diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-06-14 16:54:11 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-06-14 17:13:34 +0200 |
| commit | 2aa8e04733181b9e3c3cceb5ecb8fecee1106b24 (patch) | |
| tree | f0193f21d35ea94e9b644685cb6e08c0e0910419 /source/pt-BR/svtools | |
| parent | ed31445a5c607b49bf71cd37055578de6785cb85 (diff) | |
update translations for 6.1 beta2
Change-Id: I37d4e6add42523370e00815e71fdf5764c740e67
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/svtools')
| -rw-r--r-- | source/pt-BR/svtools/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/pt-BR/svtools/messages.po b/source/pt-BR/svtools/messages.po index 3ec9a6132c7..904123c9993 100644 --- a/source/pt-BR/svtools/messages.po +++ b/source/pt-BR/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-05-16 16:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-05-17 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-03 14:05+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt_BR\n" @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1526587646.000000\n" +"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1528034715.000000\n" #: svtools/inc/errtxt.hrc:30 msgctxt "RID_ERRCTX" @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Codificação" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:657 msgctxt "graphicexport|tiffpreviewcb" msgid "Image preview (TIFF)" -msgstr "Visualizar imagem (TIFF)" +msgstr "Visualizar figura (TIFF)" #: svtools/uiconfig/ui/graphicexport.ui:673 msgctxt "graphicexport|epsipreviewcb" @@ -3066,7 +3066,7 @@ msgstr "Texto não formatado (TSV-Calc)" #: include/svtools/strings.hrc:31 msgctxt "STR_FORMAT_BITMAP" msgid "Bitmap Image (BMP)" -msgstr "Imagem bitmap (BMP)" +msgstr "Imagem figura (BMP)" #: include/svtools/strings.hrc:32 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE" @@ -3836,12 +3836,12 @@ msgstr "Cor de 24 bits" #: include/svtools/strings.hrc:210 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1" msgid "The image needs about %1 KB of memory." -msgstr "A imagem necessita de cerca de %1 KB de memória." +msgstr "A figura necessita de cerca de %1 KB de memória." #: include/svtools/strings.hrc:211 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2" msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB." -msgstr "A imagem requer cerca de %1 KB de memória, o tamanho do arquivo é %2 KB." +msgstr "A figura requer cerca de %1 KB de memória, o tamanho do arquivo é %2 KB." #: include/svtools/strings.hrc:212 msgctxt "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC" @@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "Documento mestre do StarWriter 4.0 / 5.0" #: include/svtools/strings.hrc:309 msgctxt "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC" msgid "StarOffice Image" -msgstr "Imagem StarOffice" +msgstr "Figura StarOffice" #: include/svtools/strings.hrc:310 msgctxt "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE" |