aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/starmath
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-12 16:07:32 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-06-12 16:10:41 +0200
commitcb90d7d76f41144d06991b9623999e2666d2f39b (patch)
tree84a478e7ac52dc4001d52baffd332fba0d2518a7 /source/pl/starmath
parent678dc3a9537d333344cc748a6078d78625f0418d (diff)
update translations for 7.6/master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I0bd4569353022758a9593acd89d212af24b7cef0 (cherry picked from commit 7a92b48d34b3ca0b1b92abf3587f11cc5523cf59)
Diffstat (limited to 'source/pl/starmath')
-rw-r--r--source/pl/starmath/messages.po24
1 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/source/pl/starmath/messages.po b/source/pl/starmath/messages.po
index edccc81e271..b912218cec2 100644
--- a/source/pl/starmath/messages.po
+++ b/source/pl/starmath/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-10 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-11 20:35+0000\n"
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -1106,49 +1106,49 @@ msgstr "Limes indeks górny/dolny"
#: starmath/inc/strings.hrc:134
msgctxt "RID_LIMINFX_HELP"
msgid "Limit Inferior"
-msgstr "Limit dolny"
+msgstr "Granica dolna"
#. YMCGq
#: starmath/inc/strings.hrc:135
msgctxt "RID_LIMINF_FROMX_HELP"
msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
-msgstr "Indeks dolny granicy dolnej"
+msgstr "Granica dolna indeks dolny"
#. GtSiM
#: starmath/inc/strings.hrc:136
msgctxt "RID_LIMINF_TOX_HELP"
msgid "Limit Inferior Superscript Top"
-msgstr "Indeks górny granicy dolnej"
+msgstr "Granica dolna indeks górny"
#. xGGCw
#: starmath/inc/strings.hrc:137
msgctxt "RID_LIMINF_FROMTOX_HELP"
msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
-msgstr "Ogranicz dolny Sup/Sub script"
+msgstr "Granica dolna indeks górny/dolny"
#. pZzYb
#: starmath/inc/strings.hrc:138
msgctxt "RID_LIMSUPX_HELP"
msgid "Limit Superior"
-msgstr "Limit górny"
+msgstr "Granica górna"
#. Wi8KX
#: starmath/inc/strings.hrc:139
msgctxt "RID_LIMSUP_FROMX_HELP"
msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
-msgstr "Indeks dolny granicy górnej"
+msgstr "Granica górna indeks dolny"
#. KVDSH
#: starmath/inc/strings.hrc:140
msgctxt "RID_LIMSUP_TOX_HELP"
msgid "Limit Superior Superscript Top"
-msgstr "Indeks górny granicy górnej"
+msgstr "Granica górna indeks górny"
#. fpZ2c
#: starmath/inc/strings.hrc:141
msgctxt "RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP"
msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
-msgstr "Ogranicz wyższy Sup/Sub script"
+msgstr "Granica górna indeks górny/dolny"
#. F7Cc3
#: starmath/inc/strings.hrc:142
@@ -1760,13 +1760,13 @@ msgstr "Oblicz"
#: starmath/inc/strings.hrc:243
msgctxt "RID_EVALUATE_FROMX_HELP"
msgid "Evaluate Subscript Bottom"
-msgstr "Oblicz indeks dolny na dole"
+msgstr "Oblicz indeks dolny"
#. Q6G2q
#: starmath/inc/strings.hrc:244
msgctxt "RID_EVALUATE_TOX_HELP"
msgid "Evaluate Superscript Top"
-msgstr "Oblicz indeks dolny na górze"
+msgstr "Oblicz indeks górny"
#. 6NGAj
#: starmath/inc/strings.hrc:245
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "_Operatory:"
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:241
msgctxt "fontsizedialog|label3"
msgid "_Limits:"
-msgstr "_Limity:"
+msgstr "_Granice:"
#. FCfRf
#: starmath/uiconfig/smath/ui/fontsizedialog.ui:261