diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-07 14:22:03 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2020-04-07 14:33:00 +0200 |
| commit | d9d8ae075592448276e014cfcab9864b570c0c5d (patch) | |
| tree | 0bce96e4b0b71e404f152faafc5449f9d5dc22dd /source/pl/sw/messages.po | |
| parent | d0b2687510429e3f329f5f6beaeabb0e966df450 (diff) | |
update translations for 6.4.3 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I21921dd81e58fbd2c0f8ce1fd44cdd0ea27d7b58
Diffstat (limited to 'source/pl/sw/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/pl/sw/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po index 4773750fded..98ad0fdfe7d 100644 --- a/source/pl/sw/messages.po +++ b/source/pl/sw/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-24 17:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-08 15:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-31 14:16+0000\n" "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/swmessages/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "Tryb przeciągania" #: sw/inc/strings.hrc:642 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY" msgid "Send Outline to Clipboard" -msgstr "Wyślij kontur do schowka" +msgstr "Wyślij konspekt do schowka" #. 9Fipd #: sw/inc/strings.hrc:643 @@ -4699,13 +4699,13 @@ msgstr "Utworzono" #: sw/inc/strings.hrc:715 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE" msgid "Modified" -msgstr "Zmodyfikowany" +msgstr "Zmodyfikowano" #. D2YKS #: sw/inc/strings.hrc:716 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT" msgid "Last printed" -msgstr "Ostatnio wydrukowany" +msgstr "Ostatnio wydrukowano" #. QtuZM #: sw/inc/strings.hrc:717 @@ -8670,7 +8670,7 @@ msgstr "_Hasło:" #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:197 msgctxt "authenticationsettingsdialog|smtpafterpop" msgid "The outgoing mail server uses the same authentication as the _incoming mail server" -msgstr "Serwer poczty wychodzącej używa tych samych danych co serwer poczty przychodzącej" +msgstr "_Serwer poczty wychodzącej używa tych samych danych, co serwer poczty przychodzącej" #. hguDR #: sw/uiconfig/swriter/ui/authenticationsettingsdialog.ui:219 @@ -16179,7 +16179,7 @@ msgstr "Używaj zawijania tekstu wokół obiektów zgodnego z OpenOffice.org 1.1 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:131 msgctxt "optcompatpage|format" msgid "Consider wrapping style when positioning objects" -msgstr "Przemieszczając obiekty uwzględnij styl zawijania" +msgstr "Przemieszczając obiekty, uwzględnij styl zawijania" #. XMp2J #: sw/uiconfig/swriter/ui/optcompatpage.ui:132 |