diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-07-15 19:52:18 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Andras Timar <andras.timar@collabora.com> | 2022-07-26 07:56:36 +0200 |
| commit | 5ece4cf4f0abc49091f446a4612e7110379f748c (patch) | |
| tree | 9406d1439b8957d336e984740b7e789b582b1753 /source/pl/sd/messages.po | |
| parent | f9bd9ed1749294bfb0113bbf05645e788918e9b7 (diff) | |
update translations for 7.3.5 rc2
cp-22.05.5-2cp-22.05.5-1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: If09d5f7305b44fe87fff8b4061233344000eb9c3
Diffstat (limited to 'source/pl/sd/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/pl/sd/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pl/sd/messages.po b/source/pl/sd/messages.po index 8c7482b741c..3ad447a24fd 100644 --- a/source/pl/sd/messages.po +++ b/source/pl/sd/messages.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-01 11:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-10-21 11:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-15 17:24+0000\n" "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n" -"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/pl/>\n" +"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-3/sdmessages/pl/>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1554834667.000000\n" #. WDjkB @@ -5450,7 +5450,7 @@ msgstr "Usuwa wybrane elementy bez wyświetlania monitu o potwierdzenie." #: sd/uiconfig/simpress/ui/customslideshows.ui:267 msgctxt "customslideshows|extended_tip|CustomSlideShows" msgid "Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want." -msgstr "Definiuje niestandardowy pokaz slajdów, używając do tego slajdów z bieżącej prezentacji. Możesz wybrać odpowiednie slajdy, aby wyjść na przeciw oczekiwaniom odbiorców. Możesz utworzyć dowolną liczbę niestandardowych pokazów slajdów." +msgstr "Określa niestandardowy pokaz slajdów, używając do tego slajdów z bieżącej prezentacji. Możesz wybrać odpowiednie slajdy, aby wyjść na przeciw oczekiwaniom odbiorców. Możesz utworzyć dowolną liczbę niestandardowych pokazów slajdów." #. KmamJ #: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:24 @@ -8439,7 +8439,7 @@ msgstr "Opcje" #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:710 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|PresentationDialog" msgid "Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options." -msgstr "Pozwala wybrać ustawienia pokazu slajdów łącznie z wybraniem slajdu początkowego, sposobu przełączania slajdów, typu prezentacji oraz opcji wskaźnika." +msgstr "Określa ustawienia pokazu slajdów, w tym od którego slajdu ma się rozpocząć, sposób przewijania slajdów, typ prezentacji oraz opcje wskaźnika." #. Byo4C #: sd/uiconfig/simpress/ui/prntopts.ui:33 @@ -9777,7 +9777,7 @@ msgstr "Pokazuje bieżący efekt przejścia w podglądzie." #: sd/uiconfig/simpress/ui/slidetransitionspanel.ui:456 msgctxt "slidetransitionspanel|extended_tip|SlideTransitionsPanel" msgid "Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show." -msgstr "Pozwala wybrać efekt przejścia slajdu używany podczas pokazu slajdów." +msgstr "Określa efekt przejścia slajdu używany podczas pokazu slajdów." #. T99jN #: sd/uiconfig/simpress/ui/tabledesignpanel.ui:24 |