aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/sd
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-31 15:32:52 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2015-08-31 16:18:03 +0200
commit4fa65dd50ea6f91747c7ea50d70eb64c3624ba3e (patch)
tree98298e4fee1d4ee7be146dd3c70ba5026196cd17 /source/pl/sd
parentdc9a76191fa5ada84099b6724025e306b6a6102c (diff)
update translations for 5-0
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I6c11b6e05f8c2a2c6df3d9cf7b7773da7849c8f1
Diffstat (limited to 'source/pl/sd')
-rw-r--r--source/pl/sd/source/ui/app.po38
1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/pl/sd/source/ui/app.po b/source/pl/sd/source/ui/app.po
index b3f20926520..3ad172de123 100644
--- a/source/pl/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/pl/sd/source/ui/app.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-24 17:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-05 16:54+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-15 08:17+0000\n"
+"Last-Translator: Mateusz Zasuwik <mzasuwik@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.7\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438793662.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1439626637.000000\n"
#: menuids3_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -161,14 +161,13 @@ msgid "~Distribution..."
msgstr "~Rozstawienie..."
#: menuids_tmpl.src
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids_tmpl.src\n"
"MN_INSERT_GRAPHIC\n"
"SID_INSERT_GRAPHIC\n"
"menuitem.text"
msgid "Insert I~mage..."
-msgstr "Wstaw obraz"
+msgstr "Wstaw obraz..."
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -618,7 +617,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_ALIGN\n"
"menuitem.text"
msgid "Al~ign"
-msgstr ""
+msgstr "Wyrównaj"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -834,7 +833,7 @@ msgctxt ""
"SID_SET_DEFAULT\n"
"menuitem.text"
msgid "~Default Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "~Domyślne formatowanie"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -852,7 +851,7 @@ msgctxt ""
"SID_ORIGINAL_SIZE\n"
"menuitem.text"
msgid "Restore ~Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Przywróć ~oryginalny rozmiar"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -861,7 +860,7 @@ msgctxt ""
"SID_OBJECT_CROP\n"
"menuitem.text"
msgid "Crop I~mage"
-msgstr ""
+msgstr "Przytn~ij obraz"
#: menuids_tmpl.src
msgctxt ""
@@ -3689,7 +3688,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_SLIDENAME\n"
"string.text"
msgid "<slide-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nazwa-slajdu>"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -3697,7 +3696,7 @@ msgctxt ""
"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
"string.text"
msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<nazwa-strony>"
#: strings.src
msgctxt ""
@@ -4047,3 +4046,20 @@ msgctxt ""
"string.text"
msgid "Search key not found."
msgstr "Nie znaleziono szukanego hasła."
+
+#: menuids_tmpl.src
+msgctxt ""
+"menuids_tmpl.src\n"
+"MN_CROP\n"
+"SID_OBJECT_CROP\n"
+"menuitem.text"
+msgid "Crop Image"
+msgstr "Przytnij obraz"
+
+#: strings.src
+msgctxt ""
+"strings.src\n"
+"STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGETITLE\n"
+"string.text"
+msgid "<title>"
+msgstr "<title>"