update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I460f79e4b9a3b7eea10f41295b9828b1dd8df4aa

12 files changed, 429 insertions, 536 deletions

diff --git a/source/pl/cui/messages.po b/source/pl/cui/messages.po
index 90bf765df02..df7850749ca 100644
--- a/source/pl/cui/messages.po
+++ b/source/pl/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:44+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-29 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834561.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -3548,11 +3548,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
 msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This full variant favors functions and is slightly larger than others."
 msgstr "Interfejs pogrupowany zapewnia dostęp do funkcji w grupach z ikonami najczęściej używanych funkcji i menu rozwijanymi dla innych. Ten pełny wariant sprzyja funkcjom i jest nieco większy niż inne."
 
-#. LXAzN
+#. acQKG
 #: cui/inc/toolbarmode.hrc:28
 msgctxt "RID_CUI_TOOLBARMODES"
-msgid "The Groupedbar Compact interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
-msgstr "Interfejs pogrupowany (kompaktowy) zapewnia dostęp do funkcji w grupach z ikonami najczęściej używanych funkcji i rozwijanymi menu dla innych. Ten kompaktowy wariant sprzyja pionowej przestrzeni."
+msgid "The Groupedbar interface provides access to functions in groups, with icons for most-frequently used features, and dropdown menus for others. This compact variant favors vertical space."
+msgstr ""
 
 #. eGMCZ
 #: cui/inc/toolbarmode.hrc:29
@@ -8983,6 +8983,24 @@ msgctxt "eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage"
 msgid "Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs."
 msgstr "Przypisuje makra do realizacji programu. Przypisane makro uruchamiane jest automatycznie za każdym razem wybrania zdarzenia."
 
+#. BuBeE
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:32
+msgctxt "FileExtCheck|Checkbox"
+msgid "_Perform check on startup"
+msgstr ""
+
+#. Bjfzv
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:36
+msgctxt "FileExtCheck|Checkbox_Tooltip"
+msgid "Enable the dialog again at Tools > Options > General"
+msgstr ""
+
+#. mGEv5
+#: cui/uiconfig/ui/fileextcheckdialog.ui:64
+msgctxt "FileExtCheckDialog|Ok_Button"
+msgid "_OK"
+msgstr ""
+
 #. BvWSS
 #: cui/uiconfig/ui/fmsearchdialog.ui:8
 msgctxt "fmsearchdialog|RecordSearchDialog"
@@ -9284,13 +9302,13 @@ msgid "Font Features"
 msgstr "Funkcje czcionek"
 
 #. 696Sw
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:161
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:162
 msgctxt "fontfeaturesdialog|preview-atkobject"
 msgid "Preview"
 msgstr "Podgląd"
 
 #. hib9i
-#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:195
+#: cui/uiconfig/ui/fontfeaturesdialog.ui:196
 msgctxt "fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog"
 msgid "Select and apply font typographical features to characters."
 msgstr "Wybierz i zastosuj cechy typograficzne czcionki do znaków."
@@ -14369,157 +14387,163 @@ msgid "Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources"
 msgstr "Ustawienia czcionek w przypadku źródeł HTML, języka Basic oraz SQL"
 
 #. AFEDo
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:33
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:34
 msgctxt "optgeneralpage|exthelp"
 msgid "_Extended tips"
 msgstr "Porady rozsz_erzone"
 
 #. ypuz2
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:41
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:42
 msgctxt "extended_tip | exthelp"
 msgid "Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog."
 msgstr "Po zatrzymaniu wskaźnika mysz na ikonie, poleceniu menu lub formancie w oknie dialogowym wyświetla krótką tekstową informację pomocy."
 
 #. Cbeuc
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:52
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:53
 msgctxt "optgeneralpage|popupnohelp"
 msgid "Show \"No offline help installed\" popup"
 msgstr "Pokaż wyskakujące okienko \"Brak pomocy w trybie offline\""
 
 #. YUaEz
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:65
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:66
 msgctxt "optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox"
 msgid "Show \"Tip of the Day\" dialog on start-up"
 msgstr "Pokaż okno dialogowe \"Porada dnia\" przy uruchomieniu"
 
 #. BR6gf
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:83
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:84
 msgctxt "optgeneralpage|label1"
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
 #. aqdMJ
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:111
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:112
 msgctxt "optgeneralpage|filedlg"
 msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "_Użyj okien dialogowych programu %PRODUCTNAME"
 
 #. ySSsA
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:142
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:143
 msgctxt "optgeneralpage|label2"
 msgid "Open/Save Dialogs"
 msgstr "Okna dialogowe do otwierania/zapisywania"
 
 #. JAW5C
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:162
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:163
 msgctxt "optgeneralpage|printdlg"
 msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "Użyj okien _dialogowych programu %PRODUCTNAME"
 
 #. F6nzA
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:176
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:177
 msgctxt "optgeneralpage|label3"
 msgid "Print Dialogs"
 msgstr "Okna dialogowe drukowania"
 
 #. SFLLC
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:196
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:197
 msgctxt "optgeneralpage|docstatus"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
 msgstr "Drukowanie _powoduje ustawienie stanu \"Dokument zmodyfikowany\""
 
 #. kPEpF
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:206
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:207
 msgctxt "extended_tip | docstatus"
 msgid "Specifies whether the printing of the document counts as a modification."
 msgstr "Określa kiedy drukowanie dokumentu liczy się jako jego modyfikacja."
 
 #. 4yo9c
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:215
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:216
 msgctxt "optgeneralpage|label4"
 msgid "Document Status"
 msgstr "Stan dokumentu"
 
 #. zEUCi
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:245
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:246
 msgctxt "optgeneralpage|label6"
 msgid "_Interpret as years between "
 msgstr "_Interpretuj jako lata między "
 
 #. huNG6
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:264
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:265
 msgctxt "extended_tip | year"
 msgid "Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year."
 msgstr "W przypadku daty w postaci dwucyfrowej, jest ona interpretowana jako data z podanego zakresu."
 
 #. AhF6m
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:277
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:278
 msgctxt "optgeneralpage|toyear"
 msgid "and "
 msgstr "i "
 
 #. 7r6RF
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:290
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:291
 msgctxt "optgeneralpage|label5"
 msgid "Year (Two Digits)"
 msgstr "Rok (dwie cyfry)"
 
 #. FqdXe
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:317
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:318
 msgctxt "optgeneralpage|collectusageinfo"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
 msgstr "Zbieraj informacje o użyciu danych i wyślij je do The Document Foundation"
 
 #. xkgEo
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:326
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:327
 msgctxt "extended_tip | collectusageinfo"
 msgid "Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability."
 msgstr "Udostępnij fundacji dane o użytkowaniu w celu poprawy jakości oprogramowania."
 
 #. pRnqG
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:337
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:338
 msgctxt "optgeneralpage|crashreport"
 msgid "Sen_d crash reports to The Document Foundation"
 msgstr "W_ysyłaj raporty o awariach do The Document Foundation"
 
 #. rS3dG
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:357
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:358
 msgctxt "optgeneralpage|label7"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
 msgstr "Pomoc w ulepszeniu %PRODUCTNAME"
 
 #. 2MFwd
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:385
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:386
 msgctxt "optgeneralpage|quicklaunch"
 msgid "Load %PRODUCTNAME during system start-up"
 msgstr "Ładuj program %PRODUCTNAME podczas uruchamiania systemu"
 
 #. MKruH
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:399
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:400
 msgctxt "optgeneralpage|systray"
 msgid "Enable systray Quickstarter"
 msgstr "Włącz szybkie uruchamianie na pasku systemowym"
 
 #. 8vGvu
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:417
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:418
 msgctxt "optgeneralpage|label8"
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr "Moduł szybkiego uruchamiania %PRODUCTNAME"
 
 #. FvigS
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:444
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:445
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "Windows Default apps"
 msgstr "Domyślne aplikacje Windows"
 
+#. 2EWmE
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:459
+msgctxt "optgeneralpage|FileExtCheckCheckbox"
+msgid "Perform check for default file associations on start-up"
+msgstr ""
+
 #. fXjVB
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:462
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:477
 msgctxt "optgeneralpage|fileassoc"
 msgid "%PRODUCTNAME File Associations"
 msgstr "Powiązania plików %PRODUCTNAME"
 
 #. coFbL
-#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:476
+#: cui/uiconfig/ui/optgeneralpage.ui:491
 msgctxt "extended_tip | OptGeneralPage"
 msgid "Specifies the general settings for %PRODUCTNAME."
 msgstr "Określa ogólne ustawienia pakietu %PRODUCTNAME."
@@ -17220,33 +17244,39 @@ msgctxt "pageformatpage|liststoreGutterPosition"
 msgid "Top"
 msgstr "Góra"
 
-#. cuazP
+#. AosV5
 #: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:711
+msgctxt "pageformatpage|checkRtlGutter"
+msgid "Gutter on right side of page"
+msgstr ""
+
+#. cuazP
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:725
 msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
 msgid "Background covers margins"
 msgstr "Tło zakrywa marginesy"
 
 #. ApZcb
 #. xdds
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:715
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:729
 msgctxt "pageformatpage|checkBackgroundFullSize"
 msgid "Any background will cover margins of the page as well"
 msgstr "Każde tło zakryje również marginesy strony"
 
 #. XtMGD
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:720
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:734
 msgctxt "extended_tip|checkBackgroundFullSize"
 msgid "If enabled, then any background will cover the entire page, including margins. If disabled, any background will cover the page only inside the margins."
 msgstr "Jeśli ta opcja jest włączona, tło będzie pokrywać całą stronę, łącznie z marginesami. Jeśli jest wyłączona, dowolne tło zakrywa stronę tylko wewnątrz marginesów."
 
 #. xdECe
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:735
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:749
 msgctxt "pageformatpage|label5"
 msgid "Layout Settings"
 msgstr "Ustawienia układu"
 
 #. eBMbb
-#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:756
+#: cui/uiconfig/ui/pageformatpage.ui:770
 msgctxt "pageformatpage|labelMsg"
 msgid ""
 "The margin settings are out of print range.\n"
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po b/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
index 31f88d6c7b9..5507a507d90 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/auxiliary.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-19 12:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/auxiliary/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566221444.000000\n"
 
 #. fEEXD
@@ -52,23 +52,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Command Reference"
 msgstr "Lista poleceń"
 
-#. MrEnT
+#. ZhxZF
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "07010202\n"
 "node.text"
-msgid "Functions, Statements, and Operators"
-msgstr "Funkcje, twierdzenia i operatory"
+msgid "Functions, Statements and Operators"
+msgstr ""
 
-#. hAowB
+#. 3SEZD
 #: sbasic.tree
 msgctxt ""
 "sbasic.tree\n"
 "07010201\n"
 "node.text"
-msgid "Alphabetic List of Functions, Statements, and Operators"
-msgstr "Alfabetyczny spis funkcji, twierdzeń i operatorów"
+msgid "Alphabetic List of Functions, Statements and Operators"
+msgstr ""
 
 #. jhVCB
 #: sbasic.tree
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 71b53bd9405..a065a01694c 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/pl/>\n"
@@ -9925,14 +9925,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>FreeFile function</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>FreeFile;funkcja</bookmark_value>"
 
-#. dLdym
+#. RGVUt
 #: 03020102.xhp
 msgctxt ""
 "03020102.xhp\n"
 "hd_id3150400\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile Function</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">Funkcja FreeFile</link>"
+msgid "<variable id=\"FreeFile_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020102.xhp\" name=\"FreeFile Function\">FreeFile Function</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. jM79E
 #: 03020102.xhp
@@ -9943,24 +9943,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the next available file number for opening a file. Use this function to open a file using a file number that is not already in use by a currently open file."
 msgstr "Zwraca kolejny dostępny numer otwarcia pliku. Funkcja służy do otwierania pliku z wykorzystaniem numeru, który nie jest zajęty przez aktualnie otwarty plik."
 
-#. HFJna
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"hd_id3150769\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
-#. gj7tZ
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"hd_id3151042\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Zwracana wartość:"
-
 #. RqGSZ
 #: 03020102.xhp
 msgctxt ""
@@ -9970,15 +9952,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "Liczba całkowita"
 
-#. ABNQ8
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"hd_id3148576\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. 3yGe9
 #: 03020102.xhp
 msgctxt ""
@@ -9988,33 +9961,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function can only be used immediately in front of an Open statement. FreeFile returns the next available file number, but does not reserve it."
 msgstr "Funkcja może być używana wyłącznie bezpośrednio przed instrukcją Open. Funkcja FreeFile zwraca następny dostępny numer otwarcia pliku, ale go nie rezerwuje."
 
-#. TeUGS
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"hd_id3159153\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
-#. 8AuDi
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"par_id3155416\n"
-"help.text"
-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
-msgstr "Print #iNumber, \"Pierwsza linia tekstu\""
-
-#. peaBL
-#: 03020102.xhp
-msgctxt ""
-"03020102.xhp\n"
-"par_id3153416\n"
-"help.text"
-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
-msgstr "Print #iNumber, \"Kolejna linia tekstu\""
-
 #. xWgio
 #: 03020103.xhp
 msgctxt ""
@@ -10159,6 +10105,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"To jest kolejna linia tekstu\""
 
+#. D8qpy
+#: 03020103.xhp
+msgctxt ""
+"03020103.xhp\n"
+"par_id3154705125\n"
+"help.text"
+msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
+msgstr ""
+
+#. Xp9PP
+#: 03020103.xhp
+msgctxt ""
+"03020103.xhp\n"
+"par_id3146916877\n"
+"help.text"
+msgid "Print #iNumber, \"This is another line of text\""
+msgstr ""
+
+#. BqezU
+#: 03020103.xhp
+msgctxt ""
+"03020103.xhp\n"
+"par_id211617107328022\n"
+"help.text"
+msgid "If the <literal>Open</literal> statement tries to open a file to which the current user does not have read/write permissions, an I/O error will be raised."
+msgstr ""
+
 #. WaBAH
 #: 03020104.xhp
 msgctxt ""
@@ -10213,14 +10186,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Print #iNumber, \"This is a new line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"To jest nowa linia tekstu\""
 
-#. bHFtE
+#. gtjeZ
 #: 03020104.xhp
 msgctxt ""
 "03020104.xhp\n"
 "par_id3163805\n"
 "help.text"
-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""
-msgstr "MsgBox \"Wszystkie pliki zostana zamknięte\",0,\"Error\""
+msgid "MsgBox \"All files will be closed\", 0, \"Error\""
+msgstr ""
 
 #. PwUYq
 #: 03020200.xhp
@@ -10366,50 +10339,113 @@ msgctxt ""
 msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
 msgstr "Seek #iNumber,1 ' Pozycja rozpoczęcia"
 
-#. 6FAjB
+#. ZgEGn
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3153158\n"
 "help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest pierwsza linia tekstu\" ' Wypełnia linię tekstem"
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
+msgstr ""
 
-#. cZnTr
+#. aDB7y
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3148457\n"
 "help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest druga linia tekstu\""
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\""
+msgstr ""
 
-#. 92AxM
+#. bBSo7
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3150715\n"
 "help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest trzecia linia tekstu\""
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\""
+msgstr ""
 
-#. rd7wm
+#. PTY3P
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3155938\n"
 "help.text"
-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new text\""
-msgstr "Put #iNumber,,\"To jest nowy tekst\""
+msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\""
+msgstr ""
 
-#. c2nDv
+#. AduBB
 #: 03020201.xhp
 msgctxt ""
 "03020201.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
 "help.text"
-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""
-msgstr "Put #iNumber,20,\"To jest tekst w rekordzie 20\""
+msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\""
+msgstr ""
+
+#. JjipS
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31553071450\n"
+"help.text"
+msgid "Dim sText As Variant ' Must be a variant"
+msgstr ""
+
+#. FzYJn
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31494111458\n"
+"help.text"
+msgid "Seek #iNumber,1 ' Position at beginning"
+msgstr ""
+
+#. XcDvJ
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31531583325\n"
+"help.text"
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the first line of text\" ' Fill line with text"
+msgstr ""
+
+#. Gzz9j
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31484574785\n"
+"help.text"
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the second line of text\""
+msgstr ""
+
+#. RhCPQ
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31507151145\n"
+"help.text"
+msgid "Put #iNumber, , \"This is the third line of text\""
+msgstr ""
+
+#. D9nRy
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31559382236\n"
+"help.text"
+msgid "Put #iNumber, , \"This is a new text\""
+msgstr ""
+
+#. upDvm
+#: 03020201.xhp
+msgctxt ""
+"03020201.xhp\n"
+"par_id31469165876\n"
+"help.text"
+msgid "Put #iNumber, 20, \"This is the text in record 20\""
+msgstr ""
 
 #. FrzSY
 #: 03020202.xhp
@@ -10429,14 +10465,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>Input statement</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>Input;instrukcja</bookmark_value>"
 
-#. FFYCL
+#. 2BhMB
 #: 03020202.xhp
 msgctxt ""
 "03020202.xhp\n"
 "hd_id3154908\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Instrucja Input#</link>"
+msgid "<variable id=\"Input_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03020202.xhp\" name=\"Input# Statement\">Input# Statement</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. iWhqX
 #: 03020202.xhp
@@ -10879,15 +10915,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Determines if the file pointer has reached the end of a file."
 msgstr "Określa, czy wskaźnik osiągnął koniec pliku."
 
-#. iYJKG
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"hd_id3149119\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
 #. KmauZ
 #: 03020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -10897,15 +10924,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Eof (intexpression As Integer)"
 msgstr "Eof (wyrażenie_całkowite As Integer)"
 
-#. r5jG4
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"hd_id3153539\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Zwracana wartość:"
-
 #. 4WM7u
 #: 03020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -10915,15 +10933,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Bool"
 msgstr "Wartość logiczna"
 
-#. EsysA
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"hd_id3152924\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. PynGw
 #: 03020301.xhp
 msgctxt ""
@@ -10942,33 +10951,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use EOF to avoid errors when you attempt to get input past the end of a file. When you use the Input or Get statement to read from a file, the file pointer is advanced by the number of bytes read. When the end of a file is reached, EOF returns the value \"True\" (-1)."
 msgstr "Funkcja EOF pozwala uniknąć błędów związanych z próbą dostępu do danych spoza końca pliku. W przypadku użycia instrukcji Input lub Get do odczytu z pliku wskaźnik pliku zwiększa wartość o liczbę odczytanych bajtów. Po osiągnięciu końca pliku funkcja EOF zwraca wartość \"True\" (prawda) równą -1."
 
-#. Ma6Va
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"hd_id3154046\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
-#. De22R
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"par_id3153360\n"
-"help.text"
-msgid "Print #iNumber, \"First line of text\""
-msgstr "Print #iNumber, \"Pierwsza linia tekstu\""
-
-#. kBF4t
-#: 03020301.xhp
-msgctxt ""
-"03020301.xhp\n"
-"par_id3148797\n"
-"help.text"
-msgid "Print #iNumber, \"Another line of text\""
-msgstr "Print #iNumber, \"Kolejna linia tekstu\""
-
 #. jCouD
 #: 03020302.xhp
 msgctxt ""
@@ -11113,15 +11095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the size of an open file in bytes."
 msgstr "Zwraca rozmiar otwartego pliku w bajtach."
 
-#. KhpgQ
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"hd_id3153380\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
 #. 43MqD
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -11131,15 +11104,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Lof (FileNumber)"
 msgstr "Lof (numer_pliku)"
 
-#. CeGgA
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"hd_id3154141\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Zwracana wartość:"
-
 #. BwEgF
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -11149,15 +11113,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Long"
 msgstr "Long"
 
-#. Uxatn
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"hd_id3156281\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. BBamj
 #: 03020303.xhp
 msgctxt ""
@@ -11176,78 +11131,6 @@ msgctxt ""
 msgid "To obtain the length of a file that is not open, use the <emph>FileLen</emph> function."
 msgstr "W celu ustalenia rozmiaru pliku, który nie został otwarty, należy użyć funkcji <emph>FileLen</emph>."
 
-#. UJTRD
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"hd_id3155415\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
-#. stUFk
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3154730\n"
-"help.text"
-msgid "Dim sText As Variant REM must be a Variant"
-msgstr "Dim sText As Variant REM mu si być typu Variant"
-
-#. ewVMH
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3156276\n"
-"help.text"
-msgid "Seek #iNumber,1 REM Position at start"
-msgstr "Seek #iNumber,1 REM Pozycja rozpoczęcia"
-
-#. id4Rw
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3148405\n"
-"help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the first line of text\" REM Fill with text"
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest pierwsza linia tekstu\" REM Wypełnij tekstem"
-
-#. sBzCx
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3154756\n"
-"help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the second line of text\""
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest druga linia tekstu\""
-
-#. 4BA6q
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3145643\n"
-"help.text"
-msgid "Put #iNumber,, \"This is the third line of text\""
-msgstr "Put #iNumber,, \"To jest trzecia linia tekstu\""
-
-#. G5HhR
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3150299\n"
-"help.text"
-msgid "Put #iNumber,,\"This is a new line of text\""
-msgstr "Put #iNumber,,\"To jest nowa linia tekstu\""
-
-#. y7PTR
-#: 03020303.xhp
-msgctxt ""
-"03020303.xhp\n"
-"par_id3166425\n"
-"help.text"
-msgid "Put #iNumber,20,\"This is the text in record 20\""
-msgstr "Put #iNumber,20,\"To jest tekst w rekordzie 20\""
-
 #. AGL3X
 #: 03020304.xhp
 msgctxt ""
@@ -11932,15 +11815,6 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>"
 msgstr "Zobacz także: <link href=\"text/sbasic/shared/03020103.xhp\" name=\"Open\">Open</link>"
 
-#. MtBsh
-#: 03020405.xhp
-msgctxt ""
-"03020405.xhp\n"
-"hd_id3151116\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
 #. AhrBC
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
@@ -11950,15 +11824,6 @@ msgctxt ""
 msgid "FileAttr (FileNumber As Integer, Attribute As Integer)"
 msgstr "FileAttr (numer_pliku As Integer, atrybut As Integer)"
 
-#. D2zd7
-#: 03020405.xhp
-msgctxt ""
-"03020405.xhp\n"
-"hd_id3147349\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Zwracana wartość:"
-
 #. xonFX
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
@@ -11968,15 +11833,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Integer"
 msgstr "Liczba całkowita"
 
-#. 6djVq
-#: 03020405.xhp
-msgctxt ""
-"03020405.xhp\n"
-"hd_id3153728\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. SAnw7
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
@@ -12067,15 +11923,6 @@ msgctxt ""
 msgid "32 - BINARY (file open in binary mode)."
 msgstr "32 - BINARY (otwarcie pliku w trybie binarnym)."
 
-#. SVNQc
-#: 03020405.xhp
-msgctxt ""
-"03020405.xhp\n"
-"hd_id3147339\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
 #. xBfKE
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
@@ -12085,23 +11932,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"To jest linia tekstu\""
 
-#. 3akx4
+#. QBkhp
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3150361\n"
 "help.text"
-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Access mode\""
-msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1 ),0,\"Tryb dostępu\""
+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 1), 0, \"Access mode\""
+msgstr ""
 
-#. AjdC5
+#. qwyFH
 #: 03020405.xhp
 msgctxt ""
 "03020405.xhp\n"
 "par_id3149817\n"
 "help.text"
-msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"File attribute\""
-msgstr "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2 ),0,\"Atrybuty pliku\""
+msgid "MsgBox FileAttr(#iNumber, 2), 0, \"File attribute\""
+msgstr ""
 
 #. BDNvF
 #: 03020406.xhp
@@ -12661,15 +12508,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Deletes a file from a disk."
 msgstr "Usuwa plik z dysku."
 
-#. yCjMe
-#: 03020410.xhp
-msgctxt ""
-"03020410.xhp\n"
-"hd_id3150767\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
 #. HsPQ9
 #: 03020410.xhp
 msgctxt ""
@@ -12679,15 +12517,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Kill File As String"
 msgstr "Kill plik As String"
 
-#. TMQQP
-#: 03020410.xhp
-msgctxt ""
-"03020410.xhp\n"
-"hd_id3153194\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. FDnBF
 #: 03020410.xhp
 msgctxt ""
@@ -12697,23 +12526,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>File:</emph> Any string expression that contains an unambiguous file specification. You can also use <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">URL notation</link>."
 msgstr "<emph>Plik:</emph> Dowolny ciąg jednoznacznie określający plik. Istnieje możliwość użycia <link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"URL notation\">notacji URL</link>."
 
-#. qc6LS
-#: 03020410.xhp
-msgctxt ""
-"03020410.xhp\n"
-"hd_id3148645\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
-#. YN3se
+#. PXEE3
 #: 03020410.xhp
 msgctxt ""
 "03020410.xhp\n"
 "par_id3163710\n"
 "help.text"
-msgid "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"
-msgstr "Kill \"C:\\datafile.dat\" ' Plik musi istnieć"
+msgid "Kill \"C:\\Users\\ThisUser\\datafile.dat\" ' File must be created in advance"
+msgstr ""
 
 #. hWy62
 #: 03020411.xhp
@@ -17755,15 +17575,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enables an error-handling routine after an error occurs, or resumes program execution."
 msgstr "Umożliwia obsługę błędów lub wznowienie wykonywania programu."
 
-#. d4RXm
-#: 03050500.xhp
-msgctxt ""
-"03050500.xhp\n"
-"hd_id3151212\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
-
 #. fGsdv
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -17782,15 +17593,6 @@ msgctxt ""
 msgid "On [Local] Error {GoTo Labelname | GoTo 0 | Resume Next}"
 msgstr ""
 
-#. EBAKU
-#: 03050500.xhp
-msgctxt ""
-"03050500.xhp\n"
-"hd_id3154125\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
-
 #. CmqUN
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -17836,15 +17638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The On Error GoTo statement is used to react to errors that occur in a macro."
 msgstr "Wyrażenie On Error GoTo jest używane aby określić reakcję na błedy, które wystąpią w makrze."
 
-#. DximD
-#: 03050500.xhp
-msgctxt ""
-"03050500.xhp\n"
-"hd_id3146985\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
-
 #. fHDcN
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
@@ -17854,14 +17647,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Print #iNumber, \"This is a line of text\""
 msgstr "Print #iNumber, \"To jest linia tekstu\""
 
-#. ZAakH
+#. 2AjwH
 #: 03050500.xhp
 msgctxt ""
 "03050500.xhp\n"
 "par_id3146916\n"
 "help.text"
-msgid "MsgBox \"All files will be closed\",0,\"Error\""
-msgstr "MsgBox \"Wszystkie pliki zostana zamknięte\",0,\"Error\""
+msgid "MsgBox \"All files will be closed\",  0,  \"Error\""
+msgstr ""
 
 #. YAR7R
 #: 03060000.xhp
@@ -19294,149 +19087,158 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>MOD  operator (mathematical)</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>MOD  ;operator (matematyczny)</bookmark_value>"
 
-#. Rgq36
+#. u5igy
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "hd_id3150669\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Mod Operator</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Operator Mod</link>"
+msgid "<variable id=\"MOD_h1\"><link href=\"text/sbasic/shared/03070600.xhp\" name=\"Mod Operator\">Mod Operator</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. 9qGRP
+#. YEMEy
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
 "par_id3148686\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the integer remainder of a division."
-msgstr "Zwraca całkowitą resztę z dzielenia."
+msgid "The <literal>MOD</literal> operator takes in two numeric expressions and returns the remainder of the division."
+msgstr ""
 
-#. UCTaA
+#. BqAV6
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"hd_id3146795\n"
+"par_id3148004\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Składnia:"
+msgid "For example, the result of <literal>21 MOD 6</literal> is <literal>3</literal> because after dividing 21 by 6, the remainder of the division is 3."
+msgstr ""
 
-#. xEXBJ
+#. 27ipg
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3147560\n"
+"par_id111617300964049\n"
 "help.text"
-msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"
-msgstr "Wynik = wyrażenie1 MOD wyrażenie2"
+msgid "If the <literal>MOD</literal> operation involves non-integer values, both operands are rounded to the nearest integer values. Hence, the value returned by a <literal>MOD</literal> operation will always be an integer number."
+msgstr ""
 
-#. xiy2T
+#. CUAfd
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"hd_id3149657\n"
+"par_id561617302820104\n"
 "help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Zwracana wartość:"
+msgid "For example, the expression <literal>16.4 MOD 5.9</literal> is evaluated as follows:"
+msgstr ""
 
-#. Pyx3B
+#. 8iqao
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3153380\n"
+"par_id151617302878527\n"
 "help.text"
-msgid "Integer"
-msgstr "Liczba całkowita"
+msgid "The value 16.4 is rounded to 16."
+msgstr ""
 
-#. ACjC9
+#. x5XXB
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"hd_id3154365\n"
+"par_id351617303087259\n"
 "help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parametry:"
+msgid "The value 5.9 is rounded to 6."
+msgstr ""
 
-#. TGRfz
+#. VFy9y
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3145172\n"
+"par_id91617303114774\n"
+"help.text"
+msgid "The operation <literal>16 MOD 6</literal> returns 4, which is the remainder after dividing 16 by 6."
+msgstr ""
+
+#. tjLmf
+#: 03070600.xhp
+msgctxt ""
+"03070600.xhp\n"
+"par_id921617302349290\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the MOD operation."
-msgstr "<emph>Wynik:</emph> Dowolna zmienna numeryczna zawierająca wynik operacji MOD."
+msgid "Beware that Basic's <literal>MOD</literal> operator and Calc's <link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"MOD Function\">MOD Function</link> behave differently. In Calc, both operands can be decimal values and they're not rounded before division, thus the resulting remainder may be a decimal value."
+msgstr ""
 
-#. uVobi
+#. xEXBJ
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3151042\n"
+"par_id3147560\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions that you want to divide."
-msgstr "<emph>Wyrażenie1, Wyrażenie2:</emph> Dowolne wyrażenia, które należy podzielić."
+msgid "Result = Expression1 MOD Expression2"
+msgstr "Wynik = wyrażenie1 MOD wyrażenie2"
 
-#. PEAiU
+#. Pyx3B
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"hd_id3147287\n"
+"par_id3153380\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Przykład:"
+msgid "Integer"
+msgstr "Liczba całkowita"
 
-#. ucwCQ
+#. pk9HC
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3161832\n"
+"par_id3145172\n"
 "help.text"
-msgid "Print 10 Mod 2.5 ' returns 0"
-msgstr "Print 10 Mod 2.5 ' zwraca 0"
+msgid "<emph>Result:</emph> Any numeric variable that contains the result of the <literal>MOD</literal> operation."
+msgstr ""
 
-#. e9pCh
+#. BuYDX
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3146922\n"
+"par_id3151042\n"
 "help.text"
-msgid "Print 10 / 2.5 ' returns 4"
-msgstr "Print 10 / 2.5 ' zwraca 4"
+msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numeric expressions for which you want to calculate the remainder after the division of <literal>Expression1</literal> by <literal>Expression2</literal>."
+msgstr ""
 
-#. M7cEv
+#. EMeDu
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3145273\n"
+"par_id3149483\n"
 "help.text"
-msgid "Print 10 Mod 5 ' returns 0"
-msgstr "Print 10 Mod 5 ' zwraca 0"
+msgid "Print a Mod b 'Returns 2"
+msgstr ""
 
-#. Gb5Uu
+#. C5zCg
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3150011\n"
+"par_id31494778\n"
 "help.text"
-msgid "Print 10 / 5 ' returns 2"
-msgstr "Print 10 / 5 ' zwraca 2"
+msgid "Print a Mod b 'Returns 0"
+msgstr ""
 
-#. Akh2V
+#. s2JEC
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3149483\n"
+"par_id3145273\n"
 "help.text"
-msgid "Print 5 Mod 10 ' returns 5"
-msgstr "Print 5 Mod 10 ' zwraca 5"
+msgid "Print a Mod b 'Returns 4"
+msgstr ""
 
-#. KD4AZ
+#. agWNB
 #: 03070600.xhp
 msgctxt ""
 "03070600.xhp\n"
-"par_id3151114\n"
+"par_id771617305550403\n"
 "help.text"
-msgid "Print 5 / 10 ' returns 0.5"
-msgstr "Print 5 / 10 ' zwraca 0,5"
+msgid "<link href=\"text/scalc/01/04060106.xhp#bm_id3158247\" name=\"Calc MOD Function\">MOD Function</link>"
+msgstr ""
 
 #. cFFCi
 #: 03080000.xhp
@@ -30283,33 +30085,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03102900.xhp\" name=\"lower bound function\">Lbound</link> and <link href=\"text/sbasic/shared/03103000.xhp\" name=\"upper bound function\">Ubound</link> functions"
 msgstr ""
 
-#. y97EV
-#: 03110000.xhp
-msgctxt ""
-"03110000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Comparison Operators"
-msgstr "Operatory porównania"
-
-#. MLjCa
-#: 03110000.xhp
-msgctxt ""
-"03110000.xhp\n"
-"hd_id3155555\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Comparison Operators\">Comparison Operators</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03110000.xhp\" name=\"Operatory porównania\">Operatory porównania</link>"
-
-#. LfWwN
-#: 03110000.xhp
-msgctxt ""
-"03110000.xhp\n"
-"par_id3153528\n"
-"help.text"
-msgid "The available comparison operators are described here."
-msgstr "Poniżej opisano dostępne operatory porównania."
-
 #. bDVn8
 #: 03110100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index dbc109f2e33..df97020e881 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/pl/>\n"
@@ -5182,15 +5182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Note that in previous examples, the prefix <literal>\"SFDialogs.\"</literal> may be omitted."
 msgstr ""
 
-#. zLWvF
-#: sf_dialog.xhp
-msgctxt ""
-"sf_dialog.xhp\n"
-"par_id251612628336779\n"
-"help.text"
-msgid "Properties or methods marked below as <emph>(7.2)</emph> are available as from %PRODUCTNAME 7.2 onwards."
-msgstr ""
-
 #. nXGkZ
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -5416,6 +5407,24 @@ msgctxt ""
 msgid "The UNO object representing the dialog view. Refer to <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1XControlModel.html\" name=\"XControl interface\">XControl</link> and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1awt_1_1UnoControlDialog-members.html\" name=\"UnoControlDialog interface\">UnoControlDialog</link> in Application Programming Interface (API) documentation for detailed information."
 msgstr ""
 
+#. S4DWL
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id31385839767743\n"
+"help.text"
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#. G6Qsw
+#: sf_dialog.xhp
+msgctxt ""
+"sf_dialog.xhp\n"
+"par_id111583839717695\n"
+"help.text"
+msgid "Specify the width of the dialog box."
+msgstr ""
+
 #. q8eyc
 #: sf_dialog.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index c08ca2bf773..75cec0fd970 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-31 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/pl/>\n"
@@ -21049,50 +21049,50 @@ msgctxt ""
 msgid "FIXED"
 msgstr "ZAOKR.DO.TEKST"
 
-#. KsG3t
+#. k4v7r
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
-"par_id3155833\n"
+"par_id641617285271044\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Returns a number as text with a specified number of decimal places and optional thousands separators.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_FUNC_FEST\">Formatuje wyświetlanie liczby, uwzględniając ustaloną liczbę miejsc po przecinku i wyświetlanie separatora tysięcy.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. CEftz
+#. vGkWA
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3147567\n"
 "help.text"
-msgid "FIXED(Number; Decimals [; NoThousandsSeparators])"
+msgid "FIXED(Number; [Decimals = 2 [; NoThousandsSeparators = FALSE]])"
 msgstr ""
 
-#. 5cYW8
+#. Lu9oq
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3151272\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Number</emph> refers to the number to be formatted."
-msgstr "<emph>Liczba</emph> oznacza wartość liczbową do sformatowania."
+msgid "<emph>Number</emph> is rounded to <literal>Decimals</literal> places (after the decimal separator) and the result formatted as text, using <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">locale-specific settings</link>."
+msgstr ""
 
-#. hSSQr
+#. 5zSz5
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3156322\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Decimals</emph> refers to the number of decimal places to be displayed."
-msgstr "<emph>Dziesiętne</emph> określa liczbę wyświetlanych miejsc dziesiętnych."
+msgid "<emph>Decimals</emph> (optional) refers to the number of decimal places to be displayed. If <literal>Decimals</literal> is negative, <literal>Number</literal> is rounded to ABS(<literal>Decimals</literal>) places to the left from the decimal point. If <literal>Decimals</literal> is a fraction, it is truncated actually ignoring what is the closest integer."
+msgstr ""
 
-#. HQVFQ
+#. MccEk
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id3150877\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used. If the parameter is a number not equal to 0, the thousands separator is suppressed. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link> are displayed."
-msgstr "<emph>Bez_separatorów_tysięcy</emph> (parametr opcjonalny) określa, czy mają być używane separatory tysięcy. Jeśli parametr jest inny niż 0, separator tysięcy zostanie pominięty. Jeśli parametr jest równy 0 lub nie został podany, separatory tysięcy będą wyświetlane zgodne z <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">bieżącymi ustawieniami regionalnymi</link>."
+msgid "<emph>NoThousandsSeparators</emph> (optional) determines whether the thousands separator is used.  If it is <literal>TRUE</literal> or non-zero, then group separators are omitted from the resulting string. If the parameter is equal to 0 or if it is missing altogether, the thousands separators of your <link href=\"text/shared/optionen/01140000.xhp\" name=\"current locale setting\">current locale setting</link> are displayed."
+msgstr ""
 
 #. nDs7Q
 #: 04060110.xhp
@@ -21103,14 +21103,50 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3)</item> returns 1,234,567.890 as a text string."
 msgstr "<item type=\"input\">=ZAOKR.DO.TEKST(1234567,89;3)</item> zwraca 1 234 567,890 w postaci ciągu tekstowego."
 
-#. ZsPhE
+#. eo6wB
 #: 04060110.xhp
 msgctxt ""
 "04060110.xhp\n"
 "par_id5282143\n"
 "help.text"
-msgid "<item type=\"input\">=FIXED(1234567.89;3;1)</item> returns 1234567.890 as a text string."
-msgstr "<item type=\"input\">=ZAOKR.DO.TEKST(1234567,89;3;1)</item> zwraca wartość 1234567,890 w postaci ciągu tekstowego."
+msgid "<item type=\"input\">=FIXED(123456.789;;TRUE)</item> returns 123456.79 as a text string."
+msgstr ""
+
+#. U8QaS
+#: 04060110.xhp
+msgctxt ""
+"04060110.xhp\n"
+"par_id21617202293406\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.6789;-2)</item> returns 12,300 as a text string."
+msgstr ""
+
+#. iqSth
+#: 04060110.xhp
+msgctxt ""
+"04060110.xhp\n"
+"par_id161617202295558\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12134567.89;-3;1)</item> returns 12135000 as a text string."
+msgstr ""
+
+#. NmXWD
+#: 04060110.xhp
+msgctxt ""
+"04060110.xhp\n"
+"par_id451617286696878\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.789;3/4)</item> returns 12,346 as a text string."
+msgstr ""
+
+#. wHPtQ
+#: 04060110.xhp
+msgctxt ""
+"04060110.xhp\n"
+"par_id371617286698199\n"
+"help.text"
+msgid "<item type=\"input\">=FIXED(12345.789,8/5)</item> returns 12,345.8 as a text string."
+msgstr ""
 
 #. zxsGX
 #: 04060110.xhp
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 800d635add2..e9dbbbd4085 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-30 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/pl/>\n"
@@ -25297,13 +25297,13 @@ msgctxt ""
 msgid "New Style from Selection"
 msgstr ""
 
-#. oDtUF
+#. CTRWm
 #: 05140100.xhp
 msgctxt ""
 "05140100.xhp\n"
 "par_id461608255735789\n"
 "help.text"
-msgid "Create new <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">paragraph, character, frame, page, list, and table</caseinline><caseinline select=\"CALC\">cell and page</caseinline> <defaultinline>graphic</defaultinline></switchinline>styles<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">from manually modified cell or page formatting.</caseinline> <defaultinline>from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Create new paragraph, character, frame, page, list, and table styles from objects that are formatted manually to the new style that you want to create.</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Create new cell and page styles from manually modified cell or page formatting.</caseinline><defaultinline>Create new graphic styles from objects that you have formatted manually to the new style that you want to create.</defaultinline></switchinline>"
 msgstr ""
 
 #. 5nxxW
@@ -41812,13 +41812,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "Przypisz makro"
 
-#. rtEXf
+#. mCRaE
 #: 06140500.xhp
 msgctxt ""
 "06140500.xhp\n"
 "par_id3156152\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Macro Selector</link> to assign a macro to the selected event.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. 6a78S
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index bfc7063c77c..d39f439539c 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/pl/>\n"
@@ -28591,23 +28591,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Zaznacz element na liście i kliknij przycisk strzałki, aby go przesunąć.</ahelp>"
 
-#. 2EDFk
+#. QDbG9
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "E-Mail Message"
-msgstr "Wiadomość e-mail"
+msgid "Email Message"
+msgstr ""
 
-#. BNpDQ
+#. oSwv3
 #: mm_emabod.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emabod.xhp\n"
 "par_idN1053C\n"
 "help.text"
-msgid "E-Mail Message"
-msgstr "Wiadomość e-mail"
+msgid "Email Message"
+msgstr ""
 
 #. PTucc
 #: mm_emabod.xhp
@@ -28924,13 +28924,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#. QDtAr
+#. 9DVfj
 #: mm_emailmergeddoc.xhp
 msgctxt ""
 "mm_emailmergeddoc.xhp\n"
 "par_idN10615\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">E-Mail Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/mm_emabod.xhp\">Email Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. bARe2
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index 99bf37a2878..f19fb2915a1 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-30 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriterguide/pl/>\n"
@@ -619,13 +619,13 @@ msgctxt ""
 msgid "To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence"
 msgstr "Wyłączanie zamiany pierwszej litery w zdaniu na wielką"
 
-#. jv7DR
+#. FJhBA
 #: auto_off.xhp
 msgctxt ""
 "auto_off.xhp\n"
 "par_id3155099\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Tools – AutoCorrect Options</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Tools - AutoCorrect – AutoCorrect Options</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. 6TQxg
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index f183c06a78e..e5a16b9f84e 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-22 13:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 04:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -28718,6 +28718,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Position and Size"
 msgstr "Pozycja i rozmiar"
 
+#. BZBXi
+#: Sidebar.xcu
+msgctxt ""
+"Sidebar.xcu\n"
+"..Sidebar.Content.PanelList.FontworkPropertyPanel\n"
+"Title\n"
+"value.text"
+msgid "Fontwork"
+msgstr ""
+
 #. vnPii
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -30056,7 +30066,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show outline-folding buttons"
-msgstr ""
+msgstr "Pokaż przyciski składania konspektu"
 
 #. 4hvcy
 #: WriterCommands.xcu
@@ -30066,7 +30076,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Shows a button next to headings and subheadings to help with outline folding. Even without the button, you can do outline folding with the Navigator."
-msgstr ""
+msgstr "Pokazuje przycisk obok nagłówków i podnagłówków, aby pomóc w składaniu konspektu. Nawet bez przycisku można składać konspekty za pomocą Nawigatora."
 
 #. C5mHk
 #: WriterCommands.xcu
@@ -35426,7 +35436,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Outline Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Przełącz składanie konspektu"
 
 #. mByUW
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/pl/sfx2/messages.po b/source/pl/sfx2/messages.po
index cb3a1a8a6e0..32ca4a43834 100644
--- a/source/pl/sfx2/messages.po
+++ b/source/pl/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-29 16:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-23 10:56+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/pl/>\n"
@@ -2929,7 +2929,7 @@ msgid "Allows you to assign custom information fields to your document."
 msgstr "Umożliwiają przypisanie do dokumentu własnych pól informacyjnych."
 
 #. VHwZA
-#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:101 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:106
+#: sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:102 sfx2/uiconfig/ui/deck.ui:107
 msgctxt "deck|SFX_STR_SIDEBAR_CLOSE_DECK"
 msgid "Close Sidebar Deck"
 msgstr "Zamknij obszar panelu bocznego"
diff --git a/source/pl/sw/messages.po b/source/pl/sw/messages.po
index 6d5fae191e8..605a32acc4b 100644
--- a/source/pl/sw/messages.po
+++ b/source/pl/sw/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-30 18:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-29 16:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-01 04:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -5889,7 +5889,7 @@ msgstr "Wyłącz"
 #: sw/inc/strings.hrc:658
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby przełączyć składanie konspektu"
 
 #. 44jEc
 #: sw/inc/strings.hrc:659
@@ -5901,7 +5901,7 @@ msgstr "kliknij prawym przyciskiem myszy, aby dołączyć poziomy podrzędne"
 #: sw/inc/strings.hrc:660
 msgctxt "STR_CLICK_OUTLINE_CONTENT_TOGGLE_VISIBILITY"
 msgid "Click to toggle outline folding"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknij, aby przełączyć składanie konspektu"
 
 #. rkD8H
 #: sw/inc/strings.hrc:661
@@ -5913,7 +5913,7 @@ msgstr "kliknij prawym przyciskiem myszy, aby dołączyć poziomy podrzędne"
 #: sw/inc/strings.hrc:662
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Składanie konspektu"
 
 #. oBH6y
 #: sw/inc/strings.hrc:663
@@ -5925,13 +5925,13 @@ msgstr "Przełącz"
 #: sw/inc/strings.hrc:664
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_SHOW_ALL"
 msgid "Unfold All"
-msgstr ""
+msgstr "Rozłóż wszystko"
 
 #. Cj4js
 #: sw/inc/strings.hrc:665
 msgctxt "STR_OUTLINE_CONTENT_VISIBILITY_HIDE_ALL"
 msgid "Fold All"
-msgstr ""
+msgstr "Złóż wszystko"
 
 #. 9Fipd
 #: sw/inc/strings.hrc:667
@@ -9791,6 +9791,18 @@ msgctxt "sidebarwrap|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Niestandardowy"
 
+#. KCExN
+#: sw/inc/strings.hrc:1405
+msgctxt "STR_DATASOURCE_NOT_AVAILABLE"
+msgid "Data source is not available. Mail merge wizard will not work properly."
+msgstr ""
+
+#. u57fa
+#: sw/inc/strings.hrc:1406
+msgctxt "STR_EXCHANGE_DATABASE"
+msgid "Exchange Database"
+msgstr ""
+
 #. YiRsr
 #: sw/inc/utlui.hrc:27
 msgctxt "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS"
@@ -20031,14 +20043,20 @@ msgctxt "mmselectpage|extended_tip|browsetemplate"
 msgid "Opens a template selector dialog."
 msgstr "Otwiera okno dialogowe wyboru szablonu."
 
+#. PVPDB
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:189
+msgctxt "mmselectpage|extended_tip|datasourcewarning"
+msgid "Data source of the current document is not registered."
+msgstr ""
+
 #. 8ESAz
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:190
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
 msgctxt "mmselectpage|label1"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
 msgstr "Wybierz dokument wyjściowy do korespondencji seryjnej"
 
 #. Hpca5
-#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:205
+#: sw/uiconfig/swriter/ui/mmselectpage.ui:220
 msgctxt "mmselectpage|extended_tip|MMSelectPage"
 msgid "Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document."
 msgstr "Określ dokument, którego chcesz użyć jako podstawy dla dokumentu korespondencji seryjnej."
@@ -20221,7 +20239,7 @@ msgstr "Usuń wszystko"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:189
 msgctxt "navigatorcontextmenu|STR_OUTLINE_CONTENT"
 msgid "Outline Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Składanie konspektu"
 
 #. EBK2E
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorcontextmenu.ui:209
@@ -29322,7 +29340,7 @@ msgstr "Ustawienia"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:586
 msgctxt "viewoptionspage|outlinecontentvisibilitybutton"
 msgid "_Show outline-folding buttons"
-msgstr ""
+msgstr "_Pokaż przyciski składania konspektu"
 
 #. gAXeG
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:600
@@ -29334,7 +29352,7 @@ msgstr "U_względnij poziomy podrzędne"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:619
 msgctxt "viewoptionspage|outlinelabel"
 msgid "Outline Folding"
-msgstr ""
+msgstr "Składanie konspektu"
 
 #. LZT9X
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/viewoptionspage.ui:647
diff --git a/source/pl/vcl/messages.po b/source/pl/vcl/messages.po
index 23d9b1d7d3d..fd542422098 100644
--- a/source/pl/vcl/messages.po
+++ b/source/pl/vcl/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-08 14:40+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-06 14:47+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-22 13:07+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/vclmessages/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554058136.000000\n"
 
 #. k5jTM
@@ -1155,8 +1155,23 @@ msgctxt "STR_SEPARATOR"
 msgid "Separator"
 msgstr "Separator"
 
-#. EkzSW
+#. eCq2K
 #: vcl/inc/strings.hrc:138
+msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_TITLE"
+msgid "Default file formats not registered"
+msgstr ""
+
+#. TDctx
+#: vcl/inc/strings.hrc:139
+msgctxt "STR_FILEEXT_NONDEFAULT_ASK_MSG"
+msgid ""
+"The following file formats are not registered to be opened by default in %PRODUCTNAME:\n"
+"$1\n"
+"Select OK if you want to change default file format registrations."
+msgstr ""
+
+#. EkzSW
+#: vcl/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "KEY_VERSION_CHECK"
 msgid ""
 "Warning: Not all of the imported EPS graphics could be saved at level1\n"