diff options
author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-04-11 23:28:21 +0200 |
---|---|---|
committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2018-04-11 23:34:19 +0200 |
commit | d331b47e97d613ec56a681d0457f624b9f98d027 (patch) | |
tree | 3f585614102b56e2e30b03d79883f7d98fa92e13 /source/pt-BR/sw | |
parent | 1ed4d918b002e75077819d6dcd099d890914a3a3 (diff) |
update translations for 5.4.7 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I0117b2963ce0f19ba6448f2a8ed373cc7c451c89
Diffstat (limited to 'source/pt-BR/sw')
-rw-r--r-- | source/pt-BR/sw/source/ui/app.po | 268 |
1 files changed, 266 insertions, 2 deletions
diff --git a/source/pt-BR/sw/source/ui/app.po b/source/pt-BR/sw/source/ui/app.po index 992cb354941..0dafde8182a 100644 --- a/source/pt-BR/sw/source/ui/app.po +++ b/source/pt-BR/sw/source/ui/app.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" -"POT-Creation-Date: 2017-05-17 15:41+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2018-04-10 14:08+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-17 20:13+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n" "Language-Team: Brazilian Portuguese <l10n@global.libreoffice.org>\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: Pootle 2.8\n" +"X-Generator: LibreOffice\n" "X-POOTLE-MTIME: 1495051984.000000\n" #: app.src @@ -1077,3 +1077,267 @@ msgctxt "" "string.text" msgid "Error reading from the clipboard." msgstr "Erro ao ler da área de transferência." + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"File format error found.\n" +"itemlist.text" +msgid "File format error found." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Error reading file.\n" +"itemlist.text" +msgid "Error reading file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Input file error.\n" +"itemlist.text" +msgid "Input file error." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"This is not a %PRODUCTNAME Writer file.\n" +"itemlist.text" +msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Unexpected end of file.\n" +"itemlist.text" +msgid "Unexpected end of file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Password-protected files cannot be opened.\n" +"itemlist.text" +msgid "Password-protected files cannot be opened." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"This is not a valid WinWord6 file.\n" +"itemlist.text" +msgid "This is not a valid WinWord6 file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again.\n" +"itemlist.text" +msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n" +"itemlist.text" +msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"File has been written in a newer version.\n" +"itemlist.text" +msgid "File has been written in a newer version." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"This is not a valid WinWord97 file.\n" +"itemlist.text" +msgid "This is not a valid WinWord97 file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col).\n" +"itemlist.text" +msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Error writing file.\n" +"itemlist.text" +msgid "Error writing file." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Wrong AutoText document version.\n" +"itemlist.text" +msgid "Wrong AutoText document version." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Error in writing sub-document $(ARG1).\n" +"itemlist.text" +msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format.\n" +"itemlist.text" +msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"$(ARG1) has changed.\n" +"itemlist.text" +msgid "$(ARG1) has changed." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"$(ARG1) does not exist.\n" +"itemlist.text" +msgid "$(ARG1) does not exist." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Cells cannot be further split.\n" +"itemlist.text" +msgid "Cells cannot be further split." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Additional columns cannot be inserted.\n" +"itemlist.text" +msgid "Additional columns cannot be inserted." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"The structure of a linked table cannot be modified.\n" +"itemlist.text" +msgid "The structure of a linked table cannot be modified." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"No drawings could be read.\n" +"itemlist.text" +msgid "No drawings could be read." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Not all attributes could be read.\n" +"itemlist.text" +msgid "Not all attributes could be read." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Not all attributes could be recorded.\n" +"itemlist.text" +msgid "Not all attributes could be recorded." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Some OLE objects could only be loaded as images.\n" +"itemlist.text" +msgid "Some OLE objects could only be loaded as images." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Some OLE objects could only be saved as images.\n" +"itemlist.text" +msgid "Some OLE objects could only be saved as images." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Document could not be completely loaded.\n" +"itemlist.text" +msgid "Document could not be completely loaded." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"Document could not be completely saved.\n" +"itemlist.text" +msgid "Document could not be completely saved." +msgstr "" + +#: error.src +msgctxt "" +"error.src\n" +"RID_SW_ERRHDL\n" +"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n" +"They were not saved with the current export settings.\n" +"itemlist.text" +msgid "" +"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n" +"They were not saved with the current export settings." +msgstr "" |