update translations for 7.6.7 rc2 libreoffice-7-6-7

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: If3cf78a036f5575eb3f433e414dda1c39a6fdaf8
(cherry picked from commit d0bb46f277349b8b379b46edd2d56b67496b6cb8)

4 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/source/pl/fpicker/messages.po b/source/pl/fpicker/messages.po
index 71c3d6ad085..827bee87e7f 100644
--- a/source/pl/fpicker/messages.po
+++ b/source/pl/fpicker/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-09 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-23 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/fpickermessages/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/fpickermessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1538498278.000000\n"
 
 #. SJGCw
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Nazwa folderu"
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:86
 msgctxt "foldernamedialog|label2"
 msgid "Na_me:"
-msgstr "Nazwa:"
+msgstr "_Nazwa:"
 
 #. uiXuE
 #: fpicker/uiconfig/ui/foldernamedialog.ui:116
diff --git a/source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 1064eee2ec0..edd74f3639f 100644
--- a/source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/pl/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-21 12:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-29 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-01 19:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/instsetoo_nativeinc_openofficewindowsmsi_languages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1545154078.000000\n"
 
 #. tBfTE
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_20\n"
 "LngText.text"
 msgid "Enter the network location or click Change to browse to a location. Click Install to create a server image of [ProductName] at the specified network location or click Cancel to exit the wizard."
-msgstr "Wprowadź ścieżkę sieciową lub kliknij przycisk Zmień, aby odnaleźć ścieżkę. Kliknij przycisk Instaluj, aby utworzyć obraz sieciowy [ProductName] w podanej ścieżce lub kliknij przycisk Anuluj, aby opuścić kreator."
+msgstr "Wprowadź lokalizację sieciową lub kliknij przycisk Zmień, aby odnaleźć lokalizację. Kliknij przycisk Instaluj, aby utworzyć obraz sieciowy [ProductName] w podanej lokalizacji sieciowej lub kliknij przycisk Anuluj, aby opuścić kreator."
 
 #. U7sr3
 #: Control.ulf
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ERROR_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Could not access network location [2]."
-msgstr "Brak dostępu do ścieżki sieciowej [2]."
+msgstr "Brak dostępu do lokalizacji sieciowej [2]."
 
 #. ELP3i
 #: Error.ulf
diff --git a/source/pl/sc/messages.po b/source/pl/sc/messages.po
index 234f4cc396a..79c6b432c09 100644
--- a/source/pl/sc/messages.po
+++ b/source/pl/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-04 04:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-23 17:38+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -24447,7 +24447,7 @@ msgstr "_Liczba arkuszy:"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:245
 msgctxt "insertsheet|nameft"
 msgid "Na_me:"
-msgstr "Nazwa:"
+msgstr "Naz_wa:"
 
 #. JqDES
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/insertsheet.ui:265
diff --git a/source/pl/svx/messages.po b/source/pl/svx/messages.po
index 3c2a4b19e40..9071080955c 100644
--- a/source/pl/svx/messages.po
+++ b/source/pl/svx/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-18 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-13 07:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-01 19:37+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Rak <kitynska@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/svxmessages/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554834683.000000\n"
 
 #. 3GkZj
@@ -9637,7 +9637,7 @@ msgstr "Psałterzowy pahlawi"
 #: include/svx/strings.hrc:1722
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Shorthand Format Controls"
-msgstr "Skrócone formanty formatu"
+msgstr "Skrócone znaki kontrolne formatu"
 
 #. rdXCX
 #: include/svx/strings.hrc:1723
@@ -9901,7 +9901,7 @@ msgstr "Sogdian"
 #: include/svx/strings.hrc:1766
 msgctxt "RID_SUBSETMAP"
 msgid "Egyptian Hieroglyph Format Controls"
-msgstr "Egipskich hieroglifów formanty formatu"
+msgstr "Egipskich hieroglifów znaki kontrolne formatu"
 
 #. YBxAE
 #: include/svx/strings.hrc:1767