aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/sd/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-03-11 13:26:22 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-03-11 13:33:33 +0100
commit27997432892d8cb1f8f8226194d0a637851ad13d (patch)
tree9fdfb43b81236225bb77af469a9514059d389184 /source/pl/sd/messages.po
parentd80a1a2c3f2450ec387e9fee797ad04d2acb8595 (diff)
update translations for 6.4.2 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0462e8a1db3c2d1df87ac6eaec555f91b4e680c1
Diffstat (limited to 'source/pl/sd/messages.po')
-rw-r--r--source/pl/sd/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/pl/sd/messages.po b/source/pl/sd/messages.po
index e7d0ede41b8..fd94274e124 100644
--- a/source/pl/sd/messages.po
+++ b/source/pl/sd/messages.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-17 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-16 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: naniud <kitynska@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-09 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/sdmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5040,7 +5040,7 @@ msgstr "Istni_ejące slajdy:"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:169
msgctxt "definecustomslideshow|label3"
msgid "_Selected slides:"
-msgstr "Zaznaczone _slajdy:"
+msgstr "Wybrane _slajdy:"
#. Xfj8D
#: sd/uiconfig/simpress/ui/definecustomslideshow.ui:268
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgstr "Wyrównanie"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:357
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Top Left"
-msgstr "Do góry do lewej"
+msgstr "Do góry, do lewej"
#. sPkEs
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:358
@@ -5190,7 +5190,7 @@ msgstr "Do lewej"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:359
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Bottom Left"
-msgstr "Do dołu do lewej"
+msgstr "Do dołu, do lewej"
#. wYgBb
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:360
@@ -5214,7 +5214,7 @@ msgstr "Do dołu"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:363
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Top Right"
-msgstr "Do góry do prawej"
+msgstr "Do góry, do prawej"
#. GTwHD
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:364
@@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Do prawej"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:365
msgctxt "dockinganimation|alignment"
msgid "Bottom Right"
-msgstr "Do dołu do prawej"
+msgstr "Do dołu, do prawej"
#. ACGAo
#: sd/uiconfig/simpress/ui/dockinganimation.ui:391
@@ -6907,7 +6907,7 @@ msgstr "R_ozszerzenie"
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:59
msgctxt "optimpressgeneralpage|startwithwizard"
msgid "Start with _Template Selection"
-msgstr "Rozpocznij z _wyborem szablonu"
+msgstr "Rozpocznij z _wyborem szablonu"
#. 5DjoQ
#: sd/uiconfig/simpress/ui/optimpressgeneralpage.ui:80