aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/pt-BR/sc
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-11-16 15:22:44 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2022-11-16 15:23:17 +0100
commit7050fcc7a3b1e899f3d93b6550d96f982809c9b0 (patch)
treefdb0c809b0e9245cc3273328c9a66e8922ab3bfa /source/pt-BR/sc
parent3322d894ee938182ff6d5dec818deadd4fbf9010 (diff)
update translations for master
and force-fix errors using pocheck Change-Id: If9f7c2893435b30626bc7fbd2ea1f0d50345a598
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/sc')
-rw-r--r--source/pt-BR/sc/messages.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/pt-BR/sc/messages.po b/source/pt-BR/sc/messages.po
index d516fc4f814..49ddcdb8749 100644
--- a/source/pt-BR/sc/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-14 14:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-21 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-16 13:54+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pt_BR/>\n"
"Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1562678441.000000\n"
#. kBovX
@@ -1912,13 +1912,13 @@ msgstr "Reduzir / Aumentar impressão"
#: sc/inc/globstr.hrc:333
msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES"
msgid "Shrink print range(s) on number of pages"
-msgstr ""
+msgstr "Encolher o(s) intervalo(s) de impressão ao número de páginas"
#. P4CCx
#: sc/inc/globstr.hrc:334
msgctxt "STR_SCATTR_PAGE_SCALETO"
msgid "Shrink print range(s) to width/height"
-msgstr ""
+msgstr "Encolher o(s) intervalo(s) de impressão à largura / altura"
#. fnrU6
#: sc/inc/globstr.hrc:335
@@ -15252,7 +15252,7 @@ msgstr "Decimais"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3751
msgctxt "SC_OPCODE_FIXED"
msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed. Default 2."
-msgstr ""
+msgstr "Casas decimais. O número de casas decimais fixas a exibir. O padrão é 2."
#. fdn6N
#: sc/inc/scfuncs.hrc:3752
@@ -16525,7 +16525,7 @@ msgstr "Retorna um número aleatório não volátil, entre 0 e 1."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4147
msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
msgid "Returns a random integer between the specified Bottom and Top values (both inclusive), non-volatile."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna um número inteiro aleatório entre os valores superior e inferior especificados (ambos inclusivos), não volátil."
#. o3i8h
#: sc/inc/scfuncs.hrc:4148