aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pl/svx
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-08-08 22:30:31 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-08-08 22:32:30 +0200
commit45533a00382950d51c74afc962e9c35d1dea5515 (patch)
tree6bdaba4f0b4331add5f4e63dcde699f9b62eb5f1 /source/pl/svx
parent6d1d800bd75a27d84866b7e8931d0cb1e12dbdd3 (diff)
update translations for 24.8.0 rc3
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ib855d52b14ef3d675be15e941d8eba65eed1a814
Diffstat (limited to 'source/pl/svx')
-rw-r--r--source/pl/svx/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/pl/svx/messages.po b/source/pl/svx/messages.po
index eb9c32453c5..2aeb4bc47d8 100644
--- a/source/pl/svx/messages.po
+++ b/source/pl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 17:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-10 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-01 13:23+0000\n"
"Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -18447,7 +18447,7 @@ msgstr "Przyciągaj"
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:741
msgctxt "optgridpage|ortho"
msgid "_When creating or moving objects"
-msgstr "Podczas t_worzenia lub przenoszenia obiektów"
+msgstr "Przy t_worzeniu lub przenoszeniu"
#. sCZdK
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:749
@@ -18471,19 +18471,19 @@ msgstr "Określa, że w wyniku naciśnięcia klawisza Shift przed zwolnieniem pr
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:796
msgctxt "extended_tip|mtrfldangle"
msgid "Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control."
-msgstr "Określa, że obiekty graficzne mogą być obracane tylko w zakresie kąta obrotu wybranego w kontrolce Podczas obracania."
+msgstr "Określa, że obiekty graficzne mogą być obracane tylko w zakresie kąta obrotu wybranego w polu Przy obracaniu."
#. a6oQ8
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:807
msgctxt "optgridpage|rotate"
msgid "When ro_tating:"
-msgstr "Podczas o_bracania:"
+msgstr "Przy o_bracaniu:"
#. 8qf9r
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:818
msgctxt "extended_tip|rotate"
msgid "Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control."
-msgstr "Określa, że obiekty graficzne mogą być obracane tylko w zakresie kąta obrotu wybranego w kontrolce Podczas obracania."
+msgstr "Określa, że obiekty graficzne mogą być obracane tylko w zakresie kąta obrotu wybranego w polu Przy obracaniu."
#. xEPJC
#: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:837