update translations for master

and force-fix errors using pocheck Change-Id: I92a4c8e684156e8f1a0bcd46fff4a940c37348ce
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-03-04 14:59:32 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2024-03-04 14:59:32 +0100
commit: fd5c3f2ec0852b712b34e7e99b4853a016eac72e (patch)
tree: 19bb5a8c57b82844fd3ae3ca9879a165f03a11f0 /source/pt-BR
parent: 746e6ecef2d71de19c9f77b53eca64d62aa42df3 (diff)
18 files changed, 989 insertions, 736 deletions
diff --git a/source/pt-BR/cui/messages.po b/source/pt-BR/cui/messages.po
index 6b23538361f..6db8733319e 100644
--- a/source/pt-BR/cui/messages.po
+++ b/source/pt-BR/cui/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1565304299.000000\n"
 
 #. GyY9M
@@ -19628,7 +19628,7 @@ msgstr "_Remover informações pessoais ao salvar"
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:297
 msgctxt "extended_tip|removepersonal"
 msgid "Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione para remover os dados de usuário das propriedades do documento, anotações e registro de alterações ao salvar."
 
 #. Ubb9Q
 #: cui/uiconfig/ui/securityoptionsdialog.ui:321
diff --git a/source/pt-BR/dictionaries/tr_TR.po b/source/pt-BR/dictionaries/tr_TR.po
index 4cfb8447131..70dc6b80489 100644
--- a/source/pt-BR/dictionaries/tr_TR.po
+++ b/source/pt-BR/dictionaries/tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-07 01:46+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/dictionariestr_tr/pt_BR/>\n"
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1535986465.000000\n"
 
-#. 5w2DR
+#. 7uDkD
 #: description.xml
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
 "description.text"
-msgid "TDD Hunspell Dictionary for Turkish"
-msgstr "Dicionário Hunspell TDD em turco"
+msgid "Turkish Spellcheck Dictionary"
+msgstr "Dicionário ortográfico em Turco"
diff --git a/source/pt-BR/formula/messages.po b/source/pt-BR/formula/messages.po
index d135ae21982..c583ba3e4b3 100644
--- a/source/pt-BR/formula/messages.po
+++ b/source/pt-BR/formula/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-03 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -17,2374 +17,2380 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1554843362.000000\n"
 
 #. YfKFn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2288
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2293
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IF"
 msgstr "SE"
 
 #. EgqkZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2289
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2294
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "SEERRO"
 
 #. Vowev
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2290
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2295
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFNA"
 msgstr "SE.É.NÃO.DISP"
 
 #. LcdBW
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2291
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2296
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "ESCOLHER"
 
 #. nMD3h
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2293
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2298
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#All"
 msgstr "#Tudo"
 
 #. tuvMu
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2295
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2300
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Headers"
 msgstr "#Cabeçalhos"
 
 #. amt53
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2297
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2302
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Data"
 msgstr "#Dados"
 
 #. 8z4ov
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2299
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2304
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#Totals"
 msgstr "#Totais"
 
 #. ZF2Pc
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2301
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2306
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#This Row"
 msgstr "#Esta linha"
 
 #. kHXXq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2302
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2307
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AND"
 msgstr "E"
 
 #. wUQor
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2303
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2308
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OR"
 msgstr "OU"
 
 #. P5Wdb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2304
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2309
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOU"
 
 #. BhVsr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2305
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2310
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOT"
 msgstr "NÃO"
 
 #. xBKEY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2306
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2311
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
 #. hR3ty
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2307
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2312
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
 #. HyFVg
 #. ???
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2308
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2313
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND"
 msgstr "ALEATÓRIO"
 
 #. FJXfC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2309
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2314
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUE"
 msgstr "VERDADEIRO"
 
 #. SRUmC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2310
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2315
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSO"
 
 #. o5Qoc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2311
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2316
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TODAY"
 msgstr "HOJE"
 
 #. AbGu2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2312
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2317
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOW"
 msgstr "AGORA"
 
 #. 3SbN6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2313
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2318
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NA"
 msgstr "NÃO.DISP"
 
 #. XMVcP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2314
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2319
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "ATUAL"
 
 #. csFkg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2315
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2320
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "GRAUS"
 
 #. jupWo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2316
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2321
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANOS"
 
 #. on6aZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2317
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2322
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIN"
 msgstr "SEN"
 
 #. LEVGF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2318
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2323
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
 #. rYeEc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2319
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2324
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
 #. sUchi
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2320
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2325
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
 #. 2wT6v
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2321
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2326
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASEN"
 
 #. gP8uF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2322
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2327
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
 #. Dh9Sj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2323
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2328
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
 #. EdF3d
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2324
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2329
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
 #. 2EsXj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2325
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2330
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SINH"
 msgstr "SENH"
 
 #. AawuL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2326
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2331
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
 #. ziyn3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2327
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2332
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
 #. HD5CF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2328
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2333
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
 #. gLCtP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2329
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2334
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASENH"
 
 #. yYGWp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2330
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2335
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
 #. hxEdg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2331
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2336
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
 #. rPpEs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2332
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2337
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
 #. 4zZ7F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2333
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2338
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSC"
 msgstr "COSEC"
 
 #. Wt7bF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2334
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2339
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
 #. FAKWX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2335
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2340
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CSCH"
 msgstr "COSECH"
 
 #. aaj9f
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2336
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2341
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
 #. WksHp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2337
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2342
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
 #. jvQxZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2338
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2343
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
 #. uMYFB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2339
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2344
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SQRT"
 msgstr "RAIZ"
 
 #. pWWMs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2340
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2345
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FACT"
 msgstr "FATORIAL"
 
 #. E77CE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2341
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2346
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "YEAR"
 msgstr "ANO"
 
 #. pyoEq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2342
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2347
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MÊS"
 
 #. hNQAF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2343
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2348
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAY"
 msgstr "DIA"
 
 #. EGzo7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2344
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2349
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HORA"
 
 #. Qo346
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2345
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2350
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTO"
 
 #. UQsEw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2346
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2351
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SEGUNDO"
 
 #. PE9Eb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2347
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SINAL"
 
 #. svANJ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2348
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2353
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #. FATD5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2349
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2354
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
 #. gQnYU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2350
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2355
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PHI"
 msgstr "FI"
 
 #. Qhk4a
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2351
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2356
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
 #. B3Abo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2352
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2357
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ÉCÉL.VAZIA"
 
 #. QDbkj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2353
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2358
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ÉTEXTO"
 
 #. 7cwz3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2354
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2359
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "É.NÃO.TEXTO"
 
 #. Sf78G
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2355
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ÉLÓGICO"
 
 #. cp5XL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2356
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2361
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TIPO"
 
 #. TosDP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2357
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2362
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CELL"
 msgstr "CÉL"
 
 #. CEEAs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2358
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2363
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ÉREF"
 
 #. oYFSL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2359
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2364
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ÉNUM"
 
 #. KtYgY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2360
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2365
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ÉFÓRMULA"
 
 #. JmCq7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2361
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2366
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISNA"
 msgstr "É.NÃO.DISP"
 
 #. eSL6y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2362
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2367
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ÉERRO"
 
 #. XUgnE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2363
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2368
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ÉERROS"
 
 #. CgkSX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2364
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2369
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ÉPAR"
 
 #. NF3DL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2365
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2370
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ÉÍMPAR"
 
 #. zWjQ2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2366
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2371
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #. Rpyy9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2367
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2372
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATA.VALOR"
 
 #. YoZ86
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2368
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2373
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "VALOR.TEMPO"
 
 #. u9Cq2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2369
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2374
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CODE"
 msgstr "CÓDIGO"
 
 #. Tfa7V
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2370
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2375
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIM"
 msgstr "ARRUMAR"
 
 #. DTAHH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2371
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2376
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UPPER"
 msgstr "MAIÚSCULA"
 
 #. B8s34
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2372
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2377
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PRI.MAIÚSCULA"
 
 #. DDm7q
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2373
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2378
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOWER"
 msgstr "MINÚSCULA"
 
 #. nKRuv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2374
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2379
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEN"
 msgstr "NÚM.CARACT"
 
 #. L2QYN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2375
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2380
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #. WR2P5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2376
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2381
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALOR"
 
 #. scQDa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2377
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2382
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "TIRAR"
 
 #. vn5fL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2378
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2383
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CARACT"
 
 #. D5tnq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2379
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2384
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
 #. fjcZG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2380
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2385
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
 #. FLCLC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2381
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2386
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
 #. AYPzA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2382
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "CARACT.UNICODE"
 
 #. 6D3EV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2383
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2388
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
 #. BHS3K
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2384
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2389
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EVEN"
 msgstr "PAR"
 
 #. kTKKZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2385
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2390
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ODD"
 msgstr "ÍMPAR"
 
 #. s3xj3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2386
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2391
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "DIST.NORMP"
 
 #. iXthM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2387
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2392
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "DIST.NORMP.N"
 
 #. CADmA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2388
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2393
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
 #. isCQ3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2389
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2394
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
 #. BaYfe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2390
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2395
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "INV.NORMP"
 
 #. pCD9f
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2391
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2396
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "INV.NORMP.N"
 
 #. 6MkED
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2392
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2397
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "LNGAMA"
 
 #. 7CNvA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2393
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2398
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr "LNGAMA.PRECISO"
 
 #. uq6bt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2394
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2399
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "TIPODEERRO"
 
 #. VvyBc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2395
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2400
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "TIPO.ERRO"
 
 #. hA6t7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2396
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2401
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FÓRMULA"
 
 #. vNCQC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2397
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2402
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ÁRABE"
 
 #. EQ5yx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2398
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2403
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
 #. Gw9Fm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2399
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2404
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr "TETO.MAT"
 
 #. MCSCn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2400
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2405
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING"
 msgstr "TETO"
 
 #. scaZA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2401
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2406
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr "TETO.XCL"
 
 #. WvaBc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2402
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2407
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr "TETO.PRECISO"
 
 #. rEus7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2403
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2408
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr "ISO.TETO"
 
 #. Q8bBZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2404
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2409
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "ARREDMULTB"
 
 #. AmYrj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2405
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2410
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr "ARREDMULTB.XCL"
 
 #. wALpZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2406
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2411
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr "ARREDMULTB.MAT"
 
 #. rKCyS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2407
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2412
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr "ARREDMULTB.PRECISO"
 
 #. WHtuv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2408
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2413
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ARRED"
 
 #. TZEFs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2409
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2414
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ARREDONDAR.PARA.CIMA"
 
 #. 3tjA5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2410
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2415
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ARREDONDAR.PARA.BAIXO"
 
 #. XBWFh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2411
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2416
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNCAR"
 
 #. LKBqy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2412
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2417
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
 #. Asn3C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2413
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2418
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POWER"
 msgstr "POTÊNCIA"
 
 #. fNofY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2414
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GCD"
 msgstr "MDC"
 
 #. aTzGm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2415
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LCM"
 msgstr "MMC"
 
 #. HqKX8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2416
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2421
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
 #. 4pDQY
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2417
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SOMARPRODUTO"
 
 #. iYnCx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2418
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2423
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SOMAQUAD"
 
 #. TCmLs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2419
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SOMAX2DY2"
 
 #. 3CA6E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2420
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2425
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SOMAX2SY2"
 
 #. yE6FJ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2421
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2426
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SOMAXMY2"
 
 #. Kq3Fv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2422
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2427
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATA"
 
 #. 7daHs
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2423
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2428
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TIME"
 msgstr "TEMPO"
 
 #. XMgdw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2424
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2429
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DIAS"
 
 #. GmFrk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2425
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2430
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DIAS360"
 
 #. ryXRy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2426
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2431
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATADIF"
 
 #. hfE7B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2427
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2432
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIN"
 msgstr "MÍNIMO"
 
 #. AnAVr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2428
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2433
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINA"
 msgstr "MÍNIMOA"
 
 #. Gix6E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2429
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2434
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAX"
 msgstr "MÁXIMO"
 
 #. Y6F2B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2430
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2435
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MÁXIMOA"
 
 #. CZXHr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2431
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2436
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUM"
 msgstr "SOMA"
 
 #. 4KA5C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2432
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2437
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "MULT"
 
 #. qpU73
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2433
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2438
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "MÉDIA"
 
 #. sHZ7d
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2434
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2439
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "MÉDIAA"
 
 #. CFSpv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2435
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2440
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNT"
 msgstr "CONT.NÚM"
 
 #. JYFiS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2436
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2441
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "CONT.VALORES"
 
 #. JjXDM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2437
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2442
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPV"
 msgstr "VPL"
 
 #. YjgAC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2438
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2443
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IRR"
 msgstr "TIR"
 
 #. BYTjL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2439
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2444
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MTIR"
 
 #. v9GAT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2440
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2445
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ÉPGTO"
 
 #. K7EeP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2441
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2446
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
 #. CXPNH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2442
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2447
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
 #. zYRiw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2443
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2448
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
 #. 38coa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2444
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2449
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
 #. 9ofpD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2445
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2450
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
 #. CmJnc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2446
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2451
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
 #. Fn4hd
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2447
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2452
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVPAD"
 
 #. bzGrU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2448
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2453
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "DESVPADA"
 
 #. u4EE9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2449
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2454
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "DESVPADP"
 
 #. qcdgn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2450
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2455
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "DESVPADPA"
 
 #. wJefG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2451
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2456
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "DESVPAD.P"
 
 #. ZQKhp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2452
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2457
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "DESVPAD.A"
 
 #. dnFm9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2453
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2458
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
 #. vSS7A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2454
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2459
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "DIST.NORM"
 
 #. ZmN24
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2455
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2460
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "DIST.NORM.N"
 
 #. ZotkE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2456
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2461
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "DISTEXPON"
 
 #. QR4X5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2457
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2462
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "DISTR.EXPON"
 
 #. rj7xi
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2458
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2463
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "DISTRBINOM"
 
 #. 3DUoC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2459
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2464
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "DISTR.BINOM"
 
 #. 5PEVt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2460
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2465
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
 #. 3KDHP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2461
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2466
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "DIST.POISSON"
 
 #. TJ2Am
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2462
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2467
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
 #. uooUA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2463
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2468
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
 #. YAwK5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2464
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2469
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUTAR"
 
 #. cBPLT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2465
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2470
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTAÇÃOA"
 
 #. t93rk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2466
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2471
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PV"
 msgstr "VP"
 
 #. tKLfE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2467
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2472
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SYD"
 msgstr "SDA"
 
 #. 7BwE3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2468
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2473
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDB"
 msgstr "BDD"
 
 #. C536Y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2469
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2474
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DB"
 msgstr "BD"
 
 #. rpLvw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2470
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2475
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VDB"
 msgstr "BDV"
 
 #. GCfAw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2471
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2476
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PDURATION"
 msgstr "DURACAOP"
 
 #. i6LFt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2472
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2477
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLN"
 msgstr "DPD"
 
 #. CvELN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2473
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2478
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PMT"
 msgstr "PGTO"
 
 #. sbNXE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2474
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2479
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUNAS"
 
 #. UrxAN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2475
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2480
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROWS"
 msgstr "LINHAS"
 
 #. 6JRiQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2476
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2481
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "PLANILHAS"
 
 #. FYiZp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2477
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2482
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUNA"
 
 #. W2Dnn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2478
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2483
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROW"
 msgstr "LINHA"
 
 #. CrPhx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2479
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2484
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SHEET"
 msgstr "PLANILHA"
 
 #. u57Dj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2480
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2485
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RRI"
 msgstr "RINV"
 
 #. EyAQF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2481
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2486
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FV"
 msgstr "VF"
 
 #. EaLTQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2482
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2487
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #. LGUbb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2483
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2488
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RATE"
 msgstr "TAXA"
 
 #. AGdL3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2484
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2489
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPGTO"
 
 #. vpLQh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2485
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2490
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPGTO"
 
 #. ABfAb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2486
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2491
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "IPGTO.CUM"
 
 #. aCEVC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2487
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2492
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "PGTOPRINC"
 
 #. KNTdw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2488
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2493
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EFFECT"
 msgstr "EFETIVA"
 
 #. fovF4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2489
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2494
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
 #. bxEkk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2490
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2495
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
 #. nggfn
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2491
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2496
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSUM"
 msgstr "BDSOMA"
 
 #. u6fWB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2492
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2497
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "BDCONTAR"
 
 #. Gg8SK
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2493
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2498
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "BDCONTARA"
 
 #. 3SNxX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2494
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2499
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "BDMÉDIA"
 
 #. bc6DT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2495
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2500
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DGET"
 msgstr "BDEXTRAIR"
 
 #. isoy2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2496
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2501
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMAX"
 msgstr "BDMÁX"
 
 #. AW7vP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2497
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2502
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DMIN"
 msgstr "BDMÍN"
 
 #. pGgvo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2498
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2503
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "BDMULTIPL"
 
 #. ZyFwP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2499
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2504
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "BDEST"
 
 #. oC55j
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2500
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2505
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "BDDESVPA"
 
 #. yGRGB
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2501
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2506
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVAR"
 msgstr "BDVAREST"
 
 #. yoXqK
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2502
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2507
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DVARP"
 msgstr "BDVARP"
 
 #. 2Lt4B
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2503
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2508
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRETO"
 
 #. hoG6e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2504
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2509
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ENDEREÇO"
 
 #. oC9GV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2505
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2510
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MATCH"
 msgstr "CORRESP"
 
 #. vCA22
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2506
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2511
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XMATCH"
-msgstr ""
+msgstr "CORRESPX"
 
 #. xuDNa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2507
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2512
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "CONTAR.VAZIO"
 
 #. Zqz6p
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2508
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2513
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "CONT.SE"
 
 #. DtDEf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2509
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2514
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SOMASE"
 
 #. PLSLe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2510
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2515
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "MÉDIASE"
 
 #. gBitk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2511
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2516
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SOMASES"
 
 #. eoVP4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2512
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "MÉDIASES"
 
 #. EFZv9
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2513
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "CONT.SES"
 
 #. FRVEu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2514
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "PROC"
 
 #. ZzCnC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2515
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2520
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "PROCV"
 
 #. Lf6uU
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2516
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2521
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "XLOOKUP"
 msgstr "PROCX"
 
 #. Exee6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2517
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "PROCH"
 
+#. p8f3n
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
+msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
+msgid "FILTER"
+msgstr ""
+
 #. dTotR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2518
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2524
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "INTERVALOMULT"
 
 #. ui5BC
 #. legacy for range list (union)
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2519
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "DESLOC"
 
 #. j43Ns
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2520
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2526
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INDEX"
 msgstr "ÍNDICE"
 
 #. DpRD2
 #. ?? first character = I ??
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2521
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2527
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AREAS"
 msgstr "ÁREAS"
 
 #. BBMGS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2522
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2528
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "MOEDA"
 
 #. dL3Bf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2523
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2529
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "MUDAR"
 
 #. UZak8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2524
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2530
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIXED"
 msgstr "DEF.NÚM.DEC"
 
 #. 8t8KR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2525
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2531
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FIND"
 msgstr "PROCURAR"
 
 #. oDxoA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2526
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXATO"
 
 #. dqyCD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2527
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2533
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFT"
 msgstr "ESQUERDA"
 
 #. 5Cmkf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2528
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2534
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "DIREITA"
 
 #. eoXGy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2529
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2535
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "LOCALIZAR"
 
 #. BAmDj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2530
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2536
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MID"
 msgstr "EXT.TEXTO"
 
 #. CcD9A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2531
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2537
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LENB"
 msgstr "NÚM.CARACTB"
 
 #. LNZ8z
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2532
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2538
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "DIREITAB"
 
 #. WtUCd
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2533
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2539
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "ESQUERDAB"
 
 #. hMJEw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2534
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2540
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPLACEB"
 msgstr "SUBSTITUIRB"
 
 #. KAutM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2535
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2541
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MIDB"
 msgstr "EXT.TEXTOB"
 
 #. 5ouAE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2536
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2542
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXTO"
 
 #. EVEza
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2537
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2543
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUIR"
 
 #. i3GvS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2538
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2544
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
 #. 2ai5X
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2539
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2545
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENAR"
 
 #. BUBLF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2540
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2546
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONCAT"
 msgstr "CONCAT"
 
 #. 5iLsv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2541
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2547
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr "UNIRTEXTO"
 
 #. XFAVk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2542
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2548
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "IFS"
 msgstr "SES"
 
 #. mqNA5
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2543
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2549
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SWITCH"
 msgstr "PARÂMETRO"
 
 #. adC5v
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2544
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2550
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINIFS"
 msgstr "MÍNIMOSES"
 
 #. cXh5s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2545
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2551
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr "MÁXIMOSES"
 
 #. 6DKDF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2546
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2552
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MATRIZ.VALOR"
 
 #. oo8ci
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2547
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2553
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MATRIZ.DETERM"
 
 #. ApX8N
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2548
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2554
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MATRIZ.INVERSO"
 
 #. tyjoM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2549
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2555
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MATRIZ.MULT"
 
 #. KmpNP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2550
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2556
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOR"
 
 #. Q2ER4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2551
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2557
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MATRIZ.UNIDADE"
 
 #. kmGD3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2552
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2558
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "ATINGIR.META"
 
 #. i7qgX
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2553
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2559
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "DIST.HIPERGEOM"
 
 #. oUBqZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2554
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2560
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "DIST.HIPERGEOM.N"
 
 #. XWa2D
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2555
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2561
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "DIST.LOGNORMAL"
 
 #. g2ozv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2556
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2562
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "DIST.LOGNORMAL.N"
 
 #. bWRCD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2557
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2563
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TDIST"
 msgstr "DISTT"
 
 #. fEd5s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2558
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2564
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "DIST.T.BC"
 
 #. F5Pfo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2559
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2565
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "DIST.T"
 
 #. BVPMN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2560
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2566
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "DIST.T.CD"
 
 #. CHDLb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2561
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2567
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FDIST"
 msgstr "DISTF"
 
 #. XBqcu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2562
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "DIST.F"
 
 #. P9uGQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2563
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2569
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "DIST.F.CD"
 
 #. 9iTFp
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2564
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2570
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "DIST.QUI"
 
 #. 4bU9E
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2565
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2571
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "DIST.QUIQUA.CD"
 
 #. CA3gq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2566
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2572
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
 #. cfK8c
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2567
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2573
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr "DIST.WEIBULL"
 
 #. BuVL2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2568
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2574
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "DIST.BIN.NEG"
 
 #. JDW2e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2569
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2575
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "DIST.BIN.NEG.N"
 
 #. WGm4P
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2570
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2576
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRIT.BINOM"
 
 #. GJqSo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2571
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2577
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "INV.BINOM"
 
 #. HXdvV
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2572
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2578
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "KURT"
 msgstr "CURT"
 
 #. gVato
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2573
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2579
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "MÉDIA.HARMÔNICA"
 
 #. UWQAS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2574
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2580
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "MÉDIA.GEOMÉTRICA"
 
 #. tpAGN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2575
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2581
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "PADRONIZAR"
 
 #. xZDRE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2576
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2582
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "DESV.MÉDIO"
 
 #. jFsMN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2577
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2583
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEW"
 msgstr "DISTORÇÃO"
 
 #. pENWD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2578
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2584
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "DISTORÇÃOP"
 
 #. DWBTD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2579
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2585
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DESVQ"
 
 #. mGW7t
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2580
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2586
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MED"
 
 #. an6ST
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2581
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2587
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODO"
 
 #. unFXZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2582
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2588
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr "MODO.ÚNICO"
 
 #. MUvgH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2583
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2589
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr "MODO.MULT"
 
 #. DYFQo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2584
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2590
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "TESTEZ"
 
 #. QLThG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2585
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2591
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "TESTE.Z"
 
 #. uG2Uy
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2586
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2592
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr "AGREGAR"
 
 #. ky6Cc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2587
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2593
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TESTET"
 
 #. FR8fD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2588
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2594
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TESTE.T"
 
 #. YbRDQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2589
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2595
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK"
 msgstr "ORDEM"
 
 #. zDE8s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2590
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2596
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTIL"
 
 #. zFA3A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2591
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2597
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "ORDEM.PORCENTUAL"
 
 #. eRFHC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2592
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2598
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr "PERCENTIL.INC"
 
 #. L7s3h
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2593
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2599
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr "ORDEM.PORCENTUAL.INC"
 
 #. wNGXD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2594
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2600
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr "QUARTIL.INC"
 
 #. 29rpM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2595
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr "ORDEM.EQ"
 
 #. yEcqx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2596
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2602
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr "PERCENTIL.EXC"
 
 #. AEPUL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2597
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2603
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr "ORDEM.PORCENTUAL.EXC"
 
 #. gFk6s
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2598
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2604
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr "QUARTIL.EXC"
 
 #. TDAAm
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2599
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2605
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr "ORDEM.MÉD"
 
 #. gK7Lz
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2600
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2606
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LARGE"
 msgstr "MAIOR"
 
 #. 4HcBe
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2601
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2607
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SMALL"
 msgstr "MENOR"
 
 #. HBgVF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2602
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2608
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUÊNCIA"
 
 #. F7gC7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2603
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2609
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTIL"
 
 #. s6cqj
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2604
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2610
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "INV.NORM"
 
 #. CABJF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2605
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2611
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "INV.NORM.N"
 
 #. vd2Tg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2606
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2612
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "INT.CONFIANÇA"
 
 #. 3jWj2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2607
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2613
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr "INT.CONFIANÇA.NORM"
 
 #. JqE2i
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2608
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2614
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "INT.CONFIANÇA.T"
 
 #. ADALA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2609
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2615
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FTEST"
 msgstr "TESTEF"
 
 #. xBfc3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2610
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2616
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "TESTE.F"
 
 #. gqjR4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2611
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2617
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "MÉDIA.INTERNA"
 
 #. TrtZc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2612
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2618
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
 #. JkPA6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2613
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2619
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
 #. jiAKA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2614
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2620
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
 #. yFdKv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2615
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2621
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIÂNCIA.P"
 
 #. X9QM6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2616
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2622
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIÂNCIA.S"
 
 #. 735GD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2617
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2623
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
 #. DSNju
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2618
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2624
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RQUAD"
 
 #. VPked
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2619
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2625
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STEYX"
 msgstr "EPADYX"
 
 #. oAAm2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2620
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2626
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "INCLINAÇÃO"
 
 #. H5rVZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2621
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2627
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPÇÃO"
 
 #. Gj8xf
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2622
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2628
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TREND"
 msgstr "TENDÊNCIA"
 
 #. PNYCG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2623
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2629
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "CRESCIMENTO"
 
 #. xFQTH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2624
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2630
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LINEST"
 msgstr "PROJ.LIN"
 
 #. EYFD6
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2625
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2631
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "PROJ.LOG"
 
 #. b6Dkz
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2626
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2632
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "PREVISAO"
 
 #. gBGyu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2627
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2633
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr "PREVISAO.ETS.ADIC"
 
 #. CgCME
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2628
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr "PREVISAO.ETS.SAZONALIDADE"
 
 #. Ea5Fw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2629
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2635
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr "PREVISAO.ETS.MULT"
 
 #. WSLPQ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2630
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2636
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr "PREVISAO.ETS.INTCONF.ADIC"
 
 #. Qb7FC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2631
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2637
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr "PREVISAO.ETS.INTCONF.MULT"
 
 #. CqQHS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2632
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2638
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr "PREVISAO.ETS.ESTAT.ADIC"
 
 #. tHMWM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2633
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2639
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr "PREVISAO.ETS.ESTAT.MULT"
 
 #. 2DtCt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2634
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2640
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr "PREVISAO.LINEAR"
 
 #. pid8Q
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2635
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2641
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "INV.QUI"
 
 #. W4s9c
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2636
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2642
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "INV.QUIQUA.CD"
 
 #. FAYGA
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2637
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2643
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "DISTGAMA"
 
 #. hDsw2
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2638
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2644
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "DIST.GAMA"
 
 #. YnUod
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2639
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2645
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "INVGAMA"
 
 #. UsH9F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2640
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2646
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "INV.GAMA"
 
 #. uVsmG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2641
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2647
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "TINV"
 msgstr "INVT"
 
 #. BARyo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2642
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2648
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "INV.T.BC"
 
 #. QEgDG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2643
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2649
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "T.INV"
 msgstr "INV.T"
 
 #. GyiqD
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2644
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2650
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINV"
 msgstr "INVF"
 
 #. vxU5e
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2645
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2651
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV"
 msgstr "INV.F"
 
 #. zQB8F
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2646
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2652
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "F.INV.CD"
 
 #. DduFG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2647
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2653
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "TESTE.QUI"
 
 #. 8RNiE
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2648
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2654
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "TESTE.QUIQUA"
 
 #. SHLfw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2649
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2655
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "INVLOG"
 
 #. CEKRG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2650
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2656
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "INV.LOGNORMAL"
 
 #. EVF8A
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2651
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2657
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "OPERAÇÕES.MÚLTIPLAS"
 
 #. 2A5ui
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2652
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2658
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "DISTBETA"
 
 #. mALNC
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2653
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2659
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETA.ACUM.INV"
 
 #. LKwJS
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2654
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2660
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "DIST.BETA"
 
 #. psoXo
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2655
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2661
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "INV.BETA"
 
 #. yg6Em
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2656
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2662
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "NÚM.SEMANA"
 
 #. AQAu7
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2657
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2663
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr "NUMSEMANAISO"
 
 #. iN85u
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2658
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2664
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr "NÚM.SEMANA_OOO"
 
 #. SWHk4
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2659
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2665
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "DOMINGODEPÁSCOA"
 
 #. TFPFc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2660
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2666
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "DIA.DA.SEMANA"
 
 #. aGkBh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2661
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2667
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "DIATRABALHOTOTAL"
 
 #. KUR7o
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2662
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2668
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr "DIATRABALHOTOTAL.INTL"
 
 #. QAzUk
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2663
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2669
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr "DIATRABALHO.INTL"
 
 #. CFhSp
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2665
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2671
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NOME!"
 
 #. LQhGc
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2666
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2672
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "STYLE"
 msgstr "ESTILO"
 
 #. Xvnfv
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2667
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2673
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
 #. UDgRG
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2668
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2674
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
 #. PXCbM
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2669
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2675
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
 #. 7D826
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2670
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2676
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr "CONVERTER_OOO"
 
 #. Pdt6b
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2671
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2677
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMANO"
 
 #. EAFPL
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2672
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2678
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HIPERLINK"
 
 #. nGCAP
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2673
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2679
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
 #. AnDA3
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2674
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2680
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
 #. AUXa8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2675
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2681
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "INFODADOSTABELADINÂMICA"
 
 #. ByRr8
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2676
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2682
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "CONVERTEREURO"
 
 #. WAGGZ
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2677
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2683
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "VALORNUMERICO"
 
 #. TxAAw
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2678
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2684
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMA"
 
 #. ash3y
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2679
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2685
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "DIST.QUI.QUAD"
 
 #. N57in
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2680
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2686
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "DIST.QUIQUA"
 
 #. XA6Hg
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2681
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2687
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "INV.QUI.QUAD"
 
 #. RAQNt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2682
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2688
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "INV.QUIQUA"
 
 #. B7QQq
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2683
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2689
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BIT.E"
 
 #. wgJLF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2684
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2690
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BIT.OU"
 
 #. xFRAb
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2685
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2691
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BIT.XOU"
 
 #. kuvCF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2686
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2692
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BIT.DESLOC.DIR"
 
 #. KntNH
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2687
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2693
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BIT.DESLOC.ESQ"
@@ -2393,7 +2399,7 @@ msgstr "BIT.DESLOC.ESQ"
 #. BEGIN defined ERROR.TYPE() values.
 #. ERROR.TYPE( #NULL! ) == 1
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2691
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2697
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULO!"
@@ -2401,7 +2407,7 @@ msgstr "#NULO!"
 #. 8HAoC
 #. ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2694
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2700
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
@@ -2409,7 +2415,7 @@ msgstr "#DIV/0!"
 #. rADeJ
 #. ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2697
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2703
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALOR!"
@@ -2417,7 +2423,7 @@ msgstr "#VALOR!"
 #. GwFUm
 #. ERROR.TYPE( #REF! ) == 4
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2700
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2706
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
@@ -2425,7 +2431,7 @@ msgstr "#REF!"
 #. aMvVe
 #. ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2703
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NOME?"
@@ -2433,7 +2439,7 @@ msgstr "#NOME?"
 #. cqeXG
 #. ERROR.TYPE( #NUM! ) == 6
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2706
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2712
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NÚM!"
@@ -2441,92 +2447,92 @@ msgstr "#NÚM!"
 #. tXNHL
 #. ERROR.TYPE( #N/A ) == 7
 #. L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2709
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2715
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/DISP"
 
 #. bfyEe
 #. END defined ERROR.TYPE() values.
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2712
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2718
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "FILTROXML"
 
 #. KNiFR
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2713
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2719
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "COLOR"
 msgstr "COR"
 
 #. ufFAa
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2714
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2720
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr "SERVIÇOWEB"
 
 #. ftd3C
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2715
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2721
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr "FUNERRO.PRECISO"
 
 #. Gz4Zt
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2716
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2722
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr "FUNERROCOMPL.PRECISO"
 
 #. ywAMF
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2717
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2723
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr "CODIFURL"
 
 #. kQW77
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2718
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2724
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr "SUBTRAC.NATURAL"
 
 #. DgyUW
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2719
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2725
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "ROUNDSIG"
 msgstr "ARRED.SIGNIF"
 
 #. nAvYh
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2720
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2726
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FINDB"
 msgstr "PROCURARB"
 
 #. 8FkJr
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2721
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2727
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "SEARCHB"
 msgstr "LOCALIZARB"
 
 #. tNMTu
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2722
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2728
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "REGEX"
 msgstr "EXPREG"
 
 #. FWYvN
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2723
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2729
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "FOURIER"
 msgstr "FOURIER"
 
 #. RJfcx
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2724
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2730
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RAND.NV"
 msgstr "ALEATORIO.NV"
 
 #. uYSAT
-#: formula/inc/core_resource.hrc:2725
+#: formula/inc/core_resource.hrc:2731
 msgctxt "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES"
 msgid "RANDBETWEEN.NV"
 msgstr "ALEATORIOENTRE.NV"
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/00.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
index d0663c7619a..b49248fc262 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-21 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc00/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554940346.000000\n"
 
 #. E9tti
@@ -3375,7 +3375,6 @@ msgstr "<variable id=\"spurenaktualisieren\">Escolha <emph>Ferramentas - Detetiv
 
 #. ngKWf
 #: 00000406.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_id671704580574418\n"
@@ -3714,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491703673711439\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data</menuitem> - <menuitem>Define Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados</menuitem> - <menuitem>Definir intervalo</menuitem>."
 
 #. uDfzS
 #: 00000412.xhp
@@ -3723,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "par_id321703673716748\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Define Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Definir intervalo</menuitem>."
 
 #. veJ5P
 #: 00000412.xhp
@@ -3732,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "par_id691703673736937\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_definedbname.svg\" id=\"img_id841703673736938\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id221703673736939\">Icon Define Range</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_definedbname.svg\" id=\"img_id841703673736938\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id221703673736939\">Ícone Definir intervalo</alt></image>"
 
 #. vmpuA
 #: 00000412.xhp
@@ -3741,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "par_id131703673736941\n"
 "help.text"
 msgid "Define Range"
-msgstr ""
+msgstr "Definir intervalo"
 
 #. 8aB3C
 #: 00000412.xhp
@@ -3759,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "par_id621703673870509\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Select Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Selecionar intervalo</menuitem>."
 
 #. dv4xN
 #: 00000412.xhp
@@ -3768,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261703673873605\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Select Range</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Selecionar intervalo</menuitem>."
 
 #. wWMAE
 #: 00000412.xhp
@@ -3777,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "par_id651703673891813\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_selectdb.svg\" id=\"img_id1001703673891814\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id291703673891815\">Icon Select Range</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_selectdb.svg\" id=\"img_id1001703673891814\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id291703673891815\">Ícone Selecionar intervalo</alt></image>"
 
 #. sfnGb
 #: 00000412.xhp
@@ -3786,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "par_id71703673891816\n"
 "help.text"
 msgid "Select Range"
-msgstr ""
+msgstr "Selecionar intervalo"
 
 #. 8eaL8
 #: 00000412.xhp
@@ -3804,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871703614487983\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Sort</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Ordenar</menuitem>"
 
 #. MCtmE
 #: 00000412.xhp
@@ -3813,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "par_id171703614533423\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Ordenar</menuitem>."
 
 #. 2akse
 #: 00000412.xhp
@@ -3822,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "par_id701703614720324\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_datasort.svg\" id=\"img_id171703614720325\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id321703614720326\">Icon Sort</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_datasort.svg\" id=\"img_id171703614720325\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id321703614720326\">Ícone Ordenar</alt></image>"
 
 #. ERGh9
 #: 00000412.xhp
@@ -3831,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841703614720328\n"
 "help.text"
 msgid "Sort"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar"
 
 #. rscQf
 #: 00000412.xhp
@@ -3849,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "par_id51703615084612\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Sort Ascending</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Ordem crescente</menuitem>"
 
 #. aJ3Ff
 #: 00000412.xhp
@@ -3858,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "par_id421703615080492\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Ascending</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Ordem crescente</menuitem>."
 
 #. jEEib
 #: 00000412.xhp
@@ -3867,7 +3866,7 @@ msgctxt ""
 "par_id881703615010041\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_sortascending.svg\" id=\"img_id431703615010042\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861703615010043\">Icon Sort Ascending</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_sortascending.svg\" id=\"img_id431703615010042\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id861703615010043\">Ícone Ordem crescente</alt></image>"
 
 #. MmNA2
 #: 00000412.xhp
@@ -3876,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741703615010044\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Ordem crescente"
 
 #. GHhdg
 #: 00000412.xhp
@@ -3894,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "par_id381703615221123\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Sort Descending</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Ordem decrescente</menuitem>"
 
 #. gDPnj
 #: 00000412.xhp
@@ -3903,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "par_id731703615224099\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Sort Descending</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Ordem decrescente</menuitem>."
 
 #. JLRyv
 #: 00000412.xhp
@@ -3912,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531703615261057\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_sortdescending.svg\" id=\"img_id51703615261058\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451703615261059\">Icon Sort Descending</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_sortdescending.svg\" id=\"img_id51703615261058\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451703615261059\">Ícone Ordem decrescente</alt></image>"
 
 #. ZiDDM
 #: 00000412.xhp
@@ -3921,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "par_id401703615261060\n"
 "help.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr ""
+msgstr "Ordenar decrescente"
 
 #. oEATB
 #: 00000412.xhp
@@ -4011,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541703617143126\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - AutoFilter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Autofiltro</menuitem>"
 
 #. uasVF
 #: 00000412.xhp
@@ -4020,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "par_id751703617148566\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoFilter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Autofiltro</menuitem>."
 
 #. qDpvz
 #: 00000412.xhp
@@ -4029,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145799\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149413\">Icon Autofilter</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149413\" src=\"cmd/lc_datafilterautofilter.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149413\">Ícone Autofiltro</alt></image>"
 
 #. dwkEN
 #: 00000412.xhp
@@ -4047,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "par_id61703617236607\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode> + Shift + L</keycode>."
 
 #. MLpCL
 #: 00000412.xhp
@@ -4065,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231703619502524\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Advanced Filter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Filtro avançado</menuitem>"
 
 #. dEPir
 #: 00000412.xhp
@@ -4074,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611703619507923\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Advanced Filter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Filtro avançado</menuitem>."
 
 #. S78yS
 #: 00000412.xhp
@@ -4083,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "par_id491703619531302\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg\" id=\"img_id41703619531303\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451703619531304\">Icon Advanced Filter</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_datafilterspecialfilter.svg\" id=\"img_id41703619531303\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id451703619531304\">Ícone Filtro avançado</alt></image>"
 
 #. Qd6jF
 #: 00000412.xhp
@@ -4092,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771703619531306\n"
 "help.text"
 msgid "Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtro avançado"
 
 #. PEeec
 #: 00000412.xhp
@@ -4128,7 +4127,7 @@ msgctxt ""
 "par_id661703622352347\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Reset Filter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Redefinir o filtro</menuitem>."
 
 #. jDmBz
 #: 00000412.xhp
@@ -4137,7 +4136,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3152778\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"dnaftas\">Choose <menuitem>Data - More Filters - Hide AutoFilter</menuitem>.</variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"dnaftas\">Escolha <menuitem>Dados - Mais filtros - Ocultar autofiltro</menuitem>.</variable>"
 
 #. jSiD5
 #: 00000412.xhp
@@ -4146,7 +4145,7 @@ msgctxt ""
 "par_id541703623051905\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Hide AutoFilter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Ocultar autofiltro</menuitem>"
 
 #. JX43k
 #: 00000412.xhp
@@ -4155,7 +4154,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121703622992207\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide AutoFilter</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Ocultar autofiltro</menuitem>."
 
 #. HS7AA
 #: 00000412.xhp
@@ -4164,7 +4163,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631703623095339\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id981703623095340\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id261703623095341\">Icon Hide AutoFilter</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_removefiltersort.svg\" id=\"img_id981703623095340\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id261703623095341\">Ícone Ocultar autofiltro</alt></image>"
 
 #. HFR3g
 #: 00000412.xhp
@@ -4173,7 +4172,7 @@ msgctxt ""
 "par_id351703623095343\n"
 "help.text"
 msgid "Hide AutoFilter"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar Autofiltro"
 
 #. aoNDF
 #: 00000412.xhp
@@ -4191,7 +4190,7 @@ msgctxt ""
 "par_id231704304474727\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Subtotals</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Subtotais</menuitem>"
 
 #. RdLiL
 #: 00000412.xhp
@@ -4200,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "par_id791704304691703\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Subtotais</menuitem>."
 
 #. LPUMW
 #: 00000412.xhp
@@ -4209,7 +4208,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601704304642912\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_datasubtotals.svg\" id=\"img_id161704304642913\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id281704304642915\">Icon Subtotals</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_datasubtotals.svg\" id=\"img_id161704304642913\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id281704304642915\">Ícone Subtotais</alt></image>"
 
 #. Ypgcg
 #: 00000412.xhp
@@ -4218,7 +4217,7 @@ msgctxt ""
 "par_id141704304642917\n"
 "help.text"
 msgid "Subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotais"
 
 #. 4GWVS
 #: 00000412.xhp
@@ -4236,7 +4235,7 @@ msgctxt ""
 "par_id221704305332605\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group</menuitem> tabs."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Subtotais - 1º, 2º ou 3º Grupo</menuitem>."
 
 #. rU3dk
 #: 00000412.xhp
@@ -4254,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431704305670112\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Subtotals - Options</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Subtotais - Opções</menuitem>."
 
 #. UUjAm
 #: 00000412.xhp
@@ -4272,7 +4271,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941704298058952\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Validity</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Validação</menuitem>"
 
 #. WAdB3
 #: 00000412.xhp
@@ -4281,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161704298115623\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Validação</menuitem>."
 
 #. 3EcWB
 #: 00000412.xhp
@@ -4290,7 +4289,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821704298143026\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_validation.svg\" id=\"img_id561704298143028\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991704298143029\">Icon Data Validity</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_validation.svg\" id=\"img_id561704298143028\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id991704298143029\">Ícone Validação de dados</alt></image>"
 
 #. jiBFF
 #: 00000412.xhp
@@ -4299,7 +4298,7 @@ msgctxt ""
 "par_id611704298143032\n"
 "help.text"
 msgid "Data Validity"
-msgstr ""
+msgstr "Validação de dados"
 
 #. zEawg
 #: 00000412.xhp
@@ -4317,7 +4316,7 @@ msgctxt ""
 "par_id281704302934153\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Criteria</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Validação - Critérios</menuitem>."
 
 #. bfJfv
 #: 00000412.xhp
@@ -4335,7 +4334,7 @@ msgctxt ""
 "par_id391704303360650\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Input Help</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Validação - Ajuda para entrada de dados</menuitem>."
 
 #. JHPw4
 #: 00000412.xhp
@@ -4353,7 +4352,7 @@ msgctxt ""
 "par_id951704303538788\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Validity - Error Alert</menuitem> tab."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Validação - Alerta de erro</menuitem>."
 
 #. dmwsV
 #: 00000412.xhp
@@ -4371,7 +4370,7 @@ msgctxt ""
 "par_id571704323996248\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Multiple Operations</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Operações múltiplas</menuitem>."
 
 #. iZdCu
 #: 00000412.xhp
@@ -4389,7 +4388,7 @@ msgctxt ""
 "par_id411704368556767\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Consolidate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Consolidar</menuitem>"
 
 #. nsoG4
 #: 00000412.xhp
@@ -4398,7 +4397,7 @@ msgctxt ""
 "par_id741704368118028\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Consolidate</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Consolidar</menuitem>."
 
 #. fhMNo
 #: 00000412.xhp
@@ -4407,7 +4406,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181704368169079\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_dataconsolidate.svg\" id=\"img_id521704368169080\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id331704368169081\">Icon Consolidate</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_dataconsolidate.svg\" id=\"img_id521704368169080\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id331704368169081\">Ícone Consolidar</alt></image>"
 
 #. dkHVy
 #: 00000412.xhp
@@ -4416,7 +4415,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371704368169083\n"
 "help.text"
 msgid "Consolidate"
-msgstr ""
+msgstr "Consolidar"
 
 #. mQYW6
 #: 00000412.xhp
@@ -4443,7 +4442,7 @@ msgctxt ""
 "par_id181704373338815\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Show Details</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Mostrar detalhes</menuitem>"
 
 #. C8Cnp
 #: 00000412.xhp
@@ -4452,7 +4451,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631704374025765\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Show Details</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Mostrar detalhes</menuitem>."
 
 #. U3YHT
 #: 00000412.xhp
@@ -4461,7 +4460,7 @@ msgctxt ""
 "par_id531704373355287\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_showdetail.svg\" id=\"img_id451704373355288\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id921704373355289\">Icon Show Details</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_showdetail.svg\" id=\"img_id451704373355288\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id921704373355289\">Ícone Mostrar detalhes</alt></image>"
 
 #. eCBCe
 #: 00000412.xhp
@@ -4470,7 +4469,7 @@ msgctxt ""
 "par_id451704373355290\n"
 "help.text"
 msgid "Show Details"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar detalhes"
 
 #. 7AiJR
 #: 00000412.xhp
@@ -4488,7 +4487,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161704373839255\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Hide Details</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Ocultar detalhes</menuitem>"
 
 #. 3oVMu
 #: 00000412.xhp
@@ -4497,7 +4496,7 @@ msgctxt ""
 "par_id821704373842279\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Hide Details</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Ocultar detalhes</menuitem>."
 
 #. qDLBP
 #: 00000412.xhp
@@ -4506,7 +4505,7 @@ msgctxt ""
 "par_id871704373860903\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_hidedetail.svg\" id=\"img_id91704373860904\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id101704373860905\">Icon Hide Details</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_hidedetail.svg\" id=\"img_id91704373860904\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id101704373860905\">Ícone Ocultar detalhes</alt></image>"
 
 #. DG7FC
 #: 00000412.xhp
@@ -4515,7 +4514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id461704373860906\n"
 "help.text"
 msgid "Hide Details"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar detalhes"
 
 #. ntpHG
 #: 00000412.xhp
@@ -4533,7 +4532,7 @@ msgctxt ""
 "par_id341704370684918\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Agrupar</menuitem>"
 
 #. MXHyP
 #: 00000412.xhp
@@ -4542,7 +4541,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91704370689903\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Group</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Agrupar</menuitem>."
 
 #. WFc78
 #: 00000412.xhp
@@ -4551,7 +4550,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149438\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/lc_group.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153287\">Icon Group</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153287\" src=\"cmd/lc_group.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153287\">Ícone Agrupar</alt></image>"
 
 #. vxBx5
 #: 00000412.xhp
@@ -4578,7 +4577,7 @@ msgctxt ""
 "par_id431704370985403\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <menuitem>Data - Ungroup</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <menuitem>Dados - Desagrupar</menuitem>"
 
 #. Q9eV7
 #: 00000412.xhp
@@ -4587,7 +4586,7 @@ msgctxt ""
 "par_id831704370988651\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Ungroup</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Desagrupar</menuitem>."
 
 #. CXdeN
 #: 00000412.xhp
@@ -4596,7 +4595,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150048\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/lc_ungroup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155914\">Icon Ungroup</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3155914\" src=\"cmd/lc_ungroup.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155914\">Ícone Desagrupar</alt></image>"
 
 #. D5tBT
 #: 00000412.xhp
@@ -4614,7 +4613,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150892\n"
 "help.text"
 msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12"
-msgstr ""
+msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + F12"
 
 #. RwmQ6
 #: 00000412.xhp
@@ -4632,7 +4631,7 @@ msgctxt ""
 "par_id371704372113351\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>AutoOutline</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Autoesquematizar</menuitem>."
 
 #. WHPij
 #: 00000412.xhp
@@ -4641,7 +4640,7 @@ msgctxt ""
 "par_id301704371965014\n"
 "help.text"
 msgid "<image src=\"cmd/lc_autooutline.svg\" id=\"img_id421704371965015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131704371965016\">Icon AutoOutline</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image src=\"cmd/lc_autooutline.svg\" id=\"img_id421704371965015\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id131704371965016\">Ícone Autoesquematizar</alt></image>"
 
 #. cxCHQ
 #: 00000412.xhp
@@ -4650,7 +4649,7 @@ msgctxt ""
 "par_id11704371965018\n"
 "help.text"
 msgid "AutoOutline"
-msgstr ""
+msgstr "Autoesquematizar"
 
 #. HhK9D
 #: 00000412.xhp
@@ -4668,7 +4667,7 @@ msgctxt ""
 "par_id311704372728016\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Remove Outline</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Remover esquema</menuitem>."
 
 #. jHNnB
 #: 00000412.xhp
@@ -4731,7 +4730,7 @@ msgctxt ""
 "par_id591703713858518\n"
 "help.text"
 msgid "On the <menuitem>Data</menuitem> menu of the <menuitem>Data</menuitem> tab, choose <menuitem>Insert or Edit Pivot Table</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "No menu <menuitem>Dados</menuitem> da aba <menuitem>Dados</menuitem>, escolha <menuitem>Inserir ou editar tabela dinâmica</menuitem>."
 
 #. NQHLU
 #: 00000412.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 7bb2b1878e1..da0b48f4a52 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-12 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-04 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -27266,7 +27266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150332\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ODDLPRICE(\"1999-02-07\";\"1999-06-15\";\"1998-10-15\"; 0.0375; 0.0405;100;2;0)</input>  returns 99.87829."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=PREÇOÚLTINC(\"07-02-1999\";\"15-06-1999\";\"15-10-1998\"; 0,0375; 0,0405;100;2;0)</input> retorna 99,87829."
 
 #. aAzcV
 #: 04060118.xhp
@@ -27392,7 +27392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150572\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=ODDLYIELD(\"1999-04-20\";\"1999-06-15\"; \"1998-10-15\"; 0.0375; 99.875; 100;2;0)</input>  returns 0.044873 or 4.4873%."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=LUCROÚLTINC(\"20-04-1999\";\"15-06-1999\"; \"15-10-1998\"; 0,0375; 99,875; 100;2;0)</input> retorna 0,044873 ou 4,4873%."
 
 #. 3kY6W
 #: 04060118.xhp
@@ -27977,7 +27977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151125\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=INTRATE(\"1990-01-15\"; \"2002-05-05\"; 1000000; 2000000; 3)</input>  returns 8.12%."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=TAXAJUROS(\"15-01-1990\"; \"05-05-2002\"; 1000000; 2000000; 3)</input> retorna 8,12%."
 
 #. 8bzpG
 #: 04060118.xhp
@@ -28058,7 +28058,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159251\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPNCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 2001-05-15."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPDATAPRÓX(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 15-05-2001."
 
 #. rtDCn
 #: 04060118.xhp
@@ -28139,7 +28139,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156338\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPDAYS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 181."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPDIAS(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 181."
 
 #. 9rAEC
 #: 04060118.xhp
@@ -28220,7 +28220,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156158\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPDAYSNC(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 110."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPDIASPRÓX(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 110."
 
 #. ZtaKE
 #: 04060118.xhp
@@ -28301,7 +28301,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151103\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPDAYBS(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 71."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPDIASINLIQ(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 71."
 
 #. xuHak
 #: 04060118.xhp
@@ -28382,7 +28382,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149992\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPPCD(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 2000-15-11."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPDATAANT(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 15-11-2000."
 
 #. nXJAK
 #: 04060118.xhp
@@ -28463,7 +28463,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150640\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=COUPNUM(\"2001-01-25\"; \"2001-11-15\"; 2; 3)</input>  returns 2."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=CUPNÚM(\"25-01-2001\"; \"15-11-2001\"; 2; 3)</input> retorna 2."
 
 #. qxhyC
 #: 04060118.xhp
@@ -28571,7 +28571,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150496\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=IPMT(5%;5;7;15000)</input> = -352.97 currency units. The compound interest during the fifth period (year) is 352.97 currency units."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=IPGTO(5%;5;7;15000)</input> = -352,97 unidades monetárias. Os juros compostos durante o 5º período (ano) é 352,97 unidades monetárias."
 
 #. oyrFC
 #: 04060118.xhp
@@ -28670,7 +28670,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149302\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=FV(4%;2;750;2500)</input> = -4234.00 currency units. The value at the end of the investment is 4234.00 currency units."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=VF(4%;2;750;2500)</input> = -4234,00 unidades monetárias. O valor ao final do investimento é 4234,00 unidades monetárias."
 
 #. EGYDn
 #: 04060118.xhp
@@ -28742,7 +28742,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156358\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=FVSCHEDULE(1000;{0.03;0.04;0.05})</input> returns 1124.76."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=VFPLANO(1000;{0,03;0,04;0,05})</input> retorna 1124,76."
 
 #. fi9VS
 #: 04060118.xhp
@@ -28841,7 +28841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3156171\n"
 "help.text"
 msgid "<input>=NPER(6%;153.75;2600)</input> = -12,02. The payment period covers 12.02 periods."
-msgstr ""
+msgstr "<input>=NPER(6%;153,75;2600)</input> = -12,02. O período de pagamento cobre 12,02 períodos."
 
 #. GqwAw
 #: 04060118.xhp
@@ -46346,7 +46346,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cell links search</bookmark_value>   <bookmark_value>searching; links in cells</bookmark_value>   <bookmark_value>traces;precedents and dependents</bookmark_value>   <bookmark_value>Formula Auditing,see Detective</bookmark_value>   <bookmark_value>Detective</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>pesquisa em vínculos de células</bookmark_value><bookmark_value>pesquisar;vínculos em células</bookmark_value><bookmark_value>rastros;precedentes e dependentes</bookmark_value><bookmark_value>auditoria de fórmulas,acesse Detetive</bookmark_value><bookmark_value>Detetive</bookmark_value>"
 
 #. Z8gTq
 #: 06030000.xhp
@@ -46355,7 +46355,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3151245\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\">Detective</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/06030000.xhp\">Detetive</link></variable>"
 
 #. yYvTs
 #: 06030000.xhp
@@ -46391,7 +46391,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155628\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; tracing precedents</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;tracing precedents</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>células; rastrear precedentes</bookmark_value><bookmark_value>células de fórmula;rastrear precedentes</bookmark_value>"
 
 #. uYTei
 #: 06030100.xhp
@@ -46445,7 +46445,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3155628\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; removing precedents</bookmark_value>  <bookmark_value>formula cells;removing precedents</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>células; remover precedentes</bookmark_value><bookmark_value>células de fórmula;remover precedentes</bookmark_value>"
 
 #. puaV6
 #: 06030200.xhp
@@ -46643,7 +46643,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3145119\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; trace fill mode</bookmark_value>  <bookmark_value>traces; precedents for multiple cells</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>células; rastrear modo de preenchimento</bookmark_value><bookmark_value>rastros; precedentes de várias células</bookmark_value>"
 
 #. D8K2B
 #: 06030700.xhp
@@ -46661,7 +46661,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151246\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\">Activates the Fill Mode in the Detective. The mouse pointer changes to a special symbol, and you can click any cell to see a trace to the precedent cell.</ahelp> To exit this mode, press Escape or click the <emph>Exit Fill Mode</emph> command in the context menu."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:AuditingFillMode\">Ativa o modo de preenchimento do Detetive. O ponteiro do mouse se transformará em um símbolo especial e, quando clicar em qualquer célula, será exibido um rastreamento que mostra as suas células precedentes.</ahelp> Para sair desse modo, pressione a tecla Esc ou clique no comando <emph>Sair do modo de preenchimento</emph> no menu de contexto."
 
 #. 4EHVF
 #: 06030700.xhp
@@ -46733,7 +46733,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3152349\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>cells; refreshing traces</bookmark_value>  <bookmark_value>traces; refreshing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;traces</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>células; atualizar rastros</bookmark_value><bookmark_value>rastros; atualizar</bookmark_value><bookmark_value>atualizar;rastros</bookmark_value>"
 
 #. Zk6EE
 #: 06030900.xhp
@@ -48146,7 +48146,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153091\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\">Sorts first by uppercase letters and then by lowercase letters. For Asian locales, special handling applies.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/case\">Ordena primeiro por letras maiúsculas e depois por minúsculas. As localidades asiáticas recebem um tratamento especial.</ahelp>"
 
 #. Xv9Pk
 #: 12030200.xhp
@@ -48155,7 +48155,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10637\n"
 "help.text"
 msgid "For Asian locales: Check <emph>Case Sensitive</emph> to apply multi-level collation. With multi-level collation, entries are first compared in their primitive forms with their cases and diacritics ignored. If they evaluate as the same, their diacritics are taken into account for the second-level comparison. If they still evaluate as the same, their cases, character widths, and Japanese Kana difference are considered for the third-level comparison."
-msgstr ""
+msgstr "Nota para localidades asiáticas: Marque <emph>Diferenciar maiúsculas de minúsculas</emph> para aplicar um agrupamento de vários níveis. Nesse tipo de agrupamento, as entradas primeiro são comparadas em suas formas primitivas, ignorando maiúsculas/minúsculas e sinais diacríticos. Se sua avaliação for igual, seus sinais diacríticos serão considerados para a comparação de segundo nível. Se sua avaliação continuar sendo a mesma, a distinção entre maiúsculas e minúsculas, a largura dos caracteres e a diferença do kana japonês serão consideradas na comparação de terceiro nível."
 
 #. Z5MKw
 #: 12030200.xhp
@@ -48344,7 +48344,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3149257\n"
 "help.text"
 msgid "Locale"
-msgstr ""
+msgstr "Localidade"
 
 #. qEutS
 #: 12030200.xhp
@@ -48353,7 +48353,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3147004\n"
 "help.text"
 msgid "Locale"
-msgstr ""
+msgstr "Localidade"
 
 #. vN3mC
 #: 12030200.xhp
@@ -48362,7 +48362,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150787\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Select the locale for the sorting rules.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/language\"> Selecione a localidade para as regras de ordenação.</ahelp>"
 
 #. 6BFo5
 #: 12030200.xhp
@@ -48380,7 +48380,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155113\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Select a sorting option for the locale.</ahelp> For example, select the \"phonebook\" option for German to include the umlaut special character in the sorting."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/sortoptionspage/algorithmlb\"> Selecione uma opção de ordenação para a localidade.</ahelp> Por exemplo, selecione a opção de «lista telefônica» para o alemão a fim de incluir um caractere especial «trema» na ordenação."
 
 #. BuCFU
 #: 12030200.xhp
@@ -48965,7 +48965,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3158394\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp#advanced filter\">Advanced Filter</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp#advanced filter\">Filtro avançado</link></variable>"
 
 #. NzrFR
 #: 12040300.xhp
@@ -50252,7 +50252,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3155923\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Insert or Edit</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/scalc/01/12090100.xhp\">Inserir ou Editar</link>"
 
 #. XJkrB
 #: 12090000.xhp
@@ -50288,7 +50288,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145119\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\">Opens a dialog where you can select the source for your pivot table, and then create or edit your table.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:DataDataPilotRun\">Abre uma caixa de diálogo para selecionar a origem dos dados da tabela dinâmica, e depois criar ou editar a tabela.</ahelp>"
 
 #. bkFbJ
 #: 12090100.xhp
@@ -52331,7 +52331,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3156347\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Validity</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/12120000.xhp\">Validação</link></variable>"
 
 #. EGFSj
 #: 12120000.xhp
@@ -53303,7 +53303,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Format Sparkline Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu de formatação de minigráficos"
 
 #. CGFJG
 #: FormatSparklineMenu.xhp
@@ -53573,7 +53573,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id841697505362733\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp\">To Next Sheet</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/JumpToNextTable.xhp\">Para a próxima planilha</link></variable>"
 
 #. dV4Xa
 #: JumpToNextTable.xhp
@@ -53582,7 +53582,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291697505362735\n"
 "help.text"
 msgid "Jumps to next sheet in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Salta para a próxima planilha no documento."
 
 #. 5z8ne
 #: JumpToNextTableSel.xhp
@@ -53654,7 +53654,7 @@ msgctxt ""
 "par_id291697505362735\n"
 "help.text"
 msgid "Jumps to previous sheet in the document."
-msgstr ""
+msgstr "Salta para a planilha anterior no documento."
 
 #. 3sFfY
 #: JumpToPrevTableSel.xhp
@@ -54401,7 +54401,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id621584668179317\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/calculate.xhp\">Calculate</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/calculate.xhp\">Calcular</link></variable>"
 
 #. 8YGcD
 #: calculate.xhp
@@ -54842,7 +54842,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id240920171018528200\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>data entry forms;for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>data entry forms;insert data in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>insert data;data entry forms for spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheet;form for inserting data</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>formulário de entrada de dados;para planilhas</bookmark_value><bookmark_value>formulário de entrada de dados;inserir dados em planilhas</bookmark_value><bookmark_value>inserir dados;formulário de entrada de dados em planilhas</bookmark_value><bookmark_value>planilha;formulário para inserir dados</bookmark_value>"
 
 #. wTC98
 #: data_form.xhp
@@ -56930,7 +56930,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Formula to Value"
-msgstr ""
+msgstr "Converter fórmula para valor"
 
 #. tthof
 #: formula2value.xhp
@@ -62467,22 +62467,67 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/scalc/01/func_filter.xhp\">FILTER</link></variable>"
 msgstr ""
 
-#. XqJ48
+#. nKHpG
 #: func_filter.xhp
 msgctxt ""
 "func_filter.xhp\n"
 "par_id771708806478128\n"
 "help.text"
-msgid "(...)"
+msgid "Filters a data range or array based on conditions you specify."
 msgstr ""
 
-#. PNSyJ
+#. M2JTs
 #: func_filter.xhp
 msgctxt ""
 "func_filter.xhp\n"
 "par_id211708281649651\n"
 "help.text"
-msgid "FILTER(...)"
+msgid "FILTER(Range, Criteria, Return if empty)"
+msgstr ""
+
+#. SGrA5
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id411709395137111\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Range</emph>: The array or range to filter."
+msgstr ""
+
+#. EELnw
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id471709395141324\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Criteria</emph>: A boolean array whose height (filtering by columns) or width (filtering by rows) is the same as the array, used to select data from the <emph>Range</emph>."
+msgstr ""
+
+#. KjAXK
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id421709395146863\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>Return if empty</emph>: the value to return if all values in the Include array are empty (filter return nothing)."
+msgstr ""
+
+#. PAajv
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id21709506838932\n"
+"help.text"
+msgid "<input>{=FILTER(A2:C13,A2:A13>50)}</input> returns the array {57,49,12|56,33,60|57,,} containing all grades with Maths grade above 50. Note that this is an array formula."
+msgstr ""
+
+#. WhdTC
+#: func_filter.xhp
+msgctxt ""
+"func_filter.xhp\n"
+"par_id561709507935610\n"
+"help.text"
+msgid "<input>{=FILTER(A2:C13,B2:B13>90,\"No results\")}</input>  Returns the string \"No results\", since no grade on Physics is above 90."
 msgstr ""
 
 #. q34Yg
@@ -73796,7 +73841,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1001790\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on statistical correlation, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Para mais informações sobre estatística descritiva, consulte o<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">artigo correspondente na Wikipédia</link>."
+msgstr "Para mais informações sobre correlação estatística, consulte o <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Correlation\">artigo correspondente na Wikipédia</link>."
 
 #. 9LxBc
 #: statistics_correlation.xhp
@@ -74048,7 +74093,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1000670\n"
 "help.text"
 msgid "For more information on descriptive statistics, refer to the <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">corresponding Wikipedia article</link>."
-msgstr "Para mais informações sobre estatística descritiva, consulte o<link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">artigo correspondente na Wikipédia</link>."
+msgstr "Para mais informações sobre estatística descritiva, consulte o <link href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Descriptive_statistics\">artigo correspondente na Wikipédia</link>."
 
 #. VccwM
 #: statistics_descriptive.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/04.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
index a7b43b84c78..934b1284401 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-11 15:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc04/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1554940268.000000\n"
 
 #. NQkD7
@@ -725,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "par_id8070314\n"
 "help.text"
 msgid "The ` key is located next to the \"1\" key on most English keyboards. If your keyboard does not show this key, you can assign another key: Choose <emph>Tools - Customize</emph>, click the <emph>Keyboard</emph> tab. Select the \"View\" category and the \"Show Formula\" function."
-msgstr ""
+msgstr "A tecla ` está ao lado da tecla \"1\" na maioria dos teclados ABNT2. Se seu teclado não possui essa tecla, você pode atribuir uma outra tecla: Selecione <emph>Ferramentas - Personalizar</emph>, clique na aba <emph>Teclado</emph>. Selecione a categoria \"Exibir\" e a função \"Exibir fórmula\"."
 
 #. De3Yx
 #: 01020000.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index e439eb2f21c..33de8cdd913 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-17 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1547475436.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -13928,7 +13928,7 @@ msgctxt ""
 "par_id941629158811325\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Lookup functions:</emph> XLOOKUP, HLOOKUP, LOOKUP and VLOOKUP."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Funções de procura:</emph> PROCX, PROCH, PROC e PROCV."
 
 #. yFZYE
 #: wildcards.xhp
@@ -13937,7 +13937,7 @@ msgctxt ""
 "par_id41629158919808\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Other functions:</emph> XMATCH, MATCH and SEARCH."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Outras funções:</emph> CORRESPX, CORRESP e LOCALIZAR."
 
 #. 2ZGuQ
 #: wildcards.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
index 847bea56ee7..49a3263a39f 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-22 09:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-03 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -473,15 +473,15 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shrink Text on Overflow"
-msgstr ""
+msgstr "Encolher texto ao transbordar"
 
-#. 3mHnB
+#. DjcRy
 #: TextAutoFitToSize.xhp
 msgctxt ""
 "TextAutoFitToSize.xhp\n"
 "bm_id911708794145655\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box box</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>shrink font;in text box</bookmark_value><bookmark_value>reduce font;to fit box</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
 #. AgP8a
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id141708794017212\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp\">Shrink Text on Overflow</link></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/sdraw/01/TextAutoFitToSize.xhp\">Encolher texto ao transbordar</link></variable>"
 
 #. JA2kz
 #: TextAutoFitToSize.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index a8dfbe1601b..bda5deb78ae 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-02 00:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-20 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-02 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147396\n"
 "help.text"
 msgid "Finds characters formatted with <emph>Scale width</emph>."
-msgstr "Encontra caracteres formatados com o atributo <emph>Escala de largura</emph>."
+msgstr "Encontra caracteres formatados com <emph>Largura de escala</emph>."
 
 #. 3XPab
 #: 02100200.xhp
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153948\n"
 "help.text"
 msgid "Character highlighting color"
-msgstr ""
+msgstr "Cor de destaque de caracteres"
 
 #. sjNRp
 #: 02100200.xhp
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145300\n"
 "help.text"
 msgid "Finds characters that use the <emph>highlighting color</emph> attribute."
-msgstr ""
+msgstr "Encontra caracteres que usam o atributo <emph>cor de destaque</emph>."
 
 #. o2PGG
 #: 02100200.xhp
@@ -26348,7 +26348,7 @@ msgctxt ""
 "par_id631705695748195\n"
 "help.text"
 msgid "If the cursor is not in a word, the new text that you enter is struck through."
-msgstr ""
+msgstr "Se o cursor não estiver em uma palavra, o novo texto digitado é tachado."
 
 #. dFFAM
 #: 05110500.xhp
@@ -31543,23 +31543,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/main0227.xhp\">Edit Points Bar</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/main0227.xhp\">Barra Editar pontos</link>"
 
-#. XDXXq
+#. 6DmBa
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""
 
-#. JAPDz
+#. N8Q3C
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3146959\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"fntwrk\"><link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Fontwork Dialog (for putting text along a curve)</link></variable>"
-msgstr "<variable id=\"fntwrk\"><link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Caixa de diálogo Fontwork (para alinhar textos seguindo uma curva)</link></variable>"
+msgid "<variable id=\"fntwrk\"><link href=\"text/shared/01/05280000.xhp\">Text along Path</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. EF8Ai
 #: 05280000.xhp
@@ -31570,32 +31570,95 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".uno:FontWork\">Ferramenta simples para posicionar um texto seguindo uma curva sem outros efeitos visuais.</ahelp>"
 
-#. DGABQ
+#. wE5zg
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id661709310714497\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text Box and Shape - Text along Path</menuitem>"
+msgstr ""
+
+#. joM2w
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id901709310843551\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. JAjfm
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id581709310847647\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. Bg353
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id321709310851977\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Format - Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. CK7dc
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id561709310855711\n"
+"help.text"
+msgid "Choose <menuitem>Text along Path</menuitem>."
+msgstr ""
+
+#. bCLkK
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id101709311141468\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" id=\"img_id861709311141469\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id611709311141470\">Icon Text along Path</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. SYc7Z
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"par_id401709311141472\n"
+"help.text"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""
+
+#. FX7zs
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3155934\n"
 "help.text"
-msgid "This <emph>Fontwork</emph> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the Fontwork command. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Access the dialog by choosing <menuitem>Format - Text Box and Shape - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>First call <menuitem>Tools - Customize</menuitem> to add a menu command or a toolbar button to open the dialog. The <emph>Fontwork</emph> command is found in the Format category of the Customize dialog</defaultinline></switchinline>."
-msgstr "Esta caixa de diálogo de <emph>Fontwork</emph> foi feita para fazer um texto seguir uma curva. Desenhe a curva e digite o texto nela. Com a curva selecionada, você pode ativar o comando Fontwork. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Acesse a caixa de diálogo escolhendo <menuitem>Formatar - Caixa de texto  e Forma - Fontwork</menuitem></caseinline><defaultinline>Chame primeiro <menuitem>Ferramentas - Personalizar</menuitem> para adicionar um comando de menu ou um botão à uma barra de ferramentas para abrir a caixa de diálogo. O comando <emph>Fontwork</emph> encontra-se na categoria Formatar da caixa de dialogo Personalizar</defaultinline></switchinline>."
+msgid "This <menuitem>Text along Path</menuitem> dialog is meant for making text follow a curve. Draw a curve, double-click it and type text into it. With the curve selected, you can now activate the <menuitem>Text along Path</menuitem> command."
+msgstr ""
 
-#. dLxem
+#. HzGSq
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "hd_id3152372\n"
 "help.text"
-msgid "Alignment icons"
-msgstr "Ícones de alinhamento"
+msgid "Style"
+msgstr ""
 
-#. cULRv
+#. 5n4bP
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3159158\n"
 "help.text"
-msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with Fontwork. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with Fontwork. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape."
-msgstr "Pode-se fazer um texto seguir qualquer forma A maioria doas formas personalizadas disponíveis na barra de ferramentas Desenho necessita ser convertida para um tipo diferente antes de poder ser usada no Fontwork. No Impress e no Draw, clique com o botão da direita na forma e selecione <emph>Converter - Para curva / polígono / contorno</emph>. Se desejar, pode agora copiar e colar a forma convertida no Writer para ser usado pelo Fontwork. Formas nas barras de ferramentas <emph>Círculos e ovais legados</emph> e <emph>Retângulos legados</emph> não precisam ser convertidos. O <emph>Arco</emph> que é incluído nas formas básicas também é uma forma legada."
+msgid "You can make text follow any shape. Most of the custom shapes available in the Drawing toolbar need to be converted to a different type before you can use them with <menuitem>Text along Path</menuitem>. In Impress or Draw, right-click the shape and select <emph>Convert - To Curve/Polygon/Contour</emph>. If you wish, you can now copy and paste the converted shape into Writer for use with <menuitem>Text along Path</menuitem>. Shapes in the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> and <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbars do not need to be converted. The <emph>Arc</emph> included in the basic shapes is also a legacy shape."
+msgstr ""
 
 #. 7yFwV
 #: 05280000.xhp
@@ -31615,14 +31678,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Removes baseline formatting.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"svx/ui/dockingfontwork/off\">Remove a formatação da linha base.</ahelp>"
 
-#. F9bLQ
+#. dsbAF
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
 "05280000.xhp\n"
 "par_id3149244\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon Off</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3161458\" src=\"cmd/lc_fontwork.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Ícone Desligado</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3161458\" src=\"svx/res/fw01.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3161458\">Icon Off</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. yfowv
 #: 05280000.xhp
@@ -31777,6 +31840,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "Inclinar verticalmente"
 
+#. ygBDJ
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id651709319638608\n"
+"help.text"
+msgid "Adjust"
+msgstr ""
+
 #. qJeSt
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -31957,6 +32029,15 @@ msgctxt ""
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "Autodimensionar texto"
 
+#. zEFxw
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id951709319675053\n"
+"help.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
 #. ETeVz
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32029,6 +32110,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Indent"
 msgstr "Recuo"
 
+#. CySmA
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id501709319711403\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
 #. aRCGE
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32209,6 +32299,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Slant Text Shadow"
 msgstr "Inclinação da sombra do texto"
 
+#. DB4We
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id341709319820880\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow Offset"
+msgstr ""
+
 #. K7G7H
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
@@ -32281,6 +32380,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Y Distance or Shadow Size"
 msgstr "Distância Y ou tamanho da sombra"
 
+#. 2CMNa
+#: 05280000.xhp
+msgctxt ""
+"05280000.xhp\n"
+"hd_id811709319902647\n"
+"help.text"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr ""
+
 #. DXmZb
 #: 05280000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index eecbc69ac93..05eca4bb783 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedoptionen/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1550144730.000000\n"
 
 #. PzSYs
@@ -8762,7 +8762,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10981\n"
 "help.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at top of first page and page breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Adicionar espaçamento a parágrafos e tabelas no topo da primeira página e das quebras de página"
 
 #. JocxW
 #: 01041000.xhp
@@ -14027,7 +14027,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106DE\n"
 "help.text"
 msgid "Decimal key on the numpad - Same as locale setting"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla decimal no teclado numérico - a mesma da localidade"
 
 #. zYFjQ
 #: 01140000.xhp
@@ -17717,7 +17717,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10667\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Select to remove user data from file properties, comments and tracked changes when saving. The names of authors in comments and changes will be replaced by generic values as \"Author1\", \"Author2\" and so forth. Time values will also be reset to a single standard value. No personal metadata will be exported.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/securityoptionsdialog/removepersonal\">Selecione para remover dados do usuário das propriedades do arquivo, comentários e alterações controladas ao salvar. Os nomes dos autores nos comentários e alterações serão substituídos por valores genéricos como \"Autor1\", \"Autor2\" e assim por diante. Os valores de tempo também serão redefinidos para um único valor padrão. Nenhum metadado pessoal será exportado.</ahelp>"
 
 #. HJEQF
 #: securityoptionsdialog.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 84228a19958..6ed1dd48c98 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-25 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558539430.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148488\n"
 "help.text"
 msgid "Show styles for formatting graphical elements, including text objects."
-msgstr ""
+msgstr "Mostra os estilos para formatar elementos gráficos, incluindo objetos de texto."
 
 #. KGFbD
 #: 05100000.xhp
diff --git a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 15ed10029a9..f93d1fc93d8 100644
--- a/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/pt-BR/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-09 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557942736.000000\n"
 
 #. AiACn
@@ -3038,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153936\n"
 "help.text"
 msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Paralelepípedo"
 
 #. AxaDK
 #: 10090000.xhp
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145593\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Draws a filled cuboid where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down <keycode>Shift</keycode> while you drag.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:Cube\">Desenha um paralelepípedo preenchido ao arrastar o ponteiro no slide. Para desenhar um retângulo 3D, mantenha pressionada a tecla <keycode>Shift</keycode> ao arrastar.</ahelp>"
 
 #. qSAsy
 #: 10090000.xhp
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149877\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Icon Cuboid</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3149884\" src=\"cmd/lc_cube.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149884\">Ícone Paralelepípedo</alt></image>"
 
 #. uyQrY
 #: 10090000.xhp
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3155440\n"
 "help.text"
 msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Paralelepípedo"
 
 #. RUv4B
 #: 10090000.xhp
diff --git a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ecdfe3fb059..f5141b38e41 100644
--- a/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt-BR/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -8254,7 +8254,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Notes Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Painel de notas"
 
 #. q5YwD
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -17024,7 +17024,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Pentagon"
-msgstr ""
+msgstr "Pentágono"
 
 #. cDmJi
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17094,7 +17094,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Cuboid"
-msgstr ""
+msgstr "Paralelepípedo"
 
 #. QGfck
 #: GenericCommands.xcu
@@ -22128,15 +22128,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Callouts"
 msgstr "Textos explicativos"
 
-#. s9Pn3
+#. oCh2G
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontWork\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "F~ontwork"
-msgstr "F~ontwork"
+msgid "Text along Path"
+msgstr ""
 
 #. AiLcR
 #: GenericCommands.xcu
@@ -32268,15 +32268,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Field"
 msgstr "Inserir campo"
 
-#. 6iDDW
+#. NAhU2
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Date (fix)"
-msgstr "~Data (fixa)"
+msgid "~Date (fixed)"
+msgstr ""
 
 #. AruEv
 #: WriterCommands.xcu
@@ -32298,15 +32298,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Create Master ~Document"
 msgstr "Criar ~documento mestre"
 
-#. A2zBk
+#. EGdwC
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Time (fix)"
-msgstr "~Hora (fixa)"
+msgid "~Time (fixed)"
+msgstr ""
 
 #. GBv7F
 #: WriterCommands.xcu
diff --git a/source/pt-BR/sc/messages.po b/source/pt-BR/sc/messages.po
index 9ccbb630c42..0c09d1e73ba 100644
--- a/source/pt-BR/sc/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -3035,6 +3035,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to recalculate all row heights now?"
 msgstr ""
+"O conteúdo de algumas células podem não estar totalmente visíveis. Recalcular a altura das linhas para torna-las visíveis pode demorar.\n"
+"\n"
+"Deseja recalcular todas as alturas de linha agora?"
 
 #. YgjzK
 #: sc/inc/globstr.hrc:508
@@ -14472,56 +14475,56 @@ msgstr "Tipo pode tomar o valor 1 (primeira coluna da matriz em ordem crescente)
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3449
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Defines a relative position in an array or range of cells after comparing values."
-msgstr ""
+msgstr "Define a posição relativa numa matriz ou intervalo de células após comparar valores."
 
 #. m33Cc
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3450
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search criterion"
-msgstr ""
+msgstr "Critério de pesquisa"
 
 #. GLmYe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3451
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "The value to be used for comparison."
-msgstr ""
+msgstr "O valor a ser utilizado para comparação."
 
 #. kthZF
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3452
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search Array"
-msgstr ""
+msgstr "Matriz de pesquisa"
 
 #. xnBcz
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3453
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "The array or range to search."
-msgstr ""
+msgstr "A matriz ou intervalo a pesquisar."
 
 #. c3dEi
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3454
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Match Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de correspondência"
 
 #. t6qx7
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3455
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "0, -1, 1 or 2 "
-msgstr ""
+msgstr "0, -1, 1 ou 2 "
 
 #. UtoXD
 #. TODO : add explanation of values
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3456
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "Search Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de pesquisa"
 
 #. uZCBe
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3457
 msgctxt "SC_OPCODE_X_MATCH"
 msgid "1, -1, 2 or -2 "
-msgstr ""
+msgstr "1, -1, 2 ou -2 "
 
 #. XJ4FS
 #: sc/inc/scfuncs.hrc:3463
@@ -16798,6 +16801,48 @@ msgctxt "SC_OPCODE_RANDBETWEEN_NV"
 msgid "The largest integer that can be returned."
 msgstr "O maior inteiro que pode ser retornado."
 
+#. xF6CA
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4189
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Filters an array based on a Boolean (True/False) array."
+msgstr ""
+
+#. 9PX2L
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4190
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Range "
+msgstr ""
+
+#. A5mF9
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4191
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "The array, or range to filter."
+msgstr ""
+
+#. qa6rC
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4192
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Include"
+msgstr ""
+
+#. 4sCAD
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4193
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "A Boolean array whose height or width is the same as the array."
+msgstr ""
+
+#. Dxcxc
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4194
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "Result if empty"
+msgstr ""
+
+#. AAhNq
+#: sc/inc/scfuncs.hrc:4195
+msgctxt "SC_OPCODE_FILTER"
+msgid "The value to return if all values in the included array are empty (filter returns nothing)"
+msgstr ""
+
 #. pDDme
 #: sc/inc/scstyles.hrc:29
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
@@ -18981,7 +19026,7 @@ msgstr "não contendo texto"
 #: sc/inc/strings.hrc:415
 msgctxt "STR_CONTENT_WITH_UNKNOWN_ENCRYPTION"
 msgid "Document contains DRM content that is encrypted with an unknown encryption method. Only the un-encrypted content will be shown."
-msgstr ""
+msgstr "O documento possui conteúdo DRM criptografado com um método desconhecido de criptografia. Somente o conteúdo não criptografado será mostrado."
 
 #. Et4zM
 #: sc/inc/subtotals.hrc:28
@@ -27474,13 +27519,13 @@ msgstr "Perguntar ao usuário"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:174
 msgctxt "optformula|label10"
 msgid "Optimal row height:"
-msgstr ""
+msgstr "Altura ideal de linha:"
 
 #. N9WbA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:196
 msgctxt "optformula|extended_tip|rowheightrecalc"
 msgid "Define either we want to calculate the optimal row heights or we do not want at load time."
-msgstr ""
+msgstr "Defina se deseja calcular as alturas ideais de linha ou não, durante a carga do arquivo."
 
 #. xoCdo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/optformula.ui:211
diff --git a/source/pt-BR/sd/messages.po b/source/pt-BR/sd/messages.po
index b531b5dd679..4f974f9daf8 100644
--- a/source/pt-BR/sd/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sd/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562678568.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "Clique para adicionar notas"
 #: sd/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_PRESOBJ_NOTESTEXT_MISSING"
 msgid "Notes placeholder object is missing for the current slide."
-msgstr ""
+msgstr "O espaço reservado de notas está faltando no slide atual."
 
 #. js2X9
 #: sd/inc/strings.hrc:293
@@ -8586,13 +8586,13 @@ msgstr "A janela do Impress permanece em cima durante a apresentação. Nenhum o
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:749
 msgctxt "presentationdialog|enableinteractivemode"
 msgid "Live-mode slideshow editing"
-msgstr ""
+msgstr "Modo de apresentação com edição ao vivo"
 
 #. LBA6D
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:757
 msgctxt "presentationdialog|extended_tip|enableinteractivemode"
 msgid "The Impress main document window remains active during the presentation. Users can continue editing slide content, which will be reflected in the running slideshow."
-msgstr ""
+msgstr "A tela principal do documento do Impress permanece ativa durante a apresentação. Os usuários podem continuar a editar os slides, que se refletirá na apresentação em curso."
 
 #. HiAEG
 #: sd/uiconfig/simpress/ui/presentationdialog.ui:772
diff --git a/source/pt-BR/sfx2/messages.po b/source/pt-BR/sfx2/messages.po
index a04b49213fd..123945d43dc 100644
--- a/source/pt-BR/sfx2/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sfx2/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-07 01:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1561724721.000000\n"
 
 #. bHbFE
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Formato de arquivo:"
 #: include/sfx2/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_HIDDENINFO_CONTAINS"
 msgid "The document contains the following potentially sensitive elements:"
-msgstr ""
+msgstr "O documento contem os seguintes elementos potencialmente sensíveis:"
 
 #. 8tujE
 #: include/sfx2/strings.hrc:46
diff --git a/source/pt-BR/svx/messages.po b/source/pt-BR/svx/messages.po
index 13e253fb1a6..d95e9591797 100644
--- a/source/pt-BR/svx/messages.po
+++ b/source/pt-BR/svx/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-04 14:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/svxmessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -10114,11 +10114,11 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT"
 msgid "Bottom-to-top, left-to-right (vertical)"
 msgstr "De baixo para cima, da esquerda para a direita (vertical)"
 
-#. siSmL
+#. XVXn4
 #: include/svx/strings.hrc:1804
 msgctxt "RID_SVXSTR_FONTWORK"
-msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgid "Text along Path..."
+msgstr ""
 
 #. Eg8QT
 #: include/svx/strings.hrc:1806
@@ -15740,247 +15740,297 @@ msgid "Opens the Color Replacer dialog, where you can replace colors in bitmap a
 msgstr "Abre a caixa de diálogo Substituir cores para substituir cores em um bitmap ou figura de meta arquivo."
 
 #. CxBXh
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:47
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:55
 msgctxt "dockingfontwork|off|tooltip_text"
 msgid "Baseline Off"
 msgstr "Desativar linha de base"
 
 #. toQVa
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:53
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:61
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|off"
 msgid "Removes baseline formatting."
 msgstr "Remove a formatação da linha base."
 
 #. bEChS
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:75
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:84
 msgctxt "dockingfontwork|rotate|tooltip_text"
 msgid "Rotate"
 msgstr "Girar"
 
 #. 8SRC7
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:81
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:90
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|rotate"
 msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline."
 msgstr "Utiliza a borda superior ou inferior do objeto selecionado como a linha base do texto."
 
 #. bqAL8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:93
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:103
 msgctxt "dockingfontwork|upright|tooltip_text"
 msgid "Upright"
 msgstr "Perpendicular"
 
 #. T5AzQ
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:99
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:109
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|upright"
 msgid "Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters."
 msgstr "Utiliza a borda superior ou inferior do objeto selecionado como a linha base do texto e preserva o alinhamento vertical original de cada caractere."
 
 #. dSG2E
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:111
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:122
 msgctxt "dockingfontwork|hori|tooltip_text"
 msgid "Slant Horizontal"
 msgstr "Inclinar horizontalmente"
 
 #. HCLXn
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:117
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:128
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|hori"
 msgid "Horizontally slants the characters in the text object."
 msgstr "Inclina horizontalmente os caracteres do objeto de texto."
 
 #. XnPrn
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:129
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:141
 msgctxt "dockingfontwork|vert|tooltip_text"
 msgid "Slant Vertical"
 msgstr "Inclinar verticalmente"
 
 #. YuPLk
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:135
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:147
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vert"
 msgid "Vertically slants the characters in the text object."
 msgstr "Inclina verticalmente os caracteres do objeto de texto."
 
+#. ajneV
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:162
+msgctxt "dockingforntwork|frameStyle"
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
 #. AKiRy
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:158
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:190
 msgctxt "dockingfontwork|orientation|tooltip_text"
 msgid "Orientation"
 msgstr "Orientação"
 
 #. JmdEd
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:163
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:195
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|orientation"
 msgid "Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text."
 msgstr "Inverte a direção do fluxo de texto e inverte o texto horizontal ou verticalmente. Para usar este comando, é preciso aplicar uma linha de base diferente ao texto."
 
 #. BncCM
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:185
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:218
 msgctxt "dockingfontwork|left|tooltip_text"
 msgid "Align Left"
 msgstr "Alinhar à esquerda"
 
 #. Kf8Ro
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:191
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:224
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|left"
 msgid "Aligns the text to the left end of the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto à extremidade esquerda da linha base do texto."
 
 #. csjEb
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:203
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:237
 msgctxt "dockingfontwork|center|tooltip_text"
 msgid "Align Center"
 msgstr "Centralizar"
 
 #. QvAnd
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:209
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:243
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|center"
 msgid "Centers the text on the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto ao centro da linha base."
 
 #. rdSr2
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:221
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:256
 msgctxt "dockingfontwork|right|tooltip_text"
 msgid "Align Right"
 msgstr "Alinhar à direita"
 
 #. 5HCvt
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:227
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:262
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|right"
 msgid "Aligns the text to the right end of the text baseline."
 msgstr "Alinha o texto à extremidade direita da linha base de texto."
 
 #. nQTV8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:239
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:275
 msgctxt "dockingfontwork|autosize|tooltip_text"
 msgid "AutoSize Text"
 msgstr "Autodimensionar texto"
 
 #. 3eAum
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:245
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:281
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|autosize"
 msgid "Resizes the text to fit the length of the text baseline."
 msgstr "Redimensiona o texto de modo a ajustá-lo ao comprimento da linha base do texto."
 
-#. YDeQs
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:283
-msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
-msgid "Distance"
-msgstr "Distância"
-
-#. tZx4a
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:289
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distance"
-msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters."
-msgstr "Insira a quantidade de espaço que deseja deixar entre a linha base do texto e a base de cada caractere."
-
-#. 5Dm35
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:327
-msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
-msgid "Indent"
-msgstr "Recuo"
-
-#. nQpqX
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:334
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent"
-msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text."
-msgstr "Digite a quantidade de espaço a ser deixada entre o início da linha base do texto e o início do texto."
+#. ebpcv
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:296
+msgctxt "dockingforntwork|frameAdjust"
+msgid "Adjust"
+msgstr ""
 
 #. TG72M
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:357
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:324
 msgctxt "dockingfontwork|contour|tooltip_text"
 msgid "Contour"
 msgstr "Contorno"
 
 #. hwZ5Q
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:362
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:329
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|contour"
 msgid "Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object."
 msgstr "Mostra ou oculta a linha base do texto ou as bordas do objeto selecionado."
 
 #. MA9vQ
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:374
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:342
 msgctxt "dockingfontwork|textcontour|tooltip_text"
 msgid "Text Contour"
 msgstr "Contorno do texto"
 
 #. ZjKrD
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:379
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:347
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|textcontour"
 msgid "Shows or hides the borders of the individual characters in the text."
 msgstr "Mostra ou oculta as bordas de cada caractere do texto."
 
 #. EFkFx
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:401
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:370
 msgctxt "dockingfontwork|noshadow|tooltip_text"
 msgid "No Text Shadow"
 msgstr "Sem sombra do texto"
 
 #. WfHcG
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:407
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:376
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|noshadow"
 msgid "Removes the shadow effects that you applied to the text."
 msgstr "Remove os efeitos de sombra aplicados ao texto."
 
 #. QNgtY
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:419
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:389
 msgctxt "dockingfontwork|vertical|tooltip_text"
 msgid "Add Text Shadow"
 msgstr "Adicionar sombra do texto"
 
 #. yAtee
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:425
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:395
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|vertical"
 msgid "Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes."
 msgstr "Adiciona uma sombra ao texto no objeto selecionado. Clique nesse botão e, em seguida, insira as dimensões da sombra nas caixas Distância X e Distância Y."
 
 #. g3kqr
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:437
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:408
 msgctxt "dockingfontwork|slant|tooltip_text"
 msgid "Slant Text Shadow"
 msgstr "Inclinação da sombra do texto"
 
 #. WxAZv
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:443
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:414
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|slant"
 msgid "Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes."
 msgstr "Adiciona uma sombra inclinada ao texto do objeto selecionado. Clique neste botão e, em seguida, insira as dimensões da sombra nas caixas Distância X e Distância Y."
 
+#. rEQgv
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:429
+msgctxt "dockingforntwork|frameShadow"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#. MDpHx
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:452
+msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr "Cor da sombra"
+
+#. bNpUP
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:462
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|color"
+msgid "Select a color for the text shadow."
+msgstr "Selecione a cor para a sombra do texto."
+
+#. PGHtD
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:471
+msgctxt "dockingforntwork|frameColor"
+msgid "Shadow Color"
+msgstr ""
+
+#. GiW9s
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:505
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowx"
+msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
+msgstr ""
+
 #. fVeQ8
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:481
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:518
 msgctxt "dockingfontwork|distancex|tooltip_text"
 msgid "Distance X"
 msgstr "Distância X"
 
 #. EpEbG
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:488
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:525
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancex"
 msgid "Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow or the angle of the shadow slant from vertical."
 msgstr "Insira a distância horizontal entre os caracteres de texto e a borda da sombra ou ângulo da inclinação da sombra desde a vertical."
 
+#. aLHQi
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:542
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|shadowy"
+msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
+msgstr ""
+
 #. FTYwo
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:526
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:555
 msgctxt "dockingfontwork|distancey|tooltip_text"
 msgid "Distance Y"
 msgstr "Distância Y"
 
 #. ej7TE
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:533
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:562
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distancey"
 msgid "Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow, or the size of the shadow in percent values of the character size."
 msgstr "Insira a distância vertical entre os caracteres de texto e a borda da sombra, ou o tamanho da sombra em valores percentuais do tamanho do caractere."
 
-#. MDpHx
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:553
-msgctxt "dockingfontwork|color|tooltip_text"
-msgid "Shadow Color"
-msgstr "Cor da sombra"
+#. iDoib
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:577
+msgctxt "dockingforntwork|frameShadowOffset"
+msgid "Shadow Offset"
+msgstr ""
 
-#. bNpUP
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:562
-msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|color"
-msgid "Select a color for the text shadow."
-msgstr "Selecione a cor para a sombra do texto."
+#. tZx4a
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:611
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:630
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|distance"
+msgid "Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters."
+msgstr "Insira a quantidade de espaço que deseja deixar entre a linha base do texto e a base de cada caractere."
+
+#. YDeQs
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:624
+msgctxt "dockingfontwork|distance|tooltip_text"
+msgid "Distance"
+msgstr "Distância"
+
+#. nQpqX
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:647
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:667
+msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|indent"
+msgid "Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text."
+msgstr "Digite a quantidade de espaço a ser deixada entre o início da linha base do texto e o início do texto."
+
+#. 5Dm35
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:660
+msgctxt "dockingfontwork|indent|tooltip_text"
+msgid "Indent"
+msgstr "Recuo"
+
+#. 9HF6C
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:682
+msgctxt "dockingforntwork|framePosition"
+msgid "Position and Indent"
+msgstr ""
 
 #. Eovtw
-#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:580
+#: svx/uiconfig/ui/dockingfontwork.ui:703
 msgctxt "dockingfontwork|extended_tip|DockingFontwork"
 msgid "Simple tool for putting text along a curve without any fancy effects."
 msgstr "Ferramenta simples para posicionar um texto seguindo uma curva sem outros efeitos visuais."
@@ -18101,7 +18151,7 @@ msgstr "Novo"
 #: svx/uiconfig/ui/numberingwindow.ui:54
 msgctxt "numberingwindow|more"
 msgid "Customize..."
-msgstr ""
+msgstr "Personalizar..."
 
 #. Z8rca
 #: svx/uiconfig/ui/optgridpage.ui:70
@@ -19721,13 +19771,13 @@ msgstr "Transparência"
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:185
 msgctxt "sidebarline|arrowlabel"
 msgid "Arrow styles:"
-msgstr ""
+msgstr "Estilos de seta:"
 
 #. uZRWd
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarline.ui:206
 msgctxt "sidebarline|arrowheadstyle|tooltip_text"
 msgid "Select the style of the arrowheads."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione o estilo das setas."
 
 #. rmxCC
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarlists.ui:23
diff --git a/source/pt-BR/sw/messages.po b/source/pt-BR/sw/messages.po
index 9d9a27505fe..daba4225d91 100644
--- a/source/pt-BR/sw/messages.po
+++ b/source/pt-BR/sw/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-28 17:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 01:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-01 01:45+0000\n"
 "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pt_BR/>\n"
 "Language: pt-BR\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562678677.000000\n"
 
 #. oKCHH
@@ -21455,7 +21455,7 @@ msgstr "Alternar a exibição mestre"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:237
 msgctxt "navigatorpanel|accessible_name|contenttoggle"
 msgid "Toggle Master View"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar a exibição mestre"
 
 #. bavit
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:238
@@ -21467,19 +21467,19 @@ msgstr "Alterna entre a exibição mestre e a exibição normal, se um documento
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:343
 msgctxt "navigatorpanel|gotopage|tooltip_text"
 msgid "Go to page"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para página"
 
 #. MFyPU
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:351
 msgctxt "navigatorpanel|gotopage|accessible_name"
 msgid "Go to page"
-msgstr ""
+msgstr "Ir para página"
 
 #. 6xYpE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:352
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|gotopage"
 msgid "Enter a page that you want to go to and press enter or use the buttons to move to the previous or next page."
-msgstr ""
+msgstr "Digite o número da página que deseja ir e pressione Enter ou utilize os botões para mover para as paginas anterior ou seguinte."
 
 #. DgvFE
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:385
@@ -21491,7 +21491,7 @@ msgstr "Exibição de navegação de conteúdo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:389
 msgctxt "navigatorpanel|root|accessible_name"
 msgid "Content Navigation View"
-msgstr ""
+msgstr "Exibição de navegação de conteúdo"
 
 #. RCE5p
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:390
@@ -21509,7 +21509,7 @@ msgstr "Cabeçalho"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:417
 msgctxt "navigatorpanel|header|accessible_name"
 msgid "Header"
-msgstr ""
+msgstr "Cabeçalho"
 
 #. yZHED
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:418
@@ -21527,7 +21527,7 @@ msgstr "Rodapé"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:435
 msgctxt "navigatorpanel|footer|accessible_name"
 msgid "Footer"
-msgstr ""
+msgstr "Rodapé"
 
 #. 5BVYB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:436
@@ -21545,7 +21545,7 @@ msgstr "Âncora ↔ texto"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:453
 msgctxt "navigatorpanel|anchor|accessible_name"
 msgid "Anchor<->Text"
-msgstr ""
+msgstr "Âncora ↔ texto"
 
 #. vwcpF
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:454
@@ -21563,7 +21563,7 @@ msgstr "Definir lembrete"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:471
 msgctxt "navigatorpanel|reminder|accessible_name"
 msgid "Set Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Definir lembrete"
 
 #. d2Bnv
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:472
@@ -21581,7 +21581,7 @@ msgstr "Mostrar até o nível de tópicos"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:499
 msgctxt "navigatorpanel|headings|accessible_name"
 msgid "Show Up to Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nível de tópico a mostrar"
 
 #. EVb5c
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:500
@@ -21599,7 +21599,7 @@ msgstr "Ativar/Desativar caixa de lista"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:529
 msgctxt "navigatorpanel|listbox|accessible_name"
 msgid "List Box On/Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar/Desativar caixa de listagem"
 
 #. y7YBB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:530
@@ -21617,7 +21617,7 @@ msgstr "Promover nível do tópico"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:557
 msgctxt "navigatorpanel|promote|accessible_name"
 msgid "Promote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Promover nível de tópico"
 
 #. dvQYH
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:558
@@ -21635,7 +21635,7 @@ msgstr "Rebaixar nível do tópico"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:575
 msgctxt "navigatorpanel|demote|accessible_name"
 msgid "Demote Outline Level"
-msgstr ""
+msgstr "Rebaixar nível de tópico"
 
 #. NHBAZ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:576
@@ -21653,7 +21653,7 @@ msgstr "Mover título para cima"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:593
 msgctxt "navigatorpanel|chapterup|accessible_name"
 msgid "Move Heading Up"
-msgstr ""
+msgstr "Mover título para cima"
 
 #. mwCBQ
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:594
@@ -21671,7 +21671,7 @@ msgstr "Mover título para baixo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:611
 msgctxt "navigatorpanel|chapterdown|accessible_name"
 msgid "Move Heading Down"
-msgstr ""
+msgstr "Mover título para baixo"
 
 #. sGNbn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:612
@@ -21713,7 +21713,7 @@ msgstr "Editar"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:763
 msgctxt "navigatorpanel|edit|accessible_name"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Editar"
 
 #. phQFB
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:764
@@ -21731,7 +21731,7 @@ msgstr "Atualizar"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:781
 msgctxt "navigatorpanel|update|accessible_name"
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizar"
 
 #. FEEGn
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:782
@@ -21749,7 +21749,7 @@ msgstr "Inserir"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:799
 msgctxt "navigatorpanel|insert|accessible_name"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir"
 
 #. 9kmNw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:800
@@ -21767,7 +21767,7 @@ msgstr "Salvar também o conteúdo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:827
 msgctxt "navigatorpanel|save|accessible_name"
 msgid "Save Contents as well"
-msgstr ""
+msgstr "Salvar também o conteúdo"
 
 #. KBDdA
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:828
@@ -21785,7 +21785,7 @@ msgstr "Mover para cima"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:855
 msgctxt "navigatorpanel|moveup|accessible_name"
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Mover para cima"
 
 #. rEFCS
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:856
@@ -21803,7 +21803,7 @@ msgstr "Mover para baixo"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:873
 msgctxt "navigatorpanel|movedown|accessible_name"
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Mover para baixo"
 
 #. Cs7D9
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/navigatorpanel.ui:874
@@ -24122,25 +24122,25 @@ msgstr "Figura"
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:779
 msgctxt "optformataidspage|enclosewithcharacters"
 msgid "Enclose with characters"
-msgstr ""
+msgstr "Cercar com caracteres"
 
 #. PFQDD
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:783
 msgctxt "optformataidspage|enclosewithcharacters|tooltip_text"
 msgid "When enabled you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button."
-msgstr ""
+msgstr "Quando ativado, cerca o texto selecionado com parênteses, colchetes, chaves, aspas simples ou duplas ao pressionar o botão respectivo."
 
 #. dPwqw
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:788
 msgctxt "extended_tip|enclosewithcharacters"
 msgid "Specifies that you can enclose selected text with parentheses, square brackets, curly braces or double/single quotation marks when pressing the respective button."
-msgstr ""
+msgstr "Especifica que deseja cercar o texto selecionado com parênteses, colchetes, chaves, aspas simples ou duplas ao pressionar o botão respectivo."
 
 #. R8GWb
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:821
 msgctxt "optformataidspage|autocomplete"
 msgid "Auto complete"
-msgstr ""
+msgstr "Autocompletar"
 
 #. F7oGa
 #: sw/uiconfig/swriter/ui/optformataidspage.ui:849
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-03-04 14:59:32 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2024-03-04 14:59:32 +0100
commit	fd5c3f2ec0852b712b34e7e99b4853a016eac72e (patch)
tree	19bb5a8c57b82844fd3ae3ca9879a165f03a11f0 /source/pt-BR
parent	746e6ecef2d71de19c9f77b53eca64d62aa42df3 (diff)