update translations for 6.0 rc1

Change-Id: I8421ed204e28c33dbe09d83f2f3882ba422391dd

1 files changed, 49 insertions, 49 deletions

diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 458aa2ce9bd..2c1abac432b 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-22 13:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-23 13:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-18 12:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-18 20:15+0000\n"
 "Last-Translator: Raul Pacheco da Silva <raulpachecodasilva@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1511444275.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1513628106.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6229,8 +6229,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3149140\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".uno:EuroConverter\">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>"
-msgstr "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".uno:EuroConverter\">Converte em euros os valores monetários encontrados em documentos do $[officename] Calc e em campos e tabelas de documentos do $[officename] Writer.</ahelp></variable>"
+msgid "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".\">Converts the currency amounts found in $[officename] Calc documents and in fields and tables of $[officename] Writer documents into euros.</ahelp></variable>"
+msgstr "<variable id=\"eurokonv\"><ahelp hid=\".\">Converte em euros os valores monetários encontrados em documentos do $[officename] Calc e em campos e tabelas de documentos do $[officename] Writer.</ahelp></variable>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6269,8 +6269,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3155420\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBFILE\">Converte um arquivo simples do $[officename] Calc.</ahelp> Para converter campos e tabelas no $[officename] Writer, primeiro marque a caixa de seleção <emph>Converter também campos e tabelas em documentos de texto</emph>."
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts a single $[officename] Calc file.</ahelp> To convert fields and tables in $[officename] Writer, first mark the <emph>Also convert fields and tables in text documents </emph>check box."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Converte um arquivo simples do $[officename] Calc.</ahelp> Para converter campos e tabelas no $[officename] Writer, primeiro marque a caixa de seleção <emph>Converter também campos e tabelas em documentos de texto</emph>."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6285,8 +6285,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3150670\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OBDIR\">Converte todos os documentos e modelos do $[officename] Calc e do $[officename] Writer no diretório selecionado.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts all $[officename] Calc and $[officename] Writer documents and templates in the selected directory.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Converte todos os documentos e modelos do $[officename] Calc e do $[officename] Writer no diretório selecionado.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6301,8 +6301,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3156002\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Especifica a moeda a ser convertida em euros.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica a moeda a ser convertida em euros.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6317,8 +6317,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154898\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBSOURCE\">Indica o diretório ou o nome do documento simples a ser convertido.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Indicates the directory or the name of the single document to be converted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Indica o diretório ou o nome do documento simples a ser convertido.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6333,8 +6333,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3147264\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBSOURCEOPEN\">Abre uma caixa de diálogo para selecionar o diretório ou documento desejado.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog to select the desired directory or document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre uma caixa de diálogo para selecionar o diretório ou documento desejado.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6349,8 +6349,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3152771\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKRECURSIVE\">Especifica se todas as subpastas do diretório selecionado estão incluídas.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies whether all subfolders of the selected directory are included.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica se todas as subpastas do diretório selecionado estão incluídas.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6365,8 +6365,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKTEXTDOCUMENTS\">Converte valores monetários de campos e tabelas de documentos do $[officename] Writer.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts currency amounts found in fields and tables of $[officename] Writer documents.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Converte valores monetários de campos e tabelas de documentos do $[officename] Writer.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6389,8 +6389,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153192\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHKPROTECT\">Especifica que a proteção de planilha será desativada durante a conversão e depois reativada. Se houver uma senha para a proteção de planilha, você verá uma caixa de diálogo para que ela seja digitada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies that sheet protection will be disabled during conversion and thereafter re-enabled. If sheet protection is covered by a password, you will see a dialog for entering the password.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica que a proteção de planilha será desativada durante a conversão e depois reativada. Se houver uma senha para a proteção de planilha, você verá uma caixa de diálogo para que ela seja digitada.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6405,8 +6405,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153771\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_TBTARGET\">Especifica a pasta e o caminho em que os arquivos de conversão devem ser salvos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the folder and path in which the converted files are to be saved.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica a pasta e o caminho em que os arquivos de conversão devem ser salvos.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6421,8 +6421,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3147427\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBTARGETOPEN\">Abre uma caixa de diálogo na qual você pode selecionar um diretório para armazenar os arquivos convertidos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog in which you can select a directory to hold the converted files.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre uma caixa de diálogo na qual você pode selecionar um diretório para armazenar os arquivos convertidos.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6437,8 +6437,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153190\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\">Closes the Euro Converter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBCANCEL\">Fecha o Conversor de euros.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Closes the Euro Converter.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Fecha o Conversor de euros.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6453,8 +6453,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3155413\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\">Activates the help for the dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBHELP\">Ativa a Ajuda para a caixa de diálogo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Activates the help for the dialog.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Ativa a Ajuda para a caixa de diálogo.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6469,8 +6469,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Starts the conversion.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBGOON\">Inicia a conversão.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Starts the conversion.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Inicia a conversão.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6493,16 +6493,16 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153953\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Retorna para a primeira página do Conversor de euros.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Returns to the first page of the Euro Converter.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Retorna para a primeira página do Conversor de euros.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154640\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar.</ahelp> This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CBBACK\">Se o documento atual for um documento ou modelo do $[officename] Calc, você poderá chamar o Conversor de euros usando o ícone correspondente na barra Ferramentas.</ahelp> Este ícone é oculto por padrão. Para exibir o ícone Conversor de euros, clique na seta no final na barra Ferramentas, selecione o comando <emph>Botões visíveis</emph> e ative o ícone <emph>Conversor de euros</emph>."
+msgid "If the current document is a $[officename] Calc document or template, you can call up the Euro Converter using the corresponding icon in the Tools bar. This icon is hidden by default. To display the Euro Converter icon, click the arrow at the end of the Tools bar, select the <emph>Visible Buttons</emph> command and activate the <emph>Euro Converter</emph> icon."
+msgstr "Se o documento atual for um documento ou modelo do $[officename] Calc, você poderá chamar o Conversor de euros usando o ícone correspondente na barra Ferramentas. Este ícone é oculto por padrão. Para exibir o ícone Conversor de euros, clique na seta no final na barra Ferramentas, selecione o comando <emph>Botões visíveis</emph> e ative o ícone <emph>Conversor de euros</emph>."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6541,8 +6541,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3150113\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\">Converts the entire document.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_CHECKBOX1\">Converte o documento inteiro.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Converts the entire document.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Converte todo o documento.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6557,8 +6557,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3148834\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_COMBOBOX1\">Especifica a moeda a ser convertida em euros.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the currency to be converted into euros.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica a moeda a ser convertida em euros.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6589,8 +6589,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3145162\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON1\">Serão convertidas todas as células com os estilos de células selecionados.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">All cells with the selected Cell Styles are converted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Serão convertidas todas as células com os estilos de células selecionados.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6605,8 +6605,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154479\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON2\">Serão convertidas todas as células de moeda na planilha ativa.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the active spreadsheet will be converted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Serão convertidas todas as células de moeda na planilha ativa.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6621,8 +6621,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3146912\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON3\">Serão convertidas todas as células de moeda no documento ativo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the active document will be converted.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Serão convertidas todas as células de moeda no documento ativo.</ahelp>"
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6637,8 +6637,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3153736\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_OPTIONBUTTON4\">Serão convertidas todas as células de moeda no intervalo selecionado, antes de o conversor ter sido acionado.</ahelp> Todas as células devem ter o mesmo formato para que possam ser reconhecidas como um intervalo selecionado."
+msgid "<ahelp hid=\".\">All currency cells in the range selected before the converter was called will be converted.</ahelp> All cells must have the same format so that they can be recognized as a selected range."
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Serão convertidas todas as células de moeda no intervalo selecionado, antes de o conversor ter sido acionado.</ahelp> Todas as células devem ter o mesmo formato para que possam ser reconhecidas como um intervalo selecionado."
 
 #: 01150000.xhp
 msgctxt ""
@@ -6653,8 +6653,8 @@ msgctxt ""
 "01150000.xhp\n"
 "par_id3154756\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_DLGCONVERT_LISTBOX1\">Exibe os intervalos da lista a serem convertidos.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Displays the ranges to be converted from the list.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Exibe os intervalos da lista a serem convertidos.</ahelp>"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""