update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I95203f89a4148dd4f91a2a438c5c9811ac2dbe44

7 files changed, 282 insertions, 660 deletions

diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index a8561389e68..d2fe7275d1d 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tulio Macedo <tuliomac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559388696.000000\n"
 
 #. yzYVt
@@ -610,6 +610,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"functexample\">Example:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"functexample\">Exemplo:</variable>"
 
+#. TV2YL
+#: 00000003.xhp
+msgctxt ""
+"00000003.xhp\n"
+"par_id161599082457466\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"stringfunctions\"><link href=\"text/sbasic/shared/03120300.xhp\" name=\"string functions\">String functions</link></variable>"
+msgstr ""
+
 #. CGSvh
 #: 00000003.xhp
 msgctxt ""
@@ -2419,14 +2428,23 @@ msgctxt ""
 msgid "String Variables"
 msgstr "Variáveis tipo String"
 
-#. ft56J
+#. zes9e
 #: 01020100.xhp
 msgctxt ""
 "01020100.xhp\n"
 "par_id3151393\n"
 "help.text"
-msgid "String variables can hold character strings with up to 65,535 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 64 Kbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."
-msgstr "As variáveis String podem armazenar cadeias de até 65.535 caracteres. Cada caractere é armazenado como seu valor Unicode correspondente. As variáveis String são indicadas para o processamento de textos em programas e para o armazenamento temporário de caracteres não imprimíveis de até 64 Kbytes (máximo). A memória exigida para o armazenamento dessas variáveis dependerá do número de caracteres contidos na variável. O caractere de declaração de tipo dessas variáveis é o \"$\"."
+msgid "String variables can hold character strings with up to 2,147,483,648 characters. Each character is stored as the corresponding Unicode value. String variables are suitable for word processing within programs and for temporary storage of any non-printable character up to a maximum length of 2 Gbytes. The memory required for storing string variables depends on the number of characters in the variable. The type-declaration character is \"$\"."
+msgstr ""
+
+#. RBcLt
+#: 01020100.xhp
+msgctxt ""
+"01020100.xhp\n"
+"par_id381599081637549\n"
+"help.text"
+msgid "In BASIC String functions, the first character of the string has index 1."
+msgstr ""
 
 #. wDbuF
 #: 01020100.xhp
@@ -16549,86 +16567,41 @@ msgctxt ""
 msgid "The following functions and statements set or return the system date and time."
 msgstr "As funções e instruções a seguir determinam ou retornam a data e a hora do sistema."
 
-#. YWfEf
+#. wJjQV
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Date Statement"
-msgstr "Instrução Date"
+msgid "Date Function"
+msgstr ""
 
-#. xpFBx
+#. HEEFx
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "bm_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Date statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>instrução Date</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Date function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. vDWSN
+#. u9AkG
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "hd_id3156027\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\">Date Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Statement\">Instrução Date</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030301.xhp\" name=\"Date Function\">Date Function</link>"
+msgstr ""
 
-#. GMwEL
+#. AaA3G
 #: 03030301.xhp
 msgctxt ""
 "03030301.xhp\n"
 "par_id3147291\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the current system date as a string, or resets the date. The date format depends on your local system settings."
-msgstr "Retorna a data do sistema como string ou reinicializa a data. O formato da data depende da configuração local do seu sistema."
-
-#. CUY3q
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3148686\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
-#. QoCJW
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"par_id3146794\n"
-"help.text"
-msgid "Date ; Date = Text As String"
-msgstr "Date ; Date = Text As String"
-
-#. 8QFeW
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3154347\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
-#. 57eNx
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"par_id3145069\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Only required in order to reset the system date. In this case, the string expression must correspond to the date format defined in your local settings."
-msgstr "<emph>Text:</emph> necessário apenas para redefinir a data do sistema. Nesse caso, a expressão de cadeia de caracteres deve corresponder ao formato de data definido nas configurações locais."
-
-#. waEYM
-#: 03030301.xhp
-msgctxt ""
-"03030301.xhp\n"
-"hd_id3150793\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
+msgid "Returns the current system date as a string, or date variant."
+msgstr ""
 
 #. BUc3C
 #: 03030301.xhp
@@ -16639,32 +16612,32 @@ msgctxt ""
 msgid "MsgBox \"The date is \" & Date"
 msgstr "MsgBox \"A data é \" & Date"
 
-#. CCirC
+#. W99bB
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Time Statement"
-msgstr "Instrução Time"
+msgid "Time Function"
+msgstr ""
 
-#. Ypbnk
+#. peCLU
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "bm_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Time statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>instrução Time</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Time function</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. xLpG8
+#. tBoRS
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
 "03030302.xhp\n"
 "hd_id3145090\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Time Statement</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\">Instrução Time</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03030302.xhp\" name=\"Time Function\">Time Function</link>"
+msgstr ""
 
 #. FHKSk
 #: 03030302.xhp
@@ -16675,42 +16648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This function returns the current system time as a string in the format \"HH:MM:SS\"."
 msgstr "Esta função retorna a hora atual do sistema como uma string no formato \"HH:MM:SS\"."
 
-#. G29nS
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3154346\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
-#. rG5UZ
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3150792\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
-#. 6LxaE
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"par_id3149656\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that specifies the new time in the format \"HH:MM:SS\"."
-msgstr "<emph>Text:</emph> qualquer expressão de cadeia de caracteres que especifique a nova hora no formato \"HH:MM:SS\"."
-
-#. psu4B
-#: 03030302.xhp
-msgctxt ""
-"03030302.xhp\n"
-"hd_id3145173\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. Aguz5
 #: 03030302.xhp
 msgctxt ""
@@ -22291,15 +22228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns one of two possible function results, depending on the logical value of the evaluated expression."
 msgstr "Retorna um de dois possíveis resultados de função, dependendo do valor lógico da expressão avaliada."
 
-#. DMbgx
-#: 03090103.xhp
-msgctxt ""
-"03090103.xhp\n"
-"hd_id3159413\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. dDDFQ
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -22309,15 +22237,6 @@ msgctxt ""
 msgid "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"
 msgstr "IIf (Expression, ExpressionTrue, ExpressionFalse)"
 
-#. Jr9BS
-#: 03090103.xhp
-msgctxt ""
-"03090103.xhp\n"
-"hd_id3150541\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. TXHsN
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -22336,6 +22255,33 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> Any expression, one of which will be returned as the function result, depending on the logical evaluation."
 msgstr "<emph>ExpressionTrue, ExpressionFalse:</emph> qualquer expressão, uma delas será retornada como resultado da função, dependendo da avaliação lógica."
 
+#. iEQga
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id541598638231139\n"
+"help.text"
+msgid "IIf evaluates both <literal>ExpressionTrue</literal> and <literal>ExpressionFalse</literal> even if it returns only one of them. If one of the expressions results in error, the function returns the error. For example, do not use IIF to bypass a possible division by zero result."
+msgstr "IIf avalia ambas <literal>ExpressionTrue</literal> e <literal>ExpressionFalse</literal> mesmo se retornar apenas uma delas. Se uma das expressões resulta em erro, a função retorna o erro. Por exemplo, não use IIF para contornar um possível resultado de divisão por zero."
+
+#. vGAma
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id1001598638460925\n"
+"help.text"
+msgid "REM Returns the maximum of 3 values"
+msgstr "REM retorna o máximo de 3 valores"
+
+#. 9JAJ5
+#: 03090103.xhp
+msgctxt ""
+"03090103.xhp\n"
+"par_id161598638840133\n"
+"help.text"
+msgid "REM Bad usage of function IIf"
+msgstr "REM mal uso da função IIf"
+
 #. dNxFE
 #: 03090103.xhp
 msgctxt ""
@@ -31453,14 +31399,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. gunCB
+#. nYDuW
 #: 03120201.xhp
 msgctxt ""
 "03120201.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> Expressão numérica que define o número de espaços no texto. O valor máximo permitido de <emph>n</emph> é 65535."
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of spaces in the string. The maximum allowed value of <emph>n</emph> is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. xfAcE
 #: 03120201.xhp
@@ -31507,15 +31453,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Creates a string according to the specified character, or the first character of a string expression that is passed to the function."
 msgstr "Cria uma string de acordo com o caractere especificado, ou o primeiro caractere de uma expressão string que é passada para a função."
 
-#. YEQWe
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3149516\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. EVKUs
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
@@ -31525,15 +31462,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String (n As Long, {expression As Integer | character As String})"
 msgstr "String (n As Integer, {expression As Integer | character As String})"
 
-#. Uaxak
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3143270\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. GfqGg
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
@@ -31543,23 +31471,14 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. 5gnCP
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3154923\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
-#. xvDy5
+#. FTqT4
 #: 03120202.xhp
 msgctxt ""
 "03120202.xhp\n"
 "par_id3154347\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> expressão numérica que indica o número de caracteres a serem retornados na cadeia de caracteres."
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that indicates the number of characters to return in the string. The maximum allowed value of n is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. uARjD
 #: 03120202.xhp
@@ -31579,15 +31498,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Character:</emph> Any single character used to build the return string, or any string of which only the first character will be used."
 msgstr "<emph>Character:</emph> qualquer caractere único usado para criar a cadeia de caracteres de retorno ou qualquer cadeia da qual apenas o primeiro caractere seja usado."
 
-#. iApAt
-#: 03120202.xhp
-msgctxt ""
-"03120202.xhp\n"
-"hd_id3152920\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. avFC9
 #: 03120300.xhp
 msgctxt ""
@@ -31660,15 +31570,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a number to a string, and then formats it according to the format that you specify."
 msgstr "Converte um número em um string e então o formata de acordo com o especificado."
 
-#. ESujY
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3145090\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. wp4Ae
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31678,15 +31579,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Format (Number [, Format As String])"
 msgstr "Format (Number [, Format As String])"
 
-#. SrkYm
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3149178\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. gddga
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31696,15 +31588,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. WGjGQ
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3159176\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. 6Dyxg
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -31984,15 +31867,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A format code can be divided into three sections that are separated by semicolons. The first part defines the format for positive values, the second part for negative values, and the third part for zero. If you only specify one format code, it applies to all numbers."
 msgstr "Um código de formato pode ser dividido em três seções separadas por ponto e vírgula. A primeira parte define o formato como valores positivos, a segunda como valores negativos e, a terceira, como zero. Se você especificar somente um código de formato, ele será aplicado a todos os números."
 
-#. GXmDT
-#: 03120301.xhp
-msgctxt ""
-"03120301.xhp\n"
-"hd_id3149019\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. ZsNPC
 #: 03120301.xhp
 msgctxt ""
@@ -32146,15 +32020,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string expression."
 msgstr "Retorna o número de caracteres mais a esquerda especificados em uma expressão string."
 
-#. UF45c
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3156153\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. H2Ftq
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32164,15 +32029,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left (Text As String, n As Long)"
 msgstr "Left (Text As String, n As Integer)"
 
-#. 48Gmp
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3153824\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. to74m
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32182,15 +32038,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. ZJXfA
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3148946\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. hRWZH
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32200,14 +32047,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the leftmost characters from."
 msgstr "<emph>Text:</emph> qualquer expressão de cadeia de caracteres da qual você deseja retornar os caracteres à esquerda."
 
-#. jVzCK
+#. BPXpD
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
 "03120303.xhp\n"
 "par_id3149456\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> expressão de número inteiro que especifica o número de caracteres que você deseja retornar. Se <emph>n</emph> = 0, será retornada uma cadeia de caracteres de comprimento zero."
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that specifies the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. FPXvk
 #: 03120303.xhp
@@ -32218,15 +32065,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY format."
 msgstr "O exemplo a seguir converte uma data do formato AAAA.MM.DD para o formato MM/DD/AAAA."
 
-#. YQQDH
-#: 03120303.xhp
-msgctxt ""
-"03120303.xhp\n"
-"hd_id3125863\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. TJBfC
 #: 03120303.xhp
 msgctxt ""
@@ -32272,15 +32110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type."
 msgstr "Alinha uma string à esquerda de uma variável string, ou copia uma variável do tipo definido pelo usuário para outra variável de um diferente tipo definido pelo usuário."
 
-#. wKtHD
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3145317\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. tFaav
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32290,15 +32119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"
 msgstr "LSet Var As String = Text or LSet Var1 = Var2"
 
-#. 2vzrB
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3143271\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. M99uG
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32344,15 +32164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If the string is shorter than the string variable, <emph>LSet</emph> left-aligns the string within the string variable. Any remaining positions in the string variable are replaced by spaces. If the string is longer than the string variable, only the leftmost characters up to the length of the string variable are copied. With the <emph>LSet</emph> statement, you can also copy a user-defined type variable to another variable of the same type."
 msgstr "Se a cadeia de caracteres for mais curta que a variável da string, <emph>LSet</emph> alinhará a cadeia de caracteres à esquerda da variável da string. Todas as posições restantes na variável da cadeia de caracteres serão substituídas por espaços. Se a cadeia de caracteres for mais longa que a variável da string, serão copiados somente os caracteres mais à esquerda que preencham o tamanho da variável. Com a instrução <emph>LSet</emph>, você também pode copiar uma variável de tipo definida pelo usuário para outra variável do mesmo tipo."
 
-#. BQw4P
-#: 03120304.xhp
-msgctxt ""
-"03120304.xhp\n"
-"hd_id3156282\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. jJepi
 #: 03120304.xhp
 msgctxt ""
@@ -32416,15 +32227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes all leading spaces at the start of a string expression."
 msgstr "Remove todos os espaços iniciais a partir do início de uma expressão string."
 
-#. vG8YP
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. cepxM
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32434,15 +32236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "LTrim (Text As String)"
 msgstr "LTrim (Text As String)"
 
-#. KzzDh
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3156344\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. LyUCE
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32452,15 +32245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. 8hNZD
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3150543\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. x85WJ
 #: 03120305.xhp
 msgctxt ""
@@ -32479,15 +32263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use this function to remove spaces at the beginning of a string expression."
 msgstr "Use esta função para remover espaços no início de uma expressão de cadeia de caracteres."
 
-#. FExzu
-#: 03120305.xhp
-msgctxt ""
-"03120305.xhp\n"
-"hd_id3145419\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. Afrvq
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32524,15 +32299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns the specified portion of a string expression (<emph>Mid function</emph>), or replaces the portion of a string expression with another string (<emph>Mid statement</emph>)."
 msgstr "Retorna a porção especificada de uma expressão string (<emph>Função Mid</emph>), ou substitui a porção da expressão string com outra string (<emph>Instrução Mid</emph>)."
 
-#. ye7Tj
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3154285\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. 32BvU
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32542,15 +32308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Mid (Text As String, Start As Long [, Length As Long]) or Mid (Text As String, Start As Long , Length As Long, Text As String)"
 msgstr "Mid (Text As String, Start As Integer [, Length As Integer]) ou Mid (Text As String, Start As Integer , Length As Integer, Text As String)"
 
-#. Bw3Yb
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3145068\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. 5MG4F
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32560,15 +32317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String (only by Function)"
 msgstr "String (somente por Function)"
 
-#. rLmbA
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3154347\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. hRXCE
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32578,23 +32326,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to modify."
 msgstr "<emph>Text:</emph> qualquer expressão de cadeia de caracteres que você deseje modificar."
 
-#. MkjPp
+#. DGPaB
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3150359\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>Start: </emph>Expressão numérica que indica a posição dentro da string na qual tem início a parte da string que você quer substituir ou retornar. O valor máximo permitido é 65535."
+msgid "<emph>Start: </emph>Numeric expression that indicates the character position within the string where the string portion that you want to replace or to return begins. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
-#. 49ArA
+#. dtyT5
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
 "03120306.xhp\n"
 "par_id3148451\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>Length:</emph> expressão de número inteiro que retorna o número de caracteres que você deseja substituir ou retornar."
+msgid "<emph>Length:</emph> Numeric expression that returns the number of characters that you want to replace or return. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. Cw9Ts
 #: 03120306.xhp
@@ -32623,15 +32371,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> The string to replace the string expression (<emph>Mid statement</emph>)."
 msgstr "<emph>Text:</emph> a cadeia de caracteres que deverá substituir a expressão de cadeia de caracteres (<emph>instrução Mid</emph>)."
 
-#. jK3U3
-#: 03120306.xhp
-msgctxt ""
-"03120306.xhp\n"
-"hd_id3149560\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. NFDUA
 #: 03120306.xhp
 msgctxt ""
@@ -32686,15 +32425,6 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function\">Left Function</link>."
 msgstr "Consulte também: <link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Função Left\">Função Left</link>."
 
-#. Xy4Fw
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3145315\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. A3Rzn
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32704,15 +32434,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right (Text As String, n As Long)"
 msgstr "Right (Text As String, n As Integer)"
 
-#. 8sZ7E
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3145068\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. SKQUo
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32722,15 +32443,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. CyX7H
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3146795\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. hErZb
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32740,14 +32452,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the rightmost characters of."
 msgstr "<emph>Text:</emph> qualquer expressão de cadeia de caracteres cujos caracteres mais à direita você deseje retornar."
 
-#. D8HQ5
+#. NwQkG
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
 "03120307.xhp\n"
 "par_id3151211\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>n:</emph> expressão de número inteiro que define o número de caracteres que você deseja retornar. Se <emph>n</emph> = 0, será retornada uma cadeia de caracteres de tamanho zero."
+msgid "<emph>n:</emph> Numeric expression that defines the number of characters that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is returned. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. ezXrq
 #: 03120307.xhp
@@ -32758,15 +32470,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example converts a date in YYYY-MM-DD format to the US date format (MM/DD/YYYY)."
 msgstr "O exemplo a seguir converte uma data de formato AAAA-MM-DD no formato de data norte-americano (MM/DD/AAAA)."
 
-#. wgEnG
-#: 03120307.xhp
-msgctxt ""
-"03120307.xhp\n"
-"hd_id3156212\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. ZbKt5
 #: 03120307.xhp
 msgctxt ""
@@ -32812,15 +32515,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Right-aligns a string within a string variable, or copies a user-defined variable type into another."
 msgstr "Alinha à direita uma string dentro de uma variável string ou copia um tipo de variável definida pelo usuário em outra."
 
-#. aHsZH
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3149234\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. uDqvq
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32830,15 +32524,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"
 msgstr "RSet Text As String = Text or RSet Variable1 = Variable2"
 
-#. tpDDD
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3156024\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. YfmCj
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32902,15 +32587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following example uses the <emph>RSet</emph> and <emph>LSet</emph> statements to modify the left and right alignment of a string."
 msgstr "O exemplo a seguir usa as instruções <emph>RSet</emph> e <emph>LSet</emph> para modificar o alinhamento à esquerda e à direita de uma cadeia de caracteres."
 
-#. BdFxA
-#: 03120308.xhp
-msgctxt ""
-"03120308.xhp\n"
-"hd_id3154909\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. u4Dwb
 #: 03120308.xhp
 msgctxt ""
@@ -32983,15 +32659,6 @@ msgctxt ""
 msgid "See also: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"LTrim Function\">LTrim Function</link>"
 msgstr "Consulte também: <link href=\"text/sbasic/shared/03120305.xhp\" name=\"Função LTrim\">Função LTrim</link>"
 
-#. z57JG
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3154924\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. 3KFbV
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33001,15 +32668,6 @@ msgctxt ""
 msgid "RTrim (Text As String)"
 msgstr "RTrim (Text As String)"
 
-#. qfPg6
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3149457\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. awasf
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33019,15 +32677,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. p2Uwz
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3148798\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. UW5Fx
 #: 03120309.xhp
 msgctxt ""
@@ -33037,15 +32686,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text: </emph>Any string expression."
 msgstr "<emph>Text:</emph> qualquer expressão de cadeia de caracteres."
 
-#. Tq2QX
-#: 03120309.xhp
-msgctxt ""
-"03120309.xhp\n"
-"hd_id3151041\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. qdGRW
 #: 03120310.xhp
 msgctxt ""
@@ -33172,15 +32812,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Removes all leading and trailing spaces from a string expression."
 msgstr "Remove todos os espaços antes e depois de uma expressão string."
 
-#. xTgNw
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. EEu5H
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33190,15 +32821,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trim( Text As String )"
 msgstr "Trim( Text As String )"
 
-#. ZUuwF
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3155388\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. f9pGG
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33208,15 +32830,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. VwME3
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3145609\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. kLdYS
 #: 03120311.xhp
 msgctxt ""
@@ -33226,15 +32839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Text:</emph> Any string expression."
 msgstr "<emph>Text: </emph> Qualquer expressão string."
 
-#. 3GonF
-#: 03120311.xhp
-msgctxt ""
-"03120311.xhp\n"
-"hd_id3148663\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. ZBDyG
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33271,15 +32875,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a system file name to a file URL."
 msgstr "Converte um nome de arquivo de sistema em uma URL."
 
-#. 7EFtr
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3150669\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. zU9U9
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33289,15 +32884,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ConvertToURL(filename)"
 msgstr "ConvertToURL(filename)"
 
-#. eq2Gx
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3150984\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. V6WhB
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33307,15 +32893,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. m42nR
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3148550\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. Dka3U
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33325,15 +32902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Filename:</emph> A file name as string."
 msgstr "<emph>Filename:</emph> um nome de arquivo como cadeia de caracteres."
 
-#. iFPRX
-#: 03120312.xhp
-msgctxt ""
-"03120312.xhp\n"
-"hd_id3153361\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. AHBLc
 #: 03120312.xhp
 msgctxt ""
@@ -33379,15 +32947,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Converts a file URL to a system file name."
 msgstr "Converte uma URL em um nome de arquivo do sistema."
 
-#. Gyuop
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3143267\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. i96Ej
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33397,15 +32956,6 @@ msgctxt ""
 msgid "ConvertFromURL(filename)"
 msgstr "ConvertFromURL(filename)"
 
-#. wq6Jz
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3159157\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. ESx7C
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33415,15 +32965,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. GmBuj
-#: 03120313.xhp
-msgctxt ""
-"03120313.xhp\n"
-"hd_id3143270\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. 8R25b
 #: 03120313.xhp
 msgctxt ""
@@ -33469,15 +33010,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns an array of substrings from a string expression."
 msgstr "Retorna uma matriz de substrings a partir de uma expressão string."
 
-#. fqDbn
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3149177\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. FGCEc
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33487,15 +33019,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Split (Text As String, delimiter, number)"
 msgstr "Split (Texto As String, delimitador, número)"
 
-#. XdWY5
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3149763\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. BNdCD
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33505,15 +33028,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. G7w77
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3145315\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. PRupM
 #: 03120314.xhp
 msgctxt ""
@@ -33541,15 +33055,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>number (optional):</emph> The number of substrings that you want to return."
 msgstr "<emph>number (opcional):</emph> número de subcadeias de caracteres que você deseja retornar."
 
-#. XZAoD
-#: 03120314.xhp
-msgctxt ""
-"03120314.xhp\n"
-"hd_id3150398\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. 9qGtg
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33586,15 +33091,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Returns a string from a number of substrings in a string array."
 msgstr "Retorna uma string de um número de substrings em um vetor de strings."
 
-#. Tavaa
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3159414\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
 #. FrGPB
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33604,15 +33100,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Join (Text As String Array, delimiter)"
 msgstr "Join (Text As String Array, delimiter)"
 
-#. zKGLo
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3150400\n"
-"help.text"
-msgid "Return value:"
-msgstr "Valor de retorno:"
-
 #. Sx96w
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33622,15 +33109,6 @@ msgctxt ""
 msgid "String"
 msgstr "String"
 
-#. uMb7W
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3148798\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Parâmetros:"
-
 #. sEXB3
 #: 03120315.xhp
 msgctxt ""
@@ -33649,15 +33127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>delimiter (optional):</emph> A string character that is used to separate the substrings in the resulting string. The default delimiter is the space character. If delimiter is a string of length zero \"\", the substrings are joined without separator."
 msgstr "<emph>delimiter (opcional):</emph> caractere de cadeia usado para separar as subcadeias na cadeia resultante. O caractere de espaço é o delimitador padrão. Se o delimitador for uma cadeia de caracteres de tamanho zero \"\", as subcadeias de caracteres serão unidas sem separador."
 
-#. rYFAB
-#: 03120315.xhp
-msgctxt ""
-"03120315.xhp\n"
-"hd_id3154218\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
-
 #. u25ah
 #: 03120400.xhp
 msgctxt ""
@@ -33775,14 +33244,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parâmetros:"
 
-#. jDRQw
+#. KqLff
 #: 03120401.xhp
 msgctxt ""
 "03120401.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The maximum allowed value is 65535."
-msgstr "<emph>Start: </emph>Expressão numérica que marca a posição em uma string onde deve ter início a pesquisa na substring especificada. Se você omitir esse parâmetro, a pesquisa será iniciada no primeiro caractere da string. O valor máximo permitido é 65535."
+msgid "<emph>Start: </emph>A numeric expression that marks the position in a string where the search for the specified substring starts. If you omit this parameter, the search starts at the first character of the string. The minimum allowed value is 1. The maximum allowed value is 2,147,483,648."
+msgstr ""
 
 #. SnP3c
 #: 03120401.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 9df5a958ba8..1c7c8d64b92 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-21 14:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-18 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Tulio Macedo <tuliomac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12841,6 +12841,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<item type=\"literal\">Base^Exponent</item>"
 msgstr "<item type=\"literal\">Base^Potência</item>"
 
+#. dRQh7
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"par_id241599040594931\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>=POWER(0,0)</literal> returns 1."
+msgstr ""
+
 #. D3Ghv
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -52144,6 +52153,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\">Select the hierarchy that you want to use. The pivot table must be based on an external source data that contains data hierarchies.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/datafieldoptionsdialog/hierarchy\">Selecione a hierarquia que deseja utilizar. A tabela dinâmica deve estar baseada em uma fonte de dados externa que contém dados hierárquicos.</ahelp>"
 
+#. ZjDq9
+#: 12090106.xhp
+msgctxt ""
+"12090106.xhp\n"
+"par_id681598453957935\n"
+"help.text"
+msgid "Calc does not provide multiple hierarchies for a single field and so this option is normally grayed. If you use a pivot table data source extension, that extension could define multiple hierarchies for some fields and then the option could become available. See the documentation supplied with that extension for more details\"."
+msgstr "O Calc não provê múltiplas hierarquias para um campo único então essa opção normalmente é acinzentada. Se uma extensão de fonte de dados de tabela dinâmica é usada, essa extensão pode definir múltiplas hierarquias para alguns campos e então a opção fica disponível. Veja a documentação fornecida com essa extensão para mais detalhes\"."
+
 #. B9FE5
 #: 12090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -53134,6 +53152,15 @@ msgctxt ""
 msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.2. (ISO/IEC 26300:2-2015)"
 msgstr "Esta função é parte integrante da norma Open Document Format for Office Applications (OpenDocument), versão 1.2 (ISO/IEC 26300:2-2015)."
 
+#. BFcB6
+#: ODFF.xhp
+msgctxt ""
+"ODFF.xhp\n"
+"hd_id1000013\n"
+"help.text"
+msgid "This function is part of the Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) standard Version 1.3."
+msgstr ""
+
 #. SGHPh
 #: calculate.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 3ef05405b29..43101d7f078 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 02:35+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Tulio Macedo <tuliomac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1559388658.000000\n"
 
 #. 3u8hR
@@ -49327,13 +49327,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>digital signature;signing existing PDF</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>assinatura digital;assinar PDF existente</bookmark_value>"
 
-#. zBtBC
+#. ohSz3
 #: signexistingpdf.xhp
 msgctxt ""
 "signexistingpdf.xhp\n"
 "hd_id201526432498222\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"signexisitingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Signing Existing PDF files</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"signexistingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Sign Existing PDF Files\">Signing Existing PDF files</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"signexisitingpdf\"><link href=\"text/shared/01/signexistingpdf.xhp\" name=\"Assinar arquivos PDF existentes\">Assinar arquivos PDF existentes</link></variable>"
 
 #. RM32g
@@ -49525,14 +49525,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Time Stamp Authorities for Digital Signatures"
 msgstr "Autoridades de carimbo do tempo para assinaturas digitais"
 
-#. 53EtS
+#. HgFt5
 #: timestampauth.xhp
 msgctxt ""
 "timestampauth.xhp\n"
 "bm_id371597437796483\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>time stamp;digital signature</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signature;time stamp</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp authority</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp for PDF digital signature</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>carimbo de tempo;assinatura digital</bookmark_value>    <bookmark_value>assinatura digital;carimbo de tempo</bookmark_value>    <bookmark_value>autoridade de carimbo de tempo</bookmark_value>    <bookmark_value>carimbo de tempo para assinatura digital de PDF</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>time stamp;digital signature</bookmark_value>    <bookmark_value>digital signature;time stamp</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp authority</bookmark_value>    <bookmark_value>TSA</bookmark_value>    <bookmark_value>time stamp for PDF digital signature</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. QwKC7
 #: timestampauth.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 184e4080362..76947aea3a0 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-21 11:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-22 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-31 14:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-01 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: Tulio Macedo <tuliomac@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1276,22 +1276,22 @@ msgctxt ""
 msgid "That is an error. Possible causes are:"
 msgstr "Trata-se de um erro. As causas possíveis são:"
 
-#. kFHZY
+#. afzNC
 #: err_html.xhp
 msgctxt ""
 "err_html.xhp\n"
 "par_id131592238966436\n"
 "help.text"
-msgid "The page does not exists and must be created."
+msgid "The page does not exist and must be created."
 msgstr "A página não existe e deve ser criada."
 
-#. wBHiJ
+#. BDKK7
 #: err_html.xhp
 msgctxt ""
 "err_html.xhp\n"
 "par_id201592238985883\n"
 "help.text"
-msgid "The page exists, but the Help ID is wrong or missing."
+msgid "The page exist, but the Help ID is wrong or missing."
 msgstr "A página existe mas o ID da Ajuda está errado ou está faltando."
 
 #. Bbuu2
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 7dd83bf53aa..c4e3043e0c5 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-25 16:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 16:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-08-28 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared06/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536062401.000000\n"
 
 #. EUcrc
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Calc Screenshots"
-msgstr ""
+msgstr "Capturas de telas no Calc"
 
 #. QaaKZ
 #: sc_screenshots.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index f66c9db8d60..4ccbbba8ddc 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-21 02:35+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/pt_BR/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550144730.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -8080,6 +8080,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks."
 msgstr "Especifica os caracteres considerados como separadores de palavras ao contar palavras, em adição de espaços, marcas de tabulação, quebras de linha e quebras de parágrafo."
 
+#. LBDBF
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"hd_id691599000315902\n"
+"help.text"
+msgid "Show standardized page count"
+msgstr ""
+
+#. 67L2A
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"par_id581599002628645\n"
+"help.text"
+msgid "Editors and publishers often define a “standard” page as containing a specified number of characters or words. Mark this field to allows quick calculation of the number of these pages."
+msgstr ""
+
+#. eQjAd
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"hd_id511599000321915\n"
+"help.text"
+msgid "Characters per standardized page"
+msgstr ""
+
+#. AFkck
+#: 01040900.xhp
+msgctxt ""
+"01040900.xhp\n"
+"par_id271599002636069\n"
+"help.text"
+msgid "Set the number of characters for the standardized page."
+msgstr ""
+
 #. RPuAH
 #: 01041000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index bbee1a6bf04..a3e6222a167 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-08-17 12:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 17:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-18 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/pt_BR/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558060039.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -13678,6 +13678,15 @@ msgctxt ""
 msgid "You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times."
 msgstr "Você pode utilizar o botão Localizar todos na caixa de diálogo Localizar e substituir para ressaltar todos os locais onde uma palavra aparece, e então abrir a caixa de diálogo Inserir entrada de índice para adicionar a palavra e locais no índice alfabético. Entretanto, se precisar do mesmo conjunto de índices alfabéticos em outros documentos, o arquivo de concordância permite-lhe inserir cada palavra uma só vez, e então utilizar a lista várias vezes."
 
+#. FVXZ4
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id771599006446118\n"
+"help.text"
+msgid "The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text."
+msgstr ""
+
 #. cFHDU
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13732,6 +13741,33 @@ msgctxt ""
 msgid "A concordance file contains the following fields:"
 msgstr "Um arquivo de concordância contém os seguintes campos:"
 
+#. 9wETm
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id91599005949275\n"
+"help.text"
+msgid "Term"
+msgstr ""
+
+#. zMi8V
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id461599005949276\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning"
+msgstr ""
+
+#. e7Npc
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id291599005949278\n"
+"help.text"
+msgid "Search term"
+msgstr ""
+
 #. zFwbQ
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13741,6 +13777,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Search term\" refers to the index entry that you want to mark in the document."
 msgstr "A opção Termo de pesquisa refere-se à entrada de índice que você deseja marcar no documento."
 
+#. CEahq
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id811599006053151\n"
+"help.text"
+msgid "Alternative entry"
+msgstr ""
+
 #. rxooN
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13750,6 +13795,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Alternative entry\" refers to the index entry that you want to appear in the index."
 msgstr "A opção Entrada alternativa refere-se à entrada de índice que deve aparecer no índice."
 
+#. q3DFC
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id661599006090921\n"
+"help.text"
+msgid "1st and 2nd Keys"
+msgstr ""
+
 #. VRBtF
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13759,6 +13813,33 @@ msgctxt ""
 msgid "The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The \"Search term\" or the \"Alternative entry\" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys."
 msgstr "A primeira e a segunda chave são entradas de índice superiores (pai). \"Termo de pesquisa\" ou \"Entrada alternativa\" aparecem como uma subentrada, abaixo das chaves pai."
 
+#. DuJqR
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id521599007507727\n"
+"help.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. GCW2W
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id981599007507728\n"
+"help.text"
+msgid "Add a comment line above the entry. Commented lines start with #."
+msgstr ""
+
+#. MPT5J
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id441599006128506\n"
+"help.text"
+msgid "Match case"
+msgstr ""
+
 #. PqJ9t
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13768,6 +13849,15 @@ msgctxt ""
 msgid "\"Match case\" means that uppercase and lowercase letters are considered."
 msgstr "O campo Diferenciar maiúsculas de minúsculas indica que é feita distinção entre letras maiúsculas e minúsculas."
 
+#. 9Zvp6
+#: 04120250.xhp
+msgctxt ""
+"04120250.xhp\n"
+"par_id361599006161460\n"
+"help.text"
+msgid "Word only"
+msgstr ""
+
 #. hFig3
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
@@ -13831,14 +13921,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the following format for the entries:"
 msgstr "Utilize o seguinte formato para as entradas:"
 
-#. vDSMm
+#. GoFzo
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3149172\n"
 "help.text"
-msgid "Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only"
-msgstr "Termo de pesquisa;Entrada alternativa;Chave primária;Chave secundária;Diferenciar maiúsculas de minúsculas;Somente palavra"
+msgid "<literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>"
+msgstr ""
 
 #. FWVnU
 #: 04120250.xhp
@@ -13867,14 +13957,14 @@ msgctxt ""
 msgid "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:"
 msgstr "Por exemplo, para incluir a palavra \"Brasília\" no índice alfabético dentro da entrada \"Cidades\", digite a seguinte linha no arquivo de concordância:"
 
-#. BqcRU
+#. hqr4T
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3151370\n"
 "help.text"
-msgid "Boston;Boston;Cities;;0;0"
-msgstr "Brasília;Brasília;Cidades;;0;0"
+msgid "<literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>"
+msgstr ""
 
 #. NQkQN
 #: 04120250.xhp
@@ -13894,14 +13984,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:"
 msgstr "Para incluir o bairro \"Asa Sul\" da cidade de Brasília dentro da entrada \"Cidades\", digite a seguinte linha:"
 
-#. MiuPA
+#. J8EX4
 #: 04120250.xhp
 msgctxt ""
 "04120250.xhp\n"
 "par_id3150116\n"
 "help.text"
-msgid "Beacon Hill;Boston;Cities;"
-msgstr "Asa Sul;Brasília;Cidades;"
+msgid "<literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>"
+msgstr ""
 
 #. aG6Cj
 #: 04120300.xhp