update translations for 7.1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I77df11779c8c24b9eb3ca29dd017b61ed2d856e9

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/source/pt-BR/uui/messages.po b/source/pt-BR/uui/messages.po
index 225ae5e68fe..4d0e114c2b7 100644
--- a/source/pt-BR/uui/messages.po
+++ b/source/pt-BR/uui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:43+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-14 00:44+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgid "Authentication Code"
 msgstr "Código de autenticação"
 
 #. oHHac
-#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:115
+#: uui/uiconfig/ui/authfallback.ui:116
 msgctxt "authfallback|label1"
 msgid "Enter the 6 digit PIN:"
 msgstr "Insira o PIN de 6 dígitos:"
@@ -909,25 +909,25 @@ msgid "_Remember password"
 msgstr "_Lembrar senha"
 
 #. pryAC
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:130
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:131
 msgctxt "logindialog|accountft"
 msgid "A_ccount:"
 msgstr "_Conta:"
 
 #. QccHg
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:144
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:145
 msgctxt "logindialog|passwordft"
 msgid "Pass_word:"
 msgstr "_Senha:"
 
 #. NF3CG
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:183
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:186
 msgctxt "logindialog|nameft"
 msgid "_User name:"
 msgstr "_Nome de usuário:"
 
 #. mD36F
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:197
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:200
 msgctxt "logindialog|loginrealm"
 msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr ""
 "\"%2\" em %1"
 
 #. kRDiF
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:211
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:214
 msgctxt "logindialog|wrongloginrealm"
 msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
 "\"%2\" em %1"
 
 #. ARsSU
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:225
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:228
 msgctxt "logindialog|wrongrequestinfo"
 msgid ""
 "Wrong user name and password for:\n"
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "%1"
 
 #. WJkga
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:239
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:242
 msgctxt "logindialog|requestinfo"
 msgid ""
 "Enter user name and password for:\n"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgstr ""
 "%1"
 
 #. FGAvy
-#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:253
+#: uui/uiconfig/ui/logindialog.ui:256
 msgctxt "logindialog|errorft"
 msgid "Message from server:"
 msgstr "Mensagem do servidor:"
@@ -1033,13 +1033,13 @@ msgid "_Enter password:"
 msgstr "_Digite a senha:"
 
 #. bRcP4
-#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:109
+#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:110
 msgctxt "masterpassworddlg|extended_tip|password"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
 msgstr "Digite uma senha. Senhas são sensíveis à caixa."
 
 #. Twvfe
-#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:138
+#: uui/uiconfig/ui/masterpassworddlg.ui:139
 msgctxt "extended_tip|MasterPasswordDialog"
 msgid "Enter the master password to continue."
 msgstr "Digite a senha mestra para prosseguir."
@@ -1051,13 +1051,13 @@ msgid "Set Password"
 msgstr "Definir senha"
 
 #. XDzCT
-#: uui/uiconfig/ui/password.ui:119
+#: uui/uiconfig/ui/password.ui:120
 msgctxt "password|extended_tip|newpassEntry"
 msgid "Type a password. A password is case sensitive."
 msgstr "Digite uma senha. Senhas são sensíveis à caixa."
 
 #. QbKd2
-#: uui/uiconfig/ui/password.ui:137
+#: uui/uiconfig/ui/password.ui:139
 msgctxt "password|extended_tip|confirmpassEntry"
 msgid "Re-enter the password."
 msgstr "Confirmar a senha."
@@ -1081,31 +1081,31 @@ msgid "_Enter password:"
 msgstr "_Digite a senha:"
 
 #. AG7BG
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:121
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:122
 msgctxt "extended_tip|password1"
 msgid "Enter the master password."
 msgstr "Digite a senha mestra."
 
 #. yaAhh
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:135
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:136
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label3"
 msgid "_Reenter password:"
 msgstr "_Redigite a senha:"
 
 #. HjihJ
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:155
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:157
 msgctxt "extended_tip|password2"
 msgid "Enter the master password again."
 msgstr "Digite a senha mestra novamente."
 
 #. aNzdJ
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:170
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:172
 msgctxt "setmasterpassworddlg|label4"
 msgid "Caution: If you forget the master password, you will be unable to access any of the information protected by it. Passwords are case sensitive."
 msgstr "Atenção: Se esquecer a senha mestre, não será possível acessar qualquer informação protegida pela mesma. As senhas são sensíveis à caixa."
 
 #. BHvee
-#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:200
+#: uui/uiconfig/ui/setmasterpassworddlg.ui:202
 msgctxt "setmasterpassworddlg|extended_tip|SetMasterPasswordDialog"
 msgid "Assign a master password to protect the access to a saved password."
 msgstr "Atribua uma senha mestra para proteger o acesso a uma senha armazenada."