update translations for LibreOffice 4.0.4 rc2 libreoffice-4-0-4

4 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po
index 80096ab12e0..302a1ac1168 100644
--- a/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/pl/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-27 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368141260.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369659662.0\n"
 
 #: tp_LegendPosition.src
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SPLINES_CUBIC\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Cubic spline"
-msgstr "Kubiczna krzywa składana"
+msgstr "Krzywa sklejana sześcienna"
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "RB_SPLINES_B\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "B-Spline"
-msgstr "Krzywa składana B"
+msgstr "Krzywa B-sklejana"
 
 #: tp_ChartType.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index bf1ca2e1a1b..ba1ea88320d 100644
--- a/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pl/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 23:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 12:27+0000\n"
 "Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368141177.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369916871.0\n"
 
 #: extensionupdate.xhp
 msgctxt ""
@@ -35211,7 +35211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "tOGGLE cASE"
-msgstr "zAMIANA nA mAŁE/wIELKIE"
+msgstr "oDWRÓĆ wIELKOŚĆ lITER"
 
 #: 05050000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 832a6396a91..7e136afe6ff 100644
--- a/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-10 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1368201078.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369913353.0\n"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -7234,7 +7234,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~UPPERCASE"
-msgstr "~DUŻE LITERY"
+msgstr "~WIELKIE LITERY"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7252,7 +7252,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~tOGGLE cASE"
-msgstr "~zAMIANA nA mAŁE/wIELKIE"
+msgstr "~oDWRÓĆ wIELKOŚĆ lITER"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rotate case (Title Case, UPPERCASE, lowercase)"
-msgstr "Rotacja (Jak Nazwy Własne, DUŻE LITERY, małe litery)"
+msgstr "Rotacja (Jak Nazwy Własne, WIELKIE LITERY, małe litery)"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/pl/svx/inc.po b/source/pl/svx/inc.po
index 7484b9a15da..103e075d8df 100644
--- a/source/pl/svx/inc.po
+++ b/source/pl/svx/inc.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-26 11:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 01:04+0000\n"
-"Last-Translator: Konrad <raknor@wp.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-30 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: quest-88 <quest-88@o2.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.0-beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1359248689.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369913335.0\n"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -535,7 +535,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_UPPER\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~UPPERCASE"
-msgstr "D~UŻE LITERY"
+msgstr "~WIELKIE LITERY"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgctxt ""
 "SID_TRANSLITERATE_TOGGLE_CASE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~tOGGLE cASE"
-msgstr "~zAMIANA nA mAŁE/wIELKIE"
+msgstr "~oDWRÓĆ wIELKOŚĆ lITER"
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
 msgctxt ""