update translations for master

Change-Id: I6c6fcd88b8e746f36dc784e6c0ccb3b16c81dbeb
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-04-26 14:31:05 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2022-04-26 14:32:30 +0200
commit: c2b26d58f520fa40a8c64fb7d0217c578a1dd135 (patch)
tree: 3343b70c24dd8569735b56521ab549b8e45868b7 /source/pl
parent: 4d46412589f57e6ee772560a2d71b3263dfffbce (diff)
14 files changed, 1438 insertions, 1336 deletions
diff --git a/source/pl/cui/messages.po b/source/pl/cui/messages.po
index 2e8fecc9463..8aed777db5f 100644
--- a/source/pl/cui/messages.po
+++ b/source/pl/cui/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-03-21 13:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "Chcesz zezwolić na zmiany w częściach dokumentu tylko do odczytu w pr
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:52
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ %PRODUCTNAME Impress tab and select Notes under Document ▸ Type."
-msgstr ""
+msgstr "Aby wydrukować notatki do slajdów, przejdź do karty Plik ▸ Drukuj ▸ %PRODUCTNAME Impress i wybierz Notatki w sekcji Dokument ▸ Typ."
 
 #. TWjA5
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:53
@@ -2244,13 +2244,13 @@ msgstr "Znajdź wszystkie wyrażenia w nawiasach według Edycja ▸ Znajdź i za
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:62
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Icon Theme."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz inny zestaw ikon w Narzędzia ▸ Opcje ▸ %PRODUCTNAME ▸ Widok ▸ Motyw ikon."
 
 #. Udk4L
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:63
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, under Numbers tab in the Category select Fraction."
-msgstr ""
+msgstr "Liczbę możesz wyświetlić jako ułamek (0,125 = 1/8): Format ▸ Komórki, na karcie Liczby w sekcji Kategoria wybierz Ułamek."
 
 #. VxuFm
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:64
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Kliknij pole kolumny (wiersz) tabeli przestawnej i naciśnij F12, aby po
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:68
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat after."
-msgstr ""
+msgstr "Pokaz slajdów możesz wznowić po przerwie określonej w Pokaz slajdów ▸ Ustawienia pokazu slajdów ▸ Zapętl i powtórz po."
 
 #. 5SoBD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:69
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "Aby powtórzyć nagłówek tabeli, gdy tabela rozciąga się na stronie,
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:88
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to quickly insert or delete rows? Select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+Plus sign (+) to add or %MOD1+Minus sign (-) to delete."
-msgstr ""
+msgstr "Chcesz szybko wstawić lub usunąć wiersze? Wybierz żądaną liczbę wierszy (lub kolumn) i naciśnij %MOD1+znak plus (+), aby dodać, lub %MOD1+znak minus (-), aby usunąć."
 
 #. gEysu
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:89
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Aby powtórzyć wiersze/kolumny na każdej stronie, użyj Format ▸ Zak
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:90
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Image ▸ Add / Import, and use Options to adjust appearance."
-msgstr ""
+msgstr "Wstawiaj obrazy i zdjęcia do kształtów w programach Draw i Impress. Kliknij kształt prawym przyciskiem myszy, wybierz polecenie Obszar ▸ Obraz ▸ Dodaj / importuj i użyj sekcji Opcje, aby dostosować wygląd."
 
 #. W6E2A
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:91
@@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "Możesz kopiować z jednego arkusza na drugi bez schowka. Wybierz obszar
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:130
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can change the look of %PRODUCTNAME via View ▸ User Interface...."
-msgstr ""
+msgstr "Możesz zmienić wygląd %PRODUCTNAME poprzez Widok ▸ Interfejs użytkownika..."
 
 #. J853i
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:131
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr "Możesz użyć stylów, aby zapewnić spójność tabel w dokumencie. Wy
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:145
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Want to open hyperlinks without pressing the %MOD1 key? Uncheck “%MOD1+click required to open hyperlinks” in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ Security Options."
-msgstr ""
+msgstr "Chcesz otwierać hiperłącza bez naciskania klawisza %MOD1? Odznacz “%MOD1+kliknięcie wymagane do otwarcia hiperłączy” w menu Narzędzia ▸ Opcje ▸ %PRODUCTNAME ▸ Bezpieczeństwo ▸ Opcje ▸ Opcje bezpieczeństwa."
 
 #. cCnpG
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:146
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Chcesz ukryć jakiś tekst w dokumencie? Zaznacz tekst. Wstaw ▸ Sekcja
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:160
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "You can customize the middle mouse button per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Mouse ▸ Middle button:."
-msgstr ""
+msgstr "Środkowy przycisk myszy można dostosować za pomocą opcji Narzędzia ▸ Opcje ▸ %PRODUCTNAME ▸ Widok ▸ Mysz ▸ Środkowy przycisk:."
 
 #. qQsXD
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:161
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "Twoje liczby są wyświetlane w arkuszu jako ###? Kolumna jest zbyt wąs
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:179
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL."
-msgstr ""
+msgstr "Włącz obliczenia masowo równoległe komórek formuły za pomocą Narzędzia ▸ Opcje ▸ %PRODUCTNAME ▸ OpenCL."
 
 #. zAqfX
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html
@@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Aby zaznaczyć ciągły zakres komórek zawierających dane i ograniczon
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:184
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Twój akceptowany wzorzec dat jest nieodpowiedni? Użyj opcji Narzędzia ▸ Opcje ▸ Ustawienia języka ▸ Języki ▸ Akceptowane wzorce dat, aby dostosować wzorzec."
 
 #. MZyXB
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:185
@@ -6638,145 +6638,145 @@ msgid "Features..."
 msgstr "Cechy..."
 
 #. jJc8T
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:515
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:521
 msgctxt "charnamepage|westlangft-cjk"
 msgid "Language:"
 msgstr "Język:"
 
 #. zCCrx
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:547
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Ustawia język, którego narzędzie do sprawdzania pisowni używa względem zaznaczonego tekstu lub tekstu, który jest wpisywany. Przy dostępnych modułach językowych wyświetlony jest znak wyboru."
 
 #. PEg2a
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:584
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:591
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Wybierz formatowanie, które chcesz zastosować."
 
 #. nKfjE
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:598
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:605
 msgctxt "charnamepage|westsizeft-cjk"
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #. 8quPQ
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:615
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:622
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Określ lub wybierz rozmiar czcionki, jaki chcesz zastosować. W przypadku czcionek skalowalnych można również wprowadzić wartość po przecinku."
 
 #. qpSnT
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:640
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:647
 msgctxt "charnamepage|west_features_button-cjk"
 msgid "Features..."
 msgstr "Cechy..."
 
 #. UZL8k
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:660
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:684
 msgctxt "charnamepage|tab_western"
 msgid "Western"
 msgstr "Zachodnie"
 
 #. q4WZB
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:697
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:727
 msgctxt "charnamepage|eastsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #. 6MVEP
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:711
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:741
 msgctxt "charnamepage|eastlangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Język:"
 
 #. BhQZB
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:741
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:771
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eaststylelb"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Wybierz formatowanie, które chcesz zastosować."
 
 #. JSR99
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:758
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:788
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastsizelb"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Określ lub wybierz rozmiar czcionki, jaki chcesz zastosować. W przypadku czcionek skalowalnych można również wprowadzić wartość po przecinku."
 
 #. KLJQT
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:789
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:819
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|eastlanglb"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Ustawia język, którego narzędzie do sprawdzania pisowni używa względem zaznaczonego tekstu lub tekstu, który jest wpisywany. Przy dostępnych modułach językowych wyświetlony jest znak wyboru."
 
 #. 5uQYn
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:828
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:858
 msgctxt "charnamepage|east_features_button"
 msgid "Features..."
 msgstr "Cechy..."
 
 #. 9Ftgy
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:851
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:898
 msgctxt "charnamepage|tab_asian"
 msgid "Asian"
 msgstr "Azjatyckie"
 
 #. FSm5y
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:903
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:956
 msgctxt "charnamepage|ctlsizeft"
 msgid "Size:"
 msgstr "Rozmiar:"
 
 #. 64NvC
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:933
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:986
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlstylelb"
 msgid "Select the formatting that you want to apply."
 msgstr "Wybierz formatowanie, które chcesz zastosować."
 
 #. CeMCG
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:950
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1003
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctlsizelb"
 msgid "Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values."
 msgstr "Określ lub wybierz rozmiar czcionki, jaki chcesz zastosować. W przypadku czcionek skalowalnych można również wprowadzić wartość po przecinku."
 
 #. zCKxL
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:981
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1034
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|ctllanglb"
 msgid "Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them."
 msgstr "Ustawia język, którego narzędzie do sprawdzania pisowni używa względem zaznaczonego tekstu lub tekstu, który jest wpisywany. Przy dostępnych modułach językowych wyświetlony jest znak wyboru."
 
-#. Nobqa
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1006
-msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
-msgid "Features..."
-msgstr "Cechy..."
-
 #. j6bmf
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1021
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1048
 msgctxt "charnamepage|ctllangft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Język:"
 
+#. Nobqa
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1073
+msgctxt "charnamepage|ctl_features_button"
+msgid "Features..."
+msgstr "Cechy..."
+
 #. aVc3Q
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1043
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1113
 msgctxt "charnamepage|tab_complex"
 msgid "Complex"
 msgstr "Złożone"
 
 #. Qju7H
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1056
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1126
 msgctxt "charnamepage|label4"
 msgid "Text Font"
 msgstr "Czcionka tekstu"
 
 #. RyyME
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1090
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1160
 msgctxt "charnamepage|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
 #. kbQzU
-#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1107
+#: cui/uiconfig/ui/charnamepage.ui:1177
 msgctxt "charnamepage|extended_tip|CharNamePage"
 msgid "Specify the formatting and the font that you want to apply."
 msgstr "Określ formatowanie i czcionkę, którą chcesz zastosować."
@@ -11945,37 +11945,37 @@ msgid "Arrow _style:"
 msgstr "_Styl strzałki:"
 
 #. y6SSb
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:130
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:133
 msgctxt "lineendstabpage|FI_TIP"
 msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
 msgstr "Nowe style strzałek zostaną utworzone po dodaniu zaznaczonego obiektu."
 
 #. rgBEv
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:170
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:173
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_MODIFY"
 msgid "_Modify"
 msgstr "_Modyfikuj"
 
 #. iQUys
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:191
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:194
 msgctxt "lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE"
 msgid "Deletes the selected element or elements after confirmation."
 msgstr "Po potwierdzeniu usuwa zaznaczone elementy."
 
 #. V4C5Z
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:214
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:217
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text"
 msgid "Load arrow styles"
 msgstr "Załaduj style strzałek"
 
 #. CUTxx
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:229
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:232
 msgctxt "lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text"
 msgid "Save arrow styles"
 msgstr "Zapisz style strzałek"
 
 #. hEYzS
-#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:307
+#: cui/uiconfig/ui/lineendstabpage.ui:310
 msgctxt "lineendstabpage|label1"
 msgid "Organize Arrow Styles"
 msgstr "Zdefiniuj style strzałek"
diff --git a/source/pl/desktop/messages.po b/source/pl/desktop/messages.po
index 95566fb2d7b..5bdefd1dd8a 100644
--- a/source/pl/desktop/messages.po
+++ b/source/pl/desktop/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-02 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/desktopmessages/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1537559438.000000\n"
 
 #. v2iwK
@@ -919,86 +919,92 @@ msgctxt "extensionmanager|label1"
 msgid "Display Extensions"
 msgstr "Wyświetl rozszerzenia"
 
+#. yTB9y
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:161
+msgctxt "extensionmanager|search"
+msgid "Search ..."
+msgstr ""
+
 #. BAVdg
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:178
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:190
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|extensions"
 msgid "Select the extension that you want to remove, enable, or disable. For some extensions, you can also open an Options dialog."
 msgstr "Wybierz rozszerzenie, które chcesz usunąć, włączyć lub wyłączyć. W przypadku niektórych rozszerzeń możliwe jest także otwarcie okna dialogowego Opcje."
 
 #. DLME5
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:200
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:212
 msgctxt "extensionmanager|optionsbtn"
 msgid "_Options"
 msgstr "_Opcje"
 
 #. DbuQS
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:207
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:219
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|optionsbtn"
 msgid "Select an installed extension, then click to open the Options dialog for the extension."
 msgstr "Wybierz zainstalowane rozszerzenie, a następnie kliknij, aby otworzyć okno dialogowe Opcje dla danego rozszerzenia."
 
 #. ieiF4
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:219
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:231
 msgctxt "extensionmanager|updatebtn"
 msgid "Check for _Updates"
 msgstr "Sprawdź dostępność _aktualizacji"
 
 #. rirpA
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:226
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:238
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|updatebtn"
 msgid "Click to check for online updates of all installed extensions. To check for updates of the selected extension only, choose the Update command from the context menu. The check for availability of updates starts immediately."
 msgstr "Kliknij, aby poszukać aktualizacji internetowych dla wszystkich zainstalowanych rozszerzeń. Aby sprawdzić dostępność aktualizacji jedynie dla wybranego rozszerzenia, wybierz z menu kontekstowego polecenie Aktualizuj. Natychmiast zostanie uruchomione sprawdzanie dostępności aktualizacji."
 
 #. GehiB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:239
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:251
 msgctxt "extensionmanager|addbtn"
 msgid "_Add"
 msgstr "Dod_aj"
 
 #. MuigK
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:248
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:260
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|addbtn"
 msgid "Click Add to add an extension."
 msgstr "Kliknij Dodaj, aby dodać rozszerzenie."
 
 #. wNCAw
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:261
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:273
 msgctxt "extensionmanager|removebtn"
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Usuń"
 
 #. AGoX7
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:268
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:280
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|removebtn"
 msgid "Select the extension that you want to remove, and then click Remove."
 msgstr "Zaznacz rozszerzenie, które chcesz usunąć, a następnie kliknij przycisk Usuń."
 
 #. qHMdq
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:281
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:293
 msgctxt "extensionmanager|enablebtn"
 msgid "_Enable"
 msgstr "_Włącz"
 
 #. vz3Ti
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:311
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:323
 msgctxt "extensionmanager|progressft"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Dodawanie %EXTENSION_NAME"
 
 #. A33SB
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:346
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:358
 msgctxt "extensionmanager|getextensions"
 msgid "Get more extensions online..."
 msgstr "Pobierz więcej rozszerzeń z Internetu..."
 
 #. FBvRd
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:354
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:366
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|getextensions"
 msgid "You can find a collection of extensions on the Web."
 msgstr "Kolekcję rozszerzeń można znaleźć w internecie."
 
 #. LFF2R
-#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:389
+#: desktop/uiconfig/ui/extensionmanager.ui:398
 msgctxt "extensionmanager|extended_tip|ExtensionManagerDialog"
 msgid "The Extension Manager adds, removes, disables, enables, and updates extensions."
 msgstr "Menedżer rozszerzeń dodaje, usuwa, wyłącza, włącza i aktualizuje rozszerzenia."
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 1f07f2feda1..5f4c9874a7f 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/pl/>\n"
@@ -835,24 +835,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions and subroutines for debugging Basic macros."
 msgstr "Funkcje i podprogramy do debugowania makr Basic."
 
-#. PJAq4
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id801529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"macro_name\">Macro</variable>"
-msgstr "<variable id=\"macro_name\">Makro</variable>"
-
-#. aTmuP
-#: lib_tools.xhp
-msgctxt ""
-"lib_tools.xhp\n"
-"par_id41529001004856\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"call_param\">Calling parameters and comments</variable>"
-msgstr "<variable id=\"call_param\">Wywoływanie parametrów i komentarzy</variable>"
-
 #. 7khGi
 #: lib_tools.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index da8d4f54ce8..15da4a6986c 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-12-20 10:02+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Roszkowski <piotrekr1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12373,22 +12373,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Line"
 msgstr "Linia"
 
-#. h7mxS
+#. hpa8D
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Format - </menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Text Box and Shape - </menuitem></caseinline><caseinline select=\"CALC\"><menuitem>Object - </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Line - Line</menuitem> tab."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Line - Line</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
-#. DYuKv
+#. fnMGF
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
 "00040502.xhp\n"
-"par_id3147335\n"
+"par_id3153596\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgid "Choose <menuitem>Format - Object - Line - Line</menuitem> tab."
 msgstr ""
 
 #. AAT9i
@@ -12454,6 +12454,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <menuitem>Format - Chart Area - Borders</menuitem> tab (charts)."
 msgstr ""
 
+#. DYuKv
+#: 00040502.xhp
+msgctxt ""
+"00040502.xhp\n"
+"par_id3147335\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - open context menu and choose <menuitem>Modify/New - Line</menuitem> tab (presentation documents)."
+msgstr ""
+
 #. r2Bvs
 #: 00040502.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 8f9210a9f73..a7afd4af3ab 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-25 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared02/pl/>\n"
@@ -12130,112 +12130,112 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Wyrównanie"
 
-#. QHnA7
+#. czP8D
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level"
-msgstr "Jeden poziom w dół/Poziom niżej"
+msgid "Demote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. bq6EC
+#. wGfZQ
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "hd_id3148983\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Demote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Down One Level\">Jeden poziom w dół</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote\">Poziom niżej</link></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\" name=\"Demote One Level\">Demote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. DhgBK
+#. Sfgf2
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3147285\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph down one level in a numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, down one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, down one list level.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. ExWoF
+#. CFARy
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149549\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The<emph> Demote One Level </emph>icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Demote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Demote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Demote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Right Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. tuZDe
+#. MsnjV
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3146957\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/sc_outlineright.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3143267\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3143267\" src=\"cmd/lc_decrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3143267\">Icon Demote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. J5Lpc
+#. pYXdC
 #: 06050000.xhp
 msgctxt ""
 "06050000.xhp\n"
 "par_id3149096\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote One Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Demote Outline Level</caseinline><defaultinline>Demote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. yqkdn
+#. C2ctW
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level"
-msgstr "Do góry o jeden poziom/Poziom wyżej"
+msgid "Promote Outline Level"
+msgstr ""
 
-#. TzfTN
+#. h9r7k
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "hd_id3159225\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote One Level</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Promote</link></defaultinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Up One Level\">Jeden poziom w górę</link></caseinline><defaultinline><link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote\">Poziom wyżej</link></defaultinline></switchinline>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\" name=\"Promote One Level\">Promote<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Outline Level</caseinline></switchinline></link>"
+msgstr ""
 
-#. MVcTE
+#. 2oDAi
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149999\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the selected paragraph up one level in the numbering or bullets hierarchy.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\"><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Moves a chapter heading where the cursor is located, or selected chapter headings, up one outline level. </caseinline></switchinline>Moves a list paragraph where the cursor is located, or selected list paragraphs, up one list level.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. XEERq
+#. ACowG
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149205\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Promote One Level</emph> icon is on the <emph>Bullets and Numbering</emph> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbering or bullets item.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Promote</emph> icon is on the <emph>Text Formatting</emph> bar, which appears when working in the outline view.</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <menuitem>Promote Outline Level</menuitem> icon is on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar, which appears when the cursor is positioned on a numbered chapter heading or a list paragraph.</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">The <menuitem>Promote</menuitem> icon is on the <menuitem>Outline</menuitem> bar, which appears when working in the outline view. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Left Arrow</keycode>.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. curnS
+#. sACm6
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3149388\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/sc_outlineleft.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155535\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3155535\" src=\"cmd/lc_incrementlevel.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155535\">Icon Promote</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. izxDT
+#. WBBiB
 #: 06060000.xhp
 msgctxt ""
 "06060000.xhp\n"
 "par_id3146958\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote One Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Promote Outline Level</caseinline><defaultinline>Promote</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. C2LYw
@@ -12247,59 +12247,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Up"
 msgstr "Przesuń w górę"
 
-#. T7jAG
+#. UaqDw
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "hd_id3144740\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move Up</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Przesuń w górę</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\" name=\"Move Up\">Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item </caseinline></switchinline>Up</link>"
+msgstr ""
 
-#. y6KzZ
+#. BooTD
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3109850\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph before the one above it.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to before the previous paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. mc9Ed
+#. hPNMA
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3149283\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Up</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Up</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Up</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use the <menuitem>Move</menuitem> <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><menuitem>Item </menuitem></caseinline></switchinline><menuitem>Up</menuitem> command, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
+msgstr ""
+
+#. uQaWS
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id681650030725110\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
 msgstr ""
 
-#. Ynrah
+#. LWL4T
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3155555\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Up Arrow</emph>."
+msgid "The <menuitem>Move Item Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Up Arrow</keycode>."
 msgstr ""
 
-#. rnCJ6
+#. hN8tA
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id171650031011213\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
+msgstr ""
+
+#. 53D5b
+#: 06100000.xhp
+msgctxt ""
+"06100000.xhp\n"
+"par_id411650030036986\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Up</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Up Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. tBVE2
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3150774\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/sc_moveup.png\" width=\"0.2228inch\" height=\"0.2228inch\"><alt id=\"alt_id3149827\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3149827\" src=\"cmd/lc_moveup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149827\">Icon Move Up</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. wjGvt
+#. DG8Sx
 #: 06100000.xhp
 msgctxt ""
 "06100000.xhp\n"
 "par_id3147243\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Przesuń w górę"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Up"
+msgstr ""
 
 #. 5rj6N
 #: 06110000.xhp
@@ -12310,59 +12337,86 @@ msgctxt ""
 msgid "Move Down"
 msgstr "Przesuń w dół"
 
-#. ojGmU
+#. sqceC
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "hd_id3148520\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move Down</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Przesuń w dół</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\" name=\"Move Down\">Move<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> Item</caseinline></switchinline> Down</link>"
+msgstr ""
 
-#. MBBFA
+#. nDsC7
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3154228\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Positions the selected paragraph after the one below it.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Moves the paragraph where the cursor is located, or selected paragraphs, to after the next paragraph.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. BQ7iC
+#. BnRsq
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3158405\n"
 "help.text"
-msgid "If you have numbered paragraphs and click the <emph>Move Down</emph> icon, the numbers will be adjusted to the current order. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">The <emph>Move Down</emph> icon is only visible when the cursor is positioned in a bulleted or numbered list.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The <emph>Move Down</emph> icon appears on the <emph>Text Formatting</emph> bar when you use the outline view.</caseinline></switchinline>"
+msgid "If you have numbered paragraphs and use <menuitem>Move</menuitem><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"> <menuitem>Item</menuitem></caseinline></switchinline> <menuitem>Down</menuitem>, then the numbers are adjusted automatically to the current order."
 msgstr ""
 
-#. sjXp5
+#. vAAGh
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id431650033515260\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> icon appears on the <link href=\"text/swriter/main0206.xhp\" name=\"BulletNumberingBar\"><menuitem>Bullets and Numbering</menuitem></link> bar."
+msgstr ""
+
+#. CCELD
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3149751\n"
 "help.text"
-msgid "This function can be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>Down Arrow</emph>."
+msgid "The <menuitem>Move Item Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+<keycode>Alt</keycode>+<keycode>Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. MWkW9
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id571650033665947\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> icon appears on the <menuitem>Outline</menuitem> bar."
 msgstr ""
 
-#. igdmB
+#. BtFa5
+#: 06110000.xhp
+msgctxt ""
+"06110000.xhp\n"
+"par_id121650033675563\n"
+"help.text"
+msgid "The <menuitem>Move Down</menuitem> command is always active. This function can also be called by pressing <keycode>Alt+Shift+Down Arrow</keycode>."
+msgstr ""
+
+#. UDTXi
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3156426\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/sc_outlinedown.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3153577\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3153577\" src=\"cmd/lc_movedown.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153577\">Icon Move Down</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. nyxaU
+#. ei9C8
 #: 06110000.xhp
 msgctxt ""
 "06110000.xhp\n"
 "par_id3145212\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Przesuń w dół"
+msgid "Move <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Item</caseinline></switchinline> Down"
+msgstr ""
 
 #. ZvBbZ
 #: 06120000.xhp
@@ -12427,13 +12481,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">The distance between the text and the left text box and the position of the bullets can be determined in the dialog under <link href=\"text/shared/01/05030100.xhp\" name=\"Format - Paragraph\"><emph>Format - Paragraph</emph></link> by entering the left indent and the first-line indent.</caseinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
-#. X9H2x
+#. iQf7d
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3150355\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3157909\" src=\"cmd/lc_defaultbullet.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3157909\">Icon Unordered List</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. TEain
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 1e53d04bf72..040d897521a 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-09-20 13:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-04 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,33 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1507117570.000000\n"
 
+#. GdQGG
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Lists"
+msgstr ""
+
+#. H3LYs
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"hd_id501649419524037\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Lists\">Lists</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. SNCBB
+#: format_submenu_lists.xhp
+msgctxt ""
+"format_submenu_lists.xhp\n"
+"par_id291649419524039\n"
+"help.text"
+msgid "For the selected paragraphs, adds numbering or bullets, edit the outline levels and move them up or down in the slide."
+msgstr ""
+
 #. 2Va4w
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
@@ -1555,6 +1582,24 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>"
 msgstr ""
 
+#. op3CQ
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"hd_id951602975070826\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/simpress/format_submenu_lists.xhp\" name=\"Impress Format list submenu\">Lists</link>"
+msgstr ""
+
+#. FC8nb
+#: main_format.xhp
+msgctxt ""
+"main_format.xhp\n"
+"par_id461602975083850\n"
+"help.text"
+msgid "Opens a submenu where you can modify the formatting of list paragraphs."
+msgstr ""
+
 #. vmbqC
 #: main_format.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ea4e4d840dc..ab1ff07c1de 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/pl/>\n"
@@ -4462,6 +4462,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Break"
 msgstr "Wstaw ręczny podział"
 
+#. hvzGW
+#: 04010000.xhp
+msgctxt ""
+"04010000.xhp\n"
+"bm_id991649682491332\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>manual break:next full line</bookmark_value><bookmark_value>manual break:right</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear right</bookmark_value><bookmark_value>clear right:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:clear left</bookmark_value><bookmark_value>manual break:left</bookmark_value><bookmark_value>clear left:manual break</bookmark_value><bookmark_value>manual break:next line</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
 #. FuBqy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4534,13 +4543,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Possible values are below."
 msgstr ""
 
-#. 2VByF
+#. Tvnkg
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id251648822718602\n"
 "help.text"
-msgid "Original text layout"
+msgid "Original text layout:"
 msgstr ""
 
 #. Y2mYP
@@ -4606,13 +4615,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue right after the current line."
 msgstr ""
 
-#. r9gv5
+#. xRLYA
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id346648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Sample line break none (default)</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_none.png\" id=\"img_id941148819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819752406\">Example of line break None (default)</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. gmKv3
@@ -4642,13 +4651,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next full line, that is below all of the anchored objects intersecting with the current line."
 msgstr ""
 
-#. szejD
+#. GjEmy
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341641819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Sample line break full</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_full.png\" id=\"img_id341648819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id961648819712406\">Example of line break Next full line</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. M4cmF
@@ -4678,13 +4687,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the left hand side."
 msgstr ""
 
-#. ZBxDu
+#. FGsCh
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id351648819712404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_left.png\" id=\"img_id941649819712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id321648819712406\">Example of Line break left</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. hRhpk
@@ -4714,13 +4723,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Continue at the next line which is unblocked on the right hand side."
 msgstr ""
 
-#. Jd3mG
+#. Kd7EQ
 #: 04010000.xhp
 msgctxt ""
 "04010000.xhp\n"
 "par_id341648819715404\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Original text layout</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/line_break_sample_right.png\" id=\"img_id94164883712405\" width=\"477px\" height=\"215px\"><alt id=\"alt_id361648819712407\">Example of Line break right</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. HjTa9
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
index fd1d54ace99..3fca2b6cbb7 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-25 12:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-22 15:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,14 +34,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"numberingh1\"><link href=\"text/swriter/02/02110000.xhp\" name=\"Numbering on/off\">Toggle Ordered List</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. 7QYre
+#. ABQAW
 #: 02110000.xhp
 msgctxt ""
 "02110000.xhp\n"
 "par_id3150240\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Dodaje lub usuwa numerację zaznaczonych akapitów.</ahelp> Aby zdefiniować format numeracji, wybierz polecenie <emph>Format - Wypunktowanie i numeracja</emph>. Aby wyświetlić pasek <emph>Wypunktowanie i numeracja</emph>, wybierz <emph>Widok - Paski narzędzi - Wypunktowanie i numeracja</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DefaultNumbering\">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. yGcX6
+#: 02110000.xhp
+msgctxt ""
+"02110000.xhp\n"
+"par_id221649422095688\n"
+"help.text"
+msgid "To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>."
+msgstr ""
 
 #. 8MND6
 #: 02110000.xhp
@@ -556,95 +565,95 @@ msgctxt ""
 msgid "To preserve indenting, but remove bullet or number, place cursor at the beginning of the paragraph and press <keycode>Backspace</keycode>."
 msgstr ""
 
-#. MZn4T
+#. ARLxg
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom niżej z podpunktami"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 2BmWs
+#. MDWt6
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "hd_id3145826\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Poziom niżej z podpunktami\">Poziom niżej z podpunktami</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06070000.xhp\" name=\"Demote One Level With Subpoints\">Demote Outline Level with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. 4XVPE
+#. eFSaF
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145241\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Przesuwa akapit z podpunktami jeden poziom niżej.</ahelp> Opcja widoczna jest tylko, jeśli kursor umieszczony jest w obszarze listy numerowanej lub wypunktowanej."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:DecrementSubLevels\">Demotes the list of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Demotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or a chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. FLh4i
+#. EH6kY
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145084\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156376\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3156376\" src=\"cmd/sc_decrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156376\">Icon Demote Outline Level with Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. EbD8y
+#. gUUUN
 #: 06070000.xhp
 msgctxt ""
 "06070000.xhp\n"
 "par_id3145088\n"
 "help.text"
-msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom niżej z podpunktami"
+msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. rGTEe
+#. kG3Fb
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom wyżej z podpunktami"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. fiiNB
+#. fWXrs
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "hd_id3154507\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote One Level With Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Poziom wyżej z podpunktami\">Poziom wyżej z podpunktami</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06080000.xhp\" name=\"Promote One Level With Subpoints\">Promote Outline Level With Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. PG8jv
+#. KkHwc
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3151189\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Przesuwa akapity z podpunktami o jeden poziom wyżej.</ahelp> Jest to widoczne tylko, jeśli kursor znajduje się wewnątrz wypunktowanego lub numerowanego tekstu."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:IncrementSubLevels\">Promotes the list level of a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to the next list level.</ahelp> Multiple list paragraphs can be selected. Promotes the outline level of a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings to the next outline level. This command is active only when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. EvZDU
+#. 98iKX
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145410\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145421\">Ikona</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3145421\" src=\"cmd/sc_incrementsublevels.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145421\">Icon Promote Outline Level With Subpoints</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. DQNSA
+#. BEMRR
 #: 06080000.xhp
 msgctxt ""
 "06080000.xhp\n"
 "par_id3145417\n"
 "help.text"
-msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom wyżej z podpunktami"
+msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. jPBGz
 #: 06090000.xhp
@@ -691,95 +700,95 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Unnumbered Entry"
 msgstr "Wstaw wpis bez numeru"
 
-#. bWtAw
+#. D97qQ
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Przenieś w górę z podpunktami"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. 6D4gy
+#. 5eUkr
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "hd_id3147174\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Up with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Przenieś w górę z podpunktami</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06120000.xhp\" name=\"Move Up with Subpoints\">Move Item Up with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. zHf2V
+#. tHDTp
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3148768\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Przesuwa akapit wraz z podpunktami ponad poprzedni akapit.</ahelp> Funkcja widoczna tylko, gdy kursor znajduje się wewnątrz wyliczanego lub numerowanego tekstu."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveUpSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to before the previous list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to before the previous heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned within a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. BRFCD
+#. KVXUP
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3145083\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.png\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_moveupsubitems.svg\" id=\"img_id3156375\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156375\">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. QBCGp
+#. SRDNE
 #: 06120000.xhp
 msgctxt ""
 "06120000.xhp\n"
 "par_id3156410\n"
 "help.text"
-msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Przenieś w górę z podpunktami"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. PMGAX
+#. 9tvuo
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Przenieś w dół z podpunktami"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. YFomC
+#. hdGbN
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "hd_id3154501\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Down with Subpoints</link>"
-msgstr "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Przenieś w dół z podpunktami</link>"
+msgid "<link href=\"text/swriter/02/06130000.xhp\" name=\"Move Down with Subpoints\">Move Item Down with Subpoints</link>"
+msgstr ""
 
-#. uDmqi
+#. nLCpV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3148770\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Przesuwa akapit wraz z podpunktami pod następny akapit.</ahelp> Funkcja widoczna tylko, gdy kursor znajduje się wewnątrz wyliczanego lub numerowanego tekstu."
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MoveDownSubItems\" visibility=\"visible\">Moves a list paragraph where the cursor is located and its subpoints to after the following list paragraph with the same list level. Moves a chapter heading where the cursor is located and all its subheadings and text to after the following heading at the same outline level.</ahelp> You can also select and move more than one list paragraph or chapter heading. This command is only active when the cursor is positioned in a list paragraph or chapter heading."
+msgstr ""
 
-#. we8BZ
+#. JX6PL
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3145086\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.png\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
+msgid "<image src=\"cmd/sc_movedownsubitems.svg\" id=\"img_id3156377\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156377\">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. XsMtS
+#. PE4NZ
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3150749\n"
 "help.text"
-msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Przenieś w dół z podpunktami"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. vLXu5
 #: 06140000.xhp
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ac29a49bd46..1dd0a324535 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Wykresy przebiegu w czasie"
 
 #. aTBPM
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2124,7 +2124,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń grupę wykresu przebiegu w czasie"
 
 #. w6VdZ
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2134,7 +2134,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wykresy przebiegu w czasie"
 
 #. 9pmpG
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2144,7 +2144,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Rozgrupuj wykresy przebiegu w czasie"
 
 #. MRK2s
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2154,7 +2154,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Sparkline..."
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj wykres przebiegu w czasie..."
 
 #. cA9mm
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Sparkline Group..."
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj grupę wykresu przebiegu w czasie..."
 
 #. dTXDB
 #: CalcCommands.xcu
@@ -20168,25 +20168,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Symmetric Transition"
 msgstr "Przejście symetryczne"
 
-#. nPvhF
+#. FvNAo
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
-msgstr "Przesuń rozdział w górę"
+msgid "Move Up"
+msgstr ""
 
-#. CHC2r
+#. J83AS
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineUp\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Up"
-msgstr "Przesuń w górę"
+msgid "Move selected paragraphs up one paragraph"
+msgstr ""
 
 #. GvBYt
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20198,25 +20198,25 @@ msgctxt ""
 msgid "~New"
 msgstr "~Nowy"
 
-#. t4qfE
+#. E8Ykn
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
-msgstr "Przesuń rozdział w dół"
+msgid "Move Down"
+msgstr ""
 
-#. hYLDF
+#. ZEVXU
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineDown\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Move Down"
-msgstr "Przesuń w dół"
+msgid "Move selected paragraphs down one paragraph"
+msgstr ""
 
 #. KQLPA
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20228,25 +20228,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as Template..."
 msgstr "Zapisz jako szablon..."
 
-#. efUAk
+#. 8gaKv
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level"
-msgstr "Poziom konspektu wyżej"
+msgid "Promote"
+msgstr "Poziom wyżej"
 
-#. n96ay
+#. VLS4s
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineLeft\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Promote"
-msgstr "Wyżej"
+msgid "Promote outline level of selected list paragraphs"
+msgstr ""
 
 #. 3WakF
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20288,25 +20288,25 @@ msgctxt ""
 msgid "Styles"
 msgstr "Style"
 
-#. GHcUh
+#. ptyRB
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level"
-msgstr "Poziom konspektu niżej"
+msgid "Demote"
+msgstr "Poziom niżej"
 
-#. kQBif
+#. ZXHAs
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineRight\n"
-"ContextLabel\n"
+"TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Demote"
-msgstr "Niżej"
+msgid "Demote outline level of selected list paragraphs"
+msgstr ""
 
 #. BoAR5
 #: GenericCommands.xcu
@@ -28958,16 +28958,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Design"
 msgstr "Projekt"
 
-#. YS3Gr
-#: Sidebar.xcu
-msgctxt ""
-"Sidebar.xcu\n"
-"..Sidebar.Content.DeckList.ChartDeck\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Właściwości"
-
 #. B4iFE
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30818,6 +30808,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Manual Row Break"
 msgstr "Wstaw ręczny podział wiersza"
 
+#. isyh9
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertContentControl\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Insert Rich Text Content Control"
+msgstr ""
+
 #. HxFAE
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -32878,15 +32878,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Next Paragraph in Level"
 msgstr "Następny akapit na liście"
 
-#. TvA2G
+#. Hkz96
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up"
-msgstr "Przesuń rozdział w górę"
+msgid "Move Item Up"
+msgstr ""
 
 #. F6Rc7
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32898,15 +32898,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To End of Previous Page"
 msgstr "Do końca poprzedniej strony"
 
-#. HejPY
+#. nHKpY
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDown\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down"
-msgstr "Przesuń rozdział w dół"
+msgid "Move Item Down"
+msgstr ""
 
 #. 2GyQ4
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32968,15 +32968,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column Begin"
 msgstr "Do początku kolumny"
 
-#. GBEu9
+#. gkB36
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:DecrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Demote Outline Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom konspektu niżej z podpunktami"
+msgid "Demote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. 8u4SF
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32988,25 +32988,25 @@ msgctxt ""
 msgid "To Column End"
 msgstr "Do końca kolumny"
 
-#. 2QM7T
+#. swNye
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementSubLevels\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Promote Outline Level With Subpoints"
-msgstr "Poziom konspektu wyżej z podpunktami"
+msgid "Promote Outline Level with Subpoints"
+msgstr ""
 
-#. CdP3b
+#. LiMgw
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveUpSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Up with Subpoints"
-msgstr "Przesuń rozdział w górę z podpunktami"
+msgid "Move Item Up with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. GCegb
 #: WriterCommands.xcu
@@ -33018,15 +33018,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To Paragraph Begin"
 msgstr "Do początku akapitu"
 
-#. oDmqR
+#. Gbvrp
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:MoveDownSubItems\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Move Chapter Down with Subpoints"
-msgstr "Przesuń rozdział w dół z podpunktami"
+msgid "Move Item Down with Subpoints"
+msgstr ""
 
 #. JF2Ui
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/pl/sc/messages.po b/source/pl/sc/messages.po
index 3a16c1d09c6..123368786c0 100644
--- a/source/pl/sc/messages.po
+++ b/source/pl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-11 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834651.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -2007,7 +2007,7 @@ msgstr "w"
 #: sc/inc/globstr.hrc:348
 msgctxt "STR_RELOAD_TABLES"
 msgid "Security Warning: Automatic update of external links has been disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Ostrzeżenie bezpieczeństwa: automatyczna aktualizacja łącz zewnętrznych została wyłączona."
 
 #. qkto7
 #: sc/inc/globstr.hrc:349
@@ -3270,31 +3270,31 @@ msgstr "Usuń wykres przebiegu w czasie"
 #: sc/inc/globstr.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_DELETE_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Delete Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Usuń grupę wykresu przebiegu w czasie"
 
 #. 6sxnX
 #: sc/inc/globstr.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE_GROUP"
 msgid "Edit Sparkline Group"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj grupę wykresu przebiegu w czasie"
 
 #. CBBMB
 #: sc/inc/globstr.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_GROUP_SPARKLINES"
 msgid "Group Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wykresy przebiegu w czasie"
 
 #. vv2eo
 #: sc/inc/globstr.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_UNGROUP_SPARKLINES"
 msgid "Ungroup Sparklines"
-msgstr ""
+msgstr "Rozgrupuj wykresy przebiegu w czasie"
 
 #. ux3mX
 #: sc/inc/globstr.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_EDIT_SPARKLINE"
 msgid "Edit Sparkline"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj wykres przebiegu w czasie"
 
 #. dB8cp
 #: sc/inc/pvfundlg.hrc:28
@@ -18470,7 +18470,7 @@ msgstr "Zezwalaj na aktualizację"
 #: sc/inc/strings.hrc:365
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT_TOOLTIP"
 msgid "Only allow updating if you trust this document."
-msgstr ""
+msgstr "Zezwalaj na aktualizowanie tylko wtedy, gdy ufasz temu dokumentowi."
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
@@ -31031,13 +31031,13 @@ msgstr "Porada: zakres sortowania może być automatycznie wykryty. Umieść kur
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:8
 msgctxt "SparklineDialog"
 msgid "Sparkline Data Range Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Okno dialogowe zakresu danych wykresu przebiegu w czasie"
 
 #. mdCMa
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedatarangedialog.ui:120
 msgctxt "SparklineDataRangeDialog|cell-range-label"
 msgid "Data range:"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres danych:"
 
 #. 5YeNV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:23
@@ -31133,103 +31133,103 @@ msgstr "Znacznik:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:722
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-x-axis"
 msgid "Display X Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl oś X"
 
 #. 6Ff5A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:738
 msgctxt "SparklineDialog|check-display-hidden"
 msgid "Display Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl ukryte"
 
 #. KTfHq
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:754
 msgctxt "SparklineDialog|check-right-to-left"
 msgid "Right To Left"
-msgstr ""
+msgstr "Od prawej do lewej"
 
 #. WoKE6
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:783
 msgctxt "SparklineDialog|label-type"
 msgid "Display Empty Cells As:"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl puste komórki jako:"
 
 #. Uu6pv
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:799
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Odstęp"
 
 #. BCyDz
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:818
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Zero"
-msgstr ""
+msgstr "Zero"
 
 #. yHBGB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:838
 msgctxt "SparklineDialog|line-radiobutton"
 msgid "Span"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres"
 
 #. UPBZB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:882
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Minimum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna wartość:"
 
 #. miVg9
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:899
 msgctxt "SparklineDialog|label-series"
 msgid "Maximum Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Maksymalna wartość:"
 
 #. 9kgP4
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:917
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Indywidualna"
 
 #. jADs2
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:918
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupowa"
 
 #. fCFDe
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:919
 msgctxt "SparklineDialog|combo-min-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Niestandardowa"
 
 #. kbFcS
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:936
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_0"
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Indywidualna"
 
 #. Lck9k
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:937
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_1"
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupowa"
 
 #. dD7Af
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:938
 msgctxt "SparklineDialog|combo-max-axis-type_2"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Niestandardowa"
 
 #. A3ysb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:991
 msgctxt "SparklineDialog|label-vertical-axis"
 msgid "Vertical Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Oś pionowa"
 
 #. BPVQV
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1008
 msgctxt "SparklineDialog|label-line-width"
 msgid "Line Width:"
-msgstr ""
+msgstr "Szerokość linii:"
 
 #. 9uKMb
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/sparklinedialog.ui:1054
diff --git a/source/pl/scp2/source/extensions.po b/source/pl/scp2/source/extensions.po
index e5d3f7c4ae4..252dcc06af3 100644
--- a/source/pl/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/pl/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-03 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: naniud <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scp2sourceextensions/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1482449174.000000\n"
 
 #. AAPJH
@@ -70,24 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'."
 msgstr "Dostarcza funkcje NUMBERTEXT/MONEYTEXT, które konwertują liczby do zlokalizowanego tekstu, np. '100' do 'sto'."
 
-#. JwC2B
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
-"LngText.text"
-msgid "Convert Text to Number"
-msgstr "Zamień tekst na liczbę"
-
-#. uHRYR
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
-"LngText.text"
-msgid "Convert Text to Number"
-msgstr "Zamień tekst na liczbę"
-
 #. 5WGAK
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -106,24 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Solver dla programowania nieliniowego"
 
-#. omdTH
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
-"LngText.text"
-msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "Otwartoźródłowe narzędzie korektorskie LanguageTool"
-
-#. TBHYt
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
-"LngText.text"
-msgid "LanguageTool Open Source language checker"
-msgstr "Otwartoźródłowe narzędzie korektorskie LanguageTool"
-
 #. LZweA
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/svx/messages.po b/source/pl/svx/messages.po
index 2a4615ccf40..615ab4f820b 100644
--- a/source/pl/svx/messages.po
+++ b/source/pl/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-21 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834683.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -11854,17 +11854,17 @@ msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Obszar tekstu na stronie"
 
-#. jY8xQ
+#. fM45X
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:48
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Page text area top"
-msgstr "Góra obszaru tekstu na stronie"
+msgid "Above page text area"
+msgstr ""
 
-#. vWEe2
+#. mEkrP
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:49
 msgctxt "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS"
-msgid "Page text area bottom"
-msgstr "Dół obszaru tekstu na stronie"
+msgid "Below page text area"
+msgstr ""
 
 #. XG9Bj
 #: svx/inc/swframeposstrings.hrc:50
diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po
index 0a92e04d82e..519710e9c8c 100644
--- a/source/pl/sw/messages.po
+++ b/source/pl/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-11 15:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-04 09:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-25 17:33+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -4500,615 +4500,627 @@ msgctxt "STR_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/Footer"
 msgstr "Główka/stopka"
 
+#. ytRb2
+#: sw/inc/strings.hrc:419
+msgctxt "STR_FLDREF_FOOTNOTE"
+msgid "Footnote"
+msgstr ""
+
+#. ou7iB
+#: sw/inc/strings.hrc:420
+msgctxt "STR_FLDREF_ENDNOTE"
+msgid "Endnote"
+msgstr ""
+
 #. MEN2d
 #. Undo
-#: sw/inc/strings.hrc:421
+#: sw/inc/strings.hrc:423
 msgctxt "STR_CANT_UNDO"
 msgid "not possible"
 msgstr "niemożliwe"
 
 #. 5GdxN
-#: sw/inc/strings.hrc:422
+#: sw/inc/strings.hrc:424
 msgctxt "STR_DELETE_UNDO"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Usuń $1"
 
 #. i6vB4
-#: sw/inc/strings.hrc:423
+#: sw/inc/strings.hrc:425
 msgctxt "STR_INSERT_UNDO"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Wstaw $1"
 
 #. JESFv
-#: sw/inc/strings.hrc:424
+#: sw/inc/strings.hrc:426
 msgctxt "STR_OVR_UNDO"
 msgid "Overwrite: $1"
 msgstr "Nadpisz: $1"
 
 #. FVqpL
-#: sw/inc/strings.hrc:425
+#: sw/inc/strings.hrc:427
 msgctxt "STR_SPLITNODE_UNDO"
 msgid "New Paragraph"
 msgstr "Nowy akapit"
 
 #. r3iVE
-#: sw/inc/strings.hrc:426
+#: sw/inc/strings.hrc:428
 msgctxt "STR_MOVE_UNDO"
 msgid "Move"
 msgstr "Przesuń"
 
 #. Z2Ft8
-#: sw/inc/strings.hrc:427
+#: sw/inc/strings.hrc:429
 msgctxt "STR_INSATTR_UNDO"
 msgid "Apply attributes"
 msgstr "Zastosuj atrybuty"
 
 #. hetuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:428
+#: sw/inc/strings.hrc:430
 msgctxt "STR_SETFMTCOLL_UNDO"
 msgid "Apply Styles: $1"
 msgstr "Zastosuj style: $1"
 
 #. GokWu
-#: sw/inc/strings.hrc:429
+#: sw/inc/strings.hrc:431
 msgctxt "STR_RESET_ATTR_UNDO"
 msgid "Reset attributes"
 msgstr "Resetuj atrybuty"
 
 #. mDgEJ
-#: sw/inc/strings.hrc:430
+#: sw/inc/strings.hrc:432
 msgctxt "STR_INSFMT_ATTR_UNDO"
 msgid "Change style: $1"
 msgstr "Zmień styl: $1"
 
 #. onBFE
-#: sw/inc/strings.hrc:431
+#: sw/inc/strings.hrc:433
 msgctxt "STR_INSERT_DOC_UNDO"
 msgid "Insert file"
 msgstr "Wstaw plik"
 
 #. WCCkF
-#: sw/inc/strings.hrc:432
+#: sw/inc/strings.hrc:434
 msgctxt "STR_INSERT_GLOSSARY"
 msgid "Insert AutoText"
 msgstr "Wstaw autotekst"
 
 #. CyNXC
-#: sw/inc/strings.hrc:433
+#: sw/inc/strings.hrc:435
 msgctxt "STR_DELBOOKMARK"
 msgid "Delete bookmark: $1"
 msgstr "Usuń zakładkę: $1"
 
 #. 54y8f
-#: sw/inc/strings.hrc:434
+#: sw/inc/strings.hrc:436
 msgctxt "STR_INSBOOKMARK"
 msgid "Insert bookmark: $1"
 msgstr "Wstaw zakładkę: $1"
 
 #. XHkEY
-#: sw/inc/strings.hrc:435
+#: sw/inc/strings.hrc:437
 msgctxt "STR_SORT_TBL"
 msgid "Sort table"
 msgstr "Sortuj tabelę"
 
 #. gui6q
-#: sw/inc/strings.hrc:436
+#: sw/inc/strings.hrc:438
 msgctxt "STR_SORT_TXT"
 msgid "Sort text"
 msgstr "Sortuj tekst"
 
 #. APAMG
-#: sw/inc/strings.hrc:437
+#: sw/inc/strings.hrc:439
 msgctxt "STR_INSTABLE_UNDO"
 msgid "Insert table: $1$2$3"
 msgstr "Wstaw tabelę: $1$2$3"
 
 #. 4pGhz
-#: sw/inc/strings.hrc:438
+#: sw/inc/strings.hrc:440
 msgctxt "STR_TEXTTOTABLE_UNDO"
 msgid "Convert text -> table"
 msgstr "Konwertuj tekst -> tabela"
 
 #. h3EH7
-#: sw/inc/strings.hrc:439
+#: sw/inc/strings.hrc:441
 msgctxt "STR_TABLETOTEXT_UNDO"
 msgid "Convert table -> text"
 msgstr "Konwertuj tabela -> tekst"
 
 #. uKreq
-#: sw/inc/strings.hrc:440
+#: sw/inc/strings.hrc:442
 msgctxt "STR_COPY_UNDO"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Kopiuj: $1"
 
 #. BfGaZ
-#: sw/inc/strings.hrc:441
+#: sw/inc/strings.hrc:443
 msgctxt "STR_REPLACE_UNDO"
 msgid "Replace $1 $2 $3"
 msgstr "Zastąp $1 $2 $3"
 
 #. GEC4C
-#: sw/inc/strings.hrc:442
+#: sw/inc/strings.hrc:444
 msgctxt "STR_INSERT_PAGE_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert page break"
 msgstr "Wstaw podział strony"
 
 #. mrWg2
-#: sw/inc/strings.hrc:443
+#: sw/inc/strings.hrc:445
 msgctxt "STR_INSERT_COLUMN_BREAK_UNDO"
 msgid "Insert column break"
 msgstr "Wstaw podział kolumny"
 
 #. MGqRt
-#: sw/inc/strings.hrc:444
+#: sw/inc/strings.hrc:446
 msgctxt "STR_INSERT_ENV_UNDO"
 msgid "Insert Envelope"
 msgstr "Wstaw kopertę"
 
 #. g8ALR
-#: sw/inc/strings.hrc:445
+#: sw/inc/strings.hrc:447
 msgctxt "STR_DRAG_AND_COPY"
 msgid "Copy: $1"
 msgstr "Kopiuj: $1"
 
 #. qHdLG
-#: sw/inc/strings.hrc:446
+#: sw/inc/strings.hrc:448
 msgctxt "STR_DRAG_AND_MOVE"
 msgid "Move: $1"
 msgstr "Przesuń: $1"
 
 #. xqxPn
-#: sw/inc/strings.hrc:447
+#: sw/inc/strings.hrc:449
 msgctxt "STR_INSERT_CHART"
 msgid "Insert %PRODUCTNAME Chart"
 msgstr "Wstaw wykres %PRODUCTNAME"
 
 #. qWEVG
-#: sw/inc/strings.hrc:448
+#: sw/inc/strings.hrc:450
 msgctxt "STR_INSERTFLY"
 msgid "Insert frame"
 msgstr "Wstaw ramkę"
 
 #. GmqXE
-#: sw/inc/strings.hrc:449
+#: sw/inc/strings.hrc:451
 msgctxt "STR_DELETEFLY"
 msgid "Delete frame"
 msgstr "Usuń ramkę"
 
 #. z9Eai
-#: sw/inc/strings.hrc:450
+#: sw/inc/strings.hrc:452
 msgctxt "STR_AUTOFORMAT"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Autoformatowanie"
 
 #. E6uaH
-#: sw/inc/strings.hrc:451
+#: sw/inc/strings.hrc:453
 msgctxt "STR_TABLEHEADLINE"
 msgid "Table heading"
 msgstr "Nagłówek tabeli"
 
 #. gnndv
-#: sw/inc/strings.hrc:452
+#: sw/inc/strings.hrc:454
 msgctxt "STR_REPLACE"
 msgid "Replace: $1 $2 $3"
 msgstr "Zastąp: $1 $2 $3"
 
 #. WwuFC
-#: sw/inc/strings.hrc:453
+#: sw/inc/strings.hrc:455
 msgctxt "STR_INSERTSECTION"
 msgid "Insert section"
 msgstr "Wstaw sekcję"
 
 #. 7pzWX
-#: sw/inc/strings.hrc:454
+#: sw/inc/strings.hrc:456
 msgctxt "STR_DELETESECTION"
 msgid "Delete section"
 msgstr "Usuń sekcję"
 
 #. AFkoM
-#: sw/inc/strings.hrc:455
+#: sw/inc/strings.hrc:457
 msgctxt "STR_CHANGESECTION"
 msgid "Modify section"
 msgstr "Modyfikuj sekcję"
 
 #. BY9gB
-#: sw/inc/strings.hrc:456
+#: sw/inc/strings.hrc:458
 msgctxt "STR_CHANGEDEFATTR"
 msgid "Modify default values"
 msgstr "Modyfikuj wartości domyślne"
 
 #. X7eMx
-#: sw/inc/strings.hrc:457
+#: sw/inc/strings.hrc:459
 msgctxt "STR_REPLACE_STYLE"
 msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zastąp styl: $1 $2 $3"
 
 #. EXFvJ
-#: sw/inc/strings.hrc:458
+#: sw/inc/strings.hrc:460
 msgctxt "STR_DELETE_PAGE_BREAK"
 msgid "Delete page break"
 msgstr "Usuń podział strony"
 
 #. kHVr9
-#: sw/inc/strings.hrc:459
+#: sw/inc/strings.hrc:461
 msgctxt "STR_TEXT_CORRECTION"
 msgid "Text Correction"
 msgstr "Korekta tekstu"
 
 #. VfBBy
-#: sw/inc/strings.hrc:460
+#: sw/inc/strings.hrc:462
 msgctxt "STR_OUTLINE_LR"
 msgid "Promote/demote outline level"
 msgstr "Poziom konspektu wyżej/niżej"
 
 #. Mmk22
-#: sw/inc/strings.hrc:461
+#: sw/inc/strings.hrc:463
 msgctxt "STR_OUTLINE_UD"
 msgid "Move chapter up/down"
 msgstr "Przesuń rozdział w górę/w dół"
 
 #. 3UGKP
-#: sw/inc/strings.hrc:462
+#: sw/inc/strings.hrc:464
 msgctxt "STR_OUTLINE_EDIT"
 msgid "Modify outline"
 msgstr "Modyfikuj konspekt"
 
 #. RjcRH
-#: sw/inc/strings.hrc:463
+#: sw/inc/strings.hrc:465
 msgctxt "STR_INSNUM"
 msgid "Insert numbering"
 msgstr "Wstaw numerację"
 
 #. RdWjx
-#: sw/inc/strings.hrc:464
+#: sw/inc/strings.hrc:466
 msgctxt "STR_NUMUP"
 msgid "Demote list level"
 msgstr "Poziom listy niżej"
 
 #. VpBDP
-#: sw/inc/strings.hrc:465
+#: sw/inc/strings.hrc:467
 msgctxt "STR_NUMDOWN"
 msgid "Promote list level"
 msgstr "Poziom listy wyżej"
 
 #. FGciC
-#: sw/inc/strings.hrc:466
+#: sw/inc/strings.hrc:468
 msgctxt "STR_MOVENUM"
 msgid "Move paragraphs"
 msgstr "Przenieś akapity"
 
 #. WdMCK
-#: sw/inc/strings.hrc:467
+#: sw/inc/strings.hrc:469
 msgctxt "STR_INSERTDRAW"
 msgid "Insert drawing object: $1"
 msgstr "Wstaw obiekt rysunkowy: $1"
 
 #. ErB3W
-#: sw/inc/strings.hrc:468
+#: sw/inc/strings.hrc:470
 msgctxt "STR_NUMORNONUM"
 msgid "Number On/Off"
 msgstr "Włącz/wyłącz numerację"
 
 #. rEZvN
-#: sw/inc/strings.hrc:469
+#: sw/inc/strings.hrc:471
 msgctxt "STR_INC_LEFTMARGIN"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Zwiększ wcięcie"
 
 #. aJxcG
-#: sw/inc/strings.hrc:470
+#: sw/inc/strings.hrc:472
 msgctxt "STR_DEC_LEFTMARGIN"
 msgid "Decrease indent"
 msgstr "Zmniejsz wcięcie"
 
 #. 4GP7c
-#: sw/inc/strings.hrc:471
+#: sw/inc/strings.hrc:473
 msgctxt "STR_INSERTLABEL"
 msgid "Insert caption: $1"
 msgstr "Wstaw podpis: $1"
 
 #. GGFM8
-#: sw/inc/strings.hrc:472
+#: sw/inc/strings.hrc:474
 msgctxt "STR_SETNUMRULESTART"
 msgid "Restart numbering"
 msgstr "Zacznij numerację od nowa"
 
 #. pHfp7
-#: sw/inc/strings.hrc:473
+#: sw/inc/strings.hrc:475
 msgctxt "STR_CHANGEFTN"
 msgid "Modify footnote"
 msgstr "Modyfikuj przypis dolny"
 
 #. Knr9y
-#: sw/inc/strings.hrc:474
+#: sw/inc/strings.hrc:476
 msgctxt "STR_ACCEPT_REDLINE"
 msgid "Accept change: $1"
 msgstr "Akceptuj zmianę: $1"
 
 #. jAvjr
-#: sw/inc/strings.hrc:475
+#: sw/inc/strings.hrc:477
 msgctxt "STR_REJECT_REDLINE"
 msgid "Reject change: $1"
 msgstr "Odrzuć zmianę: $1"
 
 #. uCGqy
-#: sw/inc/strings.hrc:476
+#: sw/inc/strings.hrc:478
 msgctxt "STR_SPLIT_TABLE"
 msgid "Split Table"
 msgstr "Podziel tabelę"
 
 #. TJCZ8
-#: sw/inc/strings.hrc:477
+#: sw/inc/strings.hrc:479
 msgctxt "STR_DONTEXPAND"
 msgid "Stop attribute"
 msgstr "Zatrzymaj atrybuty"
 
 #. qyCiy
-#: sw/inc/strings.hrc:478
+#: sw/inc/strings.hrc:480
 msgctxt "STR_AUTOCORRECT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autokorekta"
 
 #. f4Jfr
-#: sw/inc/strings.hrc:479
+#: sw/inc/strings.hrc:481
 msgctxt "STR_MERGE_TABLE"
 msgid "Merge table"
 msgstr "Scal tabele"
 
 #. BLcCC
-#: sw/inc/strings.hrc:480
+#: sw/inc/strings.hrc:482
 msgctxt "STR_TRANSLITERATE"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Zmień wielkość liter"
 
 #. BTGyD
-#: sw/inc/strings.hrc:481
+#: sw/inc/strings.hrc:483
 msgctxt "STR_DELNUM"
 msgid "Delete numbering"
 msgstr "Usuń numerację"
 
 #. TMvTD
-#: sw/inc/strings.hrc:482
+#: sw/inc/strings.hrc:484
 msgctxt "STR_DRAWUNDO"
 msgid "Drawing objects: $1"
 msgstr "Obiekty rysunkowe: $1"
 
 #. FG7rN
-#: sw/inc/strings.hrc:483
+#: sw/inc/strings.hrc:485
 msgctxt "STR_DRAWGROUP"
 msgid "Group draw objects"
 msgstr "Grupuj obiekty rysunkowe"
 
 #. xZqoJ
-#: sw/inc/strings.hrc:484
+#: sw/inc/strings.hrc:486
 msgctxt "STR_DRAWUNGROUP"
 msgid "Ungroup drawing objects"
 msgstr "Rozgrupuj obiekty rysunkowe"
 
 #. FA3Vo
-#: sw/inc/strings.hrc:485
+#: sw/inc/strings.hrc:487
 msgctxt "STR_DRAWDELETE"
 msgid "Delete drawing objects"
 msgstr "Usuń obiekty rysunkowe"
 
 #. MbJSs
-#: sw/inc/strings.hrc:486
+#: sw/inc/strings.hrc:488
 msgctxt "STR_REREAD"
 msgid "Replace Image"
 msgstr "Zastąp obraz"
 
 #. 6GmVr
-#: sw/inc/strings.hrc:487
+#: sw/inc/strings.hrc:489
 msgctxt "STR_DELGRF"
 msgid "Delete Image"
 msgstr "Usuń obraz"
 
 #. PAmBF
-#: sw/inc/strings.hrc:488
+#: sw/inc/strings.hrc:490
 msgctxt "STR_TABLE_ATTR"
 msgid "Apply table attributes"
 msgstr "Zastosuj atrybuty tabeli"
 
 #. GA8gF
-#: sw/inc/strings.hrc:489
+#: sw/inc/strings.hrc:491
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_AUTOFMT"
 msgid "AutoFormat Table"
 msgstr "Autoformatowanie tabeli"
 
 #. AAPTL
-#: sw/inc/strings.hrc:490
+#: sw/inc/strings.hrc:492
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSCOL"
 msgid "Insert Column"
 msgstr "Wstaw kolumnę"
 
 #. tA7ss
-#: sw/inc/strings.hrc:491
+#: sw/inc/strings.hrc:493
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Wstaw wiersz"
 
 #. LAzxr
-#: sw/inc/strings.hrc:492
+#: sw/inc/strings.hrc:494
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELBOX"
 msgid "Delete row/column"
 msgstr "Usuń wiersz/kolumnę"
 
 #. yFDYp
-#: sw/inc/strings.hrc:493
+#: sw/inc/strings.hrc:495
 msgctxt "STR_UNDO_COL_DELETE"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Usuń kolumnę"
 
 #. 9SF9L
-#: sw/inc/strings.hrc:494
+#: sw/inc/strings.hrc:496
 msgctxt "STR_UNDO_ROW_DELETE"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Usuń wiersz"
 
 #. FnLC7
-#: sw/inc/strings.hrc:495
+#: sw/inc/strings.hrc:497
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Podziel komórki"
 
 #. 3Em7B
-#: sw/inc/strings.hrc:496
+#: sw/inc/strings.hrc:498
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Scal komórki"
 
 #. 3VVmF
-#: sw/inc/strings.hrc:497
+#: sw/inc/strings.hrc:499
 msgctxt "STR_TABLE_NUMFORMAT"
 msgid "Format cell"
 msgstr "Formatuj komórkę"
 
 #. UbSKw
-#: sw/inc/strings.hrc:498
+#: sw/inc/strings.hrc:500
 msgctxt "STR_INSERT_TOX"
 msgid "Insert index/table"
 msgstr "Wstaw indeks/spis"
 
 #. szpbj
-#: sw/inc/strings.hrc:499
+#: sw/inc/strings.hrc:501
 msgctxt "STR_CLEAR_TOX_RANGE"
 msgid "Remove index/table"
 msgstr "Usuń indeks/spis"
 
 #. cN5DN
-#: sw/inc/strings.hrc:500
+#: sw/inc/strings.hrc:502
 msgctxt "STR_TABLE_TBLCPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiuj tabelę"
 
 #. eUFgx
-#: sw/inc/strings.hrc:501
+#: sw/inc/strings.hrc:503
 msgctxt "STR_TABLE_CPYTBL"
 msgid "Copy table"
 msgstr "Kopiuj tabelę"
 
 #. TC6mz
-#: sw/inc/strings.hrc:502
+#: sw/inc/strings.hrc:504
 msgctxt "STR_INS_FROM_SHADOWCRSR"
 msgid "Set cursor"
 msgstr "Ustaw kursor"
 
 #. 4GStA
-#: sw/inc/strings.hrc:503
+#: sw/inc/strings.hrc:505
 msgctxt "STR_UNDO_CHAIN"
 msgid "Link frames"
 msgstr "Złącz ramki"
 
 #. XV4Ap
-#: sw/inc/strings.hrc:504
+#: sw/inc/strings.hrc:506
 msgctxt "STR_UNDO_UNCHAIN"
 msgid "Unlink frames"
 msgstr "Rozłącz ramki"
 
 #. vUJG9
-#: sw/inc/strings.hrc:505
+#: sw/inc/strings.hrc:507
 msgctxt "STR_UNDO_FTNINFO"
 msgid "Modify footnote options"
 msgstr "Modyfikuj opcje przypisów dolnych"
 
 #. AgREs
-#: sw/inc/strings.hrc:506
+#: sw/inc/strings.hrc:508
 msgctxt "STR_UNDO_COMPAREDOC"
 msgid "Compare Document"
 msgstr "Porównaj dokumenty"
 
 #. kZATW
-#: sw/inc/strings.hrc:507
+#: sw/inc/strings.hrc:509
 msgctxt "STR_UNDO_SETFLYFRMFMT"
 msgid "Apply frame style: $1"
 msgstr "Zastosuj styl ramki: $1"
 
 #. 4Ae2X
-#: sw/inc/strings.hrc:508
+#: sw/inc/strings.hrc:510
 msgctxt "STR_UNDO_SETRUBYATTR"
 msgid "Ruby Setting"
 msgstr "Ustawienia dopisków fonetycznych"
 
 #. J4AUR
-#: sw/inc/strings.hrc:509
+#: sw/inc/strings.hrc:511
 msgctxt "STR_INSERT_FOOTNOTE"
 msgid "Insert footnote"
 msgstr "Wstaw przypis dolny"
 
 #. RMgFD
-#: sw/inc/strings.hrc:510
+#: sw/inc/strings.hrc:512
 msgctxt "STR_INSERT_URLBTN"
 msgid "insert URL button"
 msgstr "Wstaw przycisk URL"
 
 #. UKN7k
-#: sw/inc/strings.hrc:511
+#: sw/inc/strings.hrc:513
 msgctxt "STR_INSERT_URLTXT"
 msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr "Wstaw hiperłącze"
 
 #. 9odT8
-#: sw/inc/strings.hrc:512
+#: sw/inc/strings.hrc:514
 msgctxt "STR_DELETE_INVISIBLECNTNT"
 msgid "remove invisible content"
 msgstr "usuń niewidoczną zawartość"
 
 #. e6U2R
-#: sw/inc/strings.hrc:513
+#: sw/inc/strings.hrc:515
 msgctxt "STR_TOXCHANGE"
 msgid "Table/index changed"
 msgstr "Spis/indeks został zmieniony"
 
 #. JpGh6
-#: sw/inc/strings.hrc:514
+#: sw/inc/strings.hrc:516
 msgctxt "STR_START_QUOTE"
 msgid "“"
 msgstr "“"
 
 #. kZoAG
-#: sw/inc/strings.hrc:515
+#: sw/inc/strings.hrc:517
 msgctxt "STR_END_QUOTE"
 msgid "”"
 msgstr "”"
 
 #. wNZDq
-#: sw/inc/strings.hrc:516
+#: sw/inc/strings.hrc:518
 msgctxt "STR_LDOTS"
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #. yiQgo
-#: sw/inc/strings.hrc:517
+#: sw/inc/strings.hrc:519
 msgctxt "STR_MULTISEL"
 msgid "multiple selection"
 msgstr "wybór wielokrotny"
 
 #. qFESB
-#: sw/inc/strings.hrc:518
+#: sw/inc/strings.hrc:520
 msgctxt "STR_TYPING_UNDO"
 msgid "Typing: $1"
 msgstr "Wprowadzanie: $1"
 
 #. A6HSG
-#: sw/inc/strings.hrc:519
+#: sw/inc/strings.hrc:521
 msgctxt "STR_PASTE_CLIPBOARD_UNDO"
 msgid "Paste clipboard"
 msgstr "Wklej schowek"
 
 #. mfDMF
-#: sw/inc/strings.hrc:520
+#: sw/inc/strings.hrc:522
 msgctxt "STR_YIELDS"
 msgid "→"
 msgstr "→"
 
 #. wNRhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:521
+#: sw/inc/strings.hrc:523
 msgctxt "STR_OCCURRENCES_OF"
 msgid "occurrences of"
 msgstr "wystąpienia"
 
 #. hHUZi
-#: sw/inc/strings.hrc:522
+#: sw/inc/strings.hrc:524
 msgctxt "STR_UNDO_TABS"
 msgid "One tab"
 msgid_plural "$1 tabs"
@@ -5117,7 +5129,7 @@ msgstr[1] "$1 tabulatory"
 msgstr[2] "$1 tabulatorów"
 
 #. eP6mC
-#: sw/inc/strings.hrc:523
+#: sw/inc/strings.hrc:525
 msgctxt "STR_UNDO_NLS"
 msgid "One line break"
 msgid_plural "$1 line breaks"
@@ -5126,308 +5138,308 @@ msgstr[1] "$1 przerwy w linii"
 msgstr[2] "$1 przerw w linii"
 
 #. yS3nP
-#: sw/inc/strings.hrc:524
+#: sw/inc/strings.hrc:526
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEBREAKS"
 msgid "page break"
 msgstr "podział strony"
 
 #. Q4YVg
-#: sw/inc/strings.hrc:525
+#: sw/inc/strings.hrc:527
 msgctxt "STR_UNDO_COLBRKS"
 msgid "column break"
 msgstr "podział kolumny"
 
 #. L6qva
-#: sw/inc/strings.hrc:526
+#: sw/inc/strings.hrc:528
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_INSERT"
 msgid "Insert $1"
 msgstr "Wstaw $1"
 
 #. i8ZQo
-#: sw/inc/strings.hrc:527
+#: sw/inc/strings.hrc:529
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_DELETE"
 msgid "Delete $1"
 msgstr "Usuń $1"
 
 #. 5KECk
-#: sw/inc/strings.hrc:528
+#: sw/inc/strings.hrc:530
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Attributes changed"
 msgstr "Atrybuty zostały zmienione"
 
 #. N7CUk
-#: sw/inc/strings.hrc:529
+#: sw/inc/strings.hrc:531
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Tabela została zmieniona"
 
 #. DCGPF
-#: sw/inc/strings.hrc:530
+#: sw/inc/strings.hrc:532
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Style changed"
 msgstr "Styl został zmieniony"
 
 #. p77WZ
-#: sw/inc/strings.hrc:531
+#: sw/inc/strings.hrc:533
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Formatowanie akapitu zostało zmienione"
 
 #. nehrq
-#: sw/inc/strings.hrc:532
+#: sw/inc/strings.hrc:534
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Wstaw wiersz"
 
 #. Ud4qT
-#: sw/inc/strings.hrc:533
+#: sw/inc/strings.hrc:535
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Delete Row"
 msgstr "Usuń wiersze"
 
 #. GvxsC
-#: sw/inc/strings.hrc:534
+#: sw/inc/strings.hrc:536
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Insert Cell"
 msgstr "Wstaw komórkę"
 
 #. ZMrVY
-#: sw/inc/strings.hrc:535
+#: sw/inc/strings.hrc:537
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Delete Cell"
 msgstr "Usuń komórkę"
 
 #. DqprY
-#: sw/inc/strings.hrc:536
+#: sw/inc/strings.hrc:538
 msgctxt "STR_N_REDLINES"
 msgid "$1 changes"
 msgstr "$1 zmiany"
 
 #. ve5ZA
-#: sw/inc/strings.hrc:537
+#: sw/inc/strings.hrc:539
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC"
 msgid "Change page style: $1"
 msgstr "Zmień styl strony: $1"
 
 #. RDkdy
-#: sw/inc/strings.hrc:538
+#: sw/inc/strings.hrc:540
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_CREATE"
 msgid "Create page style: $1"
 msgstr "Utwórz styl strony: $1"
 
 #. tBVzV
-#: sw/inc/strings.hrc:539
+#: sw/inc/strings.hrc:541
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_DELETE"
 msgid "Delete page style: $1"
 msgstr "Usuń styl strony: $1"
 
 #. wzjRB
-#: sw/inc/strings.hrc:540
+#: sw/inc/strings.hrc:542
 msgctxt "STR_UNDO_PAGEDESC_RENAME"
 msgid "Rename page style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę stylu strony: $1 $2 $3"
 
 #. UcTVv
-#: sw/inc/strings.hrc:541
+#: sw/inc/strings.hrc:543
 msgctxt "STR_UNDO_HEADER_FOOTER"
 msgid "Header/footer changed"
 msgstr "Główka/stopka została zmieniona"
 
 #. tGyeC
-#: sw/inc/strings.hrc:542
+#: sw/inc/strings.hrc:544
 msgctxt "STR_UNDO_FIELD"
 msgid "Field changed"
 msgstr "Pole zostało zmienione"
 
 #. xh3dq
-#: sw/inc/strings.hrc:543
+#: sw/inc/strings.hrc:545
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_CREATE"
 msgid "Create paragraph style: $1"
 msgstr "Utwórz styl akapitu: $1"
 
 #. aRf6Z
-#: sw/inc/strings.hrc:544
+#: sw/inc/strings.hrc:546
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_DELETE"
 msgid "Delete paragraph style: $1"
 msgstr "Usuń styl akapitu: $1"
 
 #. DtD6w
-#: sw/inc/strings.hrc:545
+#: sw/inc/strings.hrc:547
 msgctxt "STR_UNDO_TXTFMTCOL_RENAME"
 msgid "Rename paragraph style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę stylu akapitu: $1 $2 $3"
 
 #. J2FcF
-#: sw/inc/strings.hrc:546
+#: sw/inc/strings.hrc:548
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_CREATE"
 msgid "Create character style: $1"
 msgstr "Utwórz styl znaków: $1"
 
 #. FjT56
-#: sw/inc/strings.hrc:547
+#: sw/inc/strings.hrc:549
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_DELETE"
 msgid "Delete character style: $1"
 msgstr "Usuń styl znaków: $1"
 
 #. mT2GJ
-#: sw/inc/strings.hrc:548
+#: sw/inc/strings.hrc:550
 msgctxt "STR_UNDO_CHARFMT_RENAME"
 msgid "Rename character style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę stylu znaków: $1 $2 $3"
 
 #. AvK4p
-#: sw/inc/strings.hrc:549
+#: sw/inc/strings.hrc:551
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_CREATE"
 msgid "Create frame style: $1"
 msgstr "Utwórz styl ramki: $1"
 
 #. zHLcd
-#: sw/inc/strings.hrc:550
+#: sw/inc/strings.hrc:552
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_DELETE"
 msgid "Delete frame style: $1"
 msgstr "Usuń styl ramki: $1"
 
 #. BUdbD
-#: sw/inc/strings.hrc:551
+#: sw/inc/strings.hrc:553
 msgctxt "STR_UNDO_FRMFMT_RENAME"
 msgid "Rename frame style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę stylu ramki: $1 $2 $3"
 
 #. GG9BH
-#: sw/inc/strings.hrc:552
+#: sw/inc/strings.hrc:554
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_CREATE"
 msgid "Create numbering style: $1"
 msgstr "Utwórz styl numeracji: $1"
 
 #. zYZW8
-#: sw/inc/strings.hrc:553
+#: sw/inc/strings.hrc:555
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_DELETE"
 msgid "Delete numbering style: $1"
 msgstr "Usuń styl numeracji: $1"
 
 #. QhDFe
-#: sw/inc/strings.hrc:554
+#: sw/inc/strings.hrc:556
 msgctxt "STR_UNDO_NUMRULE_RENAME"
 msgid "Rename numbering style: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę stylu numeracji: $1 $2 $3"
 
 #. oWrh9
-#: sw/inc/strings.hrc:555
+#: sw/inc/strings.hrc:557
 msgctxt "STR_UNDO_BOOKMARK_RENAME"
 msgid "Rename bookmark: $1 $2 $3"
 msgstr "Zmień nazwę zakładki: $1 $2 $3"
 
 #. WTcEw
-#: sw/inc/strings.hrc:556
+#: sw/inc/strings.hrc:558
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_INSERT"
 msgid "Insert index entry"
 msgstr "Wstaw wpis indeksu"
 
 #. fbidx
-#: sw/inc/strings.hrc:557
+#: sw/inc/strings.hrc:559
 msgctxt "STR_UNDO_INDEX_ENTRY_DELETE"
 msgid "Delete index entry"
 msgstr "Wsuń wpis indeksu"
 
 #. WCDy7
-#: sw/inc/strings.hrc:558
+#: sw/inc/strings.hrc:560
 msgctxt "STR_FIELD"
 msgid "field"
 msgstr "pole"
 
 #. aC9iU
-#: sw/inc/strings.hrc:559
+#: sw/inc/strings.hrc:561
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTBOX"
 msgid "text box"
 msgstr "pole tekstowe"
 
 #. yNjem
 #. undo: STR_PARAGRAPHS, string.text
-#: sw/inc/strings.hrc:561
+#: sw/inc/strings.hrc:563
 msgctxt "STR_PARAGRAPHS"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Akapity"
 
 #. 9fb4z
-#: sw/inc/strings.hrc:562
+#: sw/inc/strings.hrc:564
 msgctxt "STR_FRAME"
 msgid "frame"
 msgstr "ramka"
 
 #. gcZ3a
-#: sw/inc/strings.hrc:563
+#: sw/inc/strings.hrc:565
 msgctxt "STR_OLE"
 msgid "OLE-object"
 msgstr "obiekt OLE"
 
 #. db5Tg
-#: sw/inc/strings.hrc:564
+#: sw/inc/strings.hrc:566
 msgctxt "STR_MATH_FORMULA"
 msgid "formula"
 msgstr "formuła"
 
 #. BirkF
-#: sw/inc/strings.hrc:565
+#: sw/inc/strings.hrc:567
 msgctxt "STR_CHART"
 msgid "chart"
 msgstr "wykres"
 
 #. YxCuu
-#: sw/inc/strings.hrc:566
+#: sw/inc/strings.hrc:568
 msgctxt "STR_NOTE"
 msgid "comment"
 msgstr "komentarz"
 
 #. CKqsU
-#: sw/inc/strings.hrc:567
+#: sw/inc/strings.hrc:569
 msgctxt "STR_REFERENCE"
 msgid "cross-reference"
 msgstr "odsyłacz"
 
 #. q9BGR
-#: sw/inc/strings.hrc:568
+#: sw/inc/strings.hrc:570
 msgctxt "STR_SCRIPT"
 msgid "script"
 msgstr "skrypt"
 
 #. o6FWi
-#: sw/inc/strings.hrc:569
+#: sw/inc/strings.hrc:571
 msgctxt "STR_AUTHORITY_ENTRY"
 msgid "bibliography entry"
 msgstr "pozycja bibliograficzna"
 
 #. qbRLG
-#: sw/inc/strings.hrc:570
+#: sw/inc/strings.hrc:572
 msgctxt "STR_SPECIALCHAR"
 msgid "special character"
 msgstr "znak specjalny"
 
 #. qJd8G
-#: sw/inc/strings.hrc:571
+#: sw/inc/strings.hrc:573
 msgctxt "STR_FOOTNOTE"
 msgid "footnote"
 msgstr "przypis dolny"
 
 #. bKvaD
-#: sw/inc/strings.hrc:572
+#: sw/inc/strings.hrc:574
 msgctxt "STR_GRAPHIC"
 msgid "image"
 msgstr "obraz"
 
 #. J7CgG
-#: sw/inc/strings.hrc:573
+#: sw/inc/strings.hrc:575
 msgctxt "STR_DRAWING_OBJECTS"
 msgid "drawing object(s)"
 msgstr "obiekt(y) rysunkowe"
 
 #. rYPFG
-#: sw/inc/strings.hrc:574
+#: sw/inc/strings.hrc:576
 msgctxt "STR_TABLE_NAME"
 msgid "table: $1$2$3"
 msgstr "tabela $1$2$3"
 
 #. AtWxA
-#: sw/inc/strings.hrc:575
+#: sw/inc/strings.hrc:577
 msgctxt "STR_CHAPTERS"
 msgid "chapter"
 msgid_plural "chapters"
@@ -5436,1653 +5448,1653 @@ msgstr[1] "rozdziały"
 msgstr[2] "rozdziałów"
 
 #. 2JCL2
-#: sw/inc/strings.hrc:576
+#: sw/inc/strings.hrc:578
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_UNDO"
 msgid "paragraph"
 msgstr "akapit"
 
 #. DvnGA
-#: sw/inc/strings.hrc:577
+#: sw/inc/strings.hrc:579
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGN_UNDO"
 msgid "Paragraph sign"
 msgstr "Znak akapitu"
 
 #. oL9GG
-#: sw/inc/strings.hrc:578
+#: sw/inc/strings.hrc:580
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE"
 msgid "Change object title of $1"
 msgstr "Zmień tytuł obiektu dla $1"
 
 #. 3Cv7E
-#: sw/inc/strings.hrc:579
+#: sw/inc/strings.hrc:581
 msgctxt "STR_UNDO_FLYFRMFMT_DESCRIPTION"
 msgid "Change object description of $1"
 msgstr "Zmień opis obiektu $1"
 
 #. rWw8U
-#: sw/inc/strings.hrc:580
+#: sw/inc/strings.hrc:582
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE"
 msgid "Create table style: $1"
 msgstr "Utwórz styl tabeli: $1"
 
 #. jGxgy
-#: sw/inc/strings.hrc:581
+#: sw/inc/strings.hrc:583
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE"
 msgid "Delete table style: $1"
 msgstr "Usuń styl tabeli: $1"
 
 #. 6NWP3
-#: sw/inc/strings.hrc:582
+#: sw/inc/strings.hrc:584
 msgctxt "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE"
 msgid "Update table style: $1"
 msgstr "Aktualizuj styl tabeli: $1"
 
 #. JegfU
-#: sw/inc/strings.hrc:583
+#: sw/inc/strings.hrc:585
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_DELETE"
 msgid "Delete table"
 msgstr "Usuń tabelę"
 
 #. KSMpJ
-#: sw/inc/strings.hrc:584
+#: sw/inc/strings.hrc:586
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FORM_FIELD"
 msgid "Insert form field"
 msgstr "Wstaw z pola"
 
 #. 2zJmG
-#: sw/inc/strings.hrc:585
+#: sw/inc/strings.hrc:587
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_FIELD_ITEM_LIMIT"
 msgid "You can specify maximum of 25 items for a drop-down form field."
 msgstr "Możesz określić maksymalnie 25 pozycji dla rozwijanego pola formularza."
 
 #. CUXeF
-#: sw/inc/strings.hrc:587
+#: sw/inc/strings.hrc:589
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Podgląd dokumentu"
 
 #. FrBrC
-#: sw/inc/strings.hrc:588
+#: sw/inc/strings.hrc:590
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_DESC"
 msgid "Document view"
 msgstr "Podgląd dokumentu"
 
 #. BCEgS
-#: sw/inc/strings.hrc:589
+#: sw/inc/strings.hrc:591
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_NAME"
 msgid "Header $(ARG1)"
 msgstr "Główka $(ARG1)"
 
 #. zKdDR
-#: sw/inc/strings.hrc:590
+#: sw/inc/strings.hrc:592
 msgctxt "STR_ACCESS_HEADER_DESC"
 msgid "Header page $(ARG1)"
 msgstr "Główka strony $(ARG1)"
 
 #. NhFrV
-#: sw/inc/strings.hrc:591
+#: sw/inc/strings.hrc:593
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer $(ARG1)"
 msgstr "Stopka $(ARG1)"
 
 #. 6GJNd
-#: sw/inc/strings.hrc:592
+#: sw/inc/strings.hrc:594
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTER_DESC"
 msgid "Footer page $(ARG1)"
 msgstr "Strona stopki $(ARG1)"
 
 #. VGUwW
-#: sw/inc/strings.hrc:593
+#: sw/inc/strings.hrc:595
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_NAME"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Przypis dolny $(ARG1)"
 
 #. a7XMU
-#: sw/inc/strings.hrc:594
+#: sw/inc/strings.hrc:596
 msgctxt "STR_ACCESS_FOOTNOTE_DESC"
 msgid "Footnote $(ARG1)"
 msgstr "Przypis dolny $(ARG1)"
 
 #. 3ExiP
-#: sw/inc/strings.hrc:595
+#: sw/inc/strings.hrc:597
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_NAME"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Przypis końcowy $(ARG1)"
 
 #. 8XdTm
-#: sw/inc/strings.hrc:596
+#: sw/inc/strings.hrc:598
 msgctxt "STR_ACCESS_ENDNOTE_DESC"
 msgid "Endnote $(ARG1)"
 msgstr "Przypis końcowy $(ARG1)"
 
 #. 4sTZN
-#: sw/inc/strings.hrc:597
+#: sw/inc/strings.hrc:599
 msgctxt "STR_ACCESS_TABLE_DESC"
 msgid "$(ARG1) on page $(ARG2)"
 msgstr "$(ARG1) na stronie $(ARG2)"
 
 #. Z5Uy9
-#: sw/inc/strings.hrc:598
+#: sw/inc/strings.hrc:600
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_NAME"
 msgid "Page $(ARG1)"
 msgstr "Strona $(ARG1)"
 
 #. CWroT
-#: sw/inc/strings.hrc:599
+#: sw/inc/strings.hrc:601
 msgctxt "STR_ACCESS_PAGE_DESC"
 msgid "Page: $(ARG1)"
 msgstr "Strona: $(ARG1)"
 
 #. iwfxM
-#: sw/inc/strings.hrc:600
+#: sw/inc/strings.hrc:602
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_AUTHOR_NAME"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. sff9t
-#: sw/inc/strings.hrc:601
+#: sw/inc/strings.hrc:603
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_DATE_NAME"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. VScXC
-#: sw/inc/strings.hrc:602
+#: sw/inc/strings.hrc:604
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_RESOLVED_NAME"
 msgid "Resolved"
 msgstr "Rozwiązany"
 
 #. JtzA4
-#: sw/inc/strings.hrc:603
+#: sw/inc/strings.hrc:605
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME"
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcje"
 
 #. cHWqM
-#: sw/inc/strings.hrc:604
+#: sw/inc/strings.hrc:606
 msgctxt "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_DESC"
 msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on this comment and other comments"
 msgstr "Po uaktywnieniu tego przycisku wyświetlona zostanie lista akcji, które można wykonać dla tego i innych komentarzy"
 
 #. 9YxaB
-#: sw/inc/strings.hrc:605
+#: sw/inc/strings.hrc:607
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME"
 msgid "Document preview"
 msgstr "Podgląd dokumentu"
 
 #. eYFFo
-#: sw/inc/strings.hrc:606
+#: sw/inc/strings.hrc:608
 msgctxt "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Tryb podglądu)"
 
 #. Fp7Hn
-#: sw/inc/strings.hrc:607
+#: sw/inc/strings.hrc:609
 msgctxt "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING"
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME - Dokument"
 
 #. CsQKH
-#: sw/inc/strings.hrc:609
+#: sw/inc/strings.hrc:611
 msgctxt "STR_COMCORE_READERROR"
 msgid "Read Error"
 msgstr "Błąd odczytu"
 
 #. ztbVu
-#: sw/inc/strings.hrc:610
+#: sw/inc/strings.hrc:612
 msgctxt "STR_COMCORE_CANT_SHOW"
 msgid "Image cannot be displayed."
 msgstr "Nie można wyświetlić obrazu."
 
 #. iJsFt
-#: sw/inc/strings.hrc:611
+#: sw/inc/strings.hrc:613
 msgctxt "STR_ERROR_CLPBRD_READ"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Błąd odczytu ze schowka."
 
 #. bXZQD
-#: sw/inc/strings.hrc:613
+#: sw/inc/strings.hrc:615
 msgctxt "STR_COLUMN_BREAK"
 msgid "Manual Column Break"
 msgstr "Ręczne łamanie kolumny"
 
 #. 7DzNG
-#: sw/inc/strings.hrc:615
+#: sw/inc/strings.hrc:617
 msgctxt "STR_CHART2_ROW_LABEL_TEXT"
 msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr "Wiersz %ROWNUMBER"
 
 #. GYFVF
-#: sw/inc/strings.hrc:616
+#: sw/inc/strings.hrc:618
 msgctxt "STR_CHART2_COL_LABEL_TEXT"
 msgid "Column %COLUMNLETTER"
 msgstr "Kolumna %COLUMNLETTER"
 
 #. GGS2b
-#: sw/inc/strings.hrc:617
+#: sw/inc/strings.hrc:619
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CHARACTER"
 msgid "Character"
 msgstr "Znak"
 
 #. KBw5e
-#: sw/inc/strings.hrc:618
+#: sw/inc/strings.hrc:620
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Akapit"
 
 #. ERH8o
-#: sw/inc/strings.hrc:619
+#: sw/inc/strings.hrc:621
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramka"
 
 #. Cqjn8
-#: sw/inc/strings.hrc:620
+#: sw/inc/strings.hrc:622
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strony"
 
 #. FFZEr
-#: sw/inc/strings.hrc:621
+#: sw/inc/strings.hrc:623
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_NUMBERING"
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
 #. NydLs
-#: sw/inc/strings.hrc:622
+#: sw/inc/strings.hrc:624
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. XUhuM
-#: sw/inc/strings.hrc:623
+#: sw/inc/strings.hrc:625
 msgctxt "STR_STYLE_FAMILY_CELL"
 msgid "Cell"
 msgstr "Komórka"
 
 #. DRqDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:625
+#: sw/inc/strings.hrc:627
 msgctxt "ST_SCRIPT_ASIAN"
 msgid "Asian"
 msgstr "Azjatyckie"
 
 #. owFtq
-#: sw/inc/strings.hrc:626
+#: sw/inc/strings.hrc:628
 msgctxt "ST_SCRIPT_CTL"
 msgid "CTL"
 msgstr "Skrypty złożone"
 
 #. ap5iF
-#: sw/inc/strings.hrc:627
+#: sw/inc/strings.hrc:629
 msgctxt "ST_SCRIPT_WESTERN"
 msgid "Western"
 msgstr "Zachodnie"
 
 #. HD64i
-#: sw/inc/strings.hrc:628
+#: sw/inc/strings.hrc:630
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRODUCTNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. q6egu
-#: sw/inc/strings.hrc:629
+#: sw/inc/strings.hrc:631
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_CONTENTS"
 msgid "Contents"
 msgstr "Zawartość"
 
 #. Ka4fM
-#: sw/inc/strings.hrc:630
+#: sw/inc/strings.hrc:632
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND"
 msgid "Page ba~ckground"
 msgstr "Tło ~strony"
 
 #. YPEEH
-#: sw/inc/strings.hrc:631
+#: sw/inc/strings.hrc:633
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PICTURES"
 msgid "~Images and other graphic objects"
 msgstr "~Obrazy i inne obiekty graficzne"
 
 #. L6GSj
-#: sw/inc/strings.hrc:632
+#: sw/inc/strings.hrc:634
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_HIDDEN"
 msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Ukryty te~kst"
 
 #. pXiRN
-#: sw/inc/strings.hrc:633
+#: sw/inc/strings.hrc:635
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS"
 msgid "~Text placeholders"
 msgstr "Symbole zastępcze ~tekstu"
 
 #. JBWVd
-#: sw/inc/strings.hrc:634
+#: sw/inc/strings.hrc:636
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_FORM_CONTROLS"
 msgid "Form control~s"
 msgstr "Formanty formular~za"
 
 #. X8Bfu
-#: sw/inc/strings.hrc:635
+#: sw/inc/strings.hrc:637
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COLOR"
 msgid "Color"
 msgstr "Kolor"
 
 #. kQDcq
-#: sw/inc/strings.hrc:636
+#: sw/inc/strings.hrc:638
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK"
 msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Drukuj tekst ~kolorem czarnym"
 
 #. DEELn
-#: sw/inc/strings.hrc:637
+#: sw/inc/strings.hrc:639
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Strony:"
 
 #. uddbB
-#: sw/inc/strings.hrc:638
+#: sw/inc/strings.hrc:640
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
 msgstr "Drukuj ~automatycznie wstawione puste strony"
 
 #. MTJt2
-#: sw/inc/strings.hrc:639
+#: sw/inc/strings.hrc:641
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_ONLY_PAPER"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr "~Użyj wyłącznie zasobnika papieru wybranego w preferencjach drukarki"
 
 #. 4uBam
-#: sw/inc/strings.hrc:640
+#: sw/inc/strings.hrc:642
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_NONE"
 msgid "None (document only)"
 msgstr "Brak (tylko dokument)"
 
 #. pbQtA
-#: sw/inc/strings.hrc:641
+#: sw/inc/strings.hrc:643
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS_ONLY"
 msgid "Comments only"
 msgstr "Tylko komentarze"
 
 #. sVnbD
-#: sw/inc/strings.hrc:642
+#: sw/inc/strings.hrc:644
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END"
 msgid "Place at end of document"
 msgstr "Umieść na końcu dokumentu"
 
 #. D4BXH
-#: sw/inc/strings.hrc:643
+#: sw/inc/strings.hrc:645
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE"
 msgid "Place at end of page"
 msgstr "Umieść na końcu strony"
 
 #. 6rzab
-#: sw/inc/strings.hrc:644
+#: sw/inc/strings.hrc:646
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_COMMENTS"
 msgid "~Comments"
 msgstr "~Komentarze"
 
 #. cnqLU
-#: sw/inc/strings.hrc:645
+#: sw/inc/strings.hrc:647
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_BROCHURE"
 msgid "Broch~ure"
 msgstr "Brosz~ura"
 
 #. t6drz
-#: sw/inc/strings.hrc:646
+#: sw/inc/strings.hrc:648
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_LEFT_SCRIPT"
 msgid "Left-to-right script"
 msgstr "Pisownia od lewej do prawej"
 
 #. QgmxB
-#: sw/inc/strings.hrc:647
+#: sw/inc/strings.hrc:649
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_RIGHT_SCRIPT"
 msgid "Right-to-left script"
 msgstr "Pisownia od prawej do lewej"
 
 #. t4Cm7
-#: sw/inc/strings.hrc:648
+#: sw/inc/strings.hrc:650
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTALLPAGES"
 msgid "~All Pages"
 msgstr "Ws~zystkie strony"
 
 #. ZDRM2
-#: sw/inc/strings.hrc:649
+#: sw/inc/strings.hrc:651
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "S~trony:"
 
 #. rajyx
-#: sw/inc/strings.hrc:650
+#: sw/inc/strings.hrc:652
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PRINTSELECTION"
 msgid "~Selection"
 msgstr "~Wybór"
 
 #. 9EXcV
-#: sw/inc/strings.hrc:651
+#: sw/inc/strings.hrc:653
 msgctxt "STR_PRINTOPTUI_PLACE_MARGINS"
 msgid "Place in margins"
 msgstr "Umieść na marginesach"
 
 #. NGQw3
-#: sw/inc/strings.hrc:653
+#: sw/inc/strings.hrc:655
 msgctxt "STR_FORMULA_CALC"
 msgid "Functions"
 msgstr "Funkcje"
 
 #. D3RCG
-#: sw/inc/strings.hrc:654
+#: sw/inc/strings.hrc:656
 msgctxt "STR_FORMULA_CANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
 #. 3Tg3C
-#: sw/inc/strings.hrc:655
+#: sw/inc/strings.hrc:657
 msgctxt "STR_FORMULA_APPLY"
 msgid "Apply"
 msgstr "Zastosuj"
 
 #. UDkFb
-#: sw/inc/strings.hrc:656
+#: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Pasek formuły"
 
 #. Z3CB5
-#: sw/inc/strings.hrc:657
+#: sw/inc/strings.hrc:659
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE"
 msgid "Formula Type"
 msgstr "Typ formuły"
 
 #. 3CCa7
-#: sw/inc/strings.hrc:658
+#: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT"
 msgid "Formula Text"
 msgstr "Tekst formuły"
 
 #. FXNer
-#: sw/inc/strings.hrc:660
+#: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_GLOBAL"
 msgid "Global View"
 msgstr "Widok globalny"
 
 #. aeeRP
-#: sw/inc/strings.hrc:661
+#: sw/inc/strings.hrc:663
 msgctxt "STR_ACCESS_TL_CONTENT"
 msgid "Content Navigation View"
 msgstr "Widok nawigacji po zawartości"
 
 #. UAExA
-#: sw/inc/strings.hrc:662
+#: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_OUTLINE_LEVEL"
 msgid "Outline Level"
 msgstr "Poziom konspektu"
 
 #. yERK6
-#: sw/inc/strings.hrc:663
+#: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_DRAGMODE"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Tryb przeciągania"
 
 #. PAB4k
-#: sw/inc/strings.hrc:664
+#: sw/inc/strings.hrc:666
 msgctxt "STR_SEND_OUTLINE_TO_CLIPBOARD_ENTRY"
 msgid "Send Outline to Clipboard"
 msgstr "Wyślij konspekt do schowka"
 
 #. b5tPU
-#: sw/inc/strings.hrc:665
+#: sw/inc/strings.hrc:667
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING"
 msgid "Outline Tracking"
 msgstr "Śledzenie konspektu"
 
 #. qzXwn
-#: sw/inc/strings.hrc:666
+#: sw/inc/strings.hrc:668
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_DEFAULT"
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślne"
 
 #. HGDgJ
-#: sw/inc/strings.hrc:667
+#: sw/inc/strings.hrc:669
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_FOCUS"
 msgid "Focus"
 msgstr "Skupienie"
 
 #. BYRpF
-#: sw/inc/strings.hrc:668
+#: sw/inc/strings.hrc:670
 msgctxt "STR_OUTLINE_TRACKING_OFF"
 msgid "Off"
 msgstr "Wyłącz"
 
 #. NGgt3
-#: sw/inc/strings.hrc:669
+#: sw/inc/strings.hrc:671
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Kliknij, aby przełączyć składanie konspektu"
 
 #. 44jEc
-#: sw/inc/strings.hrc:670
+#: sw/inc/strings.hrc:672
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "kliknij prawym przyciskiem myszy, aby dołączyć poziomy podrzędne"
 
 #. mnZA9
-#: sw/inc/strings.hrc:671
+#: sw/inc/strings.hrc:673
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
 msgstr "Kliknij, aby przełączyć składanie konspektu"
 
 #. rkD8H
-#: sw/inc/strings.hrc:672
+#: sw/inc/strings.hrc:674
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY_EXT"
 msgid "right-click to include sub levels"
 msgstr "kliknij prawym przyciskiem myszy, aby dołączyć poziomy podrzędne"
 
 #. oBH6y
-#: sw/inc/strings.hrc:673
+#: sw/inc/strings.hrc:675
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_TOGGLE"
 msgid "Toggle"
 msgstr "Przełącz"
 
 #. YBDFD
-#: sw/inc/strings.hrc:674
+#: sw/inc/strings.hrc:676
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL"
 msgid "Unfold All"
 msgstr "Rozłóż wszystko"
 
 #. Cj4js
-#: sw/inc/strings.hrc:675
+#: sw/inc/strings.hrc:677
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL"
 msgid "Fold All"
 msgstr "Złóż wszystko"
 
 #. 9Fipd
-#: sw/inc/strings.hrc:677
+#: sw/inc/strings.hrc:679
 msgctxt "STR_EXPANDALL"
 msgid "Expand All"
 msgstr "Rozwiń wszystkie"
 
 #. FxGVt
-#: sw/inc/strings.hrc:678
+#: sw/inc/strings.hrc:680
 msgctxt "STR_COLLAPSEALL"
 msgid "Collapse All"
 msgstr "Zwiń wszystkie"
 
 #. xvSRm
-#: sw/inc/strings.hrc:679
+#: sw/inc/strings.hrc:681
 msgctxt "STR_HYPERLINK"
 msgid "Insert as Hyperlink"
 msgstr "Wstaw jako hiperłącze"
 
 #. sdfGe
-#: sw/inc/strings.hrc:680
+#: sw/inc/strings.hrc:682
 msgctxt "STR_LINK_REGION"
 msgid "Insert as Link"
 msgstr "Wstaw jako łącze"
 
 #. Suaiz
-#: sw/inc/strings.hrc:681
+#: sw/inc/strings.hrc:683
 msgctxt "STR_COPY_REGION"
 msgid "Insert as Copy"
 msgstr "Wstaw jako kopię"
 
 #. VgdhT
-#: sw/inc/strings.hrc:682
+#: sw/inc/strings.hrc:684
 msgctxt "STR_DISPLAY"
 msgid "Display"
 msgstr "Wyświetl"
 
 #. 3VXp5
-#: sw/inc/strings.hrc:683
+#: sw/inc/strings.hrc:685
 msgctxt "STR_ACTIVE_VIEW"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Aktywne okno"
 
 #. fAAUc
-#: sw/inc/strings.hrc:684
+#: sw/inc/strings.hrc:686
 msgctxt "STR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "ukryj"
 
 #. 3VWjq
-#: sw/inc/strings.hrc:685
+#: sw/inc/strings.hrc:687
 msgctxt "STR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "aktywny"
 
 #. YjPvg
-#: sw/inc/strings.hrc:686
+#: sw/inc/strings.hrc:688
 msgctxt "STR_INACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "nieaktywny"
 
 #. tBPKU
-#: sw/inc/strings.hrc:687
+#: sw/inc/strings.hrc:689
 msgctxt "STR_EDIT_ENTRY"
 msgid "Edit..."
 msgstr "Edycja..."
 
 #. ppC87
-#: sw/inc/strings.hrc:688
+#: sw/inc/strings.hrc:690
 msgctxt "STR_UPDATE"
 msgid "~Update"
 msgstr "Akt~ualizuj"
 
 #. 44Esc
-#: sw/inc/strings.hrc:689
+#: sw/inc/strings.hrc:691
 msgctxt "STR_EDIT_CONTENT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Edycja"
 
 #. w3ZrD
-#: sw/inc/strings.hrc:690
+#: sw/inc/strings.hrc:692
 msgctxt "STR_EDIT_LINK"
 msgid "Edit link"
 msgstr "Edycja łącza"
 
 #. xyPWE
-#: sw/inc/strings.hrc:691
+#: sw/inc/strings.hrc:693
 msgctxt "STR_EDIT_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Wstaw"
 
 #. AT9SS
-#: sw/inc/strings.hrc:692
+#: sw/inc/strings.hrc:694
 msgctxt "STR_INDEX"
 msgid "~Index"
 msgstr "~Indeks"
 
 #. MnBLc
-#: sw/inc/strings.hrc:693
+#: sw/inc/strings.hrc:695
 msgctxt "STR_FILE"
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
 #. DdBgh
-#: sw/inc/strings.hrc:694
+#: sw/inc/strings.hrc:696
 msgctxt "STR_NEW_FILE"
 msgid "New Document"
 msgstr "Nowy dokument"
 
 #. aV9Uy
-#: sw/inc/strings.hrc:695
+#: sw/inc/strings.hrc:697
 msgctxt "STR_INSERT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Теkst"
 
 #. 5rD3D
-#: sw/inc/strings.hrc:696
+#: sw/inc/strings.hrc:698
 msgctxt "STR_DELETE"
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
 #. 9MrsU
-#: sw/inc/strings.hrc:697
+#: sw/inc/strings.hrc:699
 msgctxt "STR_DELETE_ENTRY"
 msgid "~Delete"
 msgstr "~Usuń"
 
 #. A28Rb
-#: sw/inc/strings.hrc:698
+#: sw/inc/strings.hrc:700
 msgctxt "STR_UPDATE_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Zaznaczenie"
 
 #. gRBxA
-#: sw/inc/strings.hrc:699
+#: sw/inc/strings.hrc:701
 msgctxt "STR_UPDATE_INDEX"
 msgid "Indexes"
 msgstr "Indeksy"
 
 #. WKwLS
-#: sw/inc/strings.hrc:700
+#: sw/inc/strings.hrc:702
 msgctxt "STR_UPDATE_LINK"
 msgid "Links"
 msgstr "Łącza"
 
 #. TaaJK
-#: sw/inc/strings.hrc:701
+#: sw/inc/strings.hrc:703
 msgctxt "STR_UPDATE_ALL"
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"
 
 #. HpMeb
-#: sw/inc/strings.hrc:703
+#: sw/inc/strings.hrc:705
 msgctxt "STR_INVISIBLE"
 msgid "hidden"
 msgstr "ukryj"
 
 #. XcCnB
-#: sw/inc/strings.hrc:704
+#: sw/inc/strings.hrc:706
 msgctxt "STR_BROKEN_LINK"
 msgid "File not found: "
 msgstr "Nie znaleziono pliku: "
 
 #. UC53U
-#: sw/inc/strings.hrc:706
+#: sw/inc/strings.hrc:708
 msgctxt "STR_RESOLVED"
 msgid "RESOLVED"
 msgstr "ROZWIĄZANY"
 
 #. 3ceMF
-#: sw/inc/strings.hrc:708
+#: sw/inc/strings.hrc:710
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_LEFT"
 msgid "Left: "
 msgstr "Lewo: "
 
 #. EiXF2
-#: sw/inc/strings.hrc:709
+#: sw/inc/strings.hrc:711
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_RIGHT"
 msgid ". Right: "
 msgstr ". Prawo: "
 
 #. UFpVa
-#: sw/inc/strings.hrc:710
+#: sw/inc/strings.hrc:712
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_INNER"
 msgid "Inner: "
 msgstr "Wewnętrzny: "
 
 #. XE7Wb
-#: sw/inc/strings.hrc:711
+#: sw/inc/strings.hrc:713
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_OUTER"
 msgid ". Outer: "
 msgstr ". Zewnętrzny: "
 
 #. 3A8Vg
-#: sw/inc/strings.hrc:712
+#: sw/inc/strings.hrc:714
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_TOP"
 msgid ". Top: "
 msgstr ". Góra: "
 
 #. dRhyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:713
+#: sw/inc/strings.hrc:715
 msgctxt "STR_MARGIN_TOOLTIP_BOT"
 msgid ". Bottom: "
 msgstr ". Dół: "
 
 #. XuC4Y
 #. Error calculator
-#: sw/inc/strings.hrc:716
+#: sw/inc/strings.hrc:718
 msgctxt "STR_POSTIT_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strona"
 
 #. AeDYh
-#: sw/inc/strings.hrc:717
+#: sw/inc/strings.hrc:719
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Linia"
 
 #. kfJG6
-#: sw/inc/strings.hrc:718
+#: sw/inc/strings.hrc:720
 msgctxt "STR_POSTIT_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. gejqG
-#: sw/inc/strings.hrc:719
+#: sw/inc/strings.hrc:721
 msgctxt "STR_CALC_SYNTAX"
 msgid "** Syntax Error **"
 msgstr "** Błąd składniowy **"
 
 #. q6dUT
-#: sw/inc/strings.hrc:720
+#: sw/inc/strings.hrc:722
 msgctxt "STR_CALC_ZERODIV"
 msgid "** Division by zero **"
 msgstr "** Dzielenie przez zero **"
 
 #. HSo6d
-#: sw/inc/strings.hrc:721
+#: sw/inc/strings.hrc:723
 msgctxt "STR_CALC_BRACK"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
 msgstr "** Nieprawidłowo użyte nawiasy **"
 
 #. jcNfg
-#: sw/inc/strings.hrc:722
+#: sw/inc/strings.hrc:724
 msgctxt "STR_CALC_POW"
 msgid "** Square function overflow **"
 msgstr "** Przepełnienie w funkcji podnoszącej do kwadratu **"
 
 #. C453V
-#: sw/inc/strings.hrc:723
+#: sw/inc/strings.hrc:725
 msgctxt "STR_CALC_OVERFLOW"
 msgid "** Overflow **"
 msgstr "** Przepełnienie **"
 
 #. KEQfz
-#: sw/inc/strings.hrc:724
+#: sw/inc/strings.hrc:726
 msgctxt "STR_CALC_DEFAULT"
 msgid "** Error **"
 msgstr "** Błąd **"
 
 #. hxrg9
-#: sw/inc/strings.hrc:725
+#: sw/inc/strings.hrc:727
 msgctxt "STR_CALC_ERROR"
 msgid "** Expression is faulty **"
 msgstr "** Nieprawidłowe wyrażenie **"
 
 #. 2yBhF
-#: sw/inc/strings.hrc:726
+#: sw/inc/strings.hrc:728
 msgctxt "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND"
 msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Błąd: nie znaleziono źródła odwołania"
 
 #. jgRW7
-#: sw/inc/strings.hrc:727
+#: sw/inc/strings.hrc:729
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
 #. KRD6s
-#: sw/inc/strings.hrc:728
+#: sw/inc/strings.hrc:730
 msgctxt "STR_FIELD_FIXED"
 msgid "(fixed)"
 msgstr "(stała)"
 
 #. FCRUB
-#: sw/inc/strings.hrc:729
+#: sw/inc/strings.hrc:731
 msgctxt "STR_DURATION_FORMAT"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
 msgstr " R: %1 M: %2 D: %3 G: %4 M: %5 S: %6"
 
 #. ocA84
-#: sw/inc/strings.hrc:730
+#: sw/inc/strings.hrc:732
 msgctxt "STR_TOI"
 msgid "Alphabetical Index"
 msgstr "Indeks alfabetyczny"
 
 #. GDCRF
-#: sw/inc/strings.hrc:731
+#: sw/inc/strings.hrc:733
 msgctxt "STR_TOU"
 msgid "User-Defined"
 msgstr "Użytkownika"
 
 #. vnaNc
-#: sw/inc/strings.hrc:732
+#: sw/inc/strings.hrc:734
 msgctxt "STR_TOC"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Spis treści"
 
 #. BESjb
-#: sw/inc/strings.hrc:733
+#: sw/inc/strings.hrc:735
 msgctxt "STR_TOX_AUTH"
 msgid "Bibliography"
 msgstr "Bibliografia"
 
 #. ZFBUD
-#: sw/inc/strings.hrc:734
+#: sw/inc/strings.hrc:736
 msgctxt "STR_TOX_CITATION"
 msgid "Citation"
 msgstr "Cytat"
 
 #. WAs8q
-#: sw/inc/strings.hrc:735
+#: sw/inc/strings.hrc:737
 msgctxt "STR_TOX_TBL"
 msgid "Index of Tables"
 msgstr "Indeks tabel"
 
 #. NFzTx
-#: sw/inc/strings.hrc:736
+#: sw/inc/strings.hrc:738
 msgctxt "STR_TOX_OBJ"
 msgid "Table of Objects"
 msgstr "Spis obiektów"
 
 #. mSyms
-#: sw/inc/strings.hrc:737
+#: sw/inc/strings.hrc:739
 msgctxt "STR_TOX_ILL"
 msgid "Table of Figures"
 msgstr "Wykaz rysunków"
 
 #. TspkU
 #. SubType DocInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:739
+#: sw/inc/strings.hrc:741
 msgctxt "FLD_DOCINFO_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
 #. ziEpC
-#: sw/inc/strings.hrc:740
+#: sw/inc/strings.hrc:742
 msgctxt "FLD_DOCINFO_THEMA"
 msgid "Subject"
 msgstr "Temat"
 
 #. FCVZS
-#: sw/inc/strings.hrc:741
+#: sw/inc/strings.hrc:743
 msgctxt "FLD_DOCINFO_KEYS"
 msgid "Keywords"
 msgstr "Słowa kluczowe"
 
 #. kHC7q
-#: sw/inc/strings.hrc:742
+#: sw/inc/strings.hrc:744
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarze"
 
 #. i6psX
-#: sw/inc/strings.hrc:743
+#: sw/inc/strings.hrc:745
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CREATE"
 msgid "Created"
 msgstr "Utworzono"
 
 #. L2Bxp
-#: sw/inc/strings.hrc:744
+#: sw/inc/strings.hrc:746
 msgctxt "FLD_DOCINFO_CHANGE"
 msgid "Modified"
 msgstr "Zmodyfikowano"
 
 #. D2YKS
-#: sw/inc/strings.hrc:745
+#: sw/inc/strings.hrc:747
 msgctxt "FLD_DOCINFO_PRINT"
 msgid "Last printed"
 msgstr "Ostatnio wydrukowano"
 
 #. QtuZM
-#: sw/inc/strings.hrc:746
+#: sw/inc/strings.hrc:748
 msgctxt "FLD_DOCINFO_DOCNO"
 msgid "Revision number"
 msgstr "Numer wersji"
 
 #. YDFbi
-#: sw/inc/strings.hrc:747
+#: sw/inc/strings.hrc:749
 msgctxt "FLD_DOCINFO_EDIT"
 msgid "Total editing time"
 msgstr "Czas edycji"
 
 #. EpZ9C
-#: sw/inc/strings.hrc:748
+#: sw/inc/strings.hrc:750
 msgctxt "STR_PAGEDESC_NAME"
 msgid "Convert $(ARG1)"
 msgstr "Konwertuj $(ARG1)"
 
 #. nY3NU
-#: sw/inc/strings.hrc:749
+#: sw/inc/strings.hrc:751
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME"
 msgid "First convert $(ARG1)"
 msgstr "Pierwsza konwersja $(ARG1)"
 
 #. eQtGV
-#: sw/inc/strings.hrc:750
+#: sw/inc/strings.hrc:752
 msgctxt "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
 msgstr "Następna konwersja $(ARG1)"
 
 #. aBwxC
-#: sw/inc/strings.hrc:751
+#: sw/inc/strings.hrc:753
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_ARTICLE"
 msgid "Article"
 msgstr "Artykuł"
 
 #. di8ud
-#: sw/inc/strings.hrc:752
+#: sw/inc/strings.hrc:754
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOK"
 msgid "Book"
 msgstr "Książka"
 
 #. GD5KJ
-#: sw/inc/strings.hrc:753
+#: sw/inc/strings.hrc:755
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_BOOKLET"
 msgid "Brochures"
 msgstr "Broszury"
 
 #. mfFSf
-#: sw/inc/strings.hrc:754
+#: sw/inc/strings.hrc:756
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CONFERENCE"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Sprawozdanie z obrad"
 
 #. Et2Px
-#: sw/inc/strings.hrc:755
+#: sw/inc/strings.hrc:757
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INBOOK"
 msgid "Book excerpt"
 msgstr "Fragment książki"
 
 #. ys2B8
-#: sw/inc/strings.hrc:756
+#: sw/inc/strings.hrc:758
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INCOLLECTION"
 msgid "Book excerpt with title"
 msgstr "Wyciąg z książki z tytułem"
 
 #. mdEqj
-#: sw/inc/strings.hrc:757
+#: sw/inc/strings.hrc:759
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_INPROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Sprawozdanie z obrad"
 
 #. jNmVD
-#: sw/inc/strings.hrc:758
+#: sw/inc/strings.hrc:760
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Dziennik"
 
 #. M3xkM
-#: sw/inc/strings.hrc:759
+#: sw/inc/strings.hrc:761
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MANUAL"
 msgid "Techn. documentation"
 msgstr "Dokumentacja techn."
 
 #. EJAj4
-#: sw/inc/strings.hrc:760
+#: sw/inc/strings.hrc:762
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MASTERSTHESIS"
 msgid "Thesis"
 msgstr "Praca dyplomowa"
 
 #. NoUCv
-#: sw/inc/strings.hrc:761
+#: sw/inc/strings.hrc:763
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_MISC"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Inne"
 
 #. qNGGE
-#: sw/inc/strings.hrc:762
+#: sw/inc/strings.hrc:764
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PHDTHESIS"
 msgid "Dissertation"
 msgstr "Rozprawa naukowa"
 
 #. L7W7R
-#: sw/inc/strings.hrc:763
+#: sw/inc/strings.hrc:765
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_PROCEEDINGS"
 msgid "Conference proceedings"
 msgstr "Sprawozdanie z obrad"
 
 #. X8bGG
-#: sw/inc/strings.hrc:764
+#: sw/inc/strings.hrc:766
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_TECHREPORT"
 msgid "Research report"
 msgstr "Sprawozdanie z badań"
 
 #. 4dDC9
-#: sw/inc/strings.hrc:765
+#: sw/inc/strings.hrc:767
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_UNPUBLISHED"
 msgid "Unpublished"
 msgstr "Nieopublikowane"
 
 #. Gb38d
-#: sw/inc/strings.hrc:766
+#: sw/inc/strings.hrc:768
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 9HKD6
-#: sw/inc/strings.hrc:767
+#: sw/inc/strings.hrc:769
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_WWW"
 msgid "WWW document"
 msgstr "Dokument WWW"
 
 #. qA449
-#: sw/inc/strings.hrc:768
+#: sw/inc/strings.hrc:770
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Użytkownika 1"
 
 #. nyzxz
-#: sw/inc/strings.hrc:769
+#: sw/inc/strings.hrc:771
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Użytkownika 2"
 
 #. cCFTF
-#: sw/inc/strings.hrc:770
+#: sw/inc/strings.hrc:772
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Użytkownika 3"
 
 #. mrqJC
-#: sw/inc/strings.hrc:771
+#: sw/inc/strings.hrc:773
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Użytkownika 4"
 
 #. fFs86
-#: sw/inc/strings.hrc:772
+#: sw/inc/strings.hrc:774
 msgctxt "STR_AUTH_TYPE_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Użytkownika 5"
 
 #. nsCwi
-#: sw/inc/strings.hrc:773
+#: sw/inc/strings.hrc:775
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_IDENTIFIER"
 msgid "Short name"
 msgstr "Krótka nazwa"
 
 #. CpKgc
-#: sw/inc/strings.hrc:774
+#: sw/inc/strings.hrc:776
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE"
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
 #. kUGDr
-#: sw/inc/strings.hrc:775
+#: sw/inc/strings.hrc:777
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ADDRESS"
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
 #. DquVQ
-#: sw/inc/strings.hrc:776
+#: sw/inc/strings.hrc:778
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ANNOTE"
 msgid "Annotation"
 msgstr "Adnotacja"
 
 #. sduuV
-#: sw/inc/strings.hrc:777
+#: sw/inc/strings.hrc:779
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_AUTHOR"
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autorzy"
 
 #. fXvz6
-#: sw/inc/strings.hrc:778
+#: sw/inc/strings.hrc:780
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_BOOKTITLE"
 msgid "Book title"
 msgstr "Tytuł książki"
 
 #. c8PFE
-#: sw/inc/strings.hrc:779
+#: sw/inc/strings.hrc:781
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Rozdział"
 
 #. GXqxF
-#: sw/inc/strings.hrc:780
+#: sw/inc/strings.hrc:782
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITION"
 msgid "Edition"
 msgstr "Wydanie"
 
 #. p7A3p
-#: sw/inc/strings.hrc:781
+#: sw/inc/strings.hrc:783
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_EDITOR"
 msgid "Editor"
 msgstr "Redaktor"
 
 #. aAFEz
-#: sw/inc/strings.hrc:782
+#: sw/inc/strings.hrc:784
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED"
 msgid "Publication type"
 msgstr "Rodzaj publikacji"
 
 #. 8DwdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:783
+#: sw/inc/strings.hrc:785
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_INSTITUTION"
 msgid "Institution"
 msgstr "Instytucja"
 
 #. VWNxy
-#: sw/inc/strings.hrc:784
+#: sw/inc/strings.hrc:786
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_JOURNAL"
 msgid "Journal"
 msgstr "Dziennik"
 
 #. Da4fW
-#: sw/inc/strings.hrc:785
+#: sw/inc/strings.hrc:787
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_MONTH"
 msgid "Month"
 msgstr "Miesiąc"
 
 #. SdSBt
-#: sw/inc/strings.hrc:786
+#: sw/inc/strings.hrc:788
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NOTE"
 msgid "Note"
 msgstr "Notatka"
 
 #. MZYpD
-#: sw/inc/strings.hrc:787
+#: sw/inc/strings.hrc:789
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Numer"
 
 #. ZB7Go
-#: sw/inc/strings.hrc:788
+#: sw/inc/strings.hrc:790
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ORGANIZATIONS"
 msgid "Organization"
 msgstr "Organizacja"
 
 #. C4CdP
-#: sw/inc/strings.hrc:789
+#: sw/inc/strings.hrc:791
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PAGES"
 msgid "Page(s)"
 msgstr "Strony"
 
 #. yFPFa
-#: sw/inc/strings.hrc:790
+#: sw/inc/strings.hrc:792
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_PUBLISHER"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Wydawca"
 
 #. d9u3p
-#: sw/inc/strings.hrc:791
+#: sw/inc/strings.hrc:793
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SCHOOL"
 msgid "University"
 msgstr "Uniwersytet"
 
 #. Qxsdb
-#: sw/inc/strings.hrc:792
+#: sw/inc/strings.hrc:794
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_SERIES"
 msgid "Series"
 msgstr "Seria"
 
 #. YhXPg
-#: sw/inc/strings.hrc:793
+#: sw/inc/strings.hrc:795
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
 #. qEBhL
-#: sw/inc/strings.hrc:794
+#: sw/inc/strings.hrc:796
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_TYPE"
 msgid "Type of report"
 msgstr "Typ raportu"
 
 #. Sij9w
-#: sw/inc/strings.hrc:795
+#: sw/inc/strings.hrc:797
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_VOLUME"
 msgid "Volume"
 msgstr "Tom"
 
 #. K8miv
-#: sw/inc/strings.hrc:796
+#: sw/inc/strings.hrc:798
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_YEAR"
 msgid "Year"
 msgstr "Rok"
 
 #. pFMSV
-#: sw/inc/strings.hrc:797
+#: sw/inc/strings.hrc:799
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_URL"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #. xFG3c
-#: sw/inc/strings.hrc:798
+#: sw/inc/strings.hrc:800
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM1"
 msgid "User-defined1"
 msgstr "Użytkownika 1"
 
 #. wtDyU
-#: sw/inc/strings.hrc:799
+#: sw/inc/strings.hrc:801
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM2"
 msgid "User-defined2"
 msgstr "Użytkownika 2"
 
 #. VH3Se
-#: sw/inc/strings.hrc:800
+#: sw/inc/strings.hrc:802
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM3"
 msgid "User-defined3"
 msgstr "Użytkownika 3"
 
 #. twuKb
-#: sw/inc/strings.hrc:801
+#: sw/inc/strings.hrc:803
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM4"
 msgid "User-defined4"
 msgstr "Użytkownika 4"
 
 #. WAo7Z
-#: sw/inc/strings.hrc:802
+#: sw/inc/strings.hrc:804
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_CUSTOM5"
 msgid "User-defined5"
 msgstr "Użytkownika 5"
 
 #. 3r6Wg
-#: sw/inc/strings.hrc:803
+#: sw/inc/strings.hrc:805
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_ISBN"
 msgid "ISBN"
 msgstr "ISBN"
 
 #. BhDrt
-#: sw/inc/strings.hrc:804
+#: sw/inc/strings.hrc:806
 msgctxt "STR_AUTH_FIELD_LOCAL_URL"
 msgid "Local copy"
 msgstr "Kopia lokalna"
 
 #. eFnnx
-#: sw/inc/strings.hrc:806
+#: sw/inc/strings.hrc:808
 msgctxt "STR_IDXMRK_EDIT"
 msgid "Edit Index Entry"
 msgstr "Edycja wpisu indeksu"
 
 #. EHTHH
-#: sw/inc/strings.hrc:807
+#: sw/inc/strings.hrc:809
 msgctxt "STR_IDXMRK_INSERT"
 msgid "Insert Index Entry"
 msgstr "Wstaw wpis indeksu"
 
 #. D2gkA
-#: sw/inc/strings.hrc:808
+#: sw/inc/strings.hrc:810
 msgctxt "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
 msgstr "Dokument zawiera już pozycję bibliograficzną, ale z innymi danymi. Dopasować istniejące wpisy?"
 
 #. mK84T
-#: sw/inc/strings.hrc:810
+#: sw/inc/strings.hrc:812
 msgctxt "STR_COMMENTS_LABEL"
 msgid "Comments"
 msgstr "Komentarze"
 
 #. fwecS
-#: sw/inc/strings.hrc:811
+#: sw/inc/strings.hrc:813
 msgctxt "STR_SHOW_COMMENTS"
 msgid "Show comments"
 msgstr "Pokaż komentarze"
 
 #. HkUvy
-#: sw/inc/strings.hrc:812
+#: sw/inc/strings.hrc:814
 msgctxt "STR_HIDE_COMMENTS"
 msgid "Hide comments"
 msgstr "Ukryj komentarze"
 
 #. FcmEy
-#: sw/inc/strings.hrc:814
+#: sw/inc/strings.hrc:816
 msgctxt "STR_DOUBLE_SHORTNAME"
 msgid "Shortcut name already exists. Please choose another name."
 msgstr "Nazwa skrótu już istnieje. Proszę wybrać inną nazwę."
 
 #. VhMST
-#: sw/inc/strings.hrc:815
+#: sw/inc/strings.hrc:817
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE"
 msgid "Delete AutoText?"
 msgstr "Czy usunąć autotekst?"
 
 #. E5MLr
-#: sw/inc/strings.hrc:816
+#: sw/inc/strings.hrc:818
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP1"
 msgid "Delete the category "
 msgstr "Usuń kategorię "
 
 #. qndNh
-#: sw/inc/strings.hrc:817
+#: sw/inc/strings.hrc:819
 msgctxt "STR_QUERY_DELETE_GROUP2"
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
 #. B6xah
-#: sw/inc/strings.hrc:818
+#: sw/inc/strings.hrc:820
 msgctxt "STR_GLOSSARY"
 msgid "AutoText :"
 msgstr "Autotekst :"
 
 #. ChetY
-#: sw/inc/strings.hrc:819
+#: sw/inc/strings.hrc:821
 msgctxt "STR_SAVE_GLOSSARY"
 msgid "Save AutoText"
 msgstr "Zapisz autotekst"
 
 #. QxAiF
-#: sw/inc/strings.hrc:820
+#: sw/inc/strings.hrc:822
 msgctxt "STR_NO_GLOSSARIES"
 msgid "There is no AutoText in this file."
 msgstr "W pliku tym nie ma żadnych wpisów autotekstu."
 
 #. sG8Xt
-#: sw/inc/strings.hrc:821
+#: sw/inc/strings.hrc:823
 msgctxt "STR_MY_AUTOTEXT"
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Mój autotekst"
 
 #. GaoqR
-#: sw/inc/strings.hrc:823
+#: sw/inc/strings.hrc:825
 msgctxt "STR_NOGLOS"
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
 msgstr "Autotekst dla skrótu '%1' nie został znaleziony."
 
 #. MwUEP
-#: sw/inc/strings.hrc:824
+#: sw/inc/strings.hrc:826
 msgctxt "STR_NO_TABLE"
 msgid "A table with no rows or no cells cannot be inserted"
 msgstr "Nie można wstawić tabeli bez wierszy lub bez komórek"
 
 #. AawM4
-#: sw/inc/strings.hrc:825
+#: sw/inc/strings.hrc:827
 msgctxt "STR_TABLE_TOO_LARGE"
 msgid "The table cannot be inserted because it is too large"
 msgstr "Nie można wstawić tabeli, ponieważ jest ona zbyt duża"
 
 #. GGo8i
-#: sw/inc/strings.hrc:826
+#: sw/inc/strings.hrc:828
 msgctxt "STR_ERR_INSERT_GLOS"
 msgid "AutoText could not be created."
 msgstr "Nie można utworzyć autotekstu."
 
 #. DCPSB
-#: sw/inc/strings.hrc:827
+#: sw/inc/strings.hrc:829
 msgctxt "STR_CLPBRD_FORMAT_ERROR"
 msgid "Requested clipboard format is not available."
 msgstr "Żądany format zawartości schowka jest niedostępny."
 
 #. YxCCF
-#: sw/inc/strings.hrc:828
+#: sw/inc/strings.hrc:830
 msgctxt "STR_PRIVATETEXT"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokument tekstowy"
 
 #. 8ygN3
-#: sw/inc/strings.hrc:829
+#: sw/inc/strings.hrc:831
 msgctxt "STR_PRIVATEGRAPHIC"
 msgid "Image (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Obraz (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokument tekstowy)"
 
 #. ewPPB
-#: sw/inc/strings.hrc:830
+#: sw/inc/strings.hrc:832
 msgctxt "STR_PRIVATEOLE"
 msgid "Object (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Text Document)"
 msgstr "Obiekt (%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokument tekstowy)"
 
 #. 9VEc3
-#: sw/inc/strings.hrc:831
+#: sw/inc/strings.hrc:833
 msgctxt "STR_DDEFORMAT"
 msgid "Dynamic Data Exchange (DDE link)"
 msgstr "Dynamic Data Exchange (łącze DDE)"
 
 #. svrE7
-#: sw/inc/strings.hrc:833
+#: sw/inc/strings.hrc:835
 msgctxt "STR_DELETE_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Wszystkie komentarze"
 
 #. YGNN4
-#: sw/inc/strings.hrc:834
+#: sw/inc/strings.hrc:836
 msgctxt "STR_FORMAT_ALL_NOTES"
 msgid "All Comments"
 msgstr "Wszystkie komentarze"
 
 #. GDH49
-#: sw/inc/strings.hrc:835
+#: sw/inc/strings.hrc:837
 msgctxt "STR_DELETE_AUTHOR_NOTES"
 msgid "Comments by "
 msgstr "Autor komentarzy "
 
 #. RwAcm
-#: sw/inc/strings.hrc:836
+#: sw/inc/strings.hrc:838
 msgctxt "STR_NODATE"
 msgid "(no date)"
 msgstr "(brak daty)"
 
 #. ytxKG
-#: sw/inc/strings.hrc:837
+#: sw/inc/strings.hrc:839
 msgctxt "STR_NOAUTHOR"
 msgid "(no author)"
 msgstr "(brak autora)"
 
 #. nAwMG
-#: sw/inc/strings.hrc:838
+#: sw/inc/strings.hrc:840
 msgctxt "STR_REPLY"
 msgid "Reply to $1"
 msgstr "Odpowiedź do $1"
 
 #. CVVa6
-#: sw/inc/strings.hrc:840
+#: sw/inc/strings.hrc:842
 msgctxt "ST_TITLE_EDIT"
 msgid "Edit Address Block"
 msgstr "Edycja bloku adresowego"
 
 #. njGGA
-#: sw/inc/strings.hrc:841
+#: sw/inc/strings.hrc:843
 msgctxt "ST_TITLE_MALE"
 msgid "Custom Salutation (Male Recipients)"
 msgstr "Niestandardowy zwrot grzecznościowy (odbiorca jest mężczyzną)"
 
 #. ZVuKY
-#: sw/inc/strings.hrc:842
+#: sw/inc/strings.hrc:844
 msgctxt "ST_TITLE_FEMALE"
 msgid "Custom Salutation (Female Recipients)"
 msgstr "Niestandardowy zwrot grzecznościowy (odbiorca jest kobietą)"
 
 #. h4yuq
-#: sw/inc/strings.hrc:843
+#: sw/inc/strings.hrc:845
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENTS"
 msgid "Salutation e~lements"
 msgstr "E~lementy zwrotu grzecznościowego"
 
 #. kWhqT
-#: sw/inc/strings.hrc:844
+#: sw/inc/strings.hrc:846
 msgctxt "ST_INSERTSALUTATIONFIELD"
 msgid "Add to salutation"
 msgstr "Dodaj do zwrotu grzecznościowego"
 
 #. hvF3V
-#: sw/inc/strings.hrc:845
+#: sw/inc/strings.hrc:847
 msgctxt "ST_REMOVESALUTATIONFIELD"
 msgid "Remove from salutation"
 msgstr "Usuń ze zwrotu grzecznościowego"
 
 #. A6XaR
-#: sw/inc/strings.hrc:846
+#: sw/inc/strings.hrc:848
 msgctxt "ST_DRAGSALUTATION"
 msgid "1. ~Drag salutation elements into the box below"
 msgstr "1. ~Przeciągnij elementy zwrotu grzecznościowego w obszar poniżej"
 
 #. 4VJWL
-#: sw/inc/strings.hrc:847
+#: sw/inc/strings.hrc:849
 msgctxt "ST_SALUTATION"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Zwrot grzecznościowy"
 
 #. Vj6XT
-#: sw/inc/strings.hrc:848
+#: sw/inc/strings.hrc:850
 msgctxt "ST_PUNCTUATION"
 msgid "Punctuation Mark"
 msgstr "Znak przestankowy"
 
 #. bafeG
-#: sw/inc/strings.hrc:849
+#: sw/inc/strings.hrc:851
 msgctxt "ST_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. tt6sA
-#: sw/inc/strings.hrc:850
+#: sw/inc/strings.hrc:852
 msgctxt "ST_SALUTATIONMATCHING"
 msgid "Assign the fields from your data source to match the salutation elements."
 msgstr "Przypisz odpowiednie pola ze źródła danych adresowych do elementów zwrotu grzecznościowego."
 
 #. zrUsN
-#: sw/inc/strings.hrc:851
+#: sw/inc/strings.hrc:853
 msgctxt "ST_SALUTATIONPREVIEW"
 msgid "Salutation preview"
 msgstr "Podgląd zwrotu grzecznościowego"
 
 #. 2UVE6
-#: sw/inc/strings.hrc:852
+#: sw/inc/strings.hrc:854
 msgctxt "ST_ADDRESSELEMENT"
 msgid "Address elements"
 msgstr "Elementy adresu"
 
 #. Bd6pd
-#: sw/inc/strings.hrc:853
+#: sw/inc/strings.hrc:855
 msgctxt "ST_SALUTATIONELEMENT"
 msgid "Salutation elements"
 msgstr "Elementy zwroty grzecznościowego"
 
 #. 9krzf
-#: sw/inc/strings.hrc:854
+#: sw/inc/strings.hrc:856
 msgctxt "ST_MATCHESTO"
 msgid "Matches to field:"
 msgstr "Dopasuj do pola:"
 
 #. oahCQ
-#: sw/inc/strings.hrc:855
+#: sw/inc/strings.hrc:857
 msgctxt "ST_PREVIEW"
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
 #. ijdxe
-#: sw/inc/strings.hrc:856
+#: sw/inc/strings.hrc:858
 msgctxt "ST_DELETE_CONFIRM"
 msgid "Do you want to delete this registered data source?"
 msgstr "Czy chcesz usunąć to zarejestrowane źródło danych?"
 
 #. kE5C3
-#: sw/inc/strings.hrc:858
+#: sw/inc/strings.hrc:860
 msgctxt "STR_NOTASSIGNED"
 msgid " not yet matched "
 msgstr " jeszcze nie dopasowane "
 
 #. Y6FhG
-#: sw/inc/strings.hrc:859
+#: sw/inc/strings.hrc:861
 msgctxt "STR_FILTER_ALL"
 msgid "All files"
 msgstr "Wszystkie pliki"
 
 #. 7cNjh
-#: sw/inc/strings.hrc:860
+#: sw/inc/strings.hrc:862
 msgctxt "STR_FILTER_ALL_DATA"
 msgid "Address lists(*.*)"
 msgstr "Lista adresowa(*.*)"
 
 #. Ef8TY
-#: sw/inc/strings.hrc:861
+#: sw/inc/strings.hrc:863
 msgctxt "STR_FILTER_SXB"
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
 #. 24opW
-#: sw/inc/strings.hrc:862
+#: sw/inc/strings.hrc:864
 msgctxt "STR_FILTER_SXC"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #. sq73T
-#: sw/inc/strings.hrc:863
+#: sw/inc/strings.hrc:865
 msgctxt "STR_FILTER_SXW"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer (*.odt;*.sxw)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #. QupGC
-#: sw/inc/strings.hrc:864
+#: sw/inc/strings.hrc:866
 msgctxt "STR_FILTER_DBF"
 msgid "dBase (*.dbf)"
 msgstr "dBase (*.dbf)"
 
 #. SzqRv
-#: sw/inc/strings.hrc:865
+#: sw/inc/strings.hrc:867
 msgctxt "STR_FILTER_XLS"
 msgid "Microsoft Excel (*.xls;*.xlsx)"
 msgstr "Microsoft Excel (*.xls)"
 
 #. zAUu8
-#: sw/inc/strings.hrc:866
+#: sw/inc/strings.hrc:868
 msgctxt "STR_FILTER_DOC"
 msgid "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 msgstr "Microsoft Word (*.doc;*.docx)"
 
 #. JBZFc
-#: sw/inc/strings.hrc:867
+#: sw/inc/strings.hrc:869
 msgctxt "STR_FILTER_TXT"
 msgid "Plain text (*.txt)"
 msgstr "Czysty tekst (*.txt)"
 
 #. CRJb6
-#: sw/inc/strings.hrc:868
+#: sw/inc/strings.hrc:870
 msgctxt "STR_FILTER_CSV"
 msgid "Text Comma Separated (*.csv)"
 msgstr "Tekst rozdzielany przecinkami (*.csv)"
 
 #. U4H2j
-#: sw/inc/strings.hrc:869
+#: sw/inc/strings.hrc:871
 msgctxt "STR_FILTER_MDB"
 msgid "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 msgstr "Microsoft Access (*.mdb;*.mde)"
 
 #. DwxF8
-#: sw/inc/strings.hrc:870
+#: sw/inc/strings.hrc:872
 msgctxt "STR_FILTER_ACCDB"
 msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 
 #. uDNRt
-#: sw/inc/strings.hrc:871
+#: sw/inc/strings.hrc:873
 msgctxt "ST_CONFIGUREMAIL"
 msgid ""
 "In order to be able to send mail merge documents by email, %PRODUCTNAME requires information about the email account to be used.\n"
@@ -7094,91 +7106,91 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz teraz wprowadzić informacje o koncie e-mail?"
 
 #. r9BVg
-#: sw/inc/strings.hrc:872
+#: sw/inc/strings.hrc:874
 msgctxt "ST_FILTERNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME Address List (.csv)"
 msgstr "%PRODUCTNAME Lista adresowa (.csv)"
 
 #. jiJuZ
-#: sw/inc/strings.hrc:874
+#: sw/inc/strings.hrc:876
 msgctxt "ST_STARTING"
 msgid "Select Starting Document"
 msgstr "Wybierz dokument wejściowy"
 
 #. FiUyK
-#: sw/inc/strings.hrc:875
+#: sw/inc/strings.hrc:877
 msgctxt "ST_DOCUMENTTYPE"
 msgid "Select Document Type"
 msgstr "Wybierz typ dokumentu"
 
 #. QwrpS
-#: sw/inc/strings.hrc:876
+#: sw/inc/strings.hrc:878
 msgctxt "ST_ADDRESSBLOCK"
 msgid "Insert Address Block"
 msgstr "Wstaw blok adresowy"
 
 #. omRZF
-#: sw/inc/strings.hrc:877
+#: sw/inc/strings.hrc:879
 msgctxt "ST_ADDRESSLIST"
 msgid "Select Address List"
 msgstr "Wybierz listę adresową"
 
 #. YrDuD
-#: sw/inc/strings.hrc:878
+#: sw/inc/strings.hrc:880
 msgctxt "ST_GREETINGSLINE"
 msgid "Create Salutation"
 msgstr "Utwórz zwrot grzecznościowy"
 
 #. tTr4B
-#: sw/inc/strings.hrc:879
+#: sw/inc/strings.hrc:881
 msgctxt "ST_LAYOUT"
 msgid "Adjust Layout"
 msgstr "Dostosuj układ"
 
 #. S4p5M
-#: sw/inc/strings.hrc:880
+#: sw/inc/strings.hrc:882
 msgctxt "ST_EXCLUDE"
 msgid "Exclude recipient"
 msgstr "Wyklucz odbiorcę"
 
 #. N5YUH
-#: sw/inc/strings.hrc:881
+#: sw/inc/strings.hrc:883
 msgctxt "ST_FINISH"
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Zakończ"
 
 #. L5FEG
-#: sw/inc/strings.hrc:882
+#: sw/inc/strings.hrc:884
 msgctxt "ST_MMWTITLE"
 msgid "Mail Merge Wizard"
 msgstr "Kreator korespondencji seryjnej"
 
 #. CEhZj
-#: sw/inc/strings.hrc:884
+#: sw/inc/strings.hrc:886
 msgctxt "ST_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. v9hEB
-#: sw/inc/strings.hrc:885
+#: sw/inc/strings.hrc:887
 msgctxt "ST_QUERY"
 msgid "Query"
 msgstr "Kwerenda"
 
 #. HxGAu
-#: sw/inc/strings.hrc:887
+#: sw/inc/strings.hrc:889
 msgctxt "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Czy kontynuować sprawdzanie od początku dokumentu?"
 
 #. gE7CA
-#: sw/inc/strings.hrc:888
+#: sw/inc/strings.hrc:890
 msgctxt "STR_SPELLING_COMPLETED"
 msgid "The spellcheck is complete."
 msgstr "Sprawdzanie pisowni zostało zakończone."
 
 #. 2SuqF
-#: sw/inc/strings.hrc:889
+#: sw/inc/strings.hrc:891
 msgctxt "STR_DICTIONARY_UNAVAILABLE"
 msgid "No dictionary available"
 msgstr "Brak dostępnego słownika"
@@ -7188,252 +7200,252 @@ msgstr "Brak dostępnego słownika"
 #. Description: strings for the types
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. range document
-#: sw/inc/strings.hrc:895
+#: sw/inc/strings.hrc:897
 msgctxt "STR_DATEFLD"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. V9cQp
-#: sw/inc/strings.hrc:896
+#: sw/inc/strings.hrc:898
 msgctxt "STR_TIMEFLD"
 msgid "Time"
 msgstr "Godzina"
 
 #. 2zgWi
-#: sw/inc/strings.hrc:897
+#: sw/inc/strings.hrc:899
 msgctxt "STR_FILENAMEFLD"
 msgid "File name"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
 #. FdSaU
-#: sw/inc/strings.hrc:898
+#: sw/inc/strings.hrc:900
 msgctxt "STR_DBNAMEFLD"
 msgid "Database Name"
 msgstr "Nazwa bazy danych"
 
 #. XZADh
-#: sw/inc/strings.hrc:899
+#: sw/inc/strings.hrc:901
 msgctxt "STR_CHAPTERFLD"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Rozdział"
 
 #. wYWy2
-#: sw/inc/strings.hrc:900
+#: sw/inc/strings.hrc:902
 msgctxt "STR_PAGENUMBERFLD"
 msgid "Page number"
 msgstr "Numer strony"
 
 #. EXC6N
-#: sw/inc/strings.hrc:901
+#: sw/inc/strings.hrc:903
 msgctxt "STR_DOCSTATFLD"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statystyka"
 
 #. EW86G
-#: sw/inc/strings.hrc:902
+#: sw/inc/strings.hrc:904
 msgctxt "STR_AUTHORFLD"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. 5aFak
-#: sw/inc/strings.hrc:903
+#: sw/inc/strings.hrc:905
 msgctxt "STR_TEMPLNAMEFLD"
 msgid "Templates"
 msgstr "Szablony"
 
 #. 3wdud
-#: sw/inc/strings.hrc:904
+#: sw/inc/strings.hrc:906
 msgctxt "STR_EXTUSERFLD"
 msgid "Sender"
 msgstr "Nadawca"
 
 #. LxZEm
 #. range functions
-#: sw/inc/strings.hrc:906
+#: sw/inc/strings.hrc:908
 msgctxt "STR_SETFLD"
 msgid "Set variable"
 msgstr "Ustaw zmienną"
 
 #. ckA26
-#: sw/inc/strings.hrc:907
+#: sw/inc/strings.hrc:909
 msgctxt "STR_GETFLD"
 msgid "Show variable"
 msgstr "Pokaż zmienną"
 
 #. Fjzgu
-#: sw/inc/strings.hrc:908
+#: sw/inc/strings.hrc:910
 msgctxt "STR_FORMELFLD"
 msgid "Insert Formula"
 msgstr "Wstaw formułę"
 
 #. AXoAT
-#: sw/inc/strings.hrc:909
+#: sw/inc/strings.hrc:911
 msgctxt "STR_INPUTFLD"
 msgid "Input field"
 msgstr "Pole wprowadzania"
 
 #. VfqNE
-#: sw/inc/strings.hrc:910
+#: sw/inc/strings.hrc:912
 msgctxt "STR_SETINPUTFLD"
 msgid "Input field (variable)"
 msgstr "Pole wprowadzania (zmienna)"
 
 #. E8JAd
-#: sw/inc/strings.hrc:911
+#: sw/inc/strings.hrc:913
 msgctxt "STR_USRINPUTFLD"
 msgid "Input field (user)"
 msgstr "Pole wprowadzania (użytkownika)"
 
 #. 8LGEQ
-#: sw/inc/strings.hrc:912
+#: sw/inc/strings.hrc:914
 msgctxt "STR_CONDTXTFLD"
 msgid "Conditional text"
 msgstr "Tekst warunkowy"
 
 #. jrZ7i
-#: sw/inc/strings.hrc:913
+#: sw/inc/strings.hrc:915
 msgctxt "STR_DDEFLD"
 msgid "DDE field"
 msgstr "Pole DDE"
 
 #. 9WAT9
-#: sw/inc/strings.hrc:914
+#: sw/inc/strings.hrc:916
 msgctxt "STR_MACROFLD"
 msgid "Execute macro"
 msgstr "Wykonaj makro"
 
 #. qEBxa
-#: sw/inc/strings.hrc:915
+#: sw/inc/strings.hrc:917
 msgctxt "STR_SEQFLD"
 msgid "Number range"
 msgstr "Sekwencja"
 
 #. ACE5s
-#: sw/inc/strings.hrc:916
+#: sw/inc/strings.hrc:918
 msgctxt "STR_SETREFPAGEFLD"
 msgid "Set page variable"
 msgstr "Ustaw zmienną strony"
 
 #. ayB3N
-#: sw/inc/strings.hrc:917
+#: sw/inc/strings.hrc:919
 msgctxt "STR_GETREFPAGEFLD"
 msgid "Show page variable"
 msgstr "Pokaż zmienną strony"
 
 #. DBM4P
-#: sw/inc/strings.hrc:918
+#: sw/inc/strings.hrc:920
 msgctxt "STR_INTERNETFLD"
 msgid "Load URL"
 msgstr "Załaduj URL"
 
 #. LJFF5
-#: sw/inc/strings.hrc:919
+#: sw/inc/strings.hrc:921
 msgctxt "STR_JUMPEDITFLD"
 msgid "Placeholder"
 msgstr "Symbol zastępczy"
 
 #. zZCg6
-#: sw/inc/strings.hrc:920
+#: sw/inc/strings.hrc:922
 msgctxt "STR_COMBINED_CHARS"
 msgid "Combine characters"
 msgstr "Połącz znaki"
 
 #. 9MGU6
-#: sw/inc/strings.hrc:921
+#: sw/inc/strings.hrc:923
 msgctxt "STR_DROPDOWN"
 msgid "Input list"
 msgstr "Lista wprowadzania"
 
 #. 7BWSk
 #. range references
-#: sw/inc/strings.hrc:923
+#: sw/inc/strings.hrc:925
 msgctxt "STR_SETREFFLD"
 msgid "Set Reference"
 msgstr "Określ odwołanie"
 
 #. FJ2X8
-#: sw/inc/strings.hrc:924
+#: sw/inc/strings.hrc:926
 msgctxt "STR_GETREFFLD"
 msgid "Insert Reference"
 msgstr "Wstaw odwołanie"
 
 #. sztLS
 #. range database
-#: sw/inc/strings.hrc:926
+#: sw/inc/strings.hrc:928
 msgctxt "STR_DBFLD"
 msgid "Mail merge fields"
 msgstr "Pole listu seryjnego"
 
 #. JP2DU
-#: sw/inc/strings.hrc:927
+#: sw/inc/strings.hrc:929
 msgctxt "STR_DBNEXTSETFLD"
 msgid "Next record"
 msgstr "Następny rekord"
 
 #. GizhA
-#: sw/inc/strings.hrc:928
+#: sw/inc/strings.hrc:930
 msgctxt "STR_DBNUMSETFLD"
 msgid "Any record"
 msgstr "Dowolny rekord"
 
 #. aMGxm
-#: sw/inc/strings.hrc:929
+#: sw/inc/strings.hrc:931
 msgctxt "STR_DBSETNUMBERFLD"
 msgid "Record number"
 msgstr "Numer rekordu"
 
 #. DtYzi
-#: sw/inc/strings.hrc:930
+#: sw/inc/strings.hrc:932
 msgctxt "STR_PREVPAGEFLD"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Poprzednia strona"
 
 #. UCSej
-#: sw/inc/strings.hrc:931
+#: sw/inc/strings.hrc:933
 msgctxt "STR_NEXTPAGEFLD"
 msgid "Next page"
 msgstr "Następna strona"
 
 #. M8Fac
-#: sw/inc/strings.hrc:932
+#: sw/inc/strings.hrc:934
 msgctxt "STR_HIDDENTXTFLD"
 msgid "Hidden text"
 msgstr "Ukryty tekst"
 
 #. WvBF2
 #. range user fields
-#: sw/inc/strings.hrc:934
+#: sw/inc/strings.hrc:936
 msgctxt "STR_USERFLD"
 msgid "User Field"
 msgstr "Pole użytkownika"
 
 #. XELYN
-#: sw/inc/strings.hrc:935
+#: sw/inc/strings.hrc:937
 msgctxt "STR_POSTITFLD"
 msgid "Note"
 msgstr "Notatka"
 
 #. MB6kt
-#: sw/inc/strings.hrc:936
+#: sw/inc/strings.hrc:938
 msgctxt "STR_SCRIPTFLD"
 msgid "Script"
 msgstr "Skrypt"
 
 #. BWU6A
-#: sw/inc/strings.hrc:937
+#: sw/inc/strings.hrc:939
 msgctxt "STR_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry"
 msgstr "Pozycja bibliograficzna"
 
 #. 7EGCR
-#: sw/inc/strings.hrc:938
+#: sw/inc/strings.hrc:940
 msgctxt "STR_HIDDENPARAFLD"
 msgid "Hidden Paragraph"
 msgstr "Ukryty akapit"
 
 #. dRBRK
 #. range DocumentInfo
-#: sw/inc/strings.hrc:940
+#: sw/inc/strings.hrc:942
 msgctxt "STR_DOCINFOFLD"
 msgid "DocInformation"
 msgstr "Informacje o dokumencie"
@@ -7442,87 +7454,87 @@ msgstr "Informacje o dokumencie"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubCmd-Strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:944
+#: sw/inc/strings.hrc:946
 msgctxt "FLD_DATE_STD"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. qMCEh
-#: sw/inc/strings.hrc:945
+#: sw/inc/strings.hrc:947
 msgctxt "FLD_DATE_FIX"
 msgid "Date (fixed)"
 msgstr "Data (stała)"
 
 #. AXmyw
-#: sw/inc/strings.hrc:946
+#: sw/inc/strings.hrc:948
 msgctxt "FLD_TIME_STD"
 msgid "Time"
 msgstr "Godzina"
 
 #. 6dxVs
-#: sw/inc/strings.hrc:947
+#: sw/inc/strings.hrc:949
 msgctxt "FLD_TIME_FIX"
 msgid "Time (fixed)"
 msgstr "Godzina (stała)"
 
 #. U3SW8
 #. SubCmd Statistic
-#: sw/inc/strings.hrc:949
+#: sw/inc/strings.hrc:951
 msgctxt "FLD_STAT_TABLE"
 msgid "Tables"
 msgstr "Tabele"
 
 #. 7qW4K
-#: sw/inc/strings.hrc:950
+#: sw/inc/strings.hrc:952
 msgctxt "FLD_STAT_CHAR"
 msgid "Characters"
 msgstr "Znaki"
 
 #. zDRCp
-#: sw/inc/strings.hrc:951
+#: sw/inc/strings.hrc:953
 msgctxt "FLD_STAT_WORD"
 msgid "Words"
 msgstr "Słowa"
 
 #. 2wgLC
-#: sw/inc/strings.hrc:952
+#: sw/inc/strings.hrc:954
 msgctxt "FLD_STAT_PARA"
 msgid "Paragraphs"
 msgstr "Akapity"
 
 #. JPGG7
-#: sw/inc/strings.hrc:953
+#: sw/inc/strings.hrc:955
 msgctxt "FLD_STAT_GRF"
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
 #. CzoFh
-#: sw/inc/strings.hrc:954
+#: sw/inc/strings.hrc:956
 msgctxt "FLD_STAT_OBJ"
 msgid "Objects"
 msgstr "Obiekty"
 
 #. bDG6R
-#: sw/inc/strings.hrc:955
+#: sw/inc/strings.hrc:957
 msgctxt "FLD_STAT_PAGE"
 msgid "Pages"
 msgstr "Strony"
 
 #. yqhF5
 #. SubCmd DDETypes
-#: sw/inc/strings.hrc:957
+#: sw/inc/strings.hrc:959
 msgctxt "FMT_DDE_HOT"
 msgid "DDE automatic"
 msgstr "Automatycznie DDE"
 
 #. xPP2E
-#: sw/inc/strings.hrc:958
+#: sw/inc/strings.hrc:960
 msgctxt "FMT_DDE_NORMAL"
 msgid "DDE manual"
 msgstr "Ręcznie DDE"
 
 #. spdXd
-#: sw/inc/strings.hrc:959
+#: sw/inc/strings.hrc:961
 msgctxt "FLD_INPUT_TEXT"
 msgid "[Text]"
 msgstr "[Tekst]"
@@ -7531,103 +7543,103 @@ msgstr "[Tekst]"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: SubType Extuser
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:964
+#: sw/inc/strings.hrc:966
 msgctxt "FLD_EU_FIRMA"
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
 #. WWxTK
-#: sw/inc/strings.hrc:965
+#: sw/inc/strings.hrc:967
 msgctxt "FLD_EU_VORNAME"
 msgid "First Name"
 msgstr "Imię"
 
 #. 4tdAc
-#: sw/inc/strings.hrc:966
+#: sw/inc/strings.hrc:968
 msgctxt "FLD_EU_NAME"
 msgid "Last Name"
 msgstr "Nazwisko"
 
 #. xTV7n
-#: sw/inc/strings.hrc:967
+#: sw/inc/strings.hrc:969
 msgctxt "FLD_EU_ABK"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inicjały"
 
 #. AKD3k
-#: sw/inc/strings.hrc:968
+#: sw/inc/strings.hrc:970
 msgctxt "FLD_EU_STRASSE"
 msgid "Street"
 msgstr "Ulica"
 
 #. ErMju
-#: sw/inc/strings.hrc:969
+#: sw/inc/strings.hrc:971
 msgctxt "FLD_EU_LAND"
 msgid "Country"
 msgstr "Kraj"
 
 #. ESbkx
-#: sw/inc/strings.hrc:970
+#: sw/inc/strings.hrc:972
 msgctxt "FLD_EU_PLZ"
 msgid "Zip code"
 msgstr "Kod pocztowy"
 
 #. WDAc2
-#: sw/inc/strings.hrc:971
+#: sw/inc/strings.hrc:973
 msgctxt "FLD_EU_ORT"
 msgid "City"
 msgstr "Miejscowość"
 
 #. pg7MV
-#: sw/inc/strings.hrc:972
+#: sw/inc/strings.hrc:974
 msgctxt "FLD_EU_TITEL"
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
 #. DwLhZ
-#: sw/inc/strings.hrc:973
+#: sw/inc/strings.hrc:975
 msgctxt "FLD_EU_POS"
 msgid "Position"
 msgstr "Pozycja"
 
 #. LDTdu
-#: sw/inc/strings.hrc:974
+#: sw/inc/strings.hrc:976
 msgctxt "FLD_EU_TELPRIV"
 msgid "Tel. (Home)"
 msgstr "Telefon (dom)"
 
 #. JBZyj
-#: sw/inc/strings.hrc:975
+#: sw/inc/strings.hrc:977
 msgctxt "FLD_EU_TELFIRMA"
 msgid "Tel. (Work)"
 msgstr "Telefon (praca)"
 
 #. 5EmGH
-#: sw/inc/strings.hrc:976
+#: sw/inc/strings.hrc:978
 msgctxt "FLD_EU_FAX"
 msgid "Fax"
 msgstr "Faks"
 
 #. AtN9J
-#: sw/inc/strings.hrc:977
+#: sw/inc/strings.hrc:979
 msgctxt "FLD_EU_EMAIL"
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
 #. 6GBRm
-#: sw/inc/strings.hrc:978
+#: sw/inc/strings.hrc:980
 msgctxt "FLD_EU_STATE"
 msgid "State"
 msgstr "Województwo"
 
 #. pbrdQ
-#: sw/inc/strings.hrc:979
+#: sw/inc/strings.hrc:981
 msgctxt "FLD_PAGEREF_OFF"
 msgid "off"
 msgstr "wyłącz"
 
 #. wC8SE
-#: sw/inc/strings.hrc:980
+#: sw/inc/strings.hrc:982
 msgctxt "FLD_PAGEREF_ON"
 msgid "on"
 msgstr "włącz"
@@ -7637,37 +7649,37 @@ msgstr "włącz"
 #. Description: path name
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Format FileName
-#: sw/inc/strings.hrc:985
+#: sw/inc/strings.hrc:987
 msgctxt "FMT_FF_NAME"
 msgid "File name"
 msgstr "Nazwa pliku"
 
 #. RBpz3
-#: sw/inc/strings.hrc:986
+#: sw/inc/strings.hrc:988
 msgctxt "FMT_FF_NAME_NOEXT"
 msgid "File name without extension"
 msgstr "Nazwa pliku bez rozszerzenia"
 
 #. BCzy8
-#: sw/inc/strings.hrc:987
+#: sw/inc/strings.hrc:989
 msgctxt "FMT_FF_PATHNAME"
 msgid "Path/File name"
 msgstr "Ścieżka/nazwa pliku"
 
 #. ChFwM
-#: sw/inc/strings.hrc:988
+#: sw/inc/strings.hrc:990
 msgctxt "FMT_FF_PATH"
 msgid "Path"
 msgstr "Ścieżka"
 
 #. R6KrL
-#: sw/inc/strings.hrc:989
+#: sw/inc/strings.hrc:991
 msgctxt "FMT_FF_UI_NAME"
 msgid "Template name"
 msgstr "Nazwa szablonu"
 
 #. ANM2H
-#: sw/inc/strings.hrc:990
+#: sw/inc/strings.hrc:992
 msgctxt "FMT_FF_UI_RANGE"
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
@@ -7676,25 +7688,25 @@ msgstr "Kategoria"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: format chapter
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:994
+#: sw/inc/strings.hrc:996
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAME"
 msgid "Chapter name"
 msgstr "Nazwa rozdziału"
 
 #. tnLqE
-#: sw/inc/strings.hrc:995
+#: sw/inc/strings.hrc:997
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Numer rozdziału"
 
 #. qGEAs
-#: sw/inc/strings.hrc:996
+#: sw/inc/strings.hrc:998
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NO_NOSEPARATOR"
 msgid "Chapter number without separator"
 msgstr "Numer rozdziału bez separatora"
 
 #. WFA5R
-#: sw/inc/strings.hrc:997
+#: sw/inc/strings.hrc:999
 msgctxt "FMT_CHAPTER_NAMENO"
 msgid "Chapter number and name"
 msgstr "Numer i nazwa rozdziału"
@@ -7703,55 +7715,55 @@ msgstr "Numer i nazwa rozdziału"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1001
+#: sw/inc/strings.hrc:1003
 msgctxt "FMT_NUM_ABC"
 msgid "A B C"
 msgstr "A B C"
 
 #. jm7G7
-#: sw/inc/strings.hrc:1002
+#: sw/inc/strings.hrc:1004
 msgctxt "FMT_NUM_SABC"
 msgid "a b c"
 msgstr "a b c"
 
 #. ETgy7
-#: sw/inc/strings.hrc:1003
+#: sw/inc/strings.hrc:1005
 msgctxt "FMT_NUM_ABC_N"
 msgid "A .. AA .. AAA"
 msgstr "A .. AA .. AAA"
 
 #. m84Fb
-#: sw/inc/strings.hrc:1004
+#: sw/inc/strings.hrc:1006
 msgctxt "FMT_NUM_SABC_N"
 msgid "a .. aa .. aaa"
 msgstr "a .. aa .. aaa"
 
 #. d9YtB
-#: sw/inc/strings.hrc:1005
+#: sw/inc/strings.hrc:1007
 msgctxt "FMT_NUM_ROMAN"
 msgid "Roman (I II III)"
 msgstr "Rzymskie (I II III)"
 
 #. vA5RT
-#: sw/inc/strings.hrc:1006
+#: sw/inc/strings.hrc:1008
 msgctxt "FMT_NUM_SROMAN"
 msgid "Roman (i ii iii)"
 msgstr "Rzymskie (i ii iii)"
 
 #. 3ZDgc
-#: sw/inc/strings.hrc:1007
+#: sw/inc/strings.hrc:1009
 msgctxt "FMT_NUM_ARABIC"
 msgid "Arabic (1 2 3)"
 msgstr "Arabskie (1 2 3)"
 
 #. CHmdp
-#: sw/inc/strings.hrc:1008
+#: sw/inc/strings.hrc:1010
 msgctxt "FMT_NUM_PAGEDESC"
 msgid "As Page Style"
 msgstr "Jako styl strony"
 
 #. xBKwZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1009
+#: sw/inc/strings.hrc:1011
 msgctxt "FMT_NUM_PAGESPECIAL"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
@@ -7760,13 +7772,13 @@ msgstr "Tekst"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Author
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1013
+#: sw/inc/strings.hrc:1015
 msgctxt "FMT_AUTHOR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. RCnZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1014
+#: sw/inc/strings.hrc:1016
 msgctxt "FMT_AUTHOR_SCUT"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inicjały"
@@ -7775,49 +7787,49 @@ msgstr "Inicjały"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   set variable
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1018
+#: sw/inc/strings.hrc:1020
 msgctxt "FMT_SETVAR_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Systemowe"
 
 #. qKXLW
-#: sw/inc/strings.hrc:1019
+#: sw/inc/strings.hrc:1021
 msgctxt "FMT_SETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. E86ZD
-#: sw/inc/strings.hrc:1020
+#: sw/inc/strings.hrc:1022
 msgctxt "FMT_GETVAR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nazwa"
 
 #. FB3Rp
-#: sw/inc/strings.hrc:1021
+#: sw/inc/strings.hrc:1023
 msgctxt "FMT_GETVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. KiBai
-#: sw/inc/strings.hrc:1022
+#: sw/inc/strings.hrc:1024
 msgctxt "FMT_USERVAR_CMD"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formuła"
 
 #. 9AsdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1023
+#: sw/inc/strings.hrc:1025
 msgctxt "FMT_USERVAR_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. GokUf
-#: sw/inc/strings.hrc:1024
+#: sw/inc/strings.hrc:1026
 msgctxt "FMT_DBFLD_DB"
 msgid "Database"
 msgstr "Baza danych"
 
 #. UBADL
-#: sw/inc/strings.hrc:1025
+#: sw/inc/strings.hrc:1027
 msgctxt "FMT_DBFLD_SYS"
 msgid "System"
 msgstr "Systemowe"
@@ -7826,19 +7838,19 @@ msgstr "Systemowe"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: storage fields
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1029
+#: sw/inc/strings.hrc:1031
 msgctxt "FMT_REG_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. aqFVp
-#: sw/inc/strings.hrc:1030
+#: sw/inc/strings.hrc:1032
 msgctxt "FMT_REG_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Godzina"
 
 #. FaZKx
-#: sw/inc/strings.hrc:1031
+#: sw/inc/strings.hrc:1033
 msgctxt "FMT_REG_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -7847,79 +7859,79 @@ msgstr "Data"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: formats references
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1035
+#: sw/inc/strings.hrc:1037
 msgctxt "FMT_REF_TEXT"
 msgid "Referenced text"
 msgstr "Tekst odwołania"
 
 #. eeSAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1036
+#: sw/inc/strings.hrc:1038
 msgctxt "FMT_REF_PAGE"
 msgid "Page number (unstyled)"
 msgstr "Numer strony (bez stylu)"
 
 #. MaB3q
-#: sw/inc/strings.hrc:1037
+#: sw/inc/strings.hrc:1039
 msgctxt "FMT_REF_CHAPTER"
 msgid "Chapter"
 msgstr "Rozdział"
 
 #. VBMno
-#: sw/inc/strings.hrc:1038
+#: sw/inc/strings.hrc:1040
 msgctxt "FMT_REF_UPDOWN"
 msgid "“Above”/“Below”"
 msgstr "„Powyżej”/„Poniżej”"
 
 #. 96emU
-#: sw/inc/strings.hrc:1039
+#: sw/inc/strings.hrc:1041
 msgctxt "FMT_REF_PAGE_PGDSC"
 msgid "Page number (styled)"
 msgstr "Numer strony (stylizowany)"
 
 #. CQitd
-#: sw/inc/strings.hrc:1040
+#: sw/inc/strings.hrc:1042
 msgctxt "FMT_REF_ONLYNUMBER"
 msgid "Category and Number"
 msgstr "Kategoria i numer"
 
 #. BsvCn
-#: sw/inc/strings.hrc:1041
+#: sw/inc/strings.hrc:1043
 msgctxt "FMT_REF_ONLYCAPTION"
 msgid "Caption Text"
 msgstr "Tekst podpisu"
 
 #. P7wiX
-#: sw/inc/strings.hrc:1042
+#: sw/inc/strings.hrc:1044
 msgctxt "FMT_REF_ONLYSEQNO"
 msgid "Numbering"
 msgstr "Numeracja"
 
 #. QBGit
-#: sw/inc/strings.hrc:1043
+#: sw/inc/strings.hrc:1045
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER"
 msgid "Number"
 msgstr "Numer"
 
 #. CGkV7
-#: sw/inc/strings.hrc:1044
+#: sw/inc/strings.hrc:1046
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT"
 msgid "Number (no context)"
 msgstr "Numer (bez kontekstu)"
 
 #. XgSb3
-#: sw/inc/strings.hrc:1045
+#: sw/inc/strings.hrc:1047
 msgctxt "FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT"
 msgid "Number (full context)"
 msgstr "Numer (pełen kontekst)"
 
 #. zQTNF
-#: sw/inc/strings.hrc:1047
+#: sw/inc/strings.hrc:1049
 msgctxt "FMT_REF_WITH_LOWERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article a/az + "
 msgstr "Przedimek a/az + "
 
 #. 97Vs7
-#: sw/inc/strings.hrc:1048
+#: sw/inc/strings.hrc:1050
 msgctxt "FMT_REF_WITH_UPPERCASE_HU_ARTICLE"
 msgid "Article A/Az + "
 msgstr "Przedimek A/Az + "
@@ -7928,31 +7940,31 @@ msgstr "Przedimek A/Az + "
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: placeholder
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1052
+#: sw/inc/strings.hrc:1054
 msgctxt "FMT_MARK_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. rAQoE
-#: sw/inc/strings.hrc:1053
+#: sw/inc/strings.hrc:1055
 msgctxt "FMT_MARK_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. biUa2
-#: sw/inc/strings.hrc:1054
+#: sw/inc/strings.hrc:1056
 msgctxt "FMT_MARK_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramka"
 
 #. 7mkZb
-#: sw/inc/strings.hrc:1055
+#: sw/inc/strings.hrc:1057
 msgctxt "FMT_MARK_GRAFIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
 #. GgbFY
-#: sw/inc/strings.hrc:1056
+#: sw/inc/strings.hrc:1058
 msgctxt "FMT_MARK_OLE"
 msgid "Object"
 msgstr "Obiekt"
@@ -7961,1565 +7973,1565 @@ msgstr "Obiekt"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description:   ExchangeStrings for Edit/NameFT
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1060
+#: sw/inc/strings.hrc:1062
 msgctxt "STR_COND"
 msgid "~Condition"
 msgstr "W~arunek"
 
 #. X9cqJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1061
+#: sw/inc/strings.hrc:1063
 msgctxt "STR_TEXT"
 msgid "Then, Else"
 msgstr "Następnie, W przeciwnym razie"
 
 #. bo8yF
-#: sw/inc/strings.hrc:1062
+#: sw/inc/strings.hrc:1064
 msgctxt "STR_DDE_CMD"
 msgid "DDE Statement"
 msgstr "Instrukcja DDE"
 
 #. LixXA
-#: sw/inc/strings.hrc:1063
+#: sw/inc/strings.hrc:1065
 msgctxt "STR_INSTEXT"
 msgid "Hidden t~ext"
 msgstr "Ukryty t~ekst"
 
 #. EX3bJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1064
+#: sw/inc/strings.hrc:1066
 msgctxt "STR_MACNAME"
 msgid "~Macro name"
 msgstr "Nazwa ~makra"
 
 #. dNZtd
-#: sw/inc/strings.hrc:1065
+#: sw/inc/strings.hrc:1067
 msgctxt "STR_PROMPT"
 msgid "~Reference"
 msgstr "~Odwołanie"
 
 #. bfRPa
-#: sw/inc/strings.hrc:1066
+#: sw/inc/strings.hrc:1068
 msgctxt "STR_COMBCHRS_FT"
 msgid "Ch~aracters"
 msgstr "Zn~aki"
 
 #. j2G5G
-#: sw/inc/strings.hrc:1067
+#: sw/inc/strings.hrc:1069
 msgctxt "STR_OFFSET"
 msgid "O~ffset"
 msgstr "Prz~esunięcie"
 
 #. vEgGo
-#: sw/inc/strings.hrc:1068
+#: sw/inc/strings.hrc:1070
 msgctxt "STR_VALUE"
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
 #. YQesU
-#: sw/inc/strings.hrc:1069
+#: sw/inc/strings.hrc:1071
 msgctxt "STR_FORMULA"
 msgid "Formula"
 msgstr "Formuła"
 
 #. Eq5xq
-#: sw/inc/strings.hrc:1070
+#: sw/inc/strings.hrc:1072
 msgctxt "STR_CUSTOM_FIELD"
 msgid "Custom"
 msgstr "Niestandardowe"
 
 #. 32NzA
-#: sw/inc/strings.hrc:1072
+#: sw/inc/strings.hrc:1074
 msgctxt "STR_CUSTOM_LABEL"
 msgid "[User]"
 msgstr "[Użytkownik]"
 
 #. dYQTU
-#: sw/inc/strings.hrc:1074
+#: sw/inc/strings.hrc:1076
 msgctxt "STR_HDIST"
 msgid "H. Pitch"
 msgstr "Odstęp poziomy"
 
 #. xELZY
-#: sw/inc/strings.hrc:1075
+#: sw/inc/strings.hrc:1077
 msgctxt "STR_VDIST"
 msgid "V. Pitch"
 msgstr "Odstęp pionowy"
 
 #. F9Ldz
-#: sw/inc/strings.hrc:1076
+#: sw/inc/strings.hrc:1078
 msgctxt "STR_WIDTH"
 msgid "Width"
 msgstr "Szerokość"
 
 #. rdxcb
-#: sw/inc/strings.hrc:1077
+#: sw/inc/strings.hrc:1079
 msgctxt "STR_HEIGHT"
 msgid "Height"
 msgstr "Wysokość"
 
 #. DQm2h
-#: sw/inc/strings.hrc:1078
+#: sw/inc/strings.hrc:1080
 msgctxt "STR_LEFT"
 msgid "Left margin"
 msgstr "Lewy margines"
 
 #. imDMU
-#: sw/inc/strings.hrc:1079
+#: sw/inc/strings.hrc:1081
 msgctxt "STR_UPPER"
 msgid "Top margin"
 msgstr "Górny margines"
 
 #. ayQss
-#: sw/inc/strings.hrc:1080
+#: sw/inc/strings.hrc:1082
 msgctxt "STR_COLS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolumny"
 
 #. 3moLd
-#: sw/inc/strings.hrc:1081
+#: sw/inc/strings.hrc:1083
 msgctxt "STR_ROWS"
 msgid "Rows"
 msgstr "Wiersze"
 
 #. XWMSH
-#: sw/inc/strings.hrc:1083
+#: sw/inc/strings.hrc:1085
 msgctxt "STR_WORDCOUNT_HINT"
 msgid "Word and character count. Click to open Word Count dialog."
 msgstr "Licznik słów i znaków. Kliknij, aby otworzyć okno dialogowe licznika słów."
 
 #. nxGNq
-#: sw/inc/strings.hrc:1084
+#: sw/inc/strings.hrc:1086
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_ONE"
 msgid "Single-page view"
 msgstr "Widok jednej strony"
 
 #. 57ju6
-#: sw/inc/strings.hrc:1085
+#: sw/inc/strings.hrc:1087
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_MULTI"
 msgid "Multiple-page view"
 msgstr "Widok wielu stron"
 
 #. tbig8
-#: sw/inc/strings.hrc:1086
+#: sw/inc/strings.hrc:1088
 msgctxt "STR_VIEWLAYOUT_BOOK"
 msgid "Book view"
 msgstr "Widok książki"
 
 #. xBHUG
-#: sw/inc/strings.hrc:1087
+#: sw/inc/strings.hrc:1089
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT"
 msgid "Page number in document. Click to open Go to Page dialog or right-click for bookmark list."
 msgstr "Numer strony w dokumencie. Kliknij, aby otworzyć okno dialogowe Idź do strony lub kliknij prawym przyciskiem myszy, aby wyświetlić listę zakładek."
 
 #. XaF3v
-#: sw/inc/strings.hrc:1088
+#: sw/inc/strings.hrc:1090
 msgctxt "STR_BOOKCTRL_HINT_EXTENDED"
 msgid "Page number in document (Page number on printed document). Click to open Go to Page dialog."
 msgstr "Numer strony w dokumencie (numer strony na wydruku dokumentu). Kliknij, aby otworzyć okno dialogowe Idź do strony."
 
 #. EWtd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1089
+#: sw/inc/strings.hrc:1091
 msgctxt "STR_TMPLCTRL_HINT"
 msgid "Page Style. Right-click to change style or click to open Style dialog."
 msgstr "Styl strony. Kliknij prawym przyciskiem myszy, aby zmienić styl lub kliknij, aby otworzyć okno dialogowe stylu."
 
 #. jQAym
 #. Strings for textual attributes.
-#: sw/inc/strings.hrc:1092
+#: sw/inc/strings.hrc:1094
 msgctxt "STR_DROP_OVER"
 msgid "Drop Caps over"
 msgstr "Inicjały nad"
 
 #. PLAVt
-#: sw/inc/strings.hrc:1093
+#: sw/inc/strings.hrc:1095
 msgctxt "STR_DROP_LINES"
 msgid "rows"
 msgstr "wiersze"
 
 #. sg6Za
-#: sw/inc/strings.hrc:1094
+#: sw/inc/strings.hrc:1096
 msgctxt "STR_NO_DROP_LINES"
 msgid "No Drop Caps"
 msgstr "Bez inicjałów"
 
 #. gueRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1095
+#: sw/inc/strings.hrc:1097
 msgctxt "STR_NO_PAGEDESC"
 msgid "No page break"
 msgstr "Bez podziału strony"
 
 #. G3CQN
-#: sw/inc/strings.hrc:1096
+#: sw/inc/strings.hrc:1098
 msgctxt "STR_NO_MIRROR"
 msgid "Don't mirror"
 msgstr "Nie odbijaj"
 
 #. MVEk8
-#: sw/inc/strings.hrc:1097
+#: sw/inc/strings.hrc:1099
 msgctxt "STR_VERT_MIRROR"
 msgid "Flip vertically"
 msgstr "Odbij pionowo"
 
 #. Dns6t
-#: sw/inc/strings.hrc:1098
+#: sw/inc/strings.hrc:1100
 msgctxt "STR_HORI_MIRROR"
 msgid "Flip horizontal"
 msgstr "Obróć poziomo"
 
 #. ZUKCy
-#: sw/inc/strings.hrc:1099
+#: sw/inc/strings.hrc:1101
 msgctxt "STR_BOTH_MIRROR"
 msgid "Horizontal and Vertical Flip"
 msgstr "Odbij w pionie i w poziomie"
 
 #. LoQic
-#: sw/inc/strings.hrc:1100
+#: sw/inc/strings.hrc:1102
 msgctxt "STR_MIRROR_TOGGLE"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
 msgstr "+ odbij w poziomie na stronach parzystych"
 
 #. kbnTf
-#: sw/inc/strings.hrc:1101
+#: sw/inc/strings.hrc:1103
 msgctxt "STR_CHARFMT"
 msgid "Character Style"
 msgstr "Styl znaków"
 
 #. D99ZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1102
+#: sw/inc/strings.hrc:1104
 msgctxt "STR_NO_CHARFMT"
 msgid "No Character Style"
 msgstr "Brak stylu znaków"
 
 #. fzG3P
-#: sw/inc/strings.hrc:1103
+#: sw/inc/strings.hrc:1105
 msgctxt "STR_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Stopka"
 
 #. 9RCsQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1104
+#: sw/inc/strings.hrc:1106
 msgctxt "STR_NO_FOOTER"
 msgid "No footer"
 msgstr "Bez stopki"
 
 #. zFTin
-#: sw/inc/strings.hrc:1105
+#: sw/inc/strings.hrc:1107
 msgctxt "STR_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Główka"
 
 #. PcYEB
-#: sw/inc/strings.hrc:1106
+#: sw/inc/strings.hrc:1108
 msgctxt "STR_NO_HEADER"
 msgid "No header"
 msgstr "Bez główki"
 
 #. 8Jgfg
-#: sw/inc/strings.hrc:1107
+#: sw/inc/strings.hrc:1109
 msgctxt "STR_SURROUND_IDEAL"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optymalnie"
 
 #. HEuGy
-#: sw/inc/strings.hrc:1108
+#: sw/inc/strings.hrc:1110
 msgctxt "STR_SURROUND_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
 #. 4tA4q
-#: sw/inc/strings.hrc:1109
+#: sw/inc/strings.hrc:1111
 msgctxt "STR_SURROUND_THROUGH"
 msgid "Through"
 msgstr "Na wskroś"
 
 #. ypvD6
-#: sw/inc/strings.hrc:1110
+#: sw/inc/strings.hrc:1112
 msgctxt "STR_SURROUND_PARALLEL"
 msgid "Parallel"
 msgstr "Równolegle"
 
 #. hyEQ5
-#: sw/inc/strings.hrc:1111
+#: sw/inc/strings.hrc:1113
 msgctxt "STR_SURROUND_LEFT"
 msgid "Before"
 msgstr "Przed"
 
 #. bGBtQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1112
+#: sw/inc/strings.hrc:1114
 msgctxt "STR_SURROUND_RIGHT"
 msgid "After"
 msgstr "Po"
 
 #. SrG3D
-#: sw/inc/strings.hrc:1113
+#: sw/inc/strings.hrc:1115
 msgctxt "STR_SURROUND_ANCHORONLY"
 msgid "(Anchor only)"
 msgstr "(Tylko zakotwiczenie)"
 
 #. 9Ywzb
-#: sw/inc/strings.hrc:1114
+#: sw/inc/strings.hrc:1116
 msgctxt "STR_FRM_WIDTH"
 msgid "Width:"
 msgstr "Szerokość:"
 
 #. 2GYT7
-#: sw/inc/strings.hrc:1115
+#: sw/inc/strings.hrc:1117
 msgctxt "STR_FRM_FIXEDHEIGHT"
 msgid "Fixed height:"
 msgstr "Stała wysokość:"
 
 #. QrFMi
-#: sw/inc/strings.hrc:1116
+#: sw/inc/strings.hrc:1118
 msgctxt "STR_FRM_MINHEIGHT"
 msgid "Min. height:"
 msgstr "Min. wysokość:"
 
 #. kLiYd
-#: sw/inc/strings.hrc:1117
+#: sw/inc/strings.hrc:1119
 msgctxt "STR_FLY_AT_PARA"
 msgid "to paragraph"
 msgstr "do akapitu"
 
 #. A8nAb
-#: sw/inc/strings.hrc:1118
+#: sw/inc/strings.hrc:1120
 msgctxt "STR_FLY_AS_CHAR"
 msgid "as character"
 msgstr "jako znak"
 
 #. Uszmm
-#: sw/inc/strings.hrc:1119
+#: sw/inc/strings.hrc:1121
 msgctxt "STR_FLY_AT_CHAR"
 msgid "to character"
 msgstr "do znaku"
 
 #. hDUSa
-#: sw/inc/strings.hrc:1120
+#: sw/inc/strings.hrc:1122
 msgctxt "STR_FLY_AT_PAGE"
 msgid "to page"
 msgstr "do strony"
 
 #. JMHRz
-#: sw/inc/strings.hrc:1121
+#: sw/inc/strings.hrc:1123
 msgctxt "STR_POS_X"
 msgid "X Coordinate:"
 msgstr "Współrzędna X:"
 
 #. oCZWW
-#: sw/inc/strings.hrc:1122
+#: sw/inc/strings.hrc:1124
 msgctxt "STR_POS_Y"
 msgid "Y Coordinate:"
 msgstr "Współrzędna Y:"
 
 #. YNKE6
-#: sw/inc/strings.hrc:1123
+#: sw/inc/strings.hrc:1125
 msgctxt "STR_VERT_TOP"
 msgid "at top"
 msgstr "na górze"
 
 #. GPTAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1124
+#: sw/inc/strings.hrc:1126
 msgctxt "STR_VERT_CENTER"
 msgid "Centered vertically"
 msgstr "Wyśrodkowany w pionie"
 
 #. fcpTS
-#: sw/inc/strings.hrc:1125
+#: sw/inc/strings.hrc:1127
 msgctxt "STR_VERT_BOTTOM"
 msgid "at bottom"
 msgstr "na dole"
 
 #. 37hos
-#: sw/inc/strings.hrc:1126
+#: sw/inc/strings.hrc:1128
 msgctxt "STR_LINE_TOP"
 msgid "Top of line"
 msgstr "Góra wiersza"
 
 #. MU7hC
-#: sw/inc/strings.hrc:1127
+#: sw/inc/strings.hrc:1129
 msgctxt "STR_LINE_CENTER"
 msgid "Line centered"
 msgstr "Wyśrodkowana linia"
 
 #. ZvEq7
-#: sw/inc/strings.hrc:1128
+#: sw/inc/strings.hrc:1130
 msgctxt "STR_LINE_BOTTOM"
 msgid "Bottom of line"
 msgstr "Dół wiersza"
 
 #. jypsG
-#: sw/inc/strings.hrc:1129
+#: sw/inc/strings.hrc:1131
 msgctxt "STR_REGISTER_ON"
 msgid "Page line-spacing"
 msgstr "Odstępy między wierszami na stronie"
 
 #. Cui3U
-#: sw/inc/strings.hrc:1130
+#: sw/inc/strings.hrc:1132
 msgctxt "STR_REGISTER_OFF"
 msgid "Not page line-spacing"
 msgstr "Z wyjątkiem odstępów między wierszami na stronie"
 
 #. 4RL9X
-#: sw/inc/strings.hrc:1131
+#: sw/inc/strings.hrc:1133
 msgctxt "STR_HORI_RIGHT"
 msgid "at the right"
 msgstr "z prawej"
 
 #. wzGK7
-#: sw/inc/strings.hrc:1132
+#: sw/inc/strings.hrc:1134
 msgctxt "STR_HORI_CENTER"
 msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Wyśrodkowany poziomo"
 
 #. ngRmB
-#: sw/inc/strings.hrc:1133
+#: sw/inc/strings.hrc:1135
 msgctxt "STR_HORI_LEFT"
 msgid "at the left"
 msgstr "z lewej"
 
 #. JyHkM
-#: sw/inc/strings.hrc:1134
+#: sw/inc/strings.hrc:1136
 msgctxt "STR_HORI_INSIDE"
 msgid "inside"
 msgstr "wewnątrz"
 
 #. iXSZZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1135
+#: sw/inc/strings.hrc:1137
 msgctxt "STR_HORI_OUTSIDE"
 msgid "outside"
 msgstr "na zewnątrz"
 
 #. kDY9Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1136
+#: sw/inc/strings.hrc:1138
 msgctxt "STR_HORI_FULL"
 msgid "Full width"
 msgstr "Cała szerokość"
 
 #. Hvn8D
-#: sw/inc/strings.hrc:1137
+#: sw/inc/strings.hrc:1139
 msgctxt "STR_COLUMNS"
 msgid "Columns"
 msgstr "Kolumny"
 
 #. 6j6TA
-#: sw/inc/strings.hrc:1138
+#: sw/inc/strings.hrc:1140
 msgctxt "STR_LINE_WIDTH"
 msgid "Separator Width:"
 msgstr "Szerokość separatora:"
 
 #. dvdDt
-#: sw/inc/strings.hrc:1139
+#: sw/inc/strings.hrc:1141
 msgctxt "STR_MAX_FTN_HEIGHT"
 msgid "Max. footnote area:"
 msgstr "Maks. obszar przypisów dolnych:"
 
 #. BWqF3
-#: sw/inc/strings.hrc:1140
+#: sw/inc/strings.hrc:1142
 msgctxt "STR_EDIT_IN_READONLY"
 msgid "Editable in read-only document"
 msgstr "Edycja możliwa w dokumencie tylko do odczytu"
 
 #. SCL5F
-#: sw/inc/strings.hrc:1141
+#: sw/inc/strings.hrc:1143
 msgctxt "STR_LAYOUT_SPLIT"
 msgid "Split"
 msgstr "Podziel"
 
 #. CFmBk
-#: sw/inc/strings.hrc:1142
+#: sw/inc/strings.hrc:1144
 msgctxt "STR_NUMRULE_ON"
 msgid "List Style: (%LISTSTYLENAME)"
 msgstr "Styl listy: (%LISTSTYLENAME)"
 
 #. HvZBm
-#: sw/inc/strings.hrc:1143
+#: sw/inc/strings.hrc:1145
 msgctxt "STR_NUMRULE_OFF"
 msgid "List Style: (None)"
 msgstr "Styl listy: (Żaden)"
 
 #. QDaFk
-#: sw/inc/strings.hrc:1144
+#: sw/inc/strings.hrc:1146
 msgctxt "STR_CONNECT1"
 msgid "linked to "
 msgstr "połączony z "
 
 #. rWmT8
-#: sw/inc/strings.hrc:1145
+#: sw/inc/strings.hrc:1147
 msgctxt "STR_CONNECT2"
 msgid "and "
 msgstr "i "
 
 #. H2Kwq
-#: sw/inc/strings.hrc:1146
+#: sw/inc/strings.hrc:1148
 msgctxt "STR_LINECOUNT"
 msgid "Count lines"
 msgstr "Policz wiersze"
 
 #. yjSiJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1147
+#: sw/inc/strings.hrc:1149
 msgctxt "STR_DONTLINECOUNT"
 msgid "don't count lines"
 msgstr "Nie licz wierszy"
 
 #. HE4BV
-#: sw/inc/strings.hrc:1148
+#: sw/inc/strings.hrc:1150
 msgctxt "STR_LINCOUNT_START"
 msgid "restart line count with: "
 msgstr "rozpocznij liczenie wierszy od: "
 
 #. 7Q8qC
-#: sw/inc/strings.hrc:1149
+#: sw/inc/strings.hrc:1151
 msgctxt "STR_LUMINANCE"
 msgid "Brightness: "
 msgstr "Jasność: "
 
 #. sNxPE
-#: sw/inc/strings.hrc:1150
+#: sw/inc/strings.hrc:1152
 msgctxt "STR_CHANNELR"
 msgid "Red: "
 msgstr "Czerwony: "
 
 #. u73NC
-#: sw/inc/strings.hrc:1151
+#: sw/inc/strings.hrc:1153
 msgctxt "STR_CHANNELG"
 msgid "Green: "
 msgstr "Zielony: "
 
 #. qQsPp
-#: sw/inc/strings.hrc:1152
+#: sw/inc/strings.hrc:1154
 msgctxt "STR_CHANNELB"
 msgid "Blue: "
 msgstr "Niebieski: "
 
 #. BS4nZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1153
+#: sw/inc/strings.hrc:1155
 msgctxt "STR_CONTRAST"
 msgid "Contrast: "
 msgstr "Kontrast: "
 
 #. avJBK
-#: sw/inc/strings.hrc:1154
+#: sw/inc/strings.hrc:1156
 msgctxt "STR_GAMMA"
 msgid "Gamma: "
 msgstr "Gamma: "
 
 #. HQCJZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1155
+#: sw/inc/strings.hrc:1157
 msgctxt "STR_TRANSPARENCY"
 msgid "Transparency: "
 msgstr "Przezroczystość: "
 
 #. 5jDK3
-#: sw/inc/strings.hrc:1156
+#: sw/inc/strings.hrc:1158
 msgctxt "STR_INVERT"
 msgid "Invert"
 msgstr "Odwrócenie"
 
 #. DVSAx
-#: sw/inc/strings.hrc:1157
+#: sw/inc/strings.hrc:1159
 msgctxt "STR_INVERT_NOT"
 msgid "do not invert"
 msgstr "nie odwracaj"
 
 #. Z7tXB
-#: sw/inc/strings.hrc:1158
+#: sw/inc/strings.hrc:1160
 msgctxt "STR_DRAWMODE"
 msgid "Graphics mode: "
 msgstr "Tryb graficzny: "
 
 #. RXuUF
-#: sw/inc/strings.hrc:1159
+#: sw/inc/strings.hrc:1161
 msgctxt "STR_DRAWMODE_STD"
 msgid "Standard"
 msgstr "Standardowy"
 
 #. kbALJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1160
+#: sw/inc/strings.hrc:1162
 msgctxt "STR_DRAWMODE_GREY"
 msgid "Grayscales"
 msgstr "Skala szarości"
 
 #. eSHEj
-#: sw/inc/strings.hrc:1161
+#: sw/inc/strings.hrc:1163
 msgctxt "STR_DRAWMODE_BLACKWHITE"
 msgid "Black & White"
 msgstr "Czarno-biały"
 
 #. tABTr
-#: sw/inc/strings.hrc:1162
+#: sw/inc/strings.hrc:1164
 msgctxt "STR_DRAWMODE_WATERMARK"
 msgid "Watermark"
 msgstr "Znak wodny"
 
 #. 8SwC3
-#: sw/inc/strings.hrc:1163
+#: sw/inc/strings.hrc:1165
 msgctxt "STR_ROTATION"
 msgid "Rotation"
 msgstr "Obrót"
 
 #. hWEeF
-#: sw/inc/strings.hrc:1164
+#: sw/inc/strings.hrc:1166
 msgctxt "STR_GRID_NONE"
 msgid "No grid"
 msgstr "Bez siatki"
 
 #. HEuEv
-#: sw/inc/strings.hrc:1165
+#: sw/inc/strings.hrc:1167
 msgctxt "STR_GRID_LINES_ONLY"
 msgid "Grid (lines only)"
 msgstr "Siatka (tylko linie)"
 
 #. VFgMq
-#: sw/inc/strings.hrc:1166
+#: sw/inc/strings.hrc:1168
 msgctxt "STR_GRID_LINES_CHARS"
 msgid "Grid (lines and characters)"
 msgstr "Siatka (linie i znaki)"
 
 #. VRJrB
-#: sw/inc/strings.hrc:1167
+#: sw/inc/strings.hrc:1169
 msgctxt "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Follow text flow"
 msgstr "Zgodnie z przepływem tekstu"
 
 #. Sb3Je
-#: sw/inc/strings.hrc:1168
+#: sw/inc/strings.hrc:1170
 msgctxt "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW"
 msgid "Do not follow text flow"
 msgstr "Niezgodnie z przepływem tekstu"
 
 #. yXFKP
-#: sw/inc/strings.hrc:1169
+#: sw/inc/strings.hrc:1171
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_ON"
 msgid "Merge borders"
 msgstr "Scal krawędzie"
 
 #. vwHbS
-#: sw/inc/strings.hrc:1170
+#: sw/inc/strings.hrc:1172
 msgctxt "STR_CONNECT_BORDER_OFF"
 msgid "Do not merge borders"
 msgstr "Nie scalaj krawędzi"
 
 #. 3874B
-#: sw/inc/strings.hrc:1172
+#: sw/inc/strings.hrc:1174
 msgctxt "ST_TBL"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. T9JAj
-#: sw/inc/strings.hrc:1173
+#: sw/inc/strings.hrc:1175
 msgctxt "ST_FRM"
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramka"
 
 #. Fsnm6
-#: sw/inc/strings.hrc:1174
+#: sw/inc/strings.hrc:1176
 msgctxt "ST_PGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strona"
 
 #. pKFCz
-#: sw/inc/strings.hrc:1175
+#: sw/inc/strings.hrc:1177
 msgctxt "ST_DRW"
 msgid "Drawing"
 msgstr "Rysunek"
 
 #. amiSY
-#: sw/inc/strings.hrc:1176
+#: sw/inc/strings.hrc:1178
 msgctxt "ST_CTRL"
 msgid "Control"
 msgstr "Formant"
 
 #. GEw9u
-#: sw/inc/strings.hrc:1177
+#: sw/inc/strings.hrc:1179
 msgctxt "ST_REG"
 msgid "Section"
 msgstr "Sekcja"
 
 #. bEiyL
-#: sw/inc/strings.hrc:1178
+#: sw/inc/strings.hrc:1180
 msgctxt "ST_BKM"
 msgid "Bookmark"
 msgstr "Zakładka"
 
 #. 6gXCo
-#: sw/inc/strings.hrc:1179
+#: sw/inc/strings.hrc:1181
 msgctxt "ST_GRF"
 msgid "Graphics"
 msgstr "Grafiki"
 
 #. d5eSc
-#: sw/inc/strings.hrc:1180
+#: sw/inc/strings.hrc:1182
 msgctxt "ST_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Obiekt OLE"
 
 #. h5QQ8
-#: sw/inc/strings.hrc:1181
+#: sw/inc/strings.hrc:1183
 msgctxt "ST_OUTL"
 msgid "Headings"
 msgstr "Nagłówki"
 
 #. Cbktp
-#: sw/inc/strings.hrc:1182
+#: sw/inc/strings.hrc:1184
 msgctxt "ST_SEL"
 msgid "Selection"
 msgstr "Zaznaczenie"
 
 #. nquvS
-#: sw/inc/strings.hrc:1183
+#: sw/inc/strings.hrc:1185
 msgctxt "ST_FTN"
 msgid "Footnote"
 msgstr "Stopka"
 
 #. GpAUo
-#: sw/inc/strings.hrc:1184
+#: sw/inc/strings.hrc:1186
 msgctxt "ST_MARK"
 msgid "Reminder"
 msgstr "Przypomnienie"
 
 #. nDFKa
-#: sw/inc/strings.hrc:1185
+#: sw/inc/strings.hrc:1187
 msgctxt "ST_POSTIT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
 #. qpbDE
-#: sw/inc/strings.hrc:1186
+#: sw/inc/strings.hrc:1188
 msgctxt "ST_SRCH_REP"
 msgid "Repeat search"
 msgstr "Powtórz wyszukiwanie"
 
 #. ipxfH
-#: sw/inc/strings.hrc:1187
+#: sw/inc/strings.hrc:1189
 msgctxt "ST_INDEX_ENTRY"
 msgid "Index entry"
 msgstr "Wpis indeksu"
 
 #. sfmff
-#: sw/inc/strings.hrc:1188
+#: sw/inc/strings.hrc:1190
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA"
 msgid "Table formula"
 msgstr "Formuła tabeli"
 
 #. DtkuT
-#: sw/inc/strings.hrc:1189
+#: sw/inc/strings.hrc:1191
 msgctxt "ST_TABLE_FORMULA_ERROR"
 msgid "Wrong table formula"
 msgstr "Nieprawidłowa formuła tabeli"
 
 #. A6Vgk
-#: sw/inc/strings.hrc:1190
+#: sw/inc/strings.hrc:1192
 msgctxt "ST_RECENCY"
 msgid "Recency"
 msgstr "Niedawność"
 
 #. pCp7u
-#: sw/inc/strings.hrc:1191
+#: sw/inc/strings.hrc:1193
 msgctxt "ST_FIELD"
 msgid "Field"
 msgstr "Pole"
 
 #. LYuHA
-#: sw/inc/strings.hrc:1192
+#: sw/inc/strings.hrc:1194
 msgctxt "ST_FIELD_BYTYPE"
 msgid "Field by type"
 msgstr "Pole według typu"
 
 #. ECFxw
 #. Strings for the quickhelp of the View-PgUp/Down-Buttons
-#: sw/inc/strings.hrc:1194
+#: sw/inc/strings.hrc:1196
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_DOWN"
 msgid "Next table"
 msgstr "Następna tabela"
 
 #. yhnpi
-#: sw/inc/strings.hrc:1195
+#: sw/inc/strings.hrc:1197
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_DOWN"
 msgid "Next frame"
 msgstr "Następna ramka"
 
 #. M4BCA
-#: sw/inc/strings.hrc:1196
+#: sw/inc/strings.hrc:1198
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_DOWN"
 msgid "Next page"
 msgstr "Następna strona"
 
 #. UWeq4
-#: sw/inc/strings.hrc:1197
+#: sw/inc/strings.hrc:1199
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_DOWN"
 msgid "Next drawing"
 msgstr "Następny rysunek"
 
 #. ZVCrD
-#: sw/inc/strings.hrc:1198
+#: sw/inc/strings.hrc:1200
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_DOWN"
 msgid "Next control"
 msgstr "Następny formant"
 
 #. NGAqr
-#: sw/inc/strings.hrc:1199
+#: sw/inc/strings.hrc:1201
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_DOWN"
 msgid "Next section"
 msgstr "Następna sekcja"
 
 #. Mwcvm
-#: sw/inc/strings.hrc:1200
+#: sw/inc/strings.hrc:1202
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_DOWN"
 msgid "Next bookmark"
 msgstr "Następna zakładka"
 
 #. xbxDs
-#: sw/inc/strings.hrc:1201
+#: sw/inc/strings.hrc:1203
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_DOWN"
 msgid "Next graphic"
 msgstr "Następna grafika"
 
 #. 4ovAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1202
+#: sw/inc/strings.hrc:1204
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_DOWN"
 msgid "Next OLE object"
 msgstr "Następny obiekt OLE"
 
 #. YzK6w
-#: sw/inc/strings.hrc:1203
+#: sw/inc/strings.hrc:1205
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_DOWN"
 msgid "Next heading"
 msgstr "Następny nagłówek"
 
 #. skdRc
-#: sw/inc/strings.hrc:1204
+#: sw/inc/strings.hrc:1206
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_DOWN"
 msgid "Next selection"
 msgstr "Następne zaznaczenie"
 
 #. RBFga
-#: sw/inc/strings.hrc:1205
+#: sw/inc/strings.hrc:1207
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_DOWN"
 msgid "Next footnote"
 msgstr "Następny przypis dolny"
 
 #. GNLrx
-#: sw/inc/strings.hrc:1206
+#: sw/inc/strings.hrc:1208
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_DOWN"
 msgid "Next Reminder"
 msgstr "Następne przypomnienie"
 
 #. mFCfp
-#: sw/inc/strings.hrc:1207
+#: sw/inc/strings.hrc:1209
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN"
 msgid "Next Comment"
 msgstr "Następny komentarz"
 
 #. gbnwp
-#: sw/inc/strings.hrc:1208
+#: sw/inc/strings.hrc:1210
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_DOWN"
 msgid "Continue search forward"
 msgstr "Kontynuuj szukanie naprzód"
 
 #. TXYkA
-#: sw/inc/strings.hrc:1209
+#: sw/inc/strings.hrc:1211
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_DOWN"
 msgid "Next index entry"
 msgstr "Następny wpis indeksu"
 
 #. EyvbV
-#: sw/inc/strings.hrc:1210
+#: sw/inc/strings.hrc:1212
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBL_UP"
 msgid "Previous table"
 msgstr "Poprzednia tabela"
 
 #. cC5vJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1211
+#: sw/inc/strings.hrc:1213
 msgctxt "STR_IMGBTN_FRM_UP"
 msgid "Previous frame"
 msgstr "Poprzednia ramka"
 
 #. eQPFD
-#: sw/inc/strings.hrc:1212
+#: sw/inc/strings.hrc:1214
 msgctxt "STR_IMGBTN_PGE_UP"
 msgid "Previous page"
 msgstr "Poprzednia strona"
 
 #. p5jbU
-#: sw/inc/strings.hrc:1213
+#: sw/inc/strings.hrc:1215
 msgctxt "STR_IMGBTN_DRW_UP"
 msgid "Previous drawing"
 msgstr "Poprzedni rysunek"
 
 #. 2WMmZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1214
+#: sw/inc/strings.hrc:1216
 msgctxt "STR_IMGBTN_CTRL_UP"
 msgid "Previous control"
 msgstr "Poprzedni formant"
 
 #. 6uGDP
-#: sw/inc/strings.hrc:1215
+#: sw/inc/strings.hrc:1217
 msgctxt "STR_IMGBTN_REG_UP"
 msgid "Previous section"
 msgstr "Poprzednia sekcja"
 
 #. YYCtk
-#: sw/inc/strings.hrc:1216
+#: sw/inc/strings.hrc:1218
 msgctxt "STR_IMGBTN_BKM_UP"
 msgid "Previous bookmark"
 msgstr "Poprzednia zakładka"
 
 #. nFLdX
-#: sw/inc/strings.hrc:1217
+#: sw/inc/strings.hrc:1219
 msgctxt "STR_IMGBTN_GRF_UP"
 msgid "Previous graphic"
 msgstr "Poprzednia grafika"
 
 #. VuxvB
-#: sw/inc/strings.hrc:1218
+#: sw/inc/strings.hrc:1220
 msgctxt "STR_IMGBTN_OLE_UP"
 msgid "Previous OLE object"
 msgstr "Poprzedni obiekt OLE"
 
 #. QSuct
-#: sw/inc/strings.hrc:1219
+#: sw/inc/strings.hrc:1221
 msgctxt "STR_IMGBTN_OUTL_UP"
 msgid "Previous heading"
 msgstr "Poprzedni nagłówek"
 
 #. CzLBr
-#: sw/inc/strings.hrc:1220
+#: sw/inc/strings.hrc:1222
 msgctxt "STR_IMGBTN_SEL_UP"
 msgid "Previous selection"
 msgstr "Poprzednie zaznaczenie"
 
 #. B7PoL
-#: sw/inc/strings.hrc:1221
+#: sw/inc/strings.hrc:1223
 msgctxt "STR_IMGBTN_FTN_UP"
 msgid "Previous footnote"
 msgstr "Poprzedni przypis dolny"
 
 #. AgtLD
-#: sw/inc/strings.hrc:1222
+#: sw/inc/strings.hrc:1224
 msgctxt "STR_IMGBTN_MARK_UP"
 msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Poprzednie przypomnienie"
 
 #. GJQ6F
-#: sw/inc/strings.hrc:1223
+#: sw/inc/strings.hrc:1225
 msgctxt "STR_IMGBTN_POSTIT_UP"
 msgid "Previous Comment"
 msgstr "Poprzedni komentarz"
 
 #. GWnfD
-#: sw/inc/strings.hrc:1224
+#: sw/inc/strings.hrc:1226
 msgctxt "STR_IMGBTN_SRCH_REP_UP"
 msgid "Continue search backwards"
 msgstr "Kontynuuj szukanie wstecz"
 
 #. uDtcG
-#: sw/inc/strings.hrc:1225
+#: sw/inc/strings.hrc:1227
 msgctxt "STR_IMGBTN_INDEX_ENTRY_UP"
 msgid "Previous index entry"
 msgstr "Poprzedni wpis indeksu"
 
 #. VR6DX
-#: sw/inc/strings.hrc:1226
+#: sw/inc/strings.hrc:1228
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_UP"
 msgid "Previous table formula"
 msgstr "Poprzednia formuła tabeli"
 
 #. GqESF
-#: sw/inc/strings.hrc:1227
+#: sw/inc/strings.hrc:1229
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_DOWN"
 msgid "Next table formula"
 msgstr "Następna formuła tabeli"
 
 #. gBgxo
-#: sw/inc/strings.hrc:1228
+#: sw/inc/strings.hrc:1230
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_UP"
 msgid "Previous faulty table formula"
 msgstr "Poprzednia błędna formuła tabeli"
 
 #. UAon9
-#: sw/inc/strings.hrc:1229
+#: sw/inc/strings.hrc:1231
 msgctxt "STR_IMGBTN_TBLFML_ERR_DOWN"
 msgid "Next faulty table formula"
 msgstr "Następna błędna formuła tabeli"
 
 #. L2Apv
-#: sw/inc/strings.hrc:1230
+#: sw/inc/strings.hrc:1232
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_UP"
 msgid "Go back"
 msgstr "Wróć"
 
 #. jCsGs
-#: sw/inc/strings.hrc:1231
+#: sw/inc/strings.hrc:1233
 msgctxt "STR_IMGBTN_RECENCY_DOWN"
 msgid "Go forward"
 msgstr "Naprzód"
 
 #. o3BBz
-#: sw/inc/strings.hrc:1232
+#: sw/inc/strings.hrc:1234
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_UP"
 msgid "Previous field"
 msgstr "Poprzednie pole"
 
 #. bQ33Z
-#: sw/inc/strings.hrc:1233
+#: sw/inc/strings.hrc:1235
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_DOWN"
 msgid "Next field"
 msgstr "Następne pole"
 
 #. bhUaK
-#: sw/inc/strings.hrc:1234
+#: sw/inc/strings.hrc:1236
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_UP"
 msgid "Previous '%FIELDTYPE' field"
 msgstr "Poprzednie pole '%FIELDTYPE'"
 
 #. A8HWi
-#: sw/inc/strings.hrc:1235
+#: sw/inc/strings.hrc:1237
 msgctxt "STR_IMGBTN_FIELD_BYTYPE_DOWN"
 msgid "Next '%FIELDTYPE' field"
 msgstr "Następne pole '%FIELDTYPE'"
 
 #. hSYa3
-#: sw/inc/strings.hrc:1237
+#: sw/inc/strings.hrc:1239
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT"
 msgid "Inserted"
 msgstr "Wstawione"
 
 #. LnFkq
-#: sw/inc/strings.hrc:1238
+#: sw/inc/strings.hrc:1240
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE"
 msgid "Deleted"
 msgstr "Usunięte"
 
 #. cTNEn
-#: sw/inc/strings.hrc:1239
+#: sw/inc/strings.hrc:1241
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMAT"
 msgid "Formatted"
 msgstr "Sformatowano"
 
 #. YWr7C
-#: sw/inc/strings.hrc:1240
+#: sw/inc/strings.hrc:1242
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE"
 msgid "Table changed"
 msgstr "Tabela została zmieniona"
 
 #. 6xVDN
-#: sw/inc/strings.hrc:1241
+#: sw/inc/strings.hrc:1243
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLL"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Zastosowane style akapitu"
 
 #. 32AND
-#: sw/inc/strings.hrc:1242
+#: sw/inc/strings.hrc:1244
 msgctxt "STR_REDLINE_PARAGRAPH_FORMAT"
 msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr "Formatowanie akapitu zostało zmienione"
 
 #. wLDkj
-#: sw/inc/strings.hrc:1243
+#: sw/inc/strings.hrc:1245
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Row Inserted"
 msgstr "Wstawiony wiersz"
 
 #. Eb5Gb
-#: sw/inc/strings.hrc:1244
+#: sw/inc/strings.hrc:1246
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_ROW_DELETE"
 msgid "Row Deleted"
 msgstr "Usunięty wiersz"
 
 #. i5ZJt
-#: sw/inc/strings.hrc:1245
+#: sw/inc/strings.hrc:1247
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_INSERT"
 msgid "Cell Inserted"
 msgstr "Wstawiono komórkę"
 
 #. 4gE3z
-#: sw/inc/strings.hrc:1246
+#: sw/inc/strings.hrc:1248
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLE_CELL_DELETE"
 msgid "Cell Deleted"
 msgstr "Usunięto komórkę"
 
 #. BLEBh
-#: sw/inc/strings.hrc:1247
+#: sw/inc/strings.hrc:1249
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERT_MOVED"
 msgid "Moved (insertion)"
 msgstr "Przeniesiono (wstawienie)"
 
 #. o39AA
-#: sw/inc/strings.hrc:1248
+#: sw/inc/strings.hrc:1250
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETE_MOVED"
 msgid "Moved (deletion)"
 msgstr "Przeniesiono (usunięcie)"
 
 #. DRCyp
-#: sw/inc/strings.hrc:1249
+#: sw/inc/strings.hrc:1251
 msgctxt "STR_ENDNOTE"
 msgid "Endnote: "
 msgstr "Przypis końcowy: "
 
 #. qpW2q
-#: sw/inc/strings.hrc:1250
+#: sw/inc/strings.hrc:1252
 msgctxt "STR_FTNNOTE"
 msgid "Footnote: "
 msgstr "Przypis dolny: "
 
 #. 3RFUd
-#: sw/inc/strings.hrc:1251
+#: sw/inc/strings.hrc:1253
 msgctxt "STR_SMARTTAG_CLICK"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
 msgstr "Kliknij, przytrzymując przycisk %s, aby otworzyć menu Tagi inteligentne"
 
 #. QCD36
-#: sw/inc/strings.hrc:1252
+#: sw/inc/strings.hrc:1254
 msgctxt "STR_HEADER_TITLE"
 msgid "Header (%1)"
 msgstr "Główka (%1)"
 
 #. AYjgB
-#: sw/inc/strings.hrc:1253
+#: sw/inc/strings.hrc:1255
 msgctxt "STR_FIRST_HEADER_TITLE"
 msgid "First Page Header (%1)"
 msgstr "Główka pierwszej strony (%1)"
 
 #. qVX2k
-#: sw/inc/strings.hrc:1254
+#: sw/inc/strings.hrc:1256
 msgctxt "STR_LEFT_HEADER_TITLE"
 msgid "Left Page Header (%1)"
 msgstr "Główka lewej strony (%1)"
 
 #. DSg3b
-#: sw/inc/strings.hrc:1255
+#: sw/inc/strings.hrc:1257
 msgctxt "STR_RIGHT_HEADER_TITLE"
 msgid "Right Page Header (%1)"
 msgstr "Główka prawej strony (%1)"
 
 #. 6GzuM
-#: sw/inc/strings.hrc:1256
+#: sw/inc/strings.hrc:1258
 msgctxt "STR_FOOTER_TITLE"
 msgid "Footer (%1)"
 msgstr "Stopka (%1)"
 
 #. FDVNH
-#: sw/inc/strings.hrc:1257
+#: sw/inc/strings.hrc:1259
 msgctxt "STR_FIRST_FOOTER_TITLE"
 msgid "First Page Footer (%1)"
 msgstr "Stopka pierwszej strony (%1)"
 
 #. SL7r3
-#: sw/inc/strings.hrc:1258
+#: sw/inc/strings.hrc:1260
 msgctxt "STR_LEFT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Left Page Footer (%1)"
 msgstr "Stopka lewej strony (%1)"
 
 #. CBvih
-#: sw/inc/strings.hrc:1259
+#: sw/inc/strings.hrc:1261
 msgctxt "STR_RIGHT_FOOTER_TITLE"
 msgid "Right Page Footer (%1)"
 msgstr "Stopka prawej strony (%1)"
 
 #. s8v3h
-#: sw/inc/strings.hrc:1260
+#: sw/inc/strings.hrc:1262
 msgctxt "STR_DELETE_HEADER"
 msgid "Delete Header..."
 msgstr "Usuń główkę..."
 
 #. wL3Fr
-#: sw/inc/strings.hrc:1261
+#: sw/inc/strings.hrc:1263
 msgctxt "STR_FORMAT_HEADER"
 msgid "Format Header..."
 msgstr "Formatowanie główki..."
 
 #. DrAUe
-#: sw/inc/strings.hrc:1262
+#: sw/inc/strings.hrc:1264
 msgctxt "STR_DELETE_FOOTER"
 msgid "Delete Footer..."
 msgstr "Usuń stopkę..."
 
 #. 9Xgou
-#: sw/inc/strings.hrc:1263
+#: sw/inc/strings.hrc:1265
 msgctxt "STR_FORMAT_FOOTER"
 msgid "Format Footer..."
 msgstr "Formatowanie stopki..."
 
 #. ApT5B
-#: sw/inc/strings.hrc:1265
+#: sw/inc/strings.hrc:1267
 msgctxt "STR_UNFLOAT_TABLE"
 msgid "Un-float Table"
 msgstr "Podziel tabelę"
 
 #. wVAZJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1267
+#: sw/inc/strings.hrc:1269
 msgctxt "STR_PAGE_BREAK_BUTTON"
 msgid "Edit page break"
 msgstr "Edytuj podział strony"
 
 #. uvDKE
-#: sw/inc/strings.hrc:1269
+#: sw/inc/strings.hrc:1271
 msgctxt "STR_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Nie można otworzyć pliku obrazu"
 
 #. iJuAv
-#: sw/inc/strings.hrc:1270
+#: sw/inc/strings.hrc:1272
 msgctxt "STR_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Nie można odczytać pliku obrazu"
 
 #. Bwwho
-#: sw/inc/strings.hrc:1271
+#: sw/inc/strings.hrc:1273
 msgctxt "STR_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Nieznany format obrazu"
 
 #. bfog5
-#: sw/inc/strings.hrc:1272
+#: sw/inc/strings.hrc:1274
 msgctxt "STR_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Ta wersja pliku obrazu nie jest obsługiwana"
 
 #. xy4Vm
-#: sw/inc/strings.hrc:1273
+#: sw/inc/strings.hrc:1275
 msgctxt "STR_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Nie znaleziono filtru obrazu"
 
 #. tEqyq
-#: sw/inc/strings.hrc:1274
+#: sw/inc/strings.hrc:1276
 msgctxt "STR_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
 msgstr "Za mało pamięci, aby wstawić obraz."
 
 #. 5ihue
-#: sw/inc/strings.hrc:1275
+#: sw/inc/strings.hrc:1277
 msgctxt "STR_INSERT_GRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Wstaw obraz"
 
 #. GWzLN
-#: sw/inc/strings.hrc:1276
+#: sw/inc/strings.hrc:1278
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT"
 msgid "Comment: "
 msgstr "Komentarz: "
 
 #. CoJc8
-#: sw/inc/strings.hrc:1277
+#: sw/inc/strings.hrc:1279
 msgctxt "STR_REDLINE_INSERTED"
 msgid "Insertion"
 msgstr "Wstawka"
 
 #. dfMEF
-#: sw/inc/strings.hrc:1278
+#: sw/inc/strings.hrc:1280
 msgctxt "STR_REDLINE_DELETED"
 msgid "Deletion"
 msgstr "Usunięcie"
 
 #. NytQQ
-#: sw/inc/strings.hrc:1279
+#: sw/inc/strings.hrc:1281
 msgctxt "STR_REDLINE_AUTOFMT"
 msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Autokorekta"
 
 #. YRAQL
-#: sw/inc/strings.hrc:1280
+#: sw/inc/strings.hrc:1282
 msgctxt "STR_REDLINE_FORMATTED"
 msgid "Formats"
 msgstr "Formaty"
 
 #. ELCVU
-#: sw/inc/strings.hrc:1281
+#: sw/inc/strings.hrc:1283
 msgctxt "STR_REDLINE_TABLECHG"
 msgid "Table Changes"
 msgstr "Zmiany w tabelach"
 
 #. PzfQF
-#: sw/inc/strings.hrc:1282
+#: sw/inc/strings.hrc:1284
 msgctxt "STR_REDLINE_FMTCOLLSET"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
 msgstr "Zastosowane style akapitu"
 
 #. WghdP
-#: sw/inc/strings.hrc:1283
+#: sw/inc/strings.hrc:1285
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_ADDED"
 msgid "Comment added"
 msgstr "Komentarz dodano"
 
 #. 2KNu9
-#: sw/inc/strings.hrc:1284
+#: sw/inc/strings.hrc:1286
 msgctxt "STR_REDLINE_COMMENT_DELETED"
 msgid "Comment deleted"
 msgstr "Komentarz usunięto"
 
 #. sgEbW
-#: sw/inc/strings.hrc:1285
+#: sw/inc/strings.hrc:1287
 msgctxt "STR_PAGE"
 msgid "Page "
 msgstr "Strona "
 
 #. 3DpEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1286
+#: sw/inc/strings.hrc:1288
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Strona %1 z %2"
 
 #. HSbzS
-#: sw/inc/strings.hrc:1287
+#: sw/inc/strings.hrc:1289
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
 msgstr "Strona %1 z %2 (strona %3)"
 
 #. a7tDc
-#: sw/inc/strings.hrc:1288
+#: sw/inc/strings.hrc:1290
 msgctxt "STR_PAGE_COUNT_PRINTED"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3 of %4 to print)"
 msgstr "Strona %1 z %2 (strona %3 z %4 do wydruku)"
 
 #. KjML8
 #. Strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1290
+#: sw/inc/strings.hrc:1292
 msgctxt "STR_SWBG_PARAGRAPH"
 msgid "Paragraph"
 msgstr "Akapit"
 
 #. aAtmp
-#: sw/inc/strings.hrc:1291
+#: sw/inc/strings.hrc:1293
 msgctxt "STR_SWBG_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Obraz"
 
 #. UBDMK
-#: sw/inc/strings.hrc:1292
+#: sw/inc/strings.hrc:1294
 msgctxt "STR_SWBG_OLE"
 msgid "OLE object"
 msgstr "Obiekt OLE"
 
 #. xEWbo
-#: sw/inc/strings.hrc:1293
+#: sw/inc/strings.hrc:1295
 msgctxt "STR_SWBG_FRAME"
 msgid "Frame"
 msgstr "Ramka"
 
 #. hfJns
-#: sw/inc/strings.hrc:1294
+#: sw/inc/strings.hrc:1296
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE"
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
 #. GRqNY
-#: sw/inc/strings.hrc:1295
+#: sw/inc/strings.hrc:1297
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_ROW"
 msgid "Table row"
 msgstr "Wiersz tabeli"
 
 #. CDQY4
-#: sw/inc/strings.hrc:1296
+#: sw/inc/strings.hrc:1298
 msgctxt "STR_SWBG_TABLE_CELL"
 msgid "Table cell"
 msgstr "Komórka tabeli"
 
 #. 2Db9T
-#: sw/inc/strings.hrc:1297
+#: sw/inc/strings.hrc:1299
 msgctxt "STR_SWBG_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Strona"
 
 #. 63FuG
-#: sw/inc/strings.hrc:1298
+#: sw/inc/strings.hrc:1300
 msgctxt "STR_SWBG_HEADER"
 msgid "Header"
 msgstr "Główka"
 
 #. aDuAY
-#: sw/inc/strings.hrc:1299
+#: sw/inc/strings.hrc:1301
 msgctxt "STR_SWBG_FOOTER"
 msgid "Footer"
 msgstr "Stopka"
 
 #. uAp9i
 #. End: strings for gallery/background
-#: sw/inc/strings.hrc:1302
+#: sw/inc/strings.hrc:1304
 msgctxt "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokument HTML"
 
 #. y2GBv
-#: sw/inc/strings.hrc:1304
+#: sw/inc/strings.hrc:1306
 msgctxt "STR_TITLE"
 msgid "Title"
 msgstr "Tytuł"
 
 #. AipGR
-#: sw/inc/strings.hrc:1305
+#: sw/inc/strings.hrc:1307
 msgctxt "STR_ALPHA"
 msgid "Separator"
 msgstr "Separator"
 
 #. CoSEf
-#: sw/inc/strings.hrc:1306
+#: sw/inc/strings.hrc:1308
 msgctxt "STR_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Poziom "
 
 #. JdTF4
-#: sw/inc/strings.hrc:1307
+#: sw/inc/strings.hrc:1309
 msgctxt "STR_FILE_NOT_FOUND"
 msgid "The file, \"%1\" in the \"%2\" path could not be found."
 msgstr "Nie znaleziono pliku \"%1\" w ścieżce \"%2\"."
 
 #. zRWDZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1308
+#: sw/inc/strings.hrc:1310
 msgctxt "STR_USER_DEFINED_INDEX"
 msgid "User-Defined Index"
 msgstr "Indeks użytkownika"
 
 #. t5uWs
-#: sw/inc/strings.hrc:1309
+#: sw/inc/strings.hrc:1311
 msgctxt "STR_NOSORTKEY"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Brak>"
 
 #. vSSnJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1310
+#: sw/inc/strings.hrc:1312
 msgctxt "STR_NO_CHAR_STYLE"
 msgid "<None>"
 msgstr "<Brak>"
 
 #. NSx98
-#: sw/inc/strings.hrc:1311
+#: sw/inc/strings.hrc:1313
 msgctxt "STR_DELIM"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #. hK8CX
-#: sw/inc/strings.hrc:1312
+#: sw/inc/strings.hrc:1314
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY_NO"
 msgid "E#"
 msgstr "W#"
 
 #. 8EgTx
-#: sw/inc/strings.hrc:1313
+#: sw/inc/strings.hrc:1315
 msgctxt "STR_TOKEN_ENTRY"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #. gxt8B
-#: sw/inc/strings.hrc:1314
+#: sw/inc/strings.hrc:1316
 msgctxt "STR_TOKEN_TAB_STOP"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. pGAb4
-#: sw/inc/strings.hrc:1315
+#: sw/inc/strings.hrc:1317
 msgctxt "STR_TOKEN_PAGE_NUMS"
 msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #. teDm3
-#: sw/inc/strings.hrc:1316
+#: sw/inc/strings.hrc:1318
 msgctxt "STR_TOKEN_CHAPTER_INFO"
 msgid "CI"
 msgstr "IR"
 
 #. XWaFn
-#: sw/inc/strings.hrc:1317
+#: sw/inc/strings.hrc:1319
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_START"
 msgid "LS"
 msgstr "PH"
 
 #. xp6D6
-#: sw/inc/strings.hrc:1318
+#: sw/inc/strings.hrc:1320
 msgctxt "STR_TOKEN_LINK_END"
 msgid "LE"
 msgstr "KH"
 
 #. AogDK
-#: sw/inc/strings.hrc:1319
+#: sw/inc/strings.hrc:1321
 msgctxt "STR_TOKEN_AUTHORITY"
 msgid "A"
 msgstr "A"
 
 #. 5A4jw
-#: sw/inc/strings.hrc:1320
+#: sw/inc/strings.hrc:1322
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY_NO"
 msgid "Chapter number"
 msgstr "Numer rozdziału"
 
 #. FH365
-#: sw/inc/strings.hrc:1321
+#: sw/inc/strings.hrc:1323
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_ENTRY"
 msgid "Entry"
 msgstr "Wpis"
 
 #. xZjtZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1322
+#: sw/inc/strings.hrc:1324
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TAB_STOP"
 msgid "Tab stop"
 msgstr "Tabulator"
 
 #. aXW8y
-#: sw/inc/strings.hrc:1323
+#: sw/inc/strings.hrc:1325
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
 #. MCUd2
-#: sw/inc/strings.hrc:1324
+#: sw/inc/strings.hrc:1326
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS"
 msgid "Page number"
 msgstr "Numer strony"
 
 #. pXqw3
-#: sw/inc/strings.hrc:1325
+#: sw/inc/strings.hrc:1327
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_CHAPTER_INFO"
 msgid "Chapter info"
 msgstr "Informacje o rozdziale"
 
 #. DRBSD
-#: sw/inc/strings.hrc:1326
+#: sw/inc/strings.hrc:1328
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_START"
 msgid "Hyperlink start"
 msgstr "Początek hiperłącza"
 
 #. Ytn5g
-#: sw/inc/strings.hrc:1327
+#: sw/inc/strings.hrc:1329
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_LINK_END"
 msgid "Hyperlink end"
 msgstr "Koniec hiperłącza"
 
 #. hRo3J
-#: sw/inc/strings.hrc:1328
+#: sw/inc/strings.hrc:1330
 msgctxt "STR_TOKEN_HELP_AUTHORITY"
 msgid "Bibliography entry: "
 msgstr "Pozycja bibliograficzna: "
 
 #. ZKG5v
-#: sw/inc/strings.hrc:1329
+#: sw/inc/strings.hrc:1331
 msgctxt "STR_CHARSTYLE"
 msgid "Character Style: "
 msgstr "Styl znaków: "
 
 #. d9BES
-#: sw/inc/strings.hrc:1330
+#: sw/inc/strings.hrc:1332
 msgctxt "STR_STRUCTURE"
 msgid "Structure text"
 msgstr "Struktura tekstu"
 
 #. kwoGP
-#: sw/inc/strings.hrc:1331
+#: sw/inc/strings.hrc:1333
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING1"
 msgid "Press Ctrl+Alt+A to move focus for more operations"
 msgstr "Naciśnij Ctrl+Alt+A, aby przenieść fokus do innych działań"
 
 #. Avm9y
-#: sw/inc/strings.hrc:1332
+#: sw/inc/strings.hrc:1334
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING2"
 msgid "Press left or right arrow to choose the structure controls"
 msgstr "Naciśnij lewą lub prawą strzałkę, aby wybrać kontrolki struktury"
 
 #. 59eRi
-#: sw/inc/strings.hrc:1333
+#: sw/inc/strings.hrc:1335
 msgctxt "STR_ADDITIONAL_ACCNAME_STRING3"
 msgid "Press Ctrl+Alt+B to move focus back to the current structure control"
 msgstr "Naciśnij Ctrl+Alt+B, aby przenieść fokus do obecnej kontrolki struktury"
 
 #. 8AagG
-#: sw/inc/strings.hrc:1334
+#: sw/inc/strings.hrc:1336
 msgctxt "STR_AUTOMARK_TYPE"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
 msgstr "Plik wyboru dla indeksu alfabetycznego (*.sdi)"
@@ -9528,271 +9540,271 @@ msgstr "Plik wyboru dla indeksu alfabetycznego (*.sdi)"
 #. -----------------------------------------------------------------------
 #. Description: character alignment for frmsh.cxx - context menu
 #. -----------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1339
+#: sw/inc/strings.hrc:1341
 msgctxt "STR_FRMUI_TOP_BASE"
 msgid "Base line at ~top"
 msgstr "Linia podstawowa u ~góry"
 
 #. 5GiEA
-#: sw/inc/strings.hrc:1340
+#: sw/inc/strings.hrc:1342
 msgctxt "STR_FRMUI_BOTTOM_BASE"
 msgid "~Base line at bottom"
 msgstr "~Linia podstawowa u dołu"
 
 #. sdyVF
-#: sw/inc/strings.hrc:1341
+#: sw/inc/strings.hrc:1343
 msgctxt "STR_FRMUI_CENTER_BASE"
 msgid "Base line ~centered"
 msgstr "Linia podstawowa ~wyśrodkowana"
 
 #. NAXyZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1342
+#: sw/inc/strings.hrc:1344
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_INSERT"
 msgid "Insert object"
 msgstr "Wstaw obiekt"
 
 #. 5C6Rc
-#: sw/inc/strings.hrc:1343
+#: sw/inc/strings.hrc:1345
 msgctxt "STR_FRMUI_OLE_EDIT"
 msgid "Edit object"
 msgstr "Edycja obiektu"
 
 #. 3QFYB
-#: sw/inc/strings.hrc:1344
+#: sw/inc/strings.hrc:1346
 msgctxt "STR_FRMUI_COLL_HEADER"
 msgid " (Template: "
 msgstr " (Szablon: "
 
 #. oUhnK
-#: sw/inc/strings.hrc:1345
+#: sw/inc/strings.hrc:1347
 msgctxt "STR_FRMUI_BORDER"
 msgid "Borders"
 msgstr "Krawędzie"
 
 #. T2SH2
-#: sw/inc/strings.hrc:1346
+#: sw/inc/strings.hrc:1348
 msgctxt "STR_FRMUI_PATTERN"
 msgid "Background"
 msgstr "Tło"
 
 #. K6Yvs
-#: sw/inc/strings.hrc:1348
+#: sw/inc/strings.hrc:1350
 msgctxt "STR_TEXTCOLL_HEADER"
 msgid "(Paragraph Style: "
 msgstr "(Styl akapitu: "
 
 #. Fsanh
-#: sw/inc/strings.hrc:1349
+#: sw/inc/strings.hrc:1351
 msgctxt "STR_ILLEGAL_PAGENUM"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
 msgstr "Numeracja stron nie mogła zostać zastosowana na tej stronie. Numery parzyste mogą zostać użyte na lewych stronach, nieparzyste, na prawych."
 
 #. VZnJf
-#: sw/inc/strings.hrc:1351
+#: sw/inc/strings.hrc:1353
 msgctxt "STR_WRITER_GLOBALDOC_FULLTYPE"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Master Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Dokument główny"
 
 #. kWe9j
-#: sw/inc/strings.hrc:1353
+#: sw/inc/strings.hrc:1355
 msgctxt "STR_QUERY_CONNECT"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
 msgstr "Połączenie pliku spowoduje usunięcie zawartości bieżącej sekcji. Połączyć mimo to?"
 
 #. dLuAF
-#: sw/inc/strings.hrc:1354
+#: sw/inc/strings.hrc:1356
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWORD"
 msgid "The password entered is invalid."
 msgstr "Podano nieprawidłowe hasło."
 
 #. oUR7Y
-#: sw/inc/strings.hrc:1355
+#: sw/inc/strings.hrc:1357
 msgctxt "STR_WRONG_PASSWD_REPEAT"
 msgid "The password has not been set."
 msgstr "Nie ustawiono hasła."
 
 #. GBVqD
-#: sw/inc/strings.hrc:1357
+#: sw/inc/strings.hrc:1359
 msgctxt "STR_HYP_OK"
 msgid "Hyphenation completed"
 msgstr "Dzielenie wyrazów zostało zakończone"
 
 #. rZBXF
-#: sw/inc/strings.hrc:1358
+#: sw/inc/strings.hrc:1360
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_NONE"
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Brak (nie sprawdzaj pisowni)"
 
 #. Z8EjG
-#: sw/inc/strings.hrc:1359
+#: sw/inc/strings.hrc:1361
 msgctxt "STR_RESET_TO_DEFAULT_LANGUAGE"
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Resetuj do domyślnego języka"
 
 #. YEXdS
-#: sw/inc/strings.hrc:1360
+#: sw/inc/strings.hrc:1362
 msgctxt "STR_LANGSTATUS_MORE"
 msgid "More..."
 msgstr "Więcej..."
 
 #. QecQ3
-#: sw/inc/strings.hrc:1361
+#: sw/inc/strings.hrc:1363
 msgctxt "STR_IGNORE_SELECTION"
 msgid "~Ignore"
 msgstr "~Ignoruj"
 
 #. aaiBM
-#: sw/inc/strings.hrc:1362
+#: sw/inc/strings.hrc:1364
 msgctxt "STR_EXPLANATION_LINK"
 msgid "Explanations..."
 msgstr "Wyjaśnienia..."
 
 #. kSDGu
-#: sw/inc/strings.hrc:1364
+#: sw/inc/strings.hrc:1366
 msgctxt "STR_QUERY_SPECIAL_FORCED"
 msgid "Check special regions is deactivated. Check anyway?"
 msgstr "Sprawdzanie obszarów specjalnych jest nieaktywne. Czy sprawdzić mimo to?"
 
 #. KiAdJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1365
+#: sw/inc/strings.hrc:1367
 msgctxt "STR_NO_MERGE_ENTRY"
 msgid "Could not merge documents."
 msgstr "Nie można scalić dokumentów."
 
 #. FqsCt
-#: sw/inc/strings.hrc:1366
+#: sw/inc/strings.hrc:1368
 msgctxt "STR_NO_BASE_FOR_MERGE"
 msgid "%PRODUCTNAME Base component is absent, and it is required to use Mail Merge."
 msgstr "Komponent %PRODUCTNAME Base jest nieobecny i wymagany do użycia korespondencji seryjnej."
 
 #. wcuf4
-#: sw/inc/strings.hrc:1367
+#: sw/inc/strings.hrc:1369
 msgctxt "STR_ERR_SRCSTREAM"
 msgid "The source cannot be loaded."
 msgstr "Nie można załadować źródła."
 
 #. K9qMS
-#: sw/inc/strings.hrc:1368
+#: sw/inc/strings.hrc:1370
 msgctxt "STR_ERR_NO_FAX"
 msgid "No fax printer has been set under Tools/Options/%1/Print."
 msgstr "Nie ustawiono drukarki faksu (Narzędzia/Opcje/%1/Drukuj)."
 
 #. XWQ8w
-#: sw/inc/strings.hrc:1369
+#: sw/inc/strings.hrc:1371
 msgctxt "STR_WEBOPTIONS"
 msgid "HTML document"
 msgstr "Dokument HTML"
 
 #. qVZBx
-#: sw/inc/strings.hrc:1370
+#: sw/inc/strings.hrc:1372
 msgctxt "STR_TEXTOPTIONS"
 msgid "Text document"
 msgstr "Dokument tekstowy"
 
 #. qmmPU
-#: sw/inc/strings.hrc:1371
+#: sw/inc/strings.hrc:1373
 msgctxt "STR_SCAN_NOSOURCE"
 msgid "Source not specified."
 msgstr "Nie określono źródła."
 
 #. 2LgDJ
-#: sw/inc/strings.hrc:1372
+#: sw/inc/strings.hrc:1374
 msgctxt "STR_NUM_LEVEL"
 msgid "Level "
 msgstr "Poziom "
 
 #. AcAD8
-#: sw/inc/strings.hrc:1373
+#: sw/inc/strings.hrc:1375
 msgctxt "STR_NUM_OUTLINE"
 msgid "Outline "
 msgstr "Konspekt "
 
 #. DE9FZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1374
+#: sw/inc/strings.hrc:1376
 msgctxt "STR_EDIT_FOOTNOTE"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
 msgstr "Edycja przypisu dolnego/końcowego"
 
 #. EzBCZ
-#: sw/inc/strings.hrc:1375
+#: sw/inc/strings.hrc:1377
 msgctxt "STR_NB_REPLACED"
 msgid "Search key replaced XX times."
 msgstr "Szukane hasło zastąpiono XX razy."
 
 #. fgywB
-#: sw/inc/strings.hrc:1376
+#: sw/inc/strings.hrc:1378
 msgctxt "STR_SRCVIEW_ROW"
 msgid "Row "
 msgstr "Wiersz "
 
 #. GUc4a
-#: sw/inc/strings.hrc:1377
+#: sw/inc/strings.hrc:1379
 msgctxt "STR_SRCVIEW_COL"
 msgid "Column "
 msgstr "Kolumna "
 
 #. yMyuo
-#: sw/inc/strings.hrc:1378
+#: sw/inc/strings.hrc:1380
 msgctxt "STR_SAVEAS_SRC"
 msgid "~Export source..."
 msgstr "~Eksportuj tekst źródłowy..."
 
 #. ywFCb
-#: sw/inc/strings.hrc:1379
+#: sw/inc/strings.hrc:1381
 msgctxt "STR_SAVEACOPY_SRC"
 msgid "~Export copy of source..."
 msgstr "~Eksportuj kopię źródła..."
 
 #. BT3M3
-#: sw/inc/strings.hrc:1381
+#: sw/inc/strings.hrc:1383
 msgctxt "ST_CONTINUE"
 msgid "~Continue"
 msgstr "~Kontynuuj"
 
 #. hnqAm
-#: sw/inc/strings.hrc:1382
+#: sw/inc/strings.hrc:1384
 msgctxt "ST_CLOSE_DIALOG"
 msgid "~Close"
-msgstr ""
+msgstr "~Zamknij"
 
 #. ZR9aw
-#: sw/inc/strings.hrc:1383
+#: sw/inc/strings.hrc:1385
 msgctxt "ST_SENDINGTO"
 msgid "Sending to: %1"
 msgstr "Wysyłanie do: %1"
 
 #. YCNYb
-#: sw/inc/strings.hrc:1384
+#: sw/inc/strings.hrc:1386
 msgctxt "ST_COMPLETED"
 msgid "Successfully sent"
 msgstr "Wysłano poprawnie"
 
 #. fmHmE
-#: sw/inc/strings.hrc:1385
+#: sw/inc/strings.hrc:1387
 msgctxt "ST_FAILED"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "Wysyłanie zakończone niepowodzeniem"
 
 #. EAxAu
-#: sw/inc/strings.hrc:1386
+#: sw/inc/strings.hrc:1388
 msgctxt "ST_ADDRESS_INVALID"
 msgid "Address invalid"
-msgstr ""
+msgstr "Adres nieprawidłowy"
 
 #. yAAPM
-#: sw/inc/strings.hrc:1388
+#: sw/inc/strings.hrc:1390
 msgctxt "STR_SENDER_TOKENS"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 msgstr "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
 
 #. mWrXk
-#: sw/inc/strings.hrc:1390
+#: sw/inc/strings.hrc:1392
 msgctxt "STR_TBL_FORMULA"
 msgid "Text formula"
 msgstr "Formuła"
 
 #. RmBFW
-#: sw/inc/strings.hrc:1392
+#: sw/inc/strings.hrc:1394
 msgctxt "STR_DROP_DOWN_EMPTY_LIST"
 msgid "No Item specified"
 msgstr "Nie określono elementu"
@@ -9801,7 +9813,7 @@ msgstr "Nie określono elementu"
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Classification strings
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1398
+#: sw/inc/strings.hrc:1400
 msgctxt "STR_CLASSIFICATION_LEVEL_CHANGED"
 msgid "Document classification has changed because a paragraph classification level is higher"
 msgstr "Klasyfikacja dokumentów uległa zmianie, ponieważ poziom klasyfikacji akapitów jest wyższy"
@@ -9810,125 +9822,131 @@ msgstr "Klasyfikacja dokumentów uległa zmianie, ponieważ poziom klasyfikacji
 #. --------------------------------------------------------------------
 #. Description: Paragraph Signature
 #. --------------------------------------------------------------------
-#: sw/inc/strings.hrc:1403
+#: sw/inc/strings.hrc:1405
 msgctxt "STR_VALID"
 msgid " Valid "
 msgstr " Ważny "
 
 #. xAKRC
-#: sw/inc/strings.hrc:1404
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
 msgctxt "STR_INVALID"
 msgid "Invalid"
 msgstr "Nieprawidłowy"
 
 #. pDAHz
-#: sw/inc/strings.hrc:1405
+#: sw/inc/strings.hrc:1407
 msgctxt "STR_INVALID_SIGNATURE"
 msgid "Invalid Signature"
 msgstr "Nieprawidłowy podpis"
 
 #. etEEx
-#: sw/inc/strings.hrc:1406
+#: sw/inc/strings.hrc:1408
 msgctxt "STR_SIGNED_BY"
 msgid "Signed-by"
 msgstr "Podpisany przez"
 
 #. BK7ub
-#: sw/inc/strings.hrc:1407
+#: sw/inc/strings.hrc:1409
 msgctxt "STR_PARAGRAPH_SIGNATURE"
 msgid "Paragraph Signature"
 msgstr "Podpis akapitu"
 
 #. kZKCf
-#: sw/inc/strings.hrc:1409
+#: sw/inc/strings.hrc:1411
 msgctxt "labeldialog|cards"
 msgid "Business Cards"
 msgstr "Wizytówki"
 
 #. ECFij
-#: sw/inc/strings.hrc:1411
+#: sw/inc/strings.hrc:1413
 msgctxt "STR_MAILCONFIG_DLG_TITLE"
 msgid "Email settings"
 msgstr "Ustawienia e-mail"
 
 #. PwrB9
-#: sw/inc/strings.hrc:1413
+#: sw/inc/strings.hrc:1415
 msgctxt "optredlinepage|insertedpreview"
 msgid "Insert"
 msgstr "Wstaw"
 
 #. NL48o
-#: sw/inc/strings.hrc:1414
+#: sw/inc/strings.hrc:1416
 msgctxt "optredlinepage|deletedpreview"
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
 #. PW4Bz
-#: sw/inc/strings.hrc:1415
+#: sw/inc/strings.hrc:1417
 msgctxt "optredlinepage|changedpreview"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atrybuty"
 
 #. yfgiq
-#: sw/inc/strings.hrc:1417
+#: sw/inc/strings.hrc:1419
 msgctxt "createautomarkdialog|searchterm"
 msgid "Search term"
 msgstr "Szukane wyrażenie"
 
 #. fhLzk
-#: sw/inc/strings.hrc:1418
+#: sw/inc/strings.hrc:1420
 msgctxt "createautomarkdialog|alternative"
 msgid "Alternative entry"
 msgstr "Wpis alternatywny"
 
 #. gD4D3
-#: sw/inc/strings.hrc:1419
+#: sw/inc/strings.hrc:1421
 msgctxt "createautomarkdialog|key1"
 msgid "1st key"
 msgstr "Pierwszy klucz"
 
 #. BFszo
-#: sw/inc/strings.hrc:1420
+#: sw/inc/strings.hrc:1422
 msgctxt "createautomarkdialog|key2"
 msgid "2nd key"
 msgstr "Drugi klucz"
 
 #. EoAB8
-#: sw/inc/strings.hrc:1421
+#: sw/inc/strings.hrc:1423
 msgctxt "createautomarkdialog|comment"
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
 #. Shstx
-#: sw/inc/strings.hrc:1422
+#: sw/inc/strings.hrc:1424
 msgctxt "createautomarkdialog|casesensitive"
 msgid "Match case"
 msgstr "Uwzględniaj wielkość liter"
 
 #. 8Cjvb
-#: sw/inc/strings.hrc:1423
+#: sw/inc/strings.hrc:1425
 msgctxt "createautomarkdialog|wordonly"
 msgid "Word only"
 msgstr "Tylko słowo"
 
 #. zD8rb
-#: sw/inc/strings.hrc:1424
+#: sw/inc/strings.hrc:1426
 msgctxt "createautomarkdialog|yes"
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #. 4tTop
-#: sw/inc/strings.hrc:1425
+#: sw/inc/strings.hrc:1427
 msgctxt "createautomarkdialog|no"
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
 #. KhKwa
-#: sw/inc/strings.hrc:1427
+#: sw/inc/strings.hrc:1429
 msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Niestandardowy"
 
+#. aHi89
+#: sw/inc/strings.hrc:1430
+msgctxt "STR_CONTENT_CONTROL_PLACEHOLDER"
+msgid "Click here to enter text"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:29
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -16881,8 +16899,14 @@ msgctxt "inputwinmenu|sign"
 msgid "Sign"
 msgstr "Znak liczby"
 
-#. ytZBB
+#. 9t366
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:429
+msgctxt "inputwinmenu|int"
+msgid "Int"
+msgstr ""
+
+#. ytZBB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/inputwinmenu.ui:437
 msgctxt "inputwinmenu|extended_tip|functions"
 msgid "You can choose from the following trigonometric functions:"
 msgstr "Możesz wybrać jedną z następujących funkcji trygonometrycznych:"
@@ -20149,7 +20173,7 @@ msgstr "Stan połączenia"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:150
 msgctxt "mmsendmails|transferstatus"
 msgid "%1 of %2 emails processed"
-msgstr ""
+msgstr "Przetworzono %1 z %2 wiadomości e-mail"
 
 #. 6VN4T
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/mmsendmails.ui:166
diff --git a/source/pl/uui/messages.po b/source/pl/uui/messages.po
index 7a221107a89..6b82a821d89 100644
--- a/source/pl/uui/messages.po
+++ b/source/pl/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-26 13:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-21 13:05+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/uuimessages/pl/>\n"
@@ -13,35 +13,35 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547393804.000000\n"
 
 #. DLY8p
-#: uui/inc/ids.hrc:32
+#: uui/inc/ids.hrc:33
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "Operacja wykonywana na $(ARG1) została przerwana."
 
 #. Q448y
-#: uui/inc/ids.hrc:34
+#: uui/inc/ids.hrc:35
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Brak dostępu do $(ARG1)."
 
 #. w6rpp
-#: uui/inc/ids.hrc:36
+#: uui/inc/ids.hrc:37
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) już istnieje."
 
 #. a6BBm
-#: uui/inc/ids.hrc:38
+#: uui/inc/ids.hrc:39
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "Cel już istnieje."
 
 #. KneVX
-#: uui/inc/ids.hrc:40
+#: uui/inc/ids.hrc:41
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected BASIC library containing module(s) \n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 ", która jest zbyt duża do zapisania w formacie binarnym. Aby użytkownicy, którzy nie mają dostępu do hasła biblioteki, mogli uruchamiać makra w tym module lub modułach, musisz podzielić moduły na kilka mniejszych. Czy chcesz kontynuować zapis/eksport tej biblioteki?"
 
 #. 3rNDF
-#: uui/inc/ids.hrc:42
+#: uui/inc/ids.hrc:43
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Beware!\n"
@@ -73,289 +73,289 @@ msgstr ""
 "Czy jesteś pewien, że ten plik jest starszym dokumentem utworzonym wiele lat temu?"
 
 #. v6bPE
-#: uui/inc/ids.hrc:44
+#: uui/inc/ids.hrc:45
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "Dane z $(ARG1) mają nieprawidłową sumę kontrolną."
 
 #. AGF5W
-#: uui/inc/ids.hrc:46
+#: uui/inc/ids.hrc:47
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "Utworzenie obiektu $(ARG1) w katalogu $(ARG2) nie jest możliwe."
 
 #. Dw4Ff
-#: uui/inc/ids.hrc:48
+#: uui/inc/ids.hrc:49
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "Nie można odczytać danych o $(ARG1)."
 
 #. Qc4E9
-#: uui/inc/ids.hrc:50
+#: uui/inc/ids.hrc:51
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Nie można przeprowadzić na $(ARG1) operacji ustawienia wskaźnika."
 
 #. CD7zU
-#: uui/inc/ids.hrc:52
+#: uui/inc/ids.hrc:53
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Nie można przeprowadzić na $(ARG1) operacji pobrania wskaźnika."
 
 #. AkGXL
-#: uui/inc/ids.hrc:54
+#: uui/inc/ids.hrc:55
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Nie można zapisać danych dla $(ARG1)."
 
 #. ndib2
-#: uui/inc/ids.hrc:56
+#: uui/inc/ids.hrc:57
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "Nie można wykonać akcji: $(ARG1) jest katalogiem bieżącym."
 
 #. wWVF2
-#: uui/inc/ids.hrc:58
+#: uui/inc/ids.hrc:59
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) nie jest gotowy."
 
 #. C7iGB
-#: uui/inc/ids.hrc:60
+#: uui/inc/ids.hrc:61
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "Nie można wykonać akcji: $(ARG1) i $(ARG2) są różnymi urządzeniami (napędami)."
 
 #. ic2pB
-#: uui/inc/ids.hrc:62
+#: uui/inc/ids.hrc:63
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Błąd ogólny wejścia/wyjścia przy dostępie do $(ARG1)."
 
 #. r6GVi
-#: uui/inc/ids.hrc:64
+#: uui/inc/ids.hrc:65
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "Nieprawidłowa próba dostępu do $(ARG1)."
 
 #. Y6bwq
-#: uui/inc/ids.hrc:66
+#: uui/inc/ids.hrc:67
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) zawiera niedozwolone znaki."
 
 #. 5HEak
-#: uui/inc/ids.hrc:68
+#: uui/inc/ids.hrc:69
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "Nieprawidłowe urządzenie (dysk) $(ARG1)."
 
 #. Ykhp2
-#: uui/inc/ids.hrc:70
+#: uui/inc/ids.hrc:71
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "Dane z $(ARG1) są nieprawidłowej długości."
 
 #. CbZfa
-#: uui/inc/ids.hrc:72
+#: uui/inc/ids.hrc:73
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "Operację na $(ARG1) uruchomiono z nieprawidłowym parametrem."
 
 #. fEQmj
-#: uui/inc/ids.hrc:74
+#: uui/inc/ids.hrc:75
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "Wykonanie operacji nie jest możliwe, ponieważ $(ARG1) zawiera symbole wieloznaczne."
 
 #. v2dLh
-#: uui/inc/ids.hrc:76
+#: uui/inc/ids.hrc:77
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Błąd wspólnego dostępu do $(ARG1)."
 
 #. AEtU6
-#: uui/inc/ids.hrc:78
+#: uui/inc/ids.hrc:79
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) zawiera znaki w niewłaściwym miejscu."
 
 #. fD986
-#: uui/inc/ids.hrc:80
+#: uui/inc/ids.hrc:81
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "Nazwa $(ARG1) zawiera za dużo znaków."
 
 #. U3tMN
-#: uui/inc/ids.hrc:82
+#: uui/inc/ids.hrc:83
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) nie istnieje."
 
 #. nB6UA
-#: uui/inc/ids.hrc:84
+#: uui/inc/ids.hrc:85
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Ścieżka $(ARG1) nie istnieje."
 
 #. FMV9Y
-#: uui/inc/ids.hrc:86
+#: uui/inc/ids.hrc:87
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "Operacja $(ARG1) nie jest obsługiwana przez ten system operacyjny."
 
 #. zzACo
-#: uui/inc/ids.hrc:88
+#: uui/inc/ids.hrc:89
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) nie jest katalogiem."
 
 #. YW5vM
-#: uui/inc/ids.hrc:90
+#: uui/inc/ids.hrc:91
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) nie jest plikiem."
 
 #. khxN3
-#: uui/inc/ids.hrc:92
+#: uui/inc/ids.hrc:93
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Brak miejsca na urządzeniu $(ARG1)."
 
 #. zehX6
-#: uui/inc/ids.hrc:94
+#: uui/inc/ids.hrc:95
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "Wykonanie operacji na $(ARG1) nie jest możliwe, ponieważ otwarto zbyt wiele plików."
 
 #. ctFbB
-#: uui/inc/ids.hrc:96
+#: uui/inc/ids.hrc:97
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "Wykonanie operacji na $(ARG1) nie jest możliwe z powodu braku pamięci."
 
 #. jpzJG
-#: uui/inc/ids.hrc:98
+#: uui/inc/ids.hrc:99
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "Kontynuowanie operacji na $(ARG1) nie jest możliwe, ponieważ w kolejce czekają dalsze dane."
 
 #. 6DVTU
-#: uui/inc/ids.hrc:100
+#: uui/inc/ids.hrc:101
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "Nie można skopiować $(ARG1) na niego samego."
 
 #. zyCVE
-#: uui/inc/ids.hrc:102
+#: uui/inc/ids.hrc:103
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Nieznany błąd wejścia/wyjścia podczas próby uzyskania dostępu do $(ARG1)."
 
 #. cVa9F
-#: uui/inc/ids.hrc:104
+#: uui/inc/ids.hrc:105
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) jest chroniony przed zapisem."
 
 #. JARZx
-#: uui/inc/ids.hrc:106
+#: uui/inc/ids.hrc:107
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) ma nieprawidłowy format."
 
 #. NJNyn
-#: uui/inc/ids.hrc:108
+#: uui/inc/ids.hrc:109
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "Wersja $(ARG1) jest nieprawidłowa."
 
 #. uBqiR
-#: uui/inc/ids.hrc:110
+#: uui/inc/ids.hrc:111
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Napęd $(ARG1) nie istnieje."
 
 #. zemAv
-#: uui/inc/ids.hrc:112
+#: uui/inc/ids.hrc:113
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Folder $(ARG1) nie istnieje."
 
 #. aRCFc
-#: uui/inc/ids.hrc:114
+#: uui/inc/ids.hrc:115
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "Zainstalowana wersja Java nie jest obsługiwana."
 
 #. DbH3p
-#: uui/inc/ids.hrc:116
+#: uui/inc/ids.hrc:117
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "Zainstalowana wersja Java $(ARG1) nie jest obsługiwana."
 
 #. 7NCGk
-#: uui/inc/ids.hrc:118
+#: uui/inc/ids.hrc:119
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "Zainstalowana wersja Java nie jest obsługiwana, jest wymagana wersja co najmniej $(ARG1)."
 
 #. bNWmn
-#: uui/inc/ids.hrc:120
+#: uui/inc/ids.hrc:121
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "Zainstalowana wersja Java $(ARG1) nie jest obsługiwana, jest wymagana wersja co najmniej $(ARG2)."
 
 #. 5MfGQ
-#: uui/inc/ids.hrc:122
+#: uui/inc/ids.hrc:123
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "Zapisane dane dotyczące relacji są uszkodzone."
 
 #. fKMdA
-#: uui/inc/ids.hrc:124
+#: uui/inc/ids.hrc:125
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Zapisane dane dotyczące relacji $(ARG1) są uszkodzone."
 
 #. sBGBF
-#: uui/inc/ids.hrc:126
+#: uui/inc/ids.hrc:127
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "Wolumin $(ARG1) nie jest gotowy."
 
 #. yKKd9
-#: uui/inc/ids.hrc:128
+#: uui/inc/ids.hrc:129
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) nie jest gotowy; włóż nośnik danych."
 
 #. RogFv
-#: uui/inc/ids.hrc:130
+#: uui/inc/ids.hrc:131
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "Wolumin $(ARG1) nie jest gotowy; włóż nośnik danych."
 
 #. AqFh4
-#: uui/inc/ids.hrc:132
+#: uui/inc/ids.hrc:133
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Włóż dysk do $(ARG1)."
 
 #. WbB7f
-#: uui/inc/ids.hrc:134
+#: uui/inc/ids.hrc:135
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Utworzenie obiektu w katalogu $(ARG1) nie jest możliwe."
 
 #. cSCj6
-#: uui/inc/ids.hrc:136
+#: uui/inc/ids.hrc:137
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "W przypadku użycia tego protokołu %PRODUCTNAME nie może zapewnić, iż pliki nie zostaną nadpisane. Czy na pewno kontynuować?"
 
 #. CUbSR
-#: uui/inc/ids.hrc:138
+#: uui/inc/ids.hrc:139
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
@@ -377,13 +377,13 @@ msgstr ""
 "Czy program %PRODUCTNAME ma naprawić dany plik?\n"
 
 #. KeFss
-#: uui/inc/ids.hrc:140
+#: uui/inc/ids.hrc:141
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Plik '$(ARG1)' nie mógł zostać naprawiony i dlatego nie można go otworzyć."
 
 #. JCpTn
-#: uui/inc/ids.hrc:142
+#: uui/inc/ids.hrc:143
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz uruchomić %PRODUCTNAME bez uszkodzonych danych konfiguracyjnych?"
 
 #. QCACp
-#: uui/inc/ids.hrc:144
+#: uui/inc/ids.hrc:145
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
@@ -403,13 +403,13 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz uruchomić %PRODUCTNAME bez uszkodzonych danych konfiguracyjnych?"
 
 #. e5Rft
-#: uui/inc/ids.hrc:146
+#: uui/inc/ids.hrc:147
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "Źródło danych konfiguracyjnych '$(ARG1)' nie jest dostępne. Bez tych danych niektóre funkcje mogą działać niepoprawnie."
 
 #. 4gRCA
-#: uui/inc/ids.hrc:148
+#: uui/inc/ids.hrc:149
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
@@ -419,31 +419,31 @@ msgstr ""
 "Czy chcesz uruchomić %PRODUCTNAME bez brakujących danych konfiguracyjnych?"
 
 #. DAUhe
-#: uui/inc/ids.hrc:150
+#: uui/inc/ids.hrc:151
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "Formularz zawiera niepoprawne dane. Czy mimo to chcesz kontynuować?"
 
 #. DSoD4
-#: uui/inc/ids.hrc:152
+#: uui/inc/ids.hrc:153
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Plik $(ARG1) jest zablokowany przez innego użytkownika. W tym momencie do tego pliku nie można udzielić kolejnego dostępu do zapisu."
 
 #. k6aHT
-#: uui/inc/ids.hrc:154
+#: uui/inc/ids.hrc:155
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Plik $(ARG1) jest zablokowany przez obecnego użytkownika. W tym momencie do tego pliku nie można udzielić kolejnego dostępu do zapisu."
 
 #. ZoUzb
-#: uui/inc/ids.hrc:156
+#: uui/inc/ids.hrc:157
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "Plik $(ARG1) nie jest zablokowany przez obecnego użytkownika."
 
 #. L9PCQ
-#: uui/inc/ids.hrc:158
+#: uui/inc/ids.hrc:159
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
 "Może być to skutkiem problemów z serwerem zarządzającym blokadą pliku. Nie można zagwarantować, że operacje zapisu tego pliku nie spowodują zastąpienia zmian wprowadzonych przez innych użytkowników!"
 
 #. gZzEy
-#: uui/inc/ids.hrc:160
+#: uui/inc/ids.hrc:161
 msgctxt "RID_UUI_ERRHDL"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 " $(ARG1)."
 
 #. vHe5t
-#: uui/inc/ids.hrc:165
+#: uui/inc/ids.hrc:166
 msgctxt "STR_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "Przed zaakceptowaniem tego certyfikatu zaleca się dokładne sprawdzenie certyfikatu tej strony. Czy chcesz zaakceptować ten certyfikat w celu identyfikacji strony sieci Web $(ARG1)?"
 
 #. kBZVn
-#: uui/inc/ids.hrc:166
+#: uui/inc/ids.hrc:167
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
@@ -491,13 +491,13 @@ msgstr ""
 "Upewnij się, że ustawienia czasu w Twoim komputerze są prawidłowe."
 
 #. 8GuAn
-#: uui/inc/ids.hrc:167
+#: uui/inc/ids.hrc:168
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_EXPIRED_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Ostrzeżenie bezpieczeństwa: niepoprawny certyfikat serwera"
 
 #. iyR2A
-#: uui/inc/ids.hrc:168
+#: uui/inc/ids.hrc:169
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
@@ -513,13 +513,13 @@ msgstr ""
 "Czy mimo to chcesz kontynuować?"
 
 #. q6DM2
-#: uui/inc/ids.hrc:169
+#: uui/inc/ids.hrc:170
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_TITLE"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Ostrzeżenie bezpieczeństwa: wygasł certyfikat serwera"
 
 #. zd5oX
-#: uui/inc/ids.hrc:170
+#: uui/inc/ids.hrc:171
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
@@ -531,7 +531,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli podejrzewasz, że przedstawiony certyfikat jest nieprawidłowy, anuluj połączenie i powiadom administratora strony."
 
 #. Aj227
-#: uui/inc/ids.hrc:171
+#: uui/inc/ids.hrc:172
 msgctxt "STR_UUI_SSLWARN_INVALID_TITLE"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Ostrzeżenie bezpieczeństwa: niezgodność nazwy domeny"
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-04-26 14:31:05 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2022-04-26 14:32:30 +0200
commit	c2b26d58f520fa40a8c64fb7d0217c578a1dd135 (patch)
tree	3343b70c24dd8569735b56521ab549b8e45868b7 /source/pl
parent	4d46412589f57e6ee772560a2d71b3263dfffbce (diff)