diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-08-10 11:48:39 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2021-08-10 11:53:45 +0200 |
| commit | 2ec580d39ac7950b584fde730d22fa4f09dd8399 (patch) | |
| tree | 2bd3e6a2ae5949b9ac5f9dc846c3678d5ae3eea0 /source/pt-BR | |
| parent | 879d0acff38f25a4219a9da35bda3ead3f8b4b63 (diff) | |
update translations for 7.2.0 rc3 / master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Ifd8f486c7c40d1b9f5e78313bc94496f86698681
Diffstat (limited to 'source/pt-BR')
| -rw-r--r-- | source/pt-BR/sd/messages.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/pt-BR/sw/messages.po | 8 |
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/pt-BR/sd/messages.po b/source/pt-BR/sd/messages.po index b9d72c20fea..15cbdeb2f01 100644 --- a/source/pt-BR/sd/messages.po +++ b/source/pt-BR/sd/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-01 17:54+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-06-20 00:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n" "Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/pt_BR/>\n" "Language: pt-BR\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" "X-POOTLE-MTIME: 1562678568.000000\n" #. WDjkB @@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "Editar anotação" #: sd/inc/strings.hrc:451 msgctxt "STR_ANNOTATION_REPLY" msgid "Reply to %1" -msgstr "Responder a %1" +msgstr "Resposta a %1" #. NMTpu #: sd/inc/strings.hrc:453 diff --git a/source/pt-BR/sw/messages.po b/source/pt-BR/sw/messages.po index 6d232b940b4..524391f92a3 100644 --- a/source/pt-BR/sw/messages.po +++ b/source/pt-BR/sw/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-11 23:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-07-30 15:38+0000\n" -"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-08-08 17:14+0000\n" +"Last-Translator: Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/swmessages/pt_BR/>\n" "Language: pt-BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Valores nesta aba especificados na área Contém da aba Organizador são #: sw/inc/strings.hrc:29 msgctxt "STR_STANDARD_EXTENDEDTIP" msgid "Values in this tab are set to the corresponding values of the style specified in “Inherit from” in Organizer. In all cases, also when “Inherit from” is “None”, the current tab values specified in “Contains” are removed." -msgstr "Os valores desta aba são definidos para corresponder aos valores do estilo especificado na caixa \"Herdar de\" na aba Organizador. Em todos os casos, e também quando o valor de \"Herdar de\" for \"Nenhum, os valores atuais especificados na área \"Contém\" são removidos." +msgstr "Os valores desta aba são definidos para corresponder aos valores do estilo especificado na caixa \"Herdar de\" na aba Organizador. Em todos os casos, e também quando o valor de \"Herdar de\" for \"Nenhum\", os valores atuais especificados na área \"Contém\" são removidos." #. x2EUX #: sw/inc/strings.hrc:30 @@ -6862,7 +6862,7 @@ msgstr "(sem autor)" #: sw/inc/strings.hrc:833 msgctxt "STR_REPLY" msgid "Reply to $1" -msgstr "Responder a $1" +msgstr "Em resposta a $1" #. CVVa6 #: sw/inc/strings.hrc:835 |