update translations from weblate

Change-Id: I75a99d8d1567ffce961a404c6f054b9bd07b62a0
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-11-08 23:13:44 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2019-11-08 23:33:50 +0100
commit: 8b19beb31a8130df352a794fc391eace34250bfd (patch)
tree: 80e2483a65d29c391961ee6cf2aee141945d0d65 /source/pt/helpcontent2
parent: 407609021e77e0f652454b3612cb020f69852d91 (diff)
23 files changed, 1941 insertions, 993 deletions
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 3d1f4ba7a46..3170620280a 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-14 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicguide/pt/>\n"
@@ -187,6 +187,474 @@ msgctxt ""
 msgid "Compare Access2Base with Microsoft Access VBA"
 msgstr "Comparação entre o Access2Base e Microsoft Access VBA"
 
+#. 4eXWf
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Basic to Python"
+msgstr ""
+
+#. eoGBT
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0430\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic;Calling Python</bookmark_value>         <bookmark_value>API;SimpleFileAccess</bookmark_value>         <bookmark_value>API;PathSettings</bookmark_value>         <bookmark_value>API;XScript</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. 8tB4f
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"hd_id811571848401485\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"basic2python\"><link href=\"text/sbasic/guide/basic_2_python.xhp\" name=\"Basic Programming Examples\">Calling Python Scripts from Basic</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#. P7E4G
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0432\n"
+"help.text"
+msgid "Calling Python scripts from %PRODUCTNAME Basic macros is possible, and valuable features can be obtained such as:"
+msgstr ""
+
+#. ZKSB3
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0433\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>ComputerName</literal> identification or <literal>OSName</literal> detection are possible,"
+msgstr ""
+
+#. AW7Lr
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0434\n"
+"help.text"
+msgid "Basic <literal>FileLen()</literal> function and <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1ucb_1_1SimpleFileAccess.html\" name=\"ucb.SimpleFileAccess\">com.sun.star.ucb.SimpleFileAccess.</link><literal>getSize()</literal> API function exhibit a 2 Gigabytes file size upper limit that Python helps to overcome,"
+msgstr ""
+
+#. At8D2
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0435\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/servicecom_1_1sun_1_1star_1_1util_1_1PathSettings.html\" name=\"util.PathSettings\">com.sun.star.util.PathSettings</link> can be normalized,"
+msgstr ""
+
+#. CPd9K
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0436\n"
+"help.text"
+msgid "and many more."
+msgstr ""
+
+#. JvzSR
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0437\n"
+"help.text"
+msgid "A reasonable exposure to %PRODUCTNAME Basic and to <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"Application Programming Interface\">Application Programming Interface (API)</link> features is recommended prior to perform inter-language calls from Basic to Python, to JavaScript or any other script engine."
+msgstr ""
+
+#. 4jY8s
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0438\n"
+"help.text"
+msgid "Retrieving Python Scripts"
+msgstr ""
+
+#. bBTqb
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0439\n"
+"help.text"
+msgid "Python scripts can be personal, shared, or embedded in documents. In order to execute them, %PRODUCTNAME Basic needs to be provided with Python script locations. Locating <link href=\"https://api.libreoffice.org/docs/idl/ref/interfacecom_1_1sun_1_1star_1_1script_1_1provider_1_1XScript.html\" name=\"script.provider.XScript\">com.sun.star.script.provider.XScript</link> interface compliant UNO objects allows the execution of Python scripts:"
+msgstr ""
+
+#. AZwVA
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0444\n"
+"help.text"
+msgid "''' Grab Python script object before execution"
+msgstr ""
+
+#. woGvx
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0445\n"
+"help.text"
+msgid "' Arguments:"
+msgstr ""
+
+#. nvnTr
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0446\n"
+"help.text"
+msgid "'    macro   : as \"library/module.py$macro\" or \"module.py$macro\""
+msgstr ""
+
+#. Au674
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0447\n"
+"help.text"
+msgid "'    location: as \"document\", \"share\", \"user\" or ENUM(eration)"
+msgstr ""
+
+#. u5hgy
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0448\n"
+"help.text"
+msgid "' Result:"
+msgstr ""
+
+#. kskTS
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0449\n"
+"help.text"
+msgid "'    located com.sun.star.script.provider.XScript UNO service'''"
+msgstr ""
+
+#. F9Hvi
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0452\n"
+"help.text"
+msgid "Dim sp As Object ' com.sun.star.script.provider.XScriptProvider compatible"
+msgstr ""
+
+#. osCpU
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0463\n"
+"help.text"
+msgid "Executing Python Scripts"
+msgstr ""
+
+#. pAfKa
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0464\n"
+"help.text"
+msgid "Syntax"
+msgstr ""
+
+#. gVpsb
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0466\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>opSysName = script.invoke(Array(), in_outs, Array())</literal> ' in_out is an Array"
+msgstr ""
+
+#. jiU2w
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0469\n"
+"help.text"
+msgid "Embedded Scripts Examples"
+msgstr ""
+
+#. FadCx
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0470\n"
+"help.text"
+msgid "Below <literal>ComputerName</literal>, and <literal>GetFilelen</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed."
+msgstr ""
+
+#. YbMbS
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0472\n"
+"help.text"
+msgid "Option Compatible ' Properties are supported"
+msgstr ""
+
+#. KVNHH
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0477\n"
+"help.text"
+msgid "'''Workstation name'''"
+msgstr ""
+
+#. FCaBa
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0483\n"
+"help.text"
+msgid "'''File size in bytes'''"
+msgstr ""
+
+#. D9Cbu
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0489\n"
+"help.text"
+msgid "ISEMBEDDED As String ' document script"
+msgstr ""
+
+#. bD77H
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0490\n"
+"help.text"
+msgid "ISPERSONAL As String ' user script"
+msgstr ""
+
+#. TEbDh
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0491\n"
+"help.text"
+msgid "ISSHARED As String ' %PRODUCTNAME macro"
+msgstr ""
+
+#. CHTxq
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0497\n"
+"help.text"
+msgid ".ISEMBEDDED = \"document\" ' document script"
+msgstr ""
+
+#. GGD4G
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0498\n"
+"help.text"
+msgid ".ISPERSONAL = \"user\" ' user scripts"
+msgstr ""
+
+#. hz9VR
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0499\n"
+"help.text"
+msgid ".ISSHARED = \"share\" ' %PRODUCTNAME macro"
+msgstr ""
+
+#. KfKCA
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0503\n"
+"help.text"
+msgid "Two different Python modules are called. They can either be embedded in the current document, either be stored on the file system. Argument type checking is skipped for clarity:"
+msgstr ""
+
+#. igPCi
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0526\n"
+"help.text"
+msgid "Personal or Shared Scripts Examples"
+msgstr ""
+
+#. EPVTC
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0527\n"
+"help.text"
+msgid "The calling mechanism for personal or shared Python scripts is identical to that of embedded scripts. Library names are mapped to folders. Computing %PRODUCTNAME user profile and shared modules system file paths can be performed as detailed in <link href=\"text/sbasic/python/python_session.xhp\">Getting session information</link>. Below <literal>OSName</literal>, <literal>HelloWorld</literal> and <literal>NormalizePath</literal> routines are calling their Python counterparts, using aforementioned <literal>GetPythonScript</literal> function. Exception handling is not detailed."
+msgstr ""
+
+#. bwkSJ
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0529\n"
+"help.text"
+msgid "Option Compatible ' Properties are supported"
+msgstr ""
+
+#. 3W9xB
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0534\n"
+"help.text"
+msgid "'''Platform name as \"Linux\", \"Darwin\" or \"Windows\"'''"
+msgstr ""
+
+#. WAE7X
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0540\n"
+"help.text"
+msgid "'''%PRODUCTNAME Python shared sample'''"
+msgstr ""
+
+#. MYSSL
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0546\n"
+"help.text"
+msgid "'''Strip superfluous '\\..' in path'''"
+msgstr ""
+
+#. yTqsy
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0550\n"
+"help.text"
+msgid "Python standard modules"
+msgstr ""
+
+#. 3F9RQ
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0551\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME embedded Python contains many standard libraries to benefit from. They bear a rich feature set, such as but not limited to:"
+msgstr ""
+
+#. aPbV7
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0552\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>argparse</emph> Parser for command-line options, arguments and sub-commands"
+msgstr ""
+
+#. zBD3c
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0553\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>cmath</emph> Mathematical functions for complex numbers"
+msgstr ""
+
+#. GDXVa
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0554\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>csv</emph> CSV files reading and writing"
+msgstr ""
+
+#. FnCu8
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0555\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>datetime</emph> Genuine date and time types"
+msgstr ""
+
+#. GQCwa
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0556\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>json</emph> JSON encoder and decoder"
+msgstr ""
+
+#. JmFZK
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0557\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>math</emph> Mathematical functions"
+msgstr ""
+
+#. PRGHi
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0558\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>re</emph> Regular expression operations"
+msgstr ""
+
+#. XVbzW
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0559\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>socket</emph> Low-level networking interface"
+msgstr ""
+
+#. VehtJ
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0560\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>sys</emph> System-specific parameters and functions"
+msgstr ""
+
+#. RWzWY
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0561\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>unittest</emph> and <emph>trace</emph> Unit testing framework and Track Python execution"
+msgstr ""
+
+#. JG3VZ
+#: basic_2_python.xhp
+msgctxt ""
+"basic_2_python.xhp\n"
+"N0562\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>xml.etree.ElementTree</emph> ElementTree XML API"
+msgstr ""
+
 #. CwBFN
 #: basic_examples.xhp
 msgctxt ""
@@ -295,14 +763,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click <emph>New</emph>."
 msgstr "Escolha <emph>Ferramentas - Macros - Organizar caixas de diálogo</emph> e clique em <emph>Novo</emph>."
 
-#. M3Ddd
+#. FkRCE
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
 "create_dialog.xhp\n"
 "par_id3150447\n"
 "help.text"
-msgid "Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>."
-msgstr "Introduza o nome para a caixa de diálogo e clique em Aceitar. Para mudar o nome da caixa de diálogo mais tarde, clique com o botão direito do rato no separador e escolha <emph>Mudar nome</emph>."
+msgid "Enter a name for the dialog and click <emph>OK</emph>. To rename the dialog later, right-click the name on the tab and choose <emph>Rename</emph>."
+msgstr ""
 
 #. qFeYH
 #: create_dialog.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
index 36dd43ca559..59f5797bca5 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/python.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicpython/pt/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1566038567.000000\n"
 
 #. naSFZ
@@ -79,13 +79,13 @@ msgctxt ""
 msgid "You can execute Python scripts choosing <menuitem>Tools - Macros - Run Macro</menuitem>. Editing scripts can be done with your preferred text editor. Python scripts are present in various locations detailed hereafter. You can refer to Programming examples for macros illustrating how to run the Python interactive console from %PRODUCTNAME."
 msgstr "Pode executar scripts Python escolhendo <menuitem>Ferramentas - Macros - Executar macro</menuitem>. A edição de scripts pode ser feita com o seu editor de texto preferido. Os scripts Python estão presentes em vários locais detalhados a seguir. Pode consultar os exemplos de programação para macros que ilustram como executar a consola interativa Python a partir do %PRODUCTNAME."
 
-#. NV2P7
+#. bb68x
 #: main0000.xhp
 msgctxt ""
 "main0000.xhp\n"
 "par_id131568902936659\n"
 "help.text"
-msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools – Macros - Run  Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
+msgid "The %PRODUCTNAME scripting framework for Python is optional on some GNU/Linux distributions. If it is installed, selecting <menuitem>Tools - Macros - Run Macro...</menuitem> and checking <literal>%PRODUCTNAME Macros</literal> for the presence of <literal>HelloWorld – HelloWorldPython</literal> macro is sufficient. If absent, please refer to your distribution documentation in order to install the %PRODUCTNAME scripting framework for Python."
 msgstr ""
 
 #. naZBV
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 3b0c964c09e..c6aac20c3fa 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-17 10:46+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21796,32 +21796,32 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemplo:"
 
-#. hMpoj
+#. WsqJB
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3156214\n"
 "help.text"
-msgid "' uses BasicFormulas in $[officename] Calc"
-msgstr "' utiliza as fórmulas Basic no $[officename] Calc"
+msgid "' uses BasicFormulas in %PRODUCTNAME Calc"
+msgstr ""
 
-#. Bf2Zt
+#. VEjxC
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3149262\n"
 "help.text"
-msgid "' Returns a long integer from a hexadecimal value."
-msgstr "' Devolve um inteiro longo a partir de um valor hexadecimal."
+msgid "' Returns a 32 bits signed integer number from an 8 digits hexadecimal value."
+msgstr ""
 
-#. aZhWM
+#. CkjAF
 #: 03080801.xhp
 msgctxt ""
 "03080801.xhp\n"
 "par_id3147215\n"
 "help.text"
-msgid "' Calculates a hexadecimal value in integer."
-msgstr "' Converte um valor hexadecimal em inteiro."
+msgid "' Calculates the 8 digits hexadecimal value out of a 32 bits signed integer number."
+msgstr ""
 
 #. Tko9w
 #: 03080802.xhp
@@ -28933,14 +28933,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Return value:"
 msgstr "Valor de retorno:"
 
-#. mCK6P
+#. YBMcU
 #: 03102900.xhp
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3153126\n"
 "help.text"
-msgid "Integer"
-msgstr "Número inteiro"
+msgid "Long"
+msgstr ""
 
 #. KdfgY
 #: 03102900.xhp
@@ -28978,41 +28978,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemplo:"
 
-#. rvm35
+#. CuAie
 #: 03102900.xhp
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
-"par_id3145365\n"
+"par_idm1206770608\n"
 "help.text"
-msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
-msgstr "Print LBound(sVar()) ' devolve 10"
+msgid "Sub VectorBounds"
+msgstr ""
 
-#. zDvTi
+#. FEgDA
 #: 03102900.xhp
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
-"par_id3150486\n"
+"par_idm1206768352\n"
+"help.text"
+msgid "Print LBound(v()) ' returns 10"
+msgstr ""
+
+#. QkxEG
+#: 03102900.xhp
+msgctxt ""
+"03102900.xhp\n"
+"par_idm1206766048\n"
 "help.text"
-msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
-msgstr "Print UBound(sVar()) ' devolve 20"
+msgid "End Sub ' VectorBounds"
+msgstr ""
+
+#. iTot3
+#: 03102900.xhp
+msgctxt ""
+"03102900.xhp\n"
+"par_idm1206763792\n"
+"help.text"
+msgid "Sub TableBounds"
+msgstr ""
+
+#. tBDDP
+#: 03102900.xhp
+msgctxt ""
+"03102900.xhp\n"
+"par_id3145365\n"
+"help.text"
+msgid "Print LBound(t), UBound(t()) ' returns 10  20"
+msgstr ""
 
-#. LLJCx
+#. LerBr
 #: 03102900.xhp
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
 "help.text"
-msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
-msgstr "Print LBound(sVar(),2) ' devolve 5"
+msgid "Print LBound(t(),2) ' returns - 5"
+msgstr ""
 
-#. VEvF8
+#. HfdoX
 #: 03102900.xhp
 msgctxt ""
 "03102900.xhp\n"
 "par_id3159154\n"
 "help.text"
-msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"
-msgstr "Print UBound(sVar(),2) ' devolve 70"
+msgid "Print UBound(t,2) ' returns 70"
+msgstr ""
+
+#. DPEj5
+#: 03102900.xhp
+msgctxt ""
+"03102900.xhp\n"
+"par_idm1206754912\n"
+"help.text"
+msgid "End Sub ' TableBounds"
+msgstr ""
 
 #. 6GB8Z
 #: 03103000.xhp
@@ -29077,14 +29113,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Return value:"
 msgstr "Valor de retorno:"
 
-#. nYpdd
+#. xVQ87
 #: 03103000.xhp
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149670\n"
 "help.text"
-msgid "Integer"
-msgstr "Número inteiro"
+msgid "Long"
+msgstr ""
 
 #. GgECq
 #: 03103000.xhp
@@ -29122,41 +29158,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemplo:"
 
-#. ZsSxE
+#. EFwDh
 #: 03103000.xhp
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
-"par_id3152596\n"
+"par_idm1206770608\n"
 "help.text"
-msgid "Print LBound(sVar()) ' Returns 10"
-msgstr "Print LBound(sVar()) ' devolve 10"
+msgid "Sub VectorBounds"
+msgstr ""
 
-#. 6dFAP
+#. HPb5a
 #: 03103000.xhp
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
-"par_id3153138\n"
+"par_idm1206768352\n"
+"help.text"
+msgid "Print LBound(v()) ' returns 10"
+msgstr ""
+
+#. kmEXM
+#: 03103000.xhp
+msgctxt ""
+"03103000.xhp\n"
+"par_idm1206766048\n"
+"help.text"
+msgid "End Sub ' VectorBounds"
+msgstr ""
+
+#. khUqL
+#: 03103000.xhp
+msgctxt ""
+"03103000.xhp\n"
+"par_idm1206763792\n"
+"help.text"
+msgid "Sub TableBounds"
+msgstr ""
+
+#. aaaDh
+#: 03103000.xhp
+msgctxt ""
+"03103000.xhp\n"
+"par_id3145365\n"
 "help.text"
-msgid "Print UBound(sVar()) ' Returns 20"
-msgstr "Print UBound(sVar()) ' devolve 20"
+msgid "Print LBound(t), UBound(t()) ' returns 10  20"
+msgstr ""
 
-#. 4BRL7
+#. fqeRG
 #: 03103000.xhp
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
 "par_id3149665\n"
 "help.text"
-msgid "Print LBound(sVar(),2) ' Returns 5"
-msgstr "Print LBound(sVar(),2) ' devolve 5"
+msgid "Print LBound(t(),2) ' returns - 5"
+msgstr ""
+
+#. TBxHC
+#: 03103000.xhp
+msgctxt ""
+"03103000.xhp\n"
+"par_id3159154\n"
+"help.text"
+msgid "Print UBound(t,2) ' returns 70"
+msgstr ""
 
-#. znTvz
+#. AkaCg
 #: 03103000.xhp
 msgctxt ""
 "03103000.xhp\n"
-"par_id3147214\n"
+"par_idm1206754912\n"
 "help.text"
-msgid "Print UBound(sVar(),2) ' Returns 70"
-msgstr "Print UBound(sVar(),2) ' devolve 70"
+msgid "End Sub ' TableBounds"
+msgstr ""
 
 #. QHhrj
 #: 03103100.xhp
@@ -36151,50 +36223,41 @@ msgctxt ""
 msgid "GlobalScope"
 msgstr "GlobalScope"
 
-#. kNPcm
+#. Rdvas
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "bm_id3150682\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>GlobalScope function</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>LibraryContainer</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>Função GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>sistemas de biblioteca</bookmark_value><bookmark_value>LibraryContainer</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries (LibraryContainer)</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>GlobalScope specifier</bookmark_value><bookmark_value>library systems</bookmark_value><bookmark_value>Library container</bookmark_value><bookmark_value>GlobalScope</bookmark_value><bookmark_value>API; BasicLibraries</bookmark_value><bookmark_value>API; DialogLibraries</bookmark_value><bookmark_value>BasicLibraries; library container</bookmark_value><bookmark_value>DialogLibraries; library container</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. LuBdu
+#. BEFVK
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "hd_id3150682\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope</link>"
-msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope</link>"
-
-#. uXkDE
-#: 03131900.xhp
-msgctxt ""
-"03131900.xhp\n"
-"par_id3153345\n"
-"help.text"
-msgid "Basic source code and dialogs are organized in a library system."
-msgstr "O código fonte e os diálogos do Basic estão organizados num sistema de biblioteca."
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp\" name=\"GlobalScope\">GlobalScope specifier</link>"
+msgstr ""
 
-#. Z9wiX
+#. BKWJA
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
-"par_id3145315\n"
+"par_id991572457387308\n"
 "help.text"
-msgid "The LibraryContainer contains libraries"
-msgstr "O LibraryContainer contém bibliotecas"
+msgid "To manage personal or shared library containers (<emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, use the <literal>GlobalScope</literal> specifier."
+msgstr ""
 
-#. C95Hk
+#. Jz8ET
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
-"par_id3149514\n"
+"par_id3153345\n"
 "help.text"
-msgid "Libraries can contain modules and dialogs"
-msgstr "As bibliotecas podem conter módulos e caixas de diálogos"
+msgid "Basic source code and dialogs are organized in library containers. Libraries can contain modules and dialogs."
+msgstr ""
 
 #. BhGwB
 #: 03131900.xhp
@@ -36205,14 +36268,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In Basic:"
 msgstr "No Basic:"
 
-#. VBuDv
+#. JLAkk
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3153061\n"
 "help.text"
-msgid "The LibraryContainer is called <emph>BasicLibraries</emph>."
-msgstr "O LibraryContainer chama-se <emph>BasicLibraries</emph>."
+msgid "Basic libraries and modules can be managed with the <literal>BasicLibraries</literal> object. Libraries can be searched, explored and loaded on request. <link href=\"text/sbasic/python/python_document_events.xhp\" name=\"Monitoring document events\">Monitoring Documents Events</link> illustrates %PRODUCTNAME library loading."
+msgstr ""
 
 #. retJJ
 #: 03131900.xhp
@@ -36223,41 +36286,23 @@ msgctxt ""
 msgid "In dialogs:"
 msgstr "Nas caixas de diálogos:"
 
-#. RCBGS
+#. tQBVS
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3148663\n"
 "help.text"
-msgid "The LibraryContainer is called <emph>DialogLibraries</emph>."
-msgstr "O LibraryContainer chama-se <emph>DialogLibraries</emph>."
+msgid "Dialog libraries and dialogs can be managed with the  <literal>DialogLibraries</literal> object. <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp\" name=\"Opening a Dialog\">Opening a Dialog With Basic</link> illustrates how to display %PRODUCTNAME shared dialogs."
+msgstr ""
 
-#. rJgLK
+#. eBUEF
 #: 03131900.xhp
 msgctxt ""
 "03131900.xhp\n"
 "par_id3150543\n"
 "help.text"
-msgid "Both LibraryContainers exist in an application level and within every document. In the document Basic, the document's LibraryContainers are called automatically. If you want to call the global LibraryContainers from within a document, you must use the keyword <emph>GlobalScope</emph>."
-msgstr "Ambos os LibraryContainers existem ao nível da aplicação e dentro de todos os documentos. No documento do Basic, os LibraryContainers dos documentos são invocados automaticamente. Se quiser invocar os LibraryContainers globais a partir de um documento, terá de utilizar a palavra-chave <emph>GlobalScope</emph>."
-
-#. oBELf
-#: 03131900.xhp
-msgctxt ""
-"03131900.xhp\n"
-"hd_id3148920\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax:"
-msgstr "Sintaxe:"
-
-#. CXG6H
-#: 03131900.xhp
-msgctxt ""
-"03131900.xhp\n"
-"hd_id3154685\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Exemplo:"
+msgid "<literal>BasicLibraries</literal> and <literal>DialogLibraries</literal> containers exist at application level and within every document. Document's library containers do not need the <literal>GlobalScope</literal> specifier to be managed. If you want to call a global library container (located in <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph> or <emph>My Macros</emph>) from within a document, you must use the <literal>GlobalScope</literal> specifier."
+msgstr ""
 
 #. BDRji
 #: 03131900.xhp
@@ -36709,41 +36754,41 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Exemplo:"
 
-#. Xf8qa
+#. EPYGA
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "ThisComponent Statement"
-msgstr "Instrução ThisComponent"
+msgid "ThisComponent Object"
+msgstr ""
 
-#. DtPwJ
+#. AKrki
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "bm_id3155342\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>ThisComponent property</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>propriedade ThisComponent</bookmark_value><bookmark_value>componentes;endereçar</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>ThisComponent object</bookmark_value>  <bookmark_value>components;addressing</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. XkgXD
+#. 88n2h
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "hd_id3155342\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Statement\">ThisComponent Statement</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03132200.xhp\" name=\"ThisComponent Object\">ThisComponent Object</link>"
 msgstr ""
 
-#. Y2ost
+#. zizyQ
 #: 03132200.xhp
 msgctxt ""
 "03132200.xhp\n"
 "par_id3154923\n"
 "help.text"
-msgid "Addresses the active component so that its properties can be read and set. ThisComponent is used from document Basic, where it represents the document the Basic belongs to. The type of object accessed by ThisComponent depends on the document type."
-msgstr "Trata do componente ativo para que as suas propriedades possam ser lidas e definidas. ThisComponent é utilizado a partir do Basic para documentos, onde representa o documento a que o Basic pertence. O tipo de objeto acedido por ThisComponent depende do tipo de documento."
+msgid "Addresses the active component whose properties can be read and set, and whose methods can be called. <literal>ThisComponent</literal> is used in Basic, where it represents the current document. Properties and methods available through <literal>ThisComponent</literal> depend on the document type."
+msgstr ""
 
 #. 6Exm3
 #: 03132200.xhp
@@ -41092,40 +41137,40 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Functions"
 msgstr "Funções de objetos"
 
-#. nWWUF
+#. ZEw4t
 #: stardesktop.xhp
 msgctxt ""
 "stardesktop.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "StarDesktop"
+msgid "StarDesktop object"
 msgstr ""
 
-#. C3nBa
+#. S5TDy
 #: stardesktop.xhp
 msgctxt ""
 "stardesktop.xhp\n"
 "N0089\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>StarDesktop</bookmark_value>            <bookmark_value>API; Desktop</bookmark_value>"
 msgstr ""
 
-#. MDiGB
+#. awFbD
 #: stardesktop.xhp
 msgctxt ""
 "stardesktop.xhp\n"
 "hd_id401544551916353\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\" name=\"StarDesktop\">StarDesktop</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/stardesktop.xhp\" name=\"StarDesktop\">StarDesktop object</link>"
 msgstr ""
 
-#. F83GM
+#. VZcw3
 #: stardesktop.xhp
 msgctxt ""
 "stardesktop.xhp\n"
 "N0091\n"
 "help.text"
-msgid "The StarDesktop object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via StarDesktop."
+msgid "The <literal>StarDesktop</literal> object represents %PRODUCTNAME application. Some routines or user interface objects such as current window can be used via <literal>StarDesktop</literal>."
 msgstr ""
 
 #. iDmEB
@@ -41173,6 +41218,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Functions, objects and services of Unified Network Objects (UNO)."
 msgstr ""
 
+#. yFvUL
+#: uno_objects.xhp
+msgctxt ""
+"uno_objects.xhp\n"
+"hd_id91572461246639\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs\" name=\"basicanddialog\">BasicLibraries Object</link>"
+msgstr ""
+
+#. PDDjd
+#: uno_objects.xhp
+msgctxt ""
+"uno_objects.xhp\n"
+"hd_id91572461246640\n"
+"help.text"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03131900.xhp#basicdialogs\" name=\"basicanddialog\">DialogLibraries Object</link>"
+msgstr ""
+
+#. 8GF88
+#: uno_objects.xhp
+msgctxt ""
+"uno_objects.xhp\n"
+"par_id81572615048011\n"
+"help.text"
+msgid "%PRODUCTNAME provides an Application Programming Interface (API) that allows controlling the $[officename] components with different programming languages by using the $[officename] Software Development Kit (SDK). For more information about the $[officename] API and the Software Development Kit, visit <link href=\"https://api.libreoffice.org/\" name=\"api.libreoffice.org\">https://api.libreoffice.org</link>"
+msgstr ""
+
 #. V3Wow
 #: vbasupport.xhp
 msgctxt ""
@@ -41289,4 +41361,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">%PRODUCTNAME Basic IDE</link>"
 msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01030000.xhp\">IDEO do %PRODUCTNAME Basic</link>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
index 37ea0693707..cc269e0dfc0 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/03.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-09 23:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:17+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsbasicshared03/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557443988.000000\n"
 
 #. p9BFG
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id261558858921700\n"
 "help.text"
 msgid "Refer to <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog\" name=\"Opening a Dialog with Basic\">Opening a Dialog with Basic</link> for an example of LoadDialog function."
-msgstr ""
+msgstr "Consulte <link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp#show_dialog\" name=\"Opening a Dialog with Basic\">Abrir uma caixa de diálogo com Basic</link> para obter um exemplo da função LoadDialog."
 
 #. fVAXC
 #: lib_tools.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 88bcf06b243..6d2f91bbca9 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 20:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/pt/>\n"
@@ -4741,14 +4741,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>SearchCriteria</emph> is the cell range containing search criteria. If you write several criteria in one row they are connected by AND. If you write the criteria in different rows they are connected by OR. Empty cells in the search criteria range will be ignored."
 msgstr "<emph>critérios_procura</emph> é o intervalo de células que contém critérios de procura. Se escrever vários critérios numa linha, os critérios serão interligados por E. Se escrever os critérios em linhas diferentes, serão interligados por OU. As células vazias do intervalo de critérios de procura serão ignoradas."
 
-#. 6EVHB
+#. k58yy
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
 "04060101.xhp\n"
 "par_id3151188\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\">%PRODUCTNAME Calc - Calculate</link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."
-msgstr "Escolha <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferências</caseinline><defaultinline>Ferramentas - Opções</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\">%PRODUCTNAME Calc - Calcular</link> para definir como deve atuar o $[officename] Calc ao procurar entradas semelhantes."
+msgid "Choose <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\" name=\"Spreadsheet - Calculate\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link> to define how $[officename] Calc acts when searching for identical entries."
+msgstr ""
 
 #. GCPCd
 #: 04060101.xhp
@@ -14461,6 +14461,15 @@ msgctxt ""
 msgid "See COUNTIF() for some more syntax examples that can be used with SUMIF()."
 msgstr "Consulte CONTAR.SE() para obter mais alguns exemplos de sintaxe que podem ser utilizados com SOMA.SE()."
 
+#. Z8TrQ
+#: 04060106.xhp
+msgctxt ""
+"04060106.xhp\n"
+"hd_id72921259523046\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_sumifs.xhp#sumifs_head\"/>"
+msgstr ""
+
 #. BHGzQ
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -33091,14 +33100,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Range</emph> is the range to which the criteria are to be applied."
 msgstr "<emph>intervalo</emph> é o intervalo de células cujo critério será aplicado."
 
-#. PESCm
+#. HvRLc
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
 "04060181.xhp\n"
 "par_id3165000\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted. If regular expressions are enabled in calculation options you may also enter a search text in the form of a regular expression, e.g. b.* for all cells that begin with b. If wildcards are enabled in calculation options you may enter a search text with wildcards, e.g. b* for all cells that begin with b. You may also indicate a cell address that contains the search criterion. If you search for literal text, enclose the text in double quotes."
-msgstr "<emph>critérios</emph> indica o critério na forma de um número, expressão ou cadeia que define as células a avaliar. Os critérios determinam as células que serão contadas. Se ativar a utilização de expressões regulares nas opções de cálculo, pode digitar o texto a pesquisar na forma de expressão regular. Por exemplo, b.* para todas as células que se iniciem com b. Se ativar a utilização de caracteres universais nas opções de cálculo, pode digitar o texto a pesquisar na forma de caracteres universais. Por exemplo, b* para todas as células que iniciem com b. Também pode indicar um endereço de célula que contenha o critério de pesquisa. Se pesquisar por texto literal, utilize aspas."
+msgid "<emph>Criteria</emph> indicates the criteria in the form of a number, an expression or a character string. These criteria determine which cells are counted."
+msgstr ""
 
 #. ZpDRv
 #: 04060181.xhp
@@ -33163,6 +33172,15 @@ msgctxt ""
 msgid "To count only negative numbers: <item type=\"input\">=COUNTIF(A1:A10;\"<0\")</item>"
 msgstr "Para contar apenas números negativos: <item type=\"input\">=CONTAR.SE(A1:A10;\"<0\")</item>"
 
+#. jGBjw
+#: 04060181.xhp
+msgctxt ""
+"04060181.xhp\n"
+"hd_id224412044220134\n"
+"help.text"
+msgid "<embedvar href=\"text/scalc/01/func_countifs.xhp#countifs_head\"/>"
+msgstr ""
+
 #. GWdLd
 #: 04060181.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
index 743100d89bb..71832b0805e 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-06 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalcguide/pt/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1552947842.000000\n"
 
 #. NXy6S
@@ -2410,14 +2410,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To Reference a Cell in the Same Document"
 msgstr "Para fazer referência a uma célula no mesmo documento"
 
-#. J2qBT
+#. EruAD
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id2078005\n"
 "help.text"
-msgid "Open a new, empty spreadsheet."
-msgstr "Abra uma nova folha de cálculo em branco."
+msgid "Open a new, empty spreadsheet. By default, it has only a single sheet named Sheet1. Add a second sheet clicking on <emph>+</emph> button to the left of the sheet tab in the bottom (it will be named Sheet2 by default)."
+msgstr ""
 
 #. paXnm
 #: cellreferences.xhp
@@ -2455,6 +2455,24 @@ msgctxt ""
 msgid "If you switch back to Sheet1, you will see the same content in cell A1 there. If the contents of Sheet2.A1 change, then the contents of Sheet1.A1 also change."
 msgstr "Se trocar para a Folha1, verá o mesmo conteúdo da célula A1. Se o conteúdo da Folha2.A1 for alterado, o conteúdo da Folha1.A1 será igualmente alterado."
 
+#. Epbaf
+#: cellreferences.xhp
+msgctxt ""
+"cellreferences.xhp\n"
+"par_id3147338\n"
+"help.text"
+msgid "When referencing a sheet with name containing spaces, use single quotes around the name: <item type=\"literal\">='Sheet with spaces in name'.A1</item>"
+msgstr ""
+
+#. 3CbGE
+#: cellreferences.xhp
+msgctxt ""
+"cellreferences.xhp\n"
+"par_id3147383\n"
+"help.text"
+msgid "The example uses Calc formula syntax. It is also possible to use Excel A1 ot R1C1 formula syntax; this is configured on <link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula options page</link>."
+msgstr ""
+
 #. mK8vG
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
@@ -2518,14 +2536,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Confirm the formula by clicking the green check mark."
 msgstr "Confirme a fórmula clicando na marca de verificação verde."
 
-#. fucwJ
+#. Vp5Cb
 #: cellreferences.xhp
 msgctxt ""
 "cellreferences.xhp\n"
 "par_id7099826\n"
 "help.text"
-msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an absolute reference."
-msgstr "Se arrastar a caixa no canto inferior direito da célula ativa para selecionar um intervalo de células, o $[officename] insere automaticamente as referências correspondentes nas células adjacentes. Como resultado, o nome da folha é precedido por um sinal \"$\" para o designar como uma referência absoluta."
+msgid "If you drag the box in the lower right corner of the active cell to select a range of cells, $[officename] automatically inserts the corresponding references in the adjacent cells. As a result, the sheet name is preceded with a \"$\" sign to designate it as an <link href=\"text/scalc/guide/relativ_absolut_ref.xhp\">absolute reference</link>."
+msgstr ""
 
 #. hrgGP
 #: cellreferences.xhp
@@ -12400,14 +12418,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Defining A Function Using %PRODUCTNAME Basic"
 msgstr "Definir uma função utilizando o %PRODUCTNAME Basic"
 
-#. ZP8Ut
+#. rA6xD
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3148456\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
-msgstr "Escolha <item type=\"menuitem\">Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic</item>."
+msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Basic</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. 5gEUD
 #: userdefined_function.xhp
@@ -12418,14 +12436,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click the <emph>Edit</emph> button. You will now see the Basic IDE."
 msgstr "Clique no botão <emph>Editar</emph>. Será exibido o Basic IDE."
 
-#. C5PDD
+#. G6mwG
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3150327\n"
 "help.text"
-msgid "Enter the function code. In this example, we define a <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item> and <item type=\"literal\">c</item>:"
-msgstr "Introduza o código de função. Neste exemplo, definimos uma função <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> que calcula o volume de um sólido retangular com as medidas <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item> e <item type=\"literal\">c</item>:"
+msgid "Enter the function code. In this example, we define a <literal>VOL(a; b; c)</literal> function that calculates the volume of a rectangular solid with side lengths <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal>:"
+msgstr ""
 
 #. eXWo3
 #: userdefined_function.xhp
@@ -12472,14 +12490,14 @@ msgctxt ""
 msgid "If you want to copy the user-defined function to a Calc document:"
 msgstr "Se pretender copiar a função definida pelo utilizador para um documento do Calc:"
 
-#. WfojE
+#. 9oRKW
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3150304\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <item type=\"menuitem\">Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</item> ."
-msgstr "Escolha <item type=\"menuitem\">Ferramentas - Macros - Organizar Macros - %PRODUCTNAME Basic</item> ."
+msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Basic</menuitem>."
+msgstr ""
 
 #. HZciB
 #: userdefined_function.xhp
@@ -12544,23 +12562,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Applying a User-defined Function in $[officename] Calc"
 msgstr "Aplicar uma função definida pelo utilizador no $[officename] Calc"
 
-#. qyYrE
+#. cKHUA
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3148869\n"
 "help.text"
-msgid "Once you have defined the function <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."
-msgstr "Após ter definido a função <item type=\"literal\">VOL(a; b; c)</item> no Basic IDE, pode aplicá-la da mesma forma que as funções integradas do $[officename] Calc."
+msgid "Once you have defined the function <literal>VOL(a; b; c)</literal> in the Basic-IDE, you can apply it the same way as the built-in functions of $[officename] Calc."
+msgstr ""
 
-#. VRybd
+#. WtG8F
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
 "userdefined_function.xhp\n"
 "par_id3148606\n"
 "help.text"
-msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item>, and <item type=\"literal\">c</item> in cells A1, B1, and C1."
-msgstr "Abra um documento do Calc e introduza números para os parâmetros de função <item type=\"literal\">a</item>, <item type=\"literal\">b</item> e <item type=\"literal\">c</item> nas células A1, B1 e C1."
+msgid "Open a Calc document and enter numbers for the function parameters <literal>a</literal>, <literal>b</literal> and <literal>c</literal> in cells A1, B1, and C1."
+msgstr ""
 
 #. TTo2C
 #: userdefined_function.xhp
@@ -12571,15 +12589,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set the cursor in another cell and enter the following:"
 msgstr "Coloque o cursor noutra célula e introduza o seguinte:"
 
-#. CjkGL
-#: userdefined_function.xhp
-msgctxt ""
-"userdefined_function.xhp\n"
-"par_id3155264\n"
-"help.text"
-msgid "=VOL(A1;B1;C1)"
-msgstr "=VOL(A1;B1;C1)"
-
 #. frbse
 #: userdefined_function.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw.po
index f9e35e1df61..98d7bcea5da 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-21 00:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdraw/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558397809.000000\n"
 
 #. dHbww
@@ -932,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3153913\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/01/modify_layer.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/modify_layer.xhp\" name=\"Layer\">Camada</link>"
 
 #. 9RWyM
 #: main_insert.xhp
@@ -968,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id591566076088696\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"linkname\">Image</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp\" name=\"linkname\">Imagem</link>"
 
 #. GDj6D
 #: main_insert.xhp
@@ -977,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91566076127444\n"
 "help.text"
 msgid "Insert an image"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir uma imagem"
 
 #. E9fwJ
 #: main_insert.xhp
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146974\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\" name=\"Layer\">Layer</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/01/insert_layer.xhp\" name=\"Layer\">Camada</link>"
 
 #. TKFxh
 #: main_insert.xhp
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id871566077404783\n"
 "help.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caixa de texto"
 
 #. BGE4U
 #: main_insert.xhp
@@ -1022,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "par_id161566077419991\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a text box"
-msgstr ""
+msgstr "Inserir uma caixa de texto"
 
 #. y6QtH
 #: main_insert.xhp
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id281566080377117\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\" name=\"Fontwork\">FontWork</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/guide/fontwork.xhp\" name=\"Fontwork\">FontWork</link>"
 
 #. P2Wyr
 #: main_insert.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id961566081928998\n"
 "help.text"
 msgid "Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de página"
 
 #. MUiQL
 #: main_insert.xhp
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "par_id601566081921518\n"
 "help.text"
 msgid "Insert a text box with the current page number."
-msgstr ""
+msgstr "Inserir uma caixa de texto com o número da página atual."
 
 #. nCBGD
 #: main_page.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id41556822227733\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/main_page.xhp\">Page</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/main_page.xhp\">Página</link>"
 
 #. ZGqF5
 #: main_page.xhp
@@ -1112,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "par_id771556822318420\n"
 "help.text"
 msgid "This menu provides drawing page management and navigation commands."
-msgstr ""
+msgstr "Este menu disponibiliza os comandos de navegação e possibilita a gestão das páginas de desenho."
 
 #. jZdEE
 #: main_page.xhp
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id371566154570590\n"
 "help.text"
 msgid "Master Page"
-msgstr ""
+msgstr "Modelo global de páginas"
 
 #. 2pA94
 #: main_page.xhp
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id141566154574560\n"
 "help.text"
 msgid "New Master"
-msgstr ""
+msgstr "Novo modelo global"
 
 #. BbFVB
 #: main_page.xhp
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id951566154577653\n"
 "help.text"
 msgid "Delete Master"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar modelo global"
 
 #. cNDm4
 #: main_page.xhp
@@ -1157,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id501566154580871\n"
 "help.text"
 msgid "Master background"
-msgstr ""
+msgstr "Fundo do modelo global"
 
 #. T6nn3
 #: main_page.xhp
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id121566154584270\n"
 "help.text"
 msgid "Master Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objetos do modelo global"
 
 #. ocEus
 #: main_page.xhp
@@ -1175,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id921566154587452\n"
 "help.text"
 msgid "Master Elements"
-msgstr ""
+msgstr "Elementos do modelo global"
 
 #. pgaDJ
 #: main_page.xhp
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id631566154595170\n"
 "help.text"
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Mover"
 
 #. EK2C6
 #: main_shape.xhp
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Forma"
 
 #. 3mTv4
 #: main_shape.xhp
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id381558217682354\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\" name=\"shape menu\">Shape</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sdraw/main_shape.xhp\" name=\"shape menu\">Forma</link>"
 
 #. Eeyb5
 #: main_shape.xhp
@@ -1211,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91558217682355\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"shapevar\"><ahelp hid=\".\">This menu provides shape objects management.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"shapevar\"><ahelp hid=\".\">Este menu permite fazer a gestão das formas.</ahelp></variable>"
 
 #. rCA2e
 #: main_tools.xhp
@@ -1266,4 +1266,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">Customize</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/06140000.xhp\" name=\"Customize\">Personalizar</link>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
index 8e5bdce9102..49a2543db1d 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-06 23:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsdrawguide/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1557443365.000000\n"
 
 #. cZbDh
@@ -2228,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma camada e escolha <emph>Formatar - Camada</emph>."
 
 #. GExfg
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145587\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties </emph>area, clear the <emph>Visible </emph>check box."
-msgstr ""
+msgstr "Na área <emph>Propriedades</emph>, desmarque a caixa <emph>Visível</emph>."
 
 #. S94G3
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2246,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153912\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Clique <emph>Aceitar</emph>."
 
 #. SYd53
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3146322\n"
 "help.text"
 msgid "Showing hidden layers"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar camadas ocultas"
 
 #. gPBRz
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3157871\n"
 "help.text"
 msgid "Select a hidden layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma camada oculta e escolha <emph>Formatar - Camada</emph>."
 
 #. Hp7EC
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149352\n"
 "help.text"
 msgid "In the <emph>Properties </emph>area, select the <emph>Visible </emph>check box."
-msgstr ""
+msgstr "Na área <emph>Propriedades</emph>, desmarque a caixa <emph>Visível</emph>."
 
 #. sRuDf
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2300,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3153036\n"
 "help.text"
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Clique <emph>Aceitar</emph>."
 
 #. eteBC
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2309,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id3154554\n"
 "help.text"
 msgid "Locking layers"
-msgstr ""
+msgstr "Bloquear camadas"
 
 #. ngA9B
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150864\n"
 "help.text"
 msgid "Select a layer, and then choose <emph>Format - Layer</emph>."
-msgstr ""
+msgstr "Selecione uma camada e escolha <emph>Formatar - Camada</emph>."
 
 #. kAd4B
 #: layer_tipps.xhp
@@ -2716,14 +2716,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding Text"
 msgstr "Adicionar texto"
 
-#. CpYBz
+#. aaiFD
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
 "text_enter.xhp\n"
 "bm_id3153144\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text frames</bookmark_value>      <bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value>      <bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>molduras de texto</bookmark_value><bookmark_value>inserir;molduras de texto</bookmark_value><bookmark_value>copiar;texto de outros documentos</bookmark_value><bookmark_value>colar;texto de outros documentos</bookmark_value><bookmark_value>legendas; desenhos</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>text box</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text box</bookmark_value><bookmark_value>copying;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;text from other documents</bookmark_value><bookmark_value>legends; drawings</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
 #. JnXwh
 #: text_enter.xhp
@@ -2797,14 +2797,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Adding a Text Box"
 msgstr "Adicionar uma caixa de texto"
 
-#. 4jPFg
+#. tkEEf
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
 "text_enter.xhp\n"
 "par_id3155266\n"
 "help.text"
-msgid "Click the <emph>Text</emph> icon <image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box."
-msgstr "Clique no ícone <emph>Texto</emph> <image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Ícone</alt></image> e mova o ponteiro do rato para o local onde pretende introduzir a caixa de texto."
+msgid "Click the <emph>Text</emph> icon<image id=\"img_id3156450\" src=\"cmd/sc_text.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3156450\">Icon</alt></image> and move the mouse pointer to where you want to enter the text box."
+msgstr ""
 
 #. dLN6f
 #: text_enter.xhp
@@ -2905,14 +2905,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To determine the position of the text, use the settings in <emph>Format - Text</emph>."
 msgstr "Para determinar a posição do texto, utilize as definições em <emph>Formatar - Texto</emph>."
 
-#. V5j4Y
+#. gifR8
 #: text_enter.xhp
 msgctxt ""
 "text_enter.xhp\n"
 "par_id3147366\n"
 "help.text"
-msgid "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon <image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar."
-msgstr "Por exemplo, clique na seta junto ao ícone <emph>Chamadas</emph> <image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Ícone</alt></image> para abrir a barra de ferramentas Chamadas."
+msgid "For example, click the arrow next to the <emph>Callouts</emph> icon<image id=\"img_id3154508\" src=\"cmd/sc_calloutshapes.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id3154508\">Icon</alt></image> to open the Callouts toolbar."
+msgstr ""
 
 #. TBBEa
 #: text_enter.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index 5dd5359df49..aee6127ed6d 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-14 14:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 20:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -547,13 +547,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"siehe\">See also the following functions:</variable>"
 msgstr "<variable id=\"siehe\">Consulte também as seguintes funções:</variable>"
 
-#. jLUaA
+#. Jrt98
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3147418\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"regulaer\">The search supports wildcards or <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regular expressions</link>. With regular expressions enabled, you can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every character with a \"\\\" character, or enclose the text into \\Q...\\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</emph></link>.</variable>"
+msgid "The search supports wildcards or <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\" name=\"regular expressions\">regular expressions</link>. With regular expressions enabled, you can enter \"all.*\", for example to find the first location of \"all\" followed by any characters. If you want to search for a text that is also a regular expression, you must either precede every character with a \"\\\" character, or enclose the text into \\Q...\\E. You can switch the automatic evaluation of wildcards or regular expression on and off in <link href=\"text/shared/optionen/01060500.xhp\"><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Calc - Calculate</menuitem></link>."
+msgstr ""
+
+#. GFeqE
+#: 00000001.xhp
+msgctxt ""
+"00000001.xhp\n"
+"par_id651572973288601\n"
+"help.text"
+msgid "When using functions where one or more arguments are search criteria strings that represents a regular expression, the first attempt is to convert the string criteria to numbers. For example, \".0\" will convert to 0.0 and so on. If successful, the match will not be a regular expression match but a numeric match. However, when switching to a locale where the decimal separator is not the dot makes the regular expression conversion work. To force the evaluation of the regular expression instead of a numeric expression, use some expression that can not be misread as numeric, such as \".[0]\" or \".\\0\" or \"(?i).0\"."
 msgstr ""
 
 #. bEEp5
@@ -8116,6 +8125,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"makro\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, or press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (if not assigned by your system).</variable>"
 msgstr "<variable id=\"makro\">Escolha <emph>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>, ou prima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opção</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+F11 (se não estiver atribuído no seu sistema).</variable>"
 
+#. mxkvw
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id3151386\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"selectmakro\">Choose <emph>Tools - Macros - Run Macros</emph>.</variable>"
+msgstr ""
+
 #. oTQwa
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -8161,6 +8179,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"passwort\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <emph>Organizer</emph> button,<br/>click the <emph>Libraries</emph> tab,<br/>and then click the <emph>Password</emph> button.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"passwort\">Escolha <emph>Ferramentas - Macros - Organizar macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>clique no botão <emph>Organizador</emph>,<br/>clique no separador <emph>Bibliotecas</emph> e,<br/>de seguida, clique no botão <emph>Palavra-passe</emph>.</variable>"
 
+#. rBcj4
+#: 00000406.xhp
+msgctxt ""
+"00000406.xhp\n"
+"par_id3150498\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"liborganizer\">Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>,<br/>click the <widget>Organizer</widget> button.</variable>"
+msgstr ""
+
 #. SqBL5
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
@@ -8224,23 +8251,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"menue\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"menue\">Escolha a guia <emph>Ferramentas - Personalizar - Menus</emph>.</variable>"
 
-#. LDuc8
+#. DMB2H
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_idN108E9\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab, click <emph>New</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"menuenew\">Escolha <emph>Ferramentas - Personalizar - Menus</emph> e clique em <emph>Novo</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"menuenew\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear  <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image> dropdown menu and choose <menuitem>Add</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
 
-#. DbECK
+#. H7agM
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
 "par_idN10919\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <emph>Tools - Customize - Menus</emph> tab, click <emph>Menu - Move</emph>.</variable>"
-msgstr "<variable id=\"menuemove\">Escolha a guia <emph>Ferramentas - Personalizar - Menus</emph> e clique em <emph>Menu - Mover</emph>.</variable>"
+msgid "<variable id=\"menuemove\">Choose <menuitem>Tools - Customize - Menus</menuitem> tab, click the gear   <image id=\"img_id3148386\" src=\"cmd/lc_config.svg\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3148386\">Icon gear menu</alt></image>  dropdown menu and choose <menuitem>Move</menuitem>.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. BKMeD
 #: 00000406.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index 59701d4a50d..e0891318e7b 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-21 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5587,15 +5587,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"><emph>Navigator</emph></link> appears after you create a master document. To edit a sub-document, double-click the name of a sub-document in the <emph>Navigator</emph>."
 msgstr "Após criar de um modelo global de documentos, é mostrado o <link href=\"text/shared/01/02110000.xhp\" name=\"Navigator\"><emph>Navegador</emph></link>. Para editar um subdocumento, clique duas vezes no nome de um subdocumento no <emph>Navegador</emph>."
 
-#. 2kJyc
-#: 01160300.xhp
-msgctxt ""
-"01160300.xhp\n"
-"hd_id3152924\n"
-"help.text"
-msgid "Display area"
-msgstr "Área de exibição"
-
 #. DQHGj
 #: 01160300.xhp
 msgctxt ""
@@ -13633,23 +13624,14 @@ msgctxt ""
 msgid "The author name and the comment creation date and time is shown at the bottom of the comment box."
 msgstr ""
 
-#. jcBzY
+#. 2BmKt
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
 "04050000.xhp\n"
 "par_id2571794\n"
 "help.text"
-msgid "The comment box contains an icon with a down arrow. Click the icon to open a menu with some commands to delete comments."
-msgstr "A caixa do comentário contém um ícone com uma seta para baixo. Clique no ícone para abrir um menu com alguns comandos para eliminar comentários."
-
-#. bfLiZ
-#: 04050000.xhp
-msgctxt ""
-"04050000.xhp\n"
-"par_id1857051\n"
-"help.text"
-msgid "Choose a command to delete the current comment, or all comments from the same author as the current comment, or all comments in the document."
-msgstr "Escolha um comando para eliminar o comentário atual, todos os comentários criados pelo mesmo autor como o comentário atual ou todos os comentários do documento."
+msgid "The comment box contains an icon with a down arrow. Click the icon to open a menu with commands for comment management."
+msgstr ""
 
 #. oB8vA
 #: 04050000.xhp
@@ -13696,15 +13678,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Use the command <menuitem>Insert - Comment</menuitem> or the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>Command</emph>+<emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph>+<emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>+<emph>C</emph> key combination to insert a comment anchor at the current cursor position. A colored comment box is shown at the page margin, to enter the text of the comment. A line connects the anchor to the comment box. If a text range is selected, the comment is attached to the text range. The commented text range is shadowed."
 msgstr ""
 
-#. 9zHcH
-#: 04050000.xhp
-msgctxt ""
-"04050000.xhp\n"
-"par_id1831\n"
-"help.text"
-msgid "The author name and the creation date and time of the comment is shown at the bottom of the comment box."
-msgstr ""
-
 #. ro9G3
 #: 04050000.xhp
 msgctxt ""
@@ -37933,23 +37906,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Paragraph alignment</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/05030700.xhp\" name=\"Paragraph alignment\">Alinhamento de parágrafo</link>"
 
-#. arCRB
+#. hf4eV
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "tit\n"
 "help.text"
-msgid "Macro"
-msgstr "Macro"
+msgid "Basic Macros"
+msgstr ""
 
-#. KhMC7
+#. DgfU7
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "hd_id3157552\n"
 "help.text"
-msgid "Macro"
-msgstr "Macro"
+msgid "<variable id=\"basicmacros\"><link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\" name=\"%PRODUCTNAME Basic Macros\">%PRODUCTNAME Basic Macros</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. S9vS4
 #: 06130000.xhp
@@ -38068,32 +38041,41 @@ msgctxt ""
 msgid "New / Delete"
 msgstr "Novo/Eliminar"
 
-#. wuarD
+#. wCGu3
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3153257\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Creates a new macro, or deletes the selected macro.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Cria uma nova macro ou elimina a macro selecionada.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/delete\">Creates a new macro, creates a new module or deletes the selected macro or selected module.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. ADQQE
+#. bYU4i
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
-msgid "To create a new macro, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <emph>New</emph>."
-msgstr "Para criar uma nova macro, selecione o módulo \"Standard\" na lista <emph>Macro de</emph> e, em seguida, clique em <emph>Novo</emph>."
+msgid "To create a new macro in your document, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro from</emph> list, and then click <widget>New</widget>."
+msgstr ""
+
+#. XCUte
+#: 06130000.xhp
+msgctxt ""
+"06130000.xhp\n"
+"par_id51571312108555\n"
+"help.text"
+msgid "To create a new module in a library of the <emph>My Macros</emph> container, select the proper library and press <widget>New</widget>. The $[officename] Basic editor opens."
+msgstr ""
 
-#. NAkG3
+#. dDQiT
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "par_id3148474\n"
 "help.text"
-msgid "To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>."
-msgstr "Para eliminar uma macro, selecione-a e, em seguida, clique em <emph>Eliminar</emph>."
+msgid "To delete a macro or module, select it, and then click <widget>Delete</widget>."
+msgstr ""
 
 #. GTnof
 #: 06130000.xhp
@@ -38131,14 +38113,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule\">Saves the recorded macro in a new module.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/newmodule\">Guarda a macro gravada em um novo módulo.</ahelp>"
 
-#. EdE4E
+#. FcFb6
 #: 06130000.xhp
 msgctxt ""
 "06130000.xhp\n"
 "hd_id3153665\n"
 "help.text"
-msgid "Organizer"
-msgstr "Organizador"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130300.xhp\" name=\"organizer\">Organizer</link>"
+msgstr ""
 
 #. GvfVP
 #: 06130000.xhp
@@ -38149,600 +38131,357 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Opens the <emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Abre a caixa de diálogo <emph>Organizador de macros</emph>, na qual pode adicionar, editar ou eliminar módulos de macro, caixas de diálogos e bibliotecas existentes.</ahelp>"
 
-#. miBC6
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3145609\n"
-"help.text"
-msgid "Module/Dialog tab page"
-msgstr "Separador Módulo/Caixa de diálogo"
-
-#. AkXy9
-#: 06130000.xhp
+#. G9feq
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3155923\n"
+"06130001.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Lets you manage modules or dialog boxes.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Permite-lhe gerir os módulos ou caixas de diálogo.</ahelp>"
+msgid "Macros"
+msgstr "Macros"
 
-#. 3U5KD
-#: 06130000.xhp
+#. FDAsS
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3148944\n"
+"06130001.xhp\n"
+"hd_id3152414\n"
 "help.text"
-msgid "Module/Dialog"
-msgstr "Módulo/Diálogo"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>"
 
-#. Y2q3T
-#: 06130000.xhp
+#. QpEGb
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3145068\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_id3150008\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\">Lists the existing macros and dialogs.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\">Mostra uma lista das macros e das caixas de diálogo existentes.</ahelp>"
+msgid "Lets you record or organize and edit macros."
+msgstr "Permite gravar, organizar e editar macros."
 
-#. TrGRG
-#: 06130000.xhp
+#. irkNP
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3150398\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN105B1\n"
 "help.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\">Run Macro</link>"
+msgstr ""
 
-#. DA8GN
-#: 06130000.xhp
+#. S7Bf5
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3150543\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN105EB\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\">Opens the selected macro or dialog for editing.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\">Abre a macro ou a caixa de diálogo selecionados para edição.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Macro Selector dialog where you can start a macro.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. wbym4
-#: 06130000.xhp
+#. 9SRC2
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3151210\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN10608\n"
 "help.text"
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Digital Signature</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Assinatura digital</link>"
 
-#. TAB89
-#: 06130000.xhp
+#. FRSce
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3149291\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN10618\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\">Opens the editor and creates a new module.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\">Abre o editor e cria um novo módulo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Adiciona ou remove as assinaturas digitais das macros. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para ver os certificados.</ahelp>"
 
-#. t4AWQ
-#: 06130000.xhp
+#. M7NqY
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3145173\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN105D3\n"
 "help.text"
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130300.xhp\">Organize Dialogs</link>"
+msgstr ""
 
-#. mDUGv
-#: 06130000.xhp
+#. iewaq
+#: 06130001.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3150767\n"
+"06130001.xhp\n"
+"par_idN105E3\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog\">Opens the editor and creates a new dialog.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog\">Abre o editor e cria uma nova caixa de diálogo.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Dialogs tab page of the Macro Organizer.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre o separador Caixas de diálogo do Organizador de macros.</ahelp>"
 
-#. KcrT5
-#: 06130000.xhp
+#. NB5A3
+#: 06130010.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3151177\n"
+"06130010.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Libraries tab page"
-msgstr "Separador Bibliotecas"
+msgid "Record Macro"
+msgstr "Gravar macro"
 
-#. 8VbJK
-#: 06130000.xhp
+#. eKWF5
+#: 06130010.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3156281\n"
+"06130010.xhp\n"
+"hd_id3153383\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete\">Lets you manage the macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete\">Permite-lhe gerir as bibliotecas de macros para a atual aplicação e quaisquer documentos abertos.</ahelp>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\">Record Macro</link>"
+msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\">Gravar macro</link>"
 
-#. iFmfL
-#: 06130000.xhp
+#. 9pC9X
+#: 06130010.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3144760\n"
+"06130010.xhp\n"
+"par_id3152952\n"
 "help.text"
-msgid "Location"
-msgstr "Localização"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\">Records a new macro.</ahelp> Only available, if macro recording feature is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\">Grava uma nova macro.</ahelp> Apenas disponível se a funcionalidade estiver ativa em <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferências</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramentas - Opções</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avançado</emph>."
 
-#. nxpEM
-#: 06130000.xhp
+#. yAEQN
+#: 06130010.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3150290\n"
+"06130010.xhp\n"
+"hd_id3154788\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\">Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\">Selecione a aplicação ou documento que contenha as bibliotecas de macros que pretende organizar.</ahelp>"
+msgid "Stop Recording"
+msgstr "Parar gravação"
 
-#. TwXPh
-#: 06130000.xhp
+#. 2RLDr
+#: 06130010.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3159149\n"
+"06130010.xhp\n"
+"par_id3146067\n"
 "help.text"
-msgid "Library"
-msgstr "Biblioteca"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:StopRecording\">Stops recording a macro.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\".uno:StopRecording\">Interrompe a gravação de uma macro.</ahelp>"
 
-#. dnB2v
-#: 06130000.xhp
+#. QzEGu
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3147500\n"
+"06130020.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\">Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\">Mostra as bibliotecas de macros existentes para a atual aplicação e quaisquer documentos abertos.</ahelp>"
+msgid "Basic Macro Selector"
+msgstr ""
 
-#. 2sPq2
-#: 06130000.xhp
+#. ajGaZ
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3157320\n"
+"06130020.xhp\n"
+"bm_id711571329266663\n"
 "help.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgid "<bookmark_value>macro;select macro to run</bookmark_value>        <bookmark_value>run macro;select</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. G2KWD
-#: 06130000.xhp
+#. Cfej6
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3150868\n"
+"06130020.xhp\n"
+"hd_id131571264310511\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\">Abre o editor do $[officename] Basic para que possa modificar a biblioteca selecionada.</ahelp>"
+msgid "<variable id=\"macroselectorh1\"><link href=\"text/shared/01/06130020.xhp\" name=\"macro selector\">Basic Macro selector</link></variable>"
+msgstr ""
 
-#. ckDEB
-#: 06130000.xhp
+#. VEFaS
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3153104\n"
+"06130020.xhp\n"
+"par_id761571264310511\n"
 "help.text"
-msgid "Password"
-msgstr "Palavra-passe"
+msgid "Selects the Basic macro to run. Locate the macro by selecting the container, library, module and macro name."
+msgstr ""
 
-#. MBFBh
-#: 06130000.xhp
+#. bnxQb
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3154299\n"
+"06130020.xhp\n"
+"hd_id3159149\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\">Assigns or edits the <link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\">password</link> for the selected library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\">Atribui ou edita a <link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\">palavra-passe</link> da biblioteca selecionada.</ahelp>"
+msgid "Library"
+msgstr ""
 
-#. GiHH8
-#: 06130000.xhp
+#. SBNzt
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3147502\n"
+"06130020.xhp\n"
+"par_id3147500\n"
 "help.text"
-msgid "New"
-msgstr "Novo"
+msgid "Lists the existing macro containers, Basic macro libraries and Basic modules for the current application and any open documents."
+msgstr ""
 
-#. WAUPX
-#: 06130000.xhp
+#. rFc4B
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3149560\n"
+"06130020.xhp\n"
+"par_idN10B17\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\">Creates a new library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\">Cria uma nova biblioteca.</ahelp>"
+msgid "Macro name"
+msgstr ""
 
-#. WqRhC
-#: 06130000.xhp
+#. Y8Pkf
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3153770\n"
+"06130020.xhp\n"
+"par_idN10B1B\n"
 "help.text"
-msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgid "Lists the Basic macros for the selected module. Select a macro and click <widget>Run</widget>."
+msgstr ""
 
-#. aECXU
-#: 06130000.xhp
+#. MKBjz
+#: 06130020.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3153726\n"
+"06130020.xhp\n"
+"hd_id841571267025475\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Enter a name for the new library or module.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Introduza um nome para a nova biblioteca ou módulo.</ahelp>"
+msgid "Description"
+msgstr ""
 
-#. GzBFX
-#: 06130000.xhp
+#. N49U3
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id3154693\n"
+"06130030.xhp\n"
+"tit\n"
 "help.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Scripts"
+msgstr ""
 
-#. a4c9q
-#: 06130000.xhp
+#. T2aee
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id3147441\n"
+"06130030.xhp\n"
+"bm_id401571328832739\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\">Localize a biblioteca do $[officename] Basic que pretende adicionar à lista atual e, em seguida, clique em Abrir.</ahelp>"
+msgid "<bookmark_value>javascript scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>beanshell scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>java scripts;run</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;java</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;javascript</bookmark_value>    <bookmark_value>run scripts;beanshell</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. YLDT7
-#: 06130000.xhp
+#. HTxG8
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A39\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"script\">Scripts</variable>"
-msgstr "<variable id=\"script\">Scripts</variable>"
-
-#. uE8Dq
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"hd_id6963408\n"
-"help.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Exportar"
-
-#. AZf2J
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id8968169\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog to export the selected library either as an extension or as a Basic library.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre uma caixa de diálogo para exportar a biblioteca selecionada como uma extensão ou como uma biblioteca básica.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. FApSc
-#: 06130000.xhp
+#. beGqa
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109BE\n"
 "help.text"
 msgid "Macros"
-msgstr "Macros"
+msgstr ""
 
-#. HDuFt
-#: 06130000.xhp
+#. x5Ary
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109C2\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog\">Select a macro or script from <emph>My Macros</emph>, <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>, or an open document. To view the available macros or scripts, double-click an entry.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. F8VGH
-#: 06130000.xhp
+#. wxJE3
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109CD\n"
 "help.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Executar"
+msgstr ""
 
-#. PwXzh
-#: 06130000.xhp
+#. 4W4PB
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109D1\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\">To run a script, select a script in the list, and then click Run.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\">Para executar um script, selecione-o na lista e clique em Executar.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\">To run a script, select a script in the list, and then click <emph>Run</emph>.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. bb34i
-#: 06130000.xhp
+#. FFUEk
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109E8\n"
 "help.text"
 msgid "Create"
-msgstr "Criar"
+msgstr ""
 
-#. g8uAn
-#: 06130000.xhp
+#. cF2LZ
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN109EC\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/create\">Creates a new script.</ahelp> The default script editor opens after you enter a name for the script."
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/create\">Cria um novo script.</ahelp> O editor de scripts é aberto quando introduz um nome para o script."
+msgstr ""
 
-#. hwkoZ
-#: 06130000.xhp
+#. twmoG
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A04\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Enter a name for the script.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Introduza um nome para o script.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. F7484
-#: 06130000.xhp
+#. GBPkB
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A2F\n"
 "help.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
+msgstr ""
 
-#. 7fjGG
-#: 06130000.xhp
+#. UJCVn
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A33\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/edit\">Opens the default script editor for your operating system.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/edit\">Abre o editor de scripts do sistema operativo.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. suhE6
-#: 06130000.xhp
+#. Q8G48
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A4B\n"
 "help.text"
 msgid "Rename"
-msgstr "Mudar nome"
+msgstr ""
 
-#. DkFCx
-#: 06130000.xhp
+#. jjV85
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A4F\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/rename\">Opens a dialog where you can change the name of the selected script.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/rename\">Abre uma caixa de diálogo na qual pode alterar o nome do script selecionado.</ahelp>"
+msgstr ""
 
-#. Q8pZ5
-#: 06130000.xhp
+#. suGi7
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A66\n"
 "help.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr ""
 
-#. i7xha
-#: 06130000.xhp
+#. mEwTf
+#: 06130030.xhp
 msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
+"06130030.xhp\n"
 "par_idN10A6A\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/delete\">Prompts you to delete the selected script.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/delete\">Solicita confirmação para eliminar o script.</ahelp>"
-
-#. CFkBc
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN10AE5\n"
-"help.text"
-msgid "The Macro Selector dialog contains two list boxes, namely the Library list box and the Macro name list box."
-msgstr "A caixa de diálogo Selector de macros contém duas caixas de lista, nomeadamente a caixa de lista Biblioteca e a caixa de lista de nomes Macro."
-
-#. AhBnr
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN10AFC\n"
-"help.text"
-msgid "Library"
-msgstr "Biblioteca"
-
-#. J7fNC
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN10B00\n"
-"help.text"
-msgid "Select a macro or script from <emph>My Macros</emph>, <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>, or an open document. To view the contents of a library, double-click an entry in the list."
 msgstr ""
 
-#. E2LCA
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN10B17\n"
-"help.text"
-msgid "Macro name"
-msgstr "Nome da macro"
-
-#. sZeFM
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN10B1B\n"
-"help.text"
-msgid "Click a script, and then click a command button."
-msgstr "Clique num script e, em seguida, clique num botão de comando."
-
-#. yrktR
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id381543352048115\n"
-"help.text"
-msgid "Python"
-msgstr "Python"
-
-#. Ramc8
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN109as\n"
-"help.text"
-msgid "Python Macros"
-msgstr ""
-
-#. i6tU9
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_idN134C2\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/ScriptOrganizerDialog\">Select a macro or script from <emph>My Macros</emph>, <emph>%PRODUCTNAME Macros</emph>, or an open document.</ahelp>"
-msgstr ""
-
-#. 9GPHS
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id641543351777423\n"
-"help.text"
-msgid "Run"
-msgstr "Executar"
-
-#. AF7GX
-#: 06130000.xhp
-msgctxt ""
-"06130000.xhp\n"
-"par_id31543351781865\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\">To run a script, select a script in the list, and then click Run.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/scriptorganizer/run\">Para executar um script, selecione-o na lista e clique em Executar.</ahelp>"
-
-#. G9feq
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Macros"
-msgstr "Macros"
-
-#. FDAsS
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"hd_id3152414\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130001.xhp\" name=\"Macros\">Macros</link>"
-
-#. QpEGb
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_id3150008\n"
-"help.text"
-msgid "Lets you record or organize and edit macros."
-msgstr "Permite gravar, organizar e editar macros."
-
-#. yagCW
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN105B1\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Run Macro</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Executar Macro</link>"
-
-#. nBEA9
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN105EB\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can start a macro.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre uma caixa de diálogo na qual pode iniciar uma macro.</ahelp>"
-
-#. 9SRC2
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN10608\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Digital Signature</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/digitalsignatures.xhp\">Assinatura digital</link>"
-
-#. FRSce
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN10618\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Adds and removes digital signatures to and from your macros. You can also use the dialog to view certificates.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Adiciona ou remove as assinaturas digitais das macros. Pode também utilizar esta caixa de diálogo para ver os certificados.</ahelp>"
-
-#. 5WDih
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN105D3\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Organize Dialogs</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp\">Organizar caixas de diálogo</link>"
-
-#. iewaq
-#: 06130001.xhp
-msgctxt ""
-"06130001.xhp\n"
-"par_idN105E3\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the Dialogs tab page of the Macro Organizer.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre o separador Caixas de diálogo do Organizador de macros.</ahelp>"
-
-#. NB5A3
-#: 06130010.xhp
-msgctxt ""
-"06130010.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Record Macro"
-msgstr "Gravar macro"
-
-#. eKWF5
-#: 06130010.xhp
-msgctxt ""
-"06130010.xhp\n"
-"hd_id3153383\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\">Record Macro</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130010.xhp\" name=\"Record Macro\">Gravar macro</link>"
-
-#. 9pC9X
-#: 06130010.xhp
-msgctxt ""
-"06130010.xhp\n"
-"par_id3152952\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\">Records a new macro.</ahelp> Only available, if macro recording feature is enabled in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Advanced</emph>."
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:MacroRecorder\">Grava uma nova macro.</ahelp> Apenas disponível se a funcionalidade estiver ativa em <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferências</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ferramentas - Opções</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Avançado</emph>."
-
-#. yAEQN
-#: 06130010.xhp
-msgctxt ""
-"06130010.xhp\n"
-"hd_id3154788\n"
-"help.text"
-msgid "Stop Recording"
-msgstr "Parar gravação"
-
-#. 2RLDr
-#: 06130010.xhp
-msgctxt ""
-"06130010.xhp\n"
-"par_id3146067\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:StopRecording\">Stops recording a macro.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:StopRecording\">Interrompe a gravação de uma macro.</ahelp>"
-
 #. tBtMd
 #: 06130100.xhp
 msgctxt ""
@@ -38896,14 +38635,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize %PRODUCTNAME Basic macros.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre uma caixa de diálogo na qual poderá organizar macros do %PRODUCTNAME Basic.</ahelp>"
 
-#. QgPos
+#. api6m
 #: 06130200.xhp
 msgctxt ""
 "06130200.xhp\n"
 "par_idN105AA\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\">JavaScript</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\">JavaScript</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130030.xhp\">JavaScript</link>"
+msgstr ""
 
 #. R52U4
 #: 06130200.xhp
@@ -38914,14 +38653,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize Javascript scripts.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. oV8SY
+#. nybEr
 #: 06130200.xhp
 msgctxt ""
 "06130200.xhp\n"
 "par_idN10597\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\">BeanShell</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06130000.xhp#script\">BeanShell</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06130030.xhp\">BeanShell</link>"
+msgstr ""
 
 #. N8pnT
 #: 06130200.xhp
@@ -38941,22 +38680,301 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/python/main0000.xhp#script\">Python</link>"
 msgstr ""
 
-#. AVYAT
+#. GxsAo
 #: 06130200.xhp
 msgctxt ""
 "06130200.xhp\n"
 "par_id171564144873585\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can organize Python scripts.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can run Python scripts.</ahelp>"
 msgstr ""
 
-#. Rhda3
-#: 06130200.xhp
+#. F8xV5
+#: 06130300.xhp
 msgctxt ""
-"06130200.xhp\n"
-"par_id171564146941721\n"
+"06130300.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Basic Organizer"
+msgstr ""
+
+#. yGcvK
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"bm_id31571329093046\n"
+"help.text"
+msgid "<bookmark_value>Basic macros;organize in libraries</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic modules;organize in libraries</bookmark_value>    <bookmark_value>Basic dialogs;organize in libraries</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#. S6zpN
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_idN10A39\n"
+"help.text"
+msgid "<variable id=\"BasicOrganizer\">%PRODUCTNAME Basic Library Organizer</variable>"
+msgstr ""
+
+#. oncdP
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id111571327198482\n"
+"help.text"
+msgid "The dialog let you organize %PRODUCTNAME modules and dialogs into libraries. You can also import and export Basic libraries into files or extensions."
+msgstr ""
+
+#. jarWv
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3145609\n"
+"help.text"
+msgid "Module and Dialog tab pages"
+msgstr ""
+
+#. TrMnh
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3155923\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/basicmacrodialog/organize\">Lets you manage modules or dialog boxes.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. Pj6wa
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3148944\n"
+"help.text"
+msgid "Module or Dialog"
+msgstr ""
+
+#. Sdrtx
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3145068\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/library\">Lists the existing modules or dialogs.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. UhEt6
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3150398\n"
+"help.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. eUmEs
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3150543\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/edit\">Opens the selected module or dialog for editing.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. UUq7k
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3151210\n"
+"help.text"
+msgid "New (module)"
+msgstr ""
+
+#. EEA8v
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3149291\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/modulepage/newmodule\">Opens the editor and creates a new module.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. PCbHd
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3145173\n"
+"help.text"
+msgid "New (dialog)"
+msgstr ""
+
+#. 7BVG9
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3150767\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/newdialog\">Opens the editor and creates a new dialog.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. uE4DZ
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3151177\n"
+"help.text"
+msgid "Libraries tab page"
+msgstr ""
+
+#. yQB2A
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3156281\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/dialogpage/delete\">Lets you manage the macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. ViiZb
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3144760\n"
+"help.text"
+msgid "Location"
+msgstr ""
+
+#. 8KmGe
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3150290\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/location\">Select the application or the document containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. KAHod
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3159149\n"
+"help.text"
+msgid "Library"
+msgstr ""
+
+#. 8MwCA
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3147500\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/library\">Lists the existing macro libraries for the current application and any open documents.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. 3gRCC
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3157320\n"
+"help.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. gyaAc
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3150868\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/edit\">Opens the $[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. sHA8U
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3153104\n"
+"help.text"
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#. 2uxEq
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3154299\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/password\">Assigns or edits the <link href=\"text/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password\">password</link> for the selected library.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. FZAUF
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3147502\n"
+"help.text"
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#. VS3BT
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3149560\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/new\">Creates a new library.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. ZSPBJ
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3153770\n"
+"help.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. mAmEH
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3153726\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/newlibdialog/NewLibDialog\">Enter a name for the new library or module.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. tfHHz
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id3154693\n"
+"help.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#. ZYT4v
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id3147441\n"
+"help.text"
+msgid "<ahelp hid=\"modules/BasicIDE/ui/libpage/import\">Locate that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, and then click Open.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#. HS2BC
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"hd_id6963408\n"
+"help.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
+#. JmEG4
+#: 06130300.xhp
+msgctxt ""
+"06130300.xhp\n"
+"par_id8968169\n"
 "help.text"
-msgid "<embedvar href=\"text/shared/guide/scripting.xhp#scripting\"/>"
+msgid "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog to export the selected library either as an extension or as a Basic library.</ahelp>"
 msgstr ""
 
 #. UkFBg
@@ -39598,14 +39616,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/office\">Displays shortcut keys that are common to all $[officename] applications.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/office\">Mostra as teclas de atalho comuns às aplicações do $[officename] .</ahelp>"
 
-#. ZjDTB
+#. qB53f
 #: 06140200.xhp
 msgctxt ""
 "06140200.xhp\n"
 "hd_id3149095\n"
 "help.text"
-msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Writer</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Calc</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Impress</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Draw</caseinline><caseinline select=\"MATH\">Math</caseinline></switchinline>"
-msgstr "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\">Writer</caseinline><caseinline select=\"CALC\">Calc</caseinline><caseinline select=\"IMPRESS\">Impress</caseinline><caseinline select=\"DRAW\">Draw</caseinline><caseinline select=\"MATH\">Math</caseinline></switchinline>"
+msgid "<switchinline select=\"appl\">        <caseinline select=\"WRITER\">Writer</caseinline>        <caseinline select=\"CALC\">Calc</caseinline>        <caseinline select=\"IMPRESS\">Impress</caseinline>        <caseinline select=\"DRAW\">Draw</caseinline>        <caseinline select=\"MATH\">Math</caseinline>    </switchinline>"
+msgstr ""
 
 #. GBfYE
 #: 06140200.xhp
@@ -39724,6 +39742,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/change\">Assigns the key combination selected in the <emph>Shortcut keys</emph> list to the command selected in the <emph>Function </emph>list.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\"cui/ui/accelconfigpage/change\">Atribui a combinação de teclas selecionada na lista <emph>Teclas de atalho</emph> ao comando selecionado na lista <emph>Função</emph>.</ahelp>"
 
+#. scCJQ
+#: 06140200.xhp
+msgctxt ""
+"06140200.xhp\n"
+"hd_id371572442162922\n"
+"help.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #. XzQCB
 #: 06140200.xhp
 msgctxt ""
@@ -40660,23 +40687,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>filters; XML filter settings</bookmark_value><bookmark_value>XML filters; settings</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>filtros; definições de filtro XML</bookmark_value><bookmark_value>filtros XML; definições</bookmark_value>"
 
-#. CaLds
+#. CUgk6
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "hd_id3153272\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter Settings</link>"
-msgstr "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">Definições de filtro XML</link>"
+msgid "<link href=\"text/shared/01/06150000.xhp\" name=\"XML Filter Settings\">XML Filter</link>"
+msgstr ""
 
-#. p689F
+#. Gk7jE
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
 "06150000.xhp\n"
 "par_id3152937\n"
 "help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\">Opens the <emph>XML Filter Settings </emph>dialog, where you can create, edit, delete, and test filters to import and to export XML files.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\">Abre a caixa de diálogo <emph>Definições de filtro XML</emph>, na qual é possível criar, editar, eliminar e testar filtros para importar e exportar ficheiros XML.</ahelp>"
+msgid "<ahelp hid=\".uno:OpenXMLFilterSettings\">Opens the <emph>XML Filter Settings</emph> dialog, where you can create, edit, delete, and test filters to import and to export XML files.</ahelp>"
+msgstr ""
 
 #. 23hBt
 #: 06150000.xhp
@@ -48850,15 +48877,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Declares the item as relevant.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Declara o item como relevante.</ahelp>"
 
-#. EyhBi
-#: xformsdataadd.xhp
-msgctxt ""
-"xformsdataadd.xhp\n"
-"par_idN105B1\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.</ahelp>"
-msgstr ""
-
 #. uodhx
 #: xformsdataadd.xhp
 msgctxt ""
@@ -48904,15 +48922,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\">Declares the item as read-only.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Declara o item como só de leitura.</ahelp>"
 
-#. 2BYEn
-#: xformsdataadd.xhp
-msgctxt ""
-"xformsdataadd.xhp\n"
-"par_idN105EB\n"
-"help.text"
-msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Condition</emph> button opens the <link href=\"text/shared/01/xformsdataaddcon.xhp\">Add Condition</link> dialog where you can enter used namespaces and full XPath expressions.</ahelp>"
-msgstr ""
-
 #. FtmVV
 #: xformsdataadd.xhp
 msgctxt ""
@@ -49668,4 +49677,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum number of characters for a string.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Especifica o número máximo de caracteres para uma cadeia.</ahelp>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 3b1628df49c..d4aeb406f01 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-08 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1420,14 +1420,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Image Button"
 msgstr "Botão de imagem"
 
-#. dXj5Y
+#. JiLWn
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
 "01170000.xhp\n"
 "par_id3159622\n"
 "help.text"
-msgid "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon</alt></image>"
-msgstr "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.png\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Ícone</alt></image>"
+msgid "<image id=\"img_id3154378\" src=\"cmd/sc_imagebutton.svg\" width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3154378\">Icon image button</alt></image>"
+msgstr ""
 
 #. B9Era
 #: 01170000.xhp
@@ -19500,4 +19500,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles."
 msgstr "Algumas formas possuem uma alça que poderá arrastar para alterar as propriedades da forma. O ponteiro do rato transforma-se num símbolo de mão se for colocado sobre estas alças especiais."
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 916bbe46847..e34931bd105 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -3,10 +3,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 12:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:15+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textshared05/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@@ -43,23 +43,23 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"00000001\"><link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\">Getting Support</link></variable>"
 msgstr "<variable id=\"00000001\"><link href=\"text/shared/05/00000001.xhp\" name=\"Getting Support\">Obter suporte</link></variable>"
 
-#. fKhuY
+#. wR4ns
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3150667\n"
 "help.text"
-msgid "You can find support on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\"><emph>www.libreoffice.org</emph></link>."
-msgstr "Pode obter suporte no site do %PRODUCTNAME em <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\"><emph>www.libreoffice.org</emph></link>."
+msgid "You can find support on <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback/\">the %PRODUCTNAME website</link>."
+msgstr ""
 
-#. sVy8L
+#. tyE6M
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3154230\n"
 "help.text"
-msgid "For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> folder."
-msgstr "Para obter um resumo dos serviços de assistência atuais, consulte o ficheiro <emph>Readme</emph> na pasta <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>."
+msgid "For a summary of the current support services refer to the <emph>Readme</emph> file in the %PRODUCTNAME folder."
+msgstr ""
 
 #. FvwQg
 #: 00000001.xhp
@@ -70,14 +70,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Local language support pages"
 msgstr "Páginas de suporte na linguagem local"
 
-#. Gsjo8
+#. h4cNk
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id1318380\n"
 "help.text"
-msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\"><emph>www.libreoffice.org/community/nlc/</emph></link>. You can find help and support in English language on the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\"><emph>www.libreoffice.org</emph></link>."
-msgstr "Os projetos de tradução do %PRODUCTNAME disponibilizam páginas de suporte em diversos idiomas. Consulte um resumo dos projetos de idioma em <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\"><emph>www.libreoffice.org/community/nlc/</emph></link>. Pode obter ajuda e suporte em inglês no sítio web do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> em <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\"><emph>www.libreoffice.org</emph></link>."
+msgid "The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in various languages. Find an overview of the native language projects at the <link href=\"https://www.libreoffice.org/community/nlc/\">%PRODUCTNAME website</link>. You can find English-language help and support on the <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/feedback\">%PRODUCTNAME website</link> as well."
+msgstr ""
 
 #. nPGLp
 #: 00000001.xhp
@@ -88,14 +88,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Mailing lists"
 msgstr "Listas de correio"
 
-#. JVMyg
+#. jLNYG
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3166335\n"
 "help.text"
-msgid "Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"><emph>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</emph></link>."
-msgstr "Coloque questões sobre o %PRODUCTNAME, obtenha ajuda de voluntários e debata tópicos nas listas de correio públicas. Pode aceder a várias listas de correio, genéricas e especializadas, no site do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, disponível em <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"><emph>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/</emph></link>."
+msgid "Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at <link href=\"https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\">www.libreoffice.org</link>."
+msgstr ""
 
 #. Xp6Xs
 #: 00000001.xhp
@@ -106,14 +106,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Forum"
 msgstr "Fórum"
 
-#. axBvT
+#. AxpFj
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id0915200811081778\n"
 "help.text"
-msgid "You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose menu <item type=\"menuitem\">Help – Get Help Online...</item> to access the forum in your language."
-msgstr "Pode aceder aos fóruns para perguntar ou responder a dúvidas sobre o %PRODUCTNAME. Escolha o menu <item type=\"menuitem\">Ajuda - Obter ajuda online...</item> para aceder ao fórum."
+msgid "You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME. Choose <item type=\"menuitem\">Help – Get Help Online</item> to access the forum in your language."
+msgstr ""
 
 #. p6BeE
 #: 00000001.xhp
@@ -124,14 +124,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#. hNF4k
+#. GqtZB
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id0804200803314235\n"
 "help.text"
-msgid "In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href=\"https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"><emph>public mailing list</emph></link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <emph>users@libreoffice.org</emph>."
-msgstr "Caso esteja preocupado com alguma questão de segurança relativamente à utilização desta aplicação, pode contactar os programadores na <link href=\"https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"><emph>lista de correio pública</emph></link>. Se pretende debater qualquer questão com outros utilizadores, envie uma mensagem eletrónica para <emph>users@libreoffice.org</emph>."
+msgid "In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the <link href=\"https://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\">public mailing list</link>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mailing list <literal>users@libreoffice.org</literal>."
+msgstr ""
 
 #. tEPqi
 #: 00000001.xhp
@@ -142,14 +142,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Downloads"
 msgstr "Descargas"
 
-#. rpD8T
+#. gsABe
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3028143\n"
 "help.text"
-msgid "You can download the latest version of <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> at <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\"><emph>www.libreoffice.org/download/</emph></link>."
-msgstr "Pode descarregar a última versão do <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> em <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\"><emph>www.libreoffice.org/download/</emph></link>."
+msgid "You can download the latest version of %PRODUCTNAME at <link href=\"https://www.libreoffice.org/download/\">www.libreoffice.org/download/</link>."
+msgstr ""
 
 #. ia3E3
 #: 00000001.xhp
@@ -160,14 +160,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentação"
 
-#. DpE8Y
+#. GHEQm
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
 "00000001.xhp\n"
 "par_id3497211\n"
 "help.text"
-msgid "You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type=\"menuitem\">Help – User Guides...</item> ."
-msgstr "Pode descarregar a documentação em formato PDF bem como os manuais e guias para o %PRODUCTNAME em <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. Também pode aceder ao site de documentação escolhendo o menu <item type=\"menuitem\">Ajuda - Guias do utilizador...</item>."
+msgid "You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME documentation website at <link href=\"https://documentation.libreoffice.org\"><emph>documentation.libreoffice.org</emph></link>. You can also access the documentation website choosing the menu <item type=\"menuitem\">Help – User Guides</item>."
+msgstr ""
 
 #. nuEqp
 #: 00000001.xhp
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147143\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Provides an overview of the Help system.</ahelp> The <emph>Help</emph> window shows the currently selected Help page."
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Disponibiliza um resumo do sistema de ajuda.</ahelp> A janela <emph>Ajuda</emph> mostra a página correspondente atual."
 
 #. W2SaF
 #: 00000110.xhp
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3159201\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Toolbar</emph> contains important functions for controlling the Help system</ahelp>:"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">A <emph>barra de ferramentas</emph> contém diversas funcionalidades para controlar o sistema de ajuda</ahelp>:"
 
 #. TmRCG
 #: 00000110.xhp
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3147089\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Hides and shows the navigation pane.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Oculta ou mostra o painel de navegação.</ahelp>"
 
 #. GY3Ru
 #: 00000110.xhp
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3151111\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves back to the previous page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Volta para a página anterior.</ahelp>"
 
 #. oH5xd
 #: 00000110.xhp
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154514\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves forward to the next page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Avança para a página seguinte.</ahelp>"
 
 #. bYSCN
 #: 00000110.xhp
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154285\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Moves to the first page of the current Help topic.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Volta para a primeira página do tópico de ajuda atual.</ahelp>"
 
 #. BEMnG
 #: 00000110.xhp
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148563\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Prints the current page.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Imprime a página atual.</ahelp>"
 
 #. 64KoG
 #: 00000110.xhp
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3154939\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Adds this page to your bookmarks.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Adiciona esta página aos marcadores.</ahelp>"
 
 #. BAkH2
 #: 00000110.xhp
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN108FE\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Find on this page</emph> dialog.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Abre a caixa de diálogo <emph>Localizar nesta página</emph></ahelp>."
 
 #. yPA5c
 #: 00000110.xhp
@@ -1779,4 +1779,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "Contents general information"
 msgstr "Informações gerais sobre o conteúdo"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/06.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/06.po
index 3a23b4518b1..316248f92d7 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/06.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/06.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-03 13:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-14 12:12+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,172 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1536927158.000000\n"
 
+#. cEcCB
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Optionen Screenshots"
+msgstr ""
+
+#. wCY4r
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id431534783734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optviewpage/OptViewPage.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options View Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. ncxnF
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id431534383734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optfltrpage/OptFltrPage.png\" id=\"img_id131594783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Load/Save Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 4ESEt
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id431534385734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage.png\" id=\"img_id131594783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options HTML Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FjGtw
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id431564385734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optaccessibilitypage/OptAccessibilityPage.png\" id=\"img_id131592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Accessibility Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. XPDyx
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id431564381734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsavepage/OptSavePage.png\" id=\"img_id231592783734368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Save Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. FAeBR
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id481564381734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optadvancedpage/OptAdvancedPage.png\" id=\"img_id231592783736368\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Advanced Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. NJzQs
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id481364381734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optasianpage/OptAsianPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Asian Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. zLdmq
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id481394381734366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optctlpage/OptCTLPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options CTL Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. kEHFK
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id481394381724366\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optsecuritypage/OptSecurityPage.png\" id=\"img_id231592783736868\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Options Security Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 4HEUe
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id361572483243630\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optlanguagespage/OptLanguagesPage.png\" id=\"img_id841572483243631\"><alt id=\"alt_id131572483243632\">Options Language Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 9hcKT
+#: optionen_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"optionen_screenshots.xhp\n"
+"par_id511572514566037\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage.png\" id=\"img_id11572514566037\"><alt id=\"alt_id41572514566038\">Options General Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. Ak6ph
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"tit\n"
+"help.text"
+msgid "Shared CUI Screenshots"
+msgstr ""
+
+#. BQjvk
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id341572255825997\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/effectspage/EffectsPage.png\" id=\"img_id741572255825998\"><alt id=\"alt_id261572255825998\">Font Effects Page Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 5Fp2F
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id91572261220492\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkdocpage/HyperlinkDocPage.png\" id=\"img_id41572261220494\"><alt id=\"alt_id561572261220495\">Hyperlink Doc Page Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. q52zT
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id321572273256466\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkinternetpage/HyperlinkInternetPage.png\" id=\"img_id691572273256467\"><alt id=\"alt_id981572273256469\">Hyperlink Internet Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 7gbR6
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id681572278003926\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinkmailpage/HyperlinkMailPage.png\" id=\"img_id791572287939226\"><alt id=\"alt_id291572278003928\">Hyperlink Mail Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. UZndE
+#: shared_cui_screenshots.xhp
+msgctxt ""
+"shared_cui_screenshots.xhp\n"
+"par_id911572279106813\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/screenshots/cui/ui/hyperlinknewdocpage/HyperlinkNewDocPage.png\" id=\"img_id411572279106814\"><alt id=\"alt_id611572279106816\">Hyperlink New Document Dialog Image</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. 9viDm
 #: svx_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "svx_screenshots.xhp\n"
@@ -24,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "SVX Screenshots"
 msgstr "Capturas de ecrã SVX"
 
+#. tBy37
 #: svx_screenshots.xhp
 msgctxt ""
 "svx_screenshots.xhp\n"
@@ -32,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Compress Image Dialog</alt></image>"
 msgstr "<image src=\"media/screenshots/svx/ui/compressgraphicdialog/CompressGraphicDialog.png\" id=\"img_id131534783734367\"><alt id=\"alt_id271534783734367\">Caixa de diálogo Comprimir imagem</alt></image>"
 
+#. AW8Pn
 #: youtubevideos.xhp
 msgctxt ""
 "youtubevideos.xhp\n"
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index bec1a3aaeec..2dfaa116320 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 13:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-13 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3931,32 +3931,32 @@ msgctxt ""
 msgid "text/plain"
 msgstr "text/plain"
 
-#. WKecS
+#. we8Kv
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer132\n"
 "help.text"
-msgid "Word 2007–2019"
-msgstr "Word 2007–2019"
+msgid "Word 2007–365"
+msgstr ""
 
-#. WaDLS
+#. c3THm
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer135\n"
 "help.text"
-msgid "Word 2007–2019 Template"
-msgstr "Modelo do Word 2007–2019"
+msgid "Word 2007–365 Template"
+msgstr ""
 
-#. cEwes
+#. SvsgT
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_writer138\n"
 "help.text"
-msgid "Word 2007–2019 VBA"
-msgstr "VBA do Word 2007-2019"
+msgid "Word 2007–365 VBA"
+msgstr ""
 
 #. M2GE9
 #: convertfilters.xhp
@@ -4183,23 +4183,23 @@ msgctxt ""
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"
 
-#. GpoNf
+#. 3nYvG
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_calc24\n"
 "help.text"
-msgid "Excel 2007–2019"
-msgstr "Livro do Excel 2007–2019"
+msgid "Excel 2007–365"
+msgstr ""
 
-#. FxFXG
+#. bhLnK
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_calc27\n"
 "help.text"
-msgid "Excel 2007–2019 Template"
-msgstr "Modelo do Excel 2007–2019"
+msgid "Excel 2007–365 Template"
+msgstr ""
 
 #. bfGWF
 #: convertfilters.xhp
@@ -4795,40 +4795,40 @@ msgctxt ""
 msgid "PDF - Portable Document Format"
 msgstr ""
 
-#. zu2uF
+#. FqboC
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_impress48\n"
 "help.text"
-msgid "PowerPoint 2007–2019"
+msgid "PowerPoint 2007–365"
 msgstr ""
 
-#. prCFV
+#. ypSMq
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_impress51\n"
 "help.text"
-msgid "PowerPoint 2007–2019"
+msgid "PowerPoint 2007–365"
 msgstr ""
 
-#. vZyaP
+#. hvWY9
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_impress54\n"
 "help.text"
-msgid "PowerPoint 2007–2019 Template"
+msgid "PowerPoint 2007–365 Template"
 msgstr ""
 
-#. anLEY
+#. KqQcD
 #: convertfilters.xhp
 msgctxt ""
 "convertfilters.xhp\n"
 "par_impress57\n"
 "help.text"
-msgid "PowerPoint 2007–2019 VBA"
+msgid "PowerPoint 2007–365 VBA"
 msgstr ""
 
 #. DBWC6
@@ -20194,13 +20194,13 @@ msgctxt ""
 msgid "The QR Code Generation feature helps to create QR codes for any text or URL. The QR code is produced as an image or shape and has all the properties associated with an image."
 msgstr ""
 
-#. EN8L3
+#. JFjy3
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id761566316165430\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <menuitem>Insert - QR Code</menuitem>."
+msgid "Choose <menuitem>Insert - Object - QR Code</menuitem>."
 msgstr ""
 
 #. vF7bp
@@ -20248,40 +20248,40 @@ msgctxt ""
 msgid "There are four standard error correction values."
 msgstr ""
 
-#. Ca9En
+#. LdLRP
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id271566316757549\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>LOW</emph>: 7% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Low</emph>: 7% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
-#. uz2bf
+#. gNLdh
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id751566316834436\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>MEDIUM</emph>: 15% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Medium</emph>: 15% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
-#. NCkxC
+#. GQtTJ
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id481566316843503\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>QUARTILE</emph>: 25% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>Quartile</emph>: 25% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
-#. 9YzFy
+#. QBceY
 #: qrcode.xhp
 msgctxt ""
 "qrcode.xhp\n"
 "par_id641566316849901\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>HIGH</emph>: 30% of codewords can be restored."
+msgid "<emph>High</emph>: 30% of codewords can be restored."
 msgstr ""
 
 #. F32vf
@@ -20365,13 +20365,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/redaction.xhp\" name=\"redaction\">Redacting Documents</link>"
 msgstr ""
 
-#. dHXR5
+#. rUjmE
 #: redaction.xhp
 msgctxt ""
 "redaction.xhp\n"
 "par_id471562795247717\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"redaction\"><ahelp hid=\".\">Redacting documents blocks out words or portions of a document for authorized use or viewing.</ahelp></variable> Redaction protects sensitive information and help enterprises and organizations to comply with regulations, confidentiality or privacy."
+msgid "<variable id=\"redaction\"><ahelp hid=\".\">Redacting documents blocks out words or portions of a document for authorized use or viewing.</ahelp></variable> Redaction protects sensitive information and helps enterprises and organizations to comply with regulations on confidentiality or privacy."
 msgstr ""
 
 #. QdoMp
@@ -22822,6 +22822,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Exit after loading documents."
 msgstr "Sair depois de carregar os documentos."
 
+#. LJxBP
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id631571706947129\n"
+"help.text"
+msgid "Unix and Linux user can invoke %PRODUCTNAME with these additional parameters for debugging purposes."
+msgstr ""
+
+#. zJG7Z
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id491571706970241\n"
+"help.text"
+msgid "Parameter"
+msgstr ""
+
+#. fg9oE
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id11571706970242\n"
+"help.text"
+msgid "Meaning"
+msgstr ""
+
+#. iVFrU
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id51571706970244\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>--record</emph>"
+msgstr ""
+
+#. iAEUa
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id11571706970245\n"
+"help.text"
+msgid "An enhanced debugger."
+msgstr ""
+
+#. BUvrW
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id751571707080685\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>--backtrace</emph>"
+msgstr ""
+
+#. VQCLF
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id971571707080686\n"
+"help.text"
+msgid "Prints the backtrace of the entire stack."
+msgstr ""
+
+#. hBvXq
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id171571707097883\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>--strace</emph>"
+msgstr ""
+
+#. EybYK
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id621571707097884\n"
+"help.text"
+msgid "strace is a diagnostic, debugging and instructional userspace utility for Linux."
+msgstr ""
+
+#. BGjMr
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id81571707115501\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>--valgrind</emph>"
+msgstr ""
+
+#. vGFFD
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id281571707115502\n"
+"help.text"
+msgid "Automatically detect many memory management and threading bugs, and profile the program in detail."
+msgstr ""
+
+#. D3bfs
+#: start_parameters.xhp
+msgctxt ""
+"start_parameters.xhp\n"
+"par_id571571707462064\n"
+"help.text"
+msgid "The debug options <emph>--record</emph>, <emph>--backtrace</emph>, <emph>--strace</emph> and <emph>--valgrind</emph> cannot be used together. Please use them one by one."
+msgstr ""
+
 #. hntPb
 #: start_parameters.xhp
 msgctxt ""
@@ -25665,4 +25773,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\">About XML Filters</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/guide/xsltfilter.xhp\">Sobre filtros XML</link>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
index 6a8185ed03d..773964fbac0 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/menu.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:21+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-08 19:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:17+0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsharedmenu/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1531577525.000000\n"
 
 #. EEMss
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id561566144886972\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>slide;save background image</bookmark_value>        <bookmark_value>page background image;save</bookmark_value>        <bookmark_value>slide background image;save</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>página;guardar imagem de fundo</bookmark_value><bookmark_value>diapositivo;guardar imagem de fundo</bookmark_value><bookmark_value>imagem de fundo da página;guardar</bookmark_value><bookmark_value>imagem de fundo do diapositivo;guardar</bookmark_value>"
 
 #. vT85b
 #: save_image.xhp
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881566143431255\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/menu/save_image.xhp\" name=\"savebackgroundimage\">Save Background Image</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/menu/save_image.xhp\" name=\"savebackgroundimage\">Guardar imagem de fundo</link>"
 
 #. qWmcs
 #: save_image.xhp
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121566143431256\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".uno:SaveBackground\">Saves the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"variable name\"><ahelp hid=\".uno:SaveBackground\">Guarda a imagem de fundo <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">do diapositivo</caseinline><defaultinline>da página</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>"
 
 #. Y5Mt5
 #: save_image.xhp
@@ -203,15 +203,15 @@ msgctxt ""
 "par_id91566150694760\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Save Background Image</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapositivo</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Página</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Guardar imagem de fundo</menuitem>."
 
-#. HLUZr
+#. V2Dps
 #: save_image.xhp
 msgctxt ""
 "save_image.xhp\n"
 "par_id291566144541584\n"
 "help.text"
-msgid "Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box and insert a file name for the image and press Save."
+msgid "Opens the <emph>Export Image</emph> dialog to save the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select the image file format in the Filter box, enter a file name for the image and click <emph>Save</emph>."
 msgstr ""
 
 #. LJVBr
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "par_id841566144548379\n"
 "help.text"
 msgid "Depending on the file format chosen, a dialog appears to set the image format properties."
-msgstr ""
+msgstr "De acordo com o formato de ficheiro escolhido, surgirá uma caixa de diálogo para definir as propriedades da imagem."
 
 #. QZF9R
 #: set_image_background.xhp
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Set Image Background"
-msgstr ""
+msgstr "Definir imagem de fundo"
 
 #. Pyf3s
 #: set_image_background.xhp
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id561566144886972\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>page;set background image</bookmark_value><bookmark_value>slide;set background image</bookmark_value><bookmark_value>page background image;set</bookmark_value><bookmark_value>slide background image;set</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>página;definir imagem de fundo</bookmark_value><bookmark_value>diapositivo;definir imagem de fundo</bookmark_value><bookmark_value>imagem de fundo da página;definir</bookmark_value><bookmark_value>imagem de fundo do diapositivo;definir</bookmark_value>"
 
 #. GYiBH
 #: set_image_background.xhp
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id881566143431255\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/shared/menu/set_image_background.xhp\" name=\"setbackgroundimage\">Set Background Image</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/shared/menu/set_image_background.xhp\" name=\"setbackgroundimage\">Definir imagem de fundo</link>"
 
 #. B8FvH
 #: set_image_background.xhp
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "par_id121566143431256\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"setimagebackground\"><ahelp hid=\".uno:SelectBackground\">Set the image background of the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp></variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"setimagebackground\"><ahelp hid=\".uno:SelectBackground\">Define a imagem de fundo para <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">o diapositivo</caseinline><defaultinline>a página</defaultinline></switchinline>atual.</ahelp></variable>"
 
 #. j4B9R
 #: set_image_background.xhp
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "par_id91566150694760\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Set Background Image</menuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapositivo</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Página</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>Definir imagem de fundo</menuitem>."
 
 #. DU4B8
 #: set_image_background.xhp
@@ -275,4 +275,4 @@ msgctxt ""
 "par_id291566144541584\n"
 "help.text"
 msgid "Opens the <emph>Set Image Background</emph> dialog to set the background image of the current <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. Select image file and press Open."
-msgstr ""
+msgstr "Abre a caixa de diálogo <emph>Definir imagem de fundo</emph> para que possa definir a imagem para <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">o diapositivo</caseinline><defaultinline>a página</defaultinline></switchinline> atual. Selecione o ficheiro e escolha Abrir.."
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index d1bec0eb8b4..3bcf9445d85 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-26 16:37+0000\n"
 "Last-Translator: serval2412 <serval2412@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2932,14 +2932,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry \"1/1/20\" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920."
 msgstr "No $[officename], os anos são indicados com quatro dígitos, de modo a que a diferença entre 1/1/99 e 1/1/01 seja de dois anos. Esta definição de <emph>Ano (dois dígitos)</emph> permite ao utilizador definir os anos nos quais as datas constituídas por dois dígitos são adicionadas a 2000. Para ilustrar esta situação, se for especificada uma data de 1/1/30 ou posterior, a entrada \"1/1/20\" é reconhecida como 1/1/2020 em vez de 1/1/1920."
 
-#. wL6bu
+#. iGjLN
 #: 01010600.xhp
 msgctxt ""
 "01010600.xhp\n"
 "hd_id3163561\n"
 "help.text"
-msgid "Help Improve LibreOffice"
-msgstr "Ajude-nos a melhorar o LibreOffice"
+msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #. Wrk7m
 #: 01010600.xhp
@@ -17268,4 +17268,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">The General page of the <link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\">A página Geral da caixa de diálogo <link href=\"text/shared/optionen/viewcertificate.xhp\">Ver certificado</link> mostra a informação básica sobre o certificado.</ahelp>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress.po
index 05573ad9834..ed1651bac2d 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-08 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress/pt/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558397975.000000\n"
 
 #. 2Va4w
@@ -358,15 +358,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Moldura flutuante</link>"
 
-#. tqHEB
-#: main0104.xhp
-msgctxt ""
-"main0104.xhp\n"
-"hd_id3149050\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Ficheiro</link>"
-
 #. KRfJh
 #: main0107.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
index 14289c42888..4e775e73a37 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-12 17:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-21 00:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1558398007.000000\n"
 
+#. sqmGT
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "To access this command"
 msgstr "Para aceder a este comando"
 
+#. LgX3a
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -32,6 +34,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"wie\">To access this command </variable>"
 msgstr "<variable id=\"wie\">Para aceder a este comando</variable>"
 
+#. Aehfn
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -40,6 +43,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Abre uma caixa de diálogo para guardar a imagem de mapa de bits selecionada como sendo um ficheiro. O formato de ficheiro padrão consiste no formato interno da imagem.</ahelp>"
 
+#. jwbyg
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -48,6 +52,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp>"
 msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Abre a janela Animação personalizada da barra lateral.</ahelp>"
 
+#. AgwPX
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -56,6 +61,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3156441\" src=\"cmd/sc_rect.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156441\">Ícone</alt></image>"
 
+#. WDm24
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -64,6 +70,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Retângulo"
 
+#. NtR9T
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155065\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155065\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155065\" src=\"cmd/sc_ellipse.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155065\">Ícone</alt></image>"
 
+#. wzpZu
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Ellipse"
 msgstr "Elipse"
 
+#. s7WDt
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159236\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159236\" src=\"cmd/sc_linetoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159236\">Ícone</alt></image>"
 
+#. UEPDr
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -96,6 +106,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Curve"
 msgstr "Curva"
 
+#. h8xyX
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -104,6 +115,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149409\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149409\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149409\" src=\"cmd/sc_objectalign.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3149409\">Ícone</alt></image>"
 
+#. L68Vx
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -112,6 +124,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Alignment"
 msgstr "Alinhamento"
 
+#. SeWur
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -120,6 +133,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159231\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3159231\" src=\"cmd/sc_bringtofront.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3159231\">Ícone</alt></image>"
 
+#. Djhh6
 #: 00000004.xhp
 msgctxt ""
 "00000004.xhp\n"
@@ -128,6 +142,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrange"
 msgstr "Dispor"
 
+#. X5cDM
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -136,6 +151,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Menu"
 msgstr "Menu Ficheiro"
 
+#. EfFEL
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -144,6 +160,7 @@ msgctxt ""
 msgid "File Menu"
 msgstr "Menu Ficheiro"
 
+#. ADnSj
 #: 00000401.xhp
 msgctxt ""
 "00000401.xhp\n"
@@ -152,6 +169,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"dtvlc\">Choose <emph>File - Export</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"dtvlc\">Escolha <emph>Ficheiro - Exportar</emph></variable>"
 
+#. Cjh6J
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -160,6 +178,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Menu"
 msgstr "Menu Editar"
 
+#. CdKVf
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -168,6 +187,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Menu"
 msgstr "Menu Editar"
 
+#. E6R5D
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -176,6 +196,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Editar - Duplicar</emph>"
 
+#. iFMuz
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -184,6 +205,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shift+F3"
 msgstr "Shift+F3"
 
+#. CDuQB
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -192,6 +214,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"bearbueber\">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable>"
 msgstr "<variable id=\"bearbueber\">Escolha <emph>Editar - Transição</emph> (só no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)</variable>"
 
+#. k3XUS
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -200,6 +223,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"basl\">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"basl\">Escolha <emph>Editar - Eliminar diapositivo</emph></variable>"
 
+#. 9u4Ng
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -208,6 +232,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"baebl\">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"baebl\">Abra o menu de contexto de uma camada inserida e, em seguida, escolha <emph>Eliminar camada</emph></variable>"
 
+#. pYxE9
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -216,6 +241,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbefehl\">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbefehl\">Escolha <emph>Editar - Campos</emph></variable>"
 
+#. NSTGw
 #: 00000402.xhp
 msgctxt ""
 "00000402.xhp\n"
@@ -224,6 +250,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"gluebar\">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>"
 msgstr "<variable id=\"gluebar\">Clique no ícone <emph>Pontos de colagem</emph> na barra Desenho</variable>"
 
+#. cjzea
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -232,6 +259,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Menu"
 msgstr "Menu Ver"
 
+#. cEoGX
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -240,6 +268,7 @@ msgctxt ""
 msgid "View Menu"
 msgstr "Menu Ver"
 
+#. UBHxX
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -248,6 +277,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"aslal\">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"aslal\">Escolha <emph>Ver - Réguas</emph></variable>"
 
+#. iwSEb
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -256,6 +286,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"option\">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"option\">Escolha <emph>Ver - Barras de ferramentas - Opções</emph></variable>"
 
+#. MGzp8
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -264,6 +295,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Barras de ferramentas - Apresentação</emph>"
 
+#. huGDF
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -272,6 +304,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"quali\">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"quali\">Escolha <emph>Ver - Cor/Escala de cinzentos</emph></variable>"
 
+#. uV5Vw
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -280,6 +313,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Normal</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Normal</emph>"
 
+#. BmGph
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -288,6 +322,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Outline</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Tópicos</emph>"
 
+#. XPAAD
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -296,6 +331,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Organizador de diapositivos</emph>"
 
+#. FNUA9
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -304,6 +340,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Notes </emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Notas</emph>"
 
+#. QQktS
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -312,6 +349,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Master Handout</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Modelo global de folhetos</emph>"
 
+#. jBGUy
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -320,6 +358,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Apresentação de diapositivos</emph>"
 
+#. cvTps
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -328,6 +367,7 @@ msgctxt ""
 msgid "F5"
 msgstr "F5"
 
+#. PCLQ7
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -336,6 +376,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Standard</emph> toolbar, click"
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Padrão</emph>, clique em"
 
+#. ijFCe
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -344,6 +385,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3148774\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148774\">Slide Show Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3148774\" src=\"cmd/sc_presentation.png\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148774\">Ícone Apresentação de diapositivos</alt></image>"
 
+#. uF2sr
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -352,6 +394,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Show"
 msgstr "Apresentação de diapositivos"
 
+#. 7udz4
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -360,6 +403,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Normal</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Normal</emph>"
 
+#. usm8x
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -368,6 +412,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>View - Master</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Ver - Modelo global</emph>"
 
+#. DxBby
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -376,6 +421,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"masterlayouts\">Choose <emph>View - Master Slide </emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"masterlayouts\">Escolha <emph>Ver - Modelo global de diapositivos</emph></variable>"
 
+#. QetBX
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -384,6 +430,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"notesmaster\">Choose <emph>View - Master Notes</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"notesmaster\">Escolha <emph>Ver - Modelo global de notas</emph></variable>"
 
+#. SL63x
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -392,6 +439,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"master\">Choose <emph>Slide - Master Elements</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"master\">Escolha <emph>Diapositivos - Elementos do modelo global</emph></variable>"
 
+#. FdzkE
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -400,6 +448,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Cabeçalho e rodapé</emph>"
 
+#. oGfDH
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -408,6 +457,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Page number</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Número de página</emph>"
 
+#. cjDmN
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -416,6 +466,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Date and time</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Data e hora</emph>"
 
+#. Qq7zc
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -424,6 +475,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinterzeichnung\">Choose <emph>View - Normal</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinterzeichnung\">Escolha <emph>Ver - Normal</emph></variable>"
 
+#. vJ7GF
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -432,6 +484,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"master_drawing\">Choose <emph>View - Master Slide</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"master_drawing\">Escolha <emph>Ver - Modelo global de diapositivos</emph></variable>"
 
+#. LG3aP
 #: 00000403.xhp
 msgctxt ""
 "00000403.xhp\n"
@@ -440,6 +493,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"hinternotizen\">Choose <emph>View - Notes</emph> </variable>"
 msgstr "<variable id=\"hinternotizen\">Escolha <emph>Ver - Notas</emph></variable>"
 
+#. yDXA6
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -448,6 +502,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Menu"
 msgstr "Menu Inserir"
 
+#. 7GedS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -456,6 +511,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Insert Menu"
 msgstr "Menu Inserir"
 
+#. aJf3t
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -464,6 +520,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"seiteduplizieren\">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"seiteduplizieren\">Escolha <emph>Inserir - Duplicar diapositivo</emph></variable>"
 
+#. jgiAE
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -472,6 +529,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"seitegliederung\">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"seitegliederung\">Escolha <emph>Inserir - Expandir diapositivo</emph></variable>"
 
+#. EB7uY
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -480,6 +538,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"uebersicht\">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"uebersicht\">Escolha <emph>Inserir - Diapositivo de resumo</emph></variable>"
 
+#. Hrdda
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -488,6 +547,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Camada</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. EZDXv
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -496,6 +556,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Abra o menu de contexto dos separadores de camada - escolha <emph>Inserir camada</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. j8G6i
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -504,6 +565,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Inserir ponto/linha de alinhamento</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. YA4wU
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -512,6 +574,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>"
 msgstr "Abra um menu de contexto e escolha <emph>Inserir ponto/linha de alinhamento</emph>"
 
+#. zUpYX
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -520,6 +583,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"efglbe\">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"efglbe\">Selecione um ponto ou linha de alinhamento, abra o menu de contexto e escolha <emph>Editar ponto/linha de alinhamento</emph></variable>"
 
+#. z7KYF
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -528,6 +592,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Spreadsheet</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Folha de cálculo</emph>"
 
+#. 6CAQP
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -536,6 +601,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Inserir</emph>, clique em"
 
+#. H2v3R
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -544,6 +610,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145361\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145361\" src=\"cmd/sc_grid.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145361\">Ícone</alt></image>"
 
+#. Rg8zC
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -552,14 +619,16 @@ msgctxt ""
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Folha de cálculo"
 
+#. mEkeS
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3153075\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - File</emph>"
-msgstr "Escolha <emph>Inserir - Ficheiro</emph>"
+msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
+#. ttNgv
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -568,6 +637,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Insert</emph> toolbar, click"
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Inserir</emph>, clique em"
 
+#. DARhB
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -576,14 +646,16 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145237\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145237\" src=\"cmd/sc_inserttoolbox.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145237\">Ícone</alt></image>"
 
+#. PTcaY
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
 "par_id3157900\n"
 "help.text"
-msgid "File"
-msgstr "Ficheiro"
+msgid "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Insert Slide from File</caseinline><defaultinline>Insert Page from File</defaultinline></switchinline>"
+msgstr ""
 
+#. YV4RY
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -592,6 +664,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf\">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf\">Escolha <emph>Inserir - Campo</emph></variable>"
 
+#. 49ske
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -600,6 +673,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf1\">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf1\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Data (fixa)</emph></variable>"
 
+#. pBt9o
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -608,6 +682,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf2\">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf2\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Data (variável)</emph></variable>"
 
+#. qZQxK
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -616,6 +691,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf3\">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf3\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Hora (fixa)</emph></variable>"
 
+#. 32BH2
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -624,6 +700,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf4\">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf4\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Hora (variável)</emph></variable>"
 
+#. Gqsm2
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -632,6 +709,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf5\">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf5\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Número de página</emph></variable>"
 
+#. dXqjF
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -640,6 +718,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf6\">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf6\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Autor</emph></variable>"
 
+#. C9fiu
 #: 00000404.xhp
 msgctxt ""
 "00000404.xhp\n"
@@ -648,6 +727,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"feldbf7\">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"feldbf7\">Escolha <emph>Inserir - Campo - Nome de ficheiro</emph></variable>"
 
+#. p2LBA
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -656,6 +736,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menu Formatar"
 
+#. vAQMZ
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -664,6 +745,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Format Menu"
 msgstr "Menu Formatar"
 
+#. Px883
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -672,6 +754,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>."
 msgstr "No menu de contexto de uma linha de dimensão, escolha <emph>Dimensões</emph>."
 
+#. t2Prp
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -680,6 +763,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon."
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Linhas e setas</emph>, clique no ícone <emph>Linha de dimensão</emph>."
 
+#. s6Euy
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -688,6 +772,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>"
 msgstr "Num documento do Draw, clique com o botão direito do rato no separador de camada e escolha <emph>Modificar camada</emph>"
 
+#. XDEfU
 #: 00000405.xhp
 msgctxt ""
 "00000405.xhp\n"
@@ -696,6 +781,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)"
 msgstr "Escolha <emph>Formatar - Camada</emph> (apenas no $[officename] Draw)"
 
+#. aFWLc
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -704,6 +790,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools Menu"
 msgstr "Menu Ferramentas"
 
+#. CnZRw
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -712,6 +799,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Tools Menu"
 msgstr "Menu Ferramentas"
 
+#. XwRiS
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -720,6 +808,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"silbentrennung\">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"silbentrennung\">Escolha <emph>Ferramentas - Idioma - Hifenização</emph></variable>"
 
+#. DpRab
 #: 00000406.xhp
 msgctxt ""
 "00000406.xhp\n"
@@ -728,6 +817,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"neuprae\">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>"
 msgstr "<variable id=\"neuprae\">Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Apresentação personalizada</emph> e, em seguida, clique em <emph>Novo</emph>.</variable>"
 
+#. mc9oT
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -736,6 +826,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Show Menu"
 msgstr "Menu Apresentação de diapositivos"
 
+#. aUDNd
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -744,6 +835,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Show Menu"
 msgstr "Menu Apresentação de diapositivos"
 
+#. GNGFA
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -752,6 +844,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"etdaw\">Choose <emph>Slide Show - Slide Transition</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"etdaw\">Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Transição de diapositivos</emph></variable>"
 
+#. LvLjL
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -760,6 +853,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Inserir - Imagem animada</emph>"
 
+#. L8Qvn
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -768,6 +862,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Animação personalizada</emph>"
 
+#. GjRGc
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -776,6 +871,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click"
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Desenho</emph>, clique em"
 
+#. xScEZ
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -784,6 +880,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3149400\" src=\"cmd/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149400\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3149400\" src=\"cmd/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id3149400\">Ícone</alt></image>"
 
+#. HAFtd
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -792,6 +889,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Animation"
 msgstr "Animação personalizada"
 
+#. EmpP5
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -800,6 +898,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Interação</emph>"
 
+#. VxBs4
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -808,6 +907,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click"
 msgstr "Na barra de ferramentas <emph>Desenho</emph>, clique em"
 
+#. r5Z3N
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -816,6 +916,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3150205\" src=\"cmd/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3150205\">Ícone</alt></image>"
 
+#. Td3BT
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -824,6 +925,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Interaction"
 msgstr "Interação"
 
+#. jGCAJ
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -832,6 +934,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"praesent\">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"praesent\">Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Definições de apresentações</emph></variable>"
 
+#. k7Q8Z
 #: 00000407.xhp
 msgctxt ""
 "00000407.xhp\n"
@@ -840,6 +943,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"indipra\">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>"
 msgstr "<variable id=\"indipra\">Escolha <emph>Apresentação de diapositivos - Apresentação personalizada</emph></variable>"
 
+#. 3GUFv
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -848,6 +952,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Menu"
 msgstr "Menu Forma"
 
+#. k9tyC
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -856,6 +961,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Shape Menu"
 msgstr "Menu Forma"
 
+#. EbLAA
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -864,6 +970,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert </emph>(<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. 8sqbB
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -872,6 +979,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter</emph>"
 
+#. griuj
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -880,6 +988,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em curva</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. cjVjh
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -888,6 +997,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em curva</emph>"
 
+#. ie8zi
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -896,6 +1006,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em polígono</emph> (apenas no<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. vFDG5
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -904,6 +1015,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em polígono</emph>"
 
+#. F9Wc6
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -912,6 +1024,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To 3D</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em 3D</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. ZM2qM
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -920,6 +1033,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em 3D </emph>"
 
+#. opPFD
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -928,6 +1042,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To 3D Rotation Object</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em objeto de rotação 3D</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. 6GqEg
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -936,6 +1051,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em objeto de rotação 3D</emph>"
 
+#. 7cKRf
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -944,6 +1060,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To Bitmap</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em mapa de bits</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. zYDUA
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -952,6 +1069,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em mapa de bits</emph>"
 
+#. uSWV6
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -960,6 +1078,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To Metafile</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em meta-ficheiro</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. FKBs3
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -968,6 +1087,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em meta-ficheiro</emph>"
 
+#. CHC6W
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -976,6 +1096,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Convert - To Contour</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Converter - Em contorno</emph> (apenas no<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. JexGE
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -984,6 +1105,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Converter - Em contorno</emph>"
 
+#. YK9Mw
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -992,6 +1114,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - In Front of Object</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Dispor - À frente do objeto</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. d8mib
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1000,6 +1123,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Dispor - À frente do objeto</emph>"
 
+#. htvAg
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1008,6 +1132,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:"
 msgstr "Na barra Desenho, abra a barra de ferramentas <emph>Dispor</emph> e clique em:"
 
+#. dqCBp
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1016,6 +1141,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145233\" src=\"cmd/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145233\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145233\" src=\"cmd/sc_beforeobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145233\">Ícone</alt></image>"
 
+#. BEnZu
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1024,6 +1150,7 @@ msgctxt ""
 msgid "In Front of Object"
 msgstr "À frente do objeto"
 
+#. EyNkU
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1032,6 +1159,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Behind Object</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Dispor - Atrás do objeto</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. ECTJD
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1040,6 +1168,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Dispor - Atrás do objeto</emph>"
 
+#. Z8LeP
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1048,6 +1177,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:"
 msgstr "Na barra Desenho, abra a barra de ferramentas <emph>Dispor</emph> e clique em:"
 
+#. nyRAj
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1056,6 +1186,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3145597\" src=\"cmd/sc_behindobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145597\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3145597\" src=\"cmd/sc_behindobject.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3145597\">Ícone</alt></image>"
 
+#. zJ8mS
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1064,6 +1195,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Behind Object"
 msgstr "Atrás do objeto"
 
+#. CHavZ
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1072,6 +1204,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Arrange - Reverse</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Dispor - Inverter</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. kQ8FJ
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1080,6 +1213,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>"
 msgstr "Abra o menu de contexto de um objeto selecionado e escolha <emph>Dispor - Inverter</emph>"
 
+#. 46G6g
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1088,6 +1222,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:"
 msgstr "Na barra Desenho, abra a barra de ferramentas <emph>Dispor</emph> e clique em:"
 
+#. CCqy7
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1096,6 +1231,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3155439\" src=\"cmd/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155439\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3155439\" src=\"cmd/sc_reverseorder.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3155439\">Ícone</alt></image>"
 
+#. 3TrJC
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1104,6 +1240,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Reverse"
 msgstr "Inverter"
 
+#. mCeJp
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1112,6 +1249,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Combine</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Combinar</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. PP2FD
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1120,6 +1258,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>."
 msgstr "Selecione dois ou mais objetos, abra o menu de contexto e escolha <emph>Combinar</emph>."
 
+#. ryATH
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1128,6 +1267,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Split</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Dividir</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. ncA47
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1136,6 +1276,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>."
 msgstr "Selecione um objeto combinado, abra o menu de contexto e escolha <emph>Dividir</emph>."
 
+#. a4HG7
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1144,6 +1285,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Connect</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Ligar</emph> (apenas no<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. DNEs5
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1152,6 +1294,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>."
 msgstr "Selecione duas ou mais linhas, abra o menu de contexto e escolha <emph>Ligar</emph>."
 
+#. yzAaS
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1160,6 +1303,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Break</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Quebrar</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. EZSR4
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1168,6 +1312,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>."
 msgstr "Selecione uma linha que tenha sido criada através da ligação de duas ou mais linhas, abra o menu de contexto e escolha <emph>Quebrar</emph>."
 
+#. WAW7m
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1176,6 +1321,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. CT5rY
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1184,6 +1330,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>"
 msgstr "Selecione dois ou mais objetos, abra o menu de contexto e escolha <emph>Formas</emph>"
 
+#. fDkqc
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1192,6 +1339,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Merge</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Unir</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. izMq7
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1200,6 +1348,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>"
 msgstr "Selecione dois ou mais objetos, abra o menu de contexto e escolha <emph>Formas - Unir</emph>"
 
+#. uWZDf
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1208,6 +1357,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Subtract</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Subtrair</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. dyi5b
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1216,6 +1366,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>"
 msgstr "Selecione dois ou mais objetos, abra o menu de contexto e escolha <emph>Formas - Subtrair</emph>"
 
+#. m8FE7
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1224,6 +1375,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Shape - Intersect</emph> (<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw only)"
 msgstr "Escolha <emph>Forma - Intersetar</emph> (apenas no <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Draw)"
 
+#. LqCnD
 #: 00000413.xhp
 msgctxt ""
 "00000413.xhp\n"
@@ -1232,6 +1384,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>"
 msgstr "Selecione dois ou mais objetos, abra o menu de contexto e escolha <emph>Formas - Intersetar</emph>"
 
+#. b3k2w
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1240,6 +1393,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Slide Menu"
 msgstr "Menu Diapositivo"
 
+#. eVFdV
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1248,6 +1402,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"frtite\">Choose <emph>Slide - Properties</emph>    </variable>"
 msgstr "<variable id=\"frtite\">Escolha <emph>Diapositivo - Propriedades</emph>.</variable>"
 
+#. tFRFZ
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1256,6 +1411,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"frtites\">Choose <emph>Slide - Properties</emph> and then click the <emph>Page</emph> tab    </variable>"
 msgstr "<variable id=\"frtites\">Escolha <emph>Diapositivo - Propriedades</emph> e clique no separador <emph>Página</emph>.</variable>"
 
+#. Rn7C8
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1264,6 +1420,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"frtiteh\">Choose <emph>Slide - Properties</emph> and then click the <emph>Background</emph> tab    </variable>"
 msgstr "<variable id=\"frtiteh\">Escolha <emph>Diapositivo - Propriedades</emph> e clique no separador <emph>Fundo</emph>.</variable>"
 
+#. sHGZ4
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1272,6 +1429,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"adnsei\">Choose <emph>Slide - Layout</emph>    </variable>"
 msgstr "<variable id=\"adnsei\">Escolha <emph>Diapositivo - Esquema</emph>.</variable>"
 
+#. i3nvo
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1280,6 +1438,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"seitenvorlage\">Choose <emph>Slide - Change Slide Master</emph>    </variable>"
 msgstr "<variable id=\"seitenvorlage\">Escolha <emph>Diapositivo - Alterar modelo global de diapositivos</emph>.</variable>"
 
+#. FeqGZ
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1288,6 +1447,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose <emph>Slide - New Slide</emph>"
 msgstr "Escolha <emph>Diapositivo - Novo diapositivo</emph>"
 
+#. 7tbCN
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1296,6 +1456,7 @@ msgctxt ""
 msgid "On the <emph>Presentation</emph> bar, click"
 msgstr "Na barra <emph>Apresentação</emph>, clique em"
 
+#. FMkRy
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
@@ -1304,6 +1465,7 @@ msgctxt ""
 msgid "<image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3183073\">Icon</alt></image>"
 msgstr "<image id=\"img_id3183073\" src=\"cmd/sc_insertpage.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"><alt id=\"alt_id3183073\">Ícone</alt></image>"
 
+#. brVDD
 #: slide_menu.xhp
 msgctxt ""
 "slide_menu.xhp\n"
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
index 2d2d8d474ad..dd0b5d08200 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-08 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:02+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress01/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1560293403.000000\n"
 
 #. mu9aV
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150011\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">Troca para um dos modelos globais de vista, no qual pode adicionar os elementos que deseja aplicar a todos os diapositivos da sua apresentação.</ahelp>"
 
 #. h4RwT
 #: 03150100.xhp
@@ -2941,51 +2941,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>"
 msgstr "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Insere uma nova tabela no diapositivo ou página atual.</ahelp></variable>"
 
-#. KQV3H
-#: 04110000.xhp
-msgctxt ""
-"04110000.xhp\n"
-"tit\n"
-"help.text"
-msgid "Insert File"
-msgstr "Inserir ficheiro"
-
-#. uAcPs
-#: 04110000.xhp
-msgctxt ""
-"04110000.xhp\n"
-"bm_id3153728\n"
-"help.text"
-msgid "<bookmark_value>files; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; files</bookmark_value><bookmark_value>HTML; inserting files</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ficheiros; inserir</bookmark_value><bookmark_value>inserir; ficheiros</bookmark_value><bookmark_value>HTML; inserir ficheiros</bookmark_value>"
-
-#. LC8U8
-#: 04110000.xhp
-msgctxt ""
-"04110000.xhp\n"
-"hd_id3153728\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Insert File\">Insert File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Insert File\">Inserir ficheiro</link>"
-
-#. dYgHk
-#: 04110000.xhp
-msgctxt ""
-"04110000.xhp\n"
-"par_id3145799\n"
-"help.text"
-msgid "<variable id=\"dateitext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\">Inserts a file into the active <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>. You can insert $[officename] Draw or Impress files, or text from an HTML document or a text file.</ahelp></variable> If you have an active internet connection, you can also insert text from a web page by entering its URL in the <emph>File name </emph>box."
-msgstr "<variable id=\"dateitext\"><ahelp hid=\".uno:ImportFromFile\">Insere um ficheiro <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">no diapositivo ativo</caseinline><defaultinline>na página ativa</defaultinline></switchinline>. Pode inserir ficheiros do $[officename] Draw ou do Impress, texto de um documento HTML ou de um ficheiro de texto.</ahelp></variable> Se você tiver uma ligação à Internet, também pode inserir um texto de uma página web, desde que introduza o seu URL na caixa <emph>Nome de ficheiro</emph>."
-
-#. CEEth
-#: 04110000.xhp
-msgctxt ""
-"04110000.xhp\n"
-"par_id3155446\n"
-"help.text"
-msgid "You can also choose to only insert specific <link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"slides or objects\">slides or objects</link> from $[officename] Draw or Impress files."
-msgstr "Também pode optar por inserir apenas <link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"slides or objects\">diapositivos ou objetos</link> específicos de ficheiros do $[officename] Draw ou Impress."
-
 #. EDQpb
 #: 04110100.xhp
 msgctxt ""
@@ -3004,14 +2959,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value>inserir; objetos a partir de ficheiros</bookmark_value><bookmark_value>objetos; inserir a partir de ficheiros</bookmark_value><bookmark_value>diapositivos; inserir como ligações</bookmark_value><bookmark_value>inserir; diapositivos como ligações</bookmark_value><bookmark_value>fundos; eliminar não utilizados</bookmark_value>"
 
-#. wReoc
+#. rMG6A
 #: 04110100.xhp
 msgctxt ""
 "04110100.xhp\n"
 "hd_id3146976\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"Insert page\">Insert <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"Insert page\">Inserir <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositivo</caseinline><defaultinline>página</defaultinline></switchinline>/objetos do ficheiro</link>"
+msgid "<variable id=\"insertobjectfromfile\"><link href=\"text/simpress/01/04110100.xhp\" name=\"Insert page\">Insert <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link></variable>"
+msgstr ""
 
 #. zCX2g
 #: 04110100.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
index 3497a0408f3..78e87c856c8 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-27 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsimpress02/pt/>\n"
@@ -4489,15 +4489,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>"
 msgstr "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Moldura flutuante</link>"
 
-#. CxxLj
-#: 10110000.xhp
-msgctxt ""
-"10110000.xhp\n"
-"hd_id3148386\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"File\">Ficheiro</link>"
-
 #. b9q3B
 #: 10110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5955,4 +5946,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "Select Text Area Only"
 msgstr "Selecionar apenas área de texto"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
index b40dbce1075..12f288e606b 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-21 21:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-05-09 23:11+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -790,14 +790,14 @@ msgctxt ""
 msgid "You can preview the transition effect in the document window."
 msgstr "Pode pré-visualizar o efeito de transição na janela do documento."
 
-#. EqizU
+#. GjqiV
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
 "animated_slidechange.xhp\n"
 "par_id3148826234\n"
 "help.text"
-msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\"/> icon indicates that the next slide has slide transition."
-msgstr "No painel de diapositivos, o ícone <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\"/> aparece junto à pré-visualização dos diapositivos que possuem uma transição. Ao efetuar a apresentação com a consola do apresentador, o ícone <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\"/> indica que o próximo diapositivo tem uma transição."
+msgid "On Slide Pane an <image id=\"img_id3151172234\" src=\"sd/res/fade_effect_indicator.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id=\"img_id3151172235\" src=\"sd/res/presenterscreen-Transition.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"/> icon indicates that the next slide has slide transition."
+msgstr ""
 
 #. c3Czx
 #: animated_slidechange.xhp
@@ -817,14 +817,14 @@ msgctxt ""
 msgid "In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to."
 msgstr "Na vista <emph>Organizador de diapositivos</emph>, selecione os diapositivos aos quais pretende adicionar os efeitos de transição."
 
-#. GbSKu
+#. fJMzn
 #: animated_slidechange.xhp
 msgctxt ""
 "animated_slidechange.xhp\n"
 "par_id3148826\n"
 "help.text"
-msgid "If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">Icon</alt></image> to change the view magnification for the slides."
-msgstr "Se pretender, pode utilizar o ícone da barra de ferramentas <emph>Ampliação</emph><image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\"></alt></image>, para alterar o fator de ampliação dos diapositivos."
+msgid "If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id=\"img_id3151172\" src=\"cmd/sc_zoom.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3151172\">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides."
+msgstr ""
 
 #. EYP8G
 #: animated_slidechange.xhp
@@ -1870,14 +1870,14 @@ msgctxt ""
 msgid "To insert text from a file into a slide:"
 msgstr "Para inserir texto de um ficheiro num diapositivo:"
 
-#. LzQ9V
+#. GFBxE
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
 "html_import.xhp\n"
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
-msgid "In the slide where you want to insert the text, choose <emph>Insert - File</emph>."
-msgstr "No diapositivo onde pretender inserir o texto, escolha <emph>Inserir - Ficheiro</emph>."
+msgid "In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
+msgstr ""
 
 #. NCRij
 #: html_import.xhp
@@ -1915,23 +1915,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Double-click in the inserted text to enter edit mode."
 msgstr "Clique duas vezes no texto inserido para entrar no modo de edição."
 
-#. fNN3G
+#. 9EpAW
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
 "html_import.xhp\n"
 "par_id3143228\n"
 "help.text"
-msgid "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
-msgstr "Selecione a totalidade do texto abaixo da área do diapositivo visível e prima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
+msgid "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X."
+msgstr ""
 
-#. vAAFd
+#. TBMtB
 #: html_import.xhp
 msgctxt ""
 "html_import.xhp\n"
 "par_id3153811\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Slide - New Page/Slide</emph>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
-msgstr "Escolha <emph>Inserir – Nova página/diapositivo</emph> e, em seguida, prima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Comando</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
+msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V."
+msgstr ""
 
 #. tA9U8
 #: html_import.xhp
@@ -4237,14 +4237,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>."
 msgstr "Abra uma apresentação, e selecione <emph>Ver - Normal</emph>."
 
-#. AXXdU
+#. E6TbP
 #: page_copy.xhp
 msgctxt ""
 "page_copy.xhp\n"
 "par_id3154702\n"
 "help.text"
-msgid "Choose <emph>Insert - File</emph>."
-msgstr "Escolha <emph>Inserir - Ficheiro</emph>."
+msgid "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>."
+msgstr ""
 
 #. 4wCrD
 #: page_copy.xhp
@@ -4327,15 +4327,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>."
 msgstr "Selecione o diapositivo para o qual pretender colar a cópia e em seguida escolha <emph>Editar - Colar</emph>."
 
-#. Ft7RS
-#: page_copy.xhp
-msgctxt ""
-"page_copy.xhp\n"
-"par_id3150655\n"
-"help.text"
-msgid "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Insert - File\">Insert - File</link>"
-msgstr "<link href=\"text/simpress/01/04110000.xhp\" name=\"Insert - File\">Inserir - Ficheiro</link>"
-
 #. uGXHy
 #: palette_files.xhp
 msgctxt ""
@@ -6432,4 +6423,3 @@ msgctxt ""
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Convert to Polygon\">Convert to Polygon</link>"
 msgstr "<link href=\"text/simpress/01/13050200.xhp\" name=\"Convert to Polygon\">Converter em polígono</link>"
-
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index c296f245547..0b4afc027bf 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-04 20:21+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-05 12:05+0000\n"
+"Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN103C3\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3148440\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148440\">Boolean OR Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3148440\" src=\"media/helpimg/starmath/un21215.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3148440\">Ícone OU booleano</alt></image>"
 
 #. VWr3j
 #: 03090100.xhp
@@ -896,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10403\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Concatenate Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3150173\" src=\"media/helpimg/starmath/un21221.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150173\">Ícone Concatenar</alt></image>"
 
 #. Gfp2w
 #: 03090100.xhp
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN10086\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3153573\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">is equal Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3153573\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21301.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153573\">Ícone É igual</alt></image>"
 
 #. ueeUi
 #: 03090200.xhp
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN100BF\n"
 "help.text"
 msgid "<image id=\"img_id3147523\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">does not equal Icon</alt></image>"
-msgstr ""
+msgstr "<image id=\"img_id3147523\" src=\"media/helpimg/starmath/bi21302.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147523\">Ícone Diferente</alt></image>"
 
 #. VRS7k
 #: 03090200.xhp
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150976\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">O ícone ou comando <emph>neq</emph> insere uma <emph>desigualdade</emph> com dois marcadores de posições.</ahelp> Também pode escrever <emph><?> neq <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>."
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNEQY\">O ícone ou comando <emph>neq</emph> insere uma <emph>desigualdade</emph> com dois marcadores de posição.</ahelp> Também pode escrever <emph><?> neq <?></emph> na janela <emph>Comandos</emph>."
 
 #. 6CHC3
 #: 03090200.xhp
@@ -13325,7 +13325,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3146313\n"
 "help.text"
 msgid "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>"
-msgstr ""
+msgstr "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Abre a caixa de diálogo <emph>Símbolos</emph>, na qual pode selecionar o símbolo para inserir na fórmula.</ahelp></variable>"
 
 #. B7kGd
 #: 06010000.xhp
diff --git a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 1a169aa0b64..9d58a0a2163 100644
--- a/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/pt/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-30 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-11-05 14:28+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://vm137.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/pt/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564608505.000000\n"
 
 #. sZfWF
@@ -610,14 +610,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Name and Path of HTML Documents"
 msgstr "Nome e caminho de documentos HTML"
 
-#. KuzDg
+#. DhDCg
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
 "01160500.xhp\n"
 "par_id3151175\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created. </variable>"
-msgstr "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Guarda o ficheiro no formato HTML, de modo a que seja possível visualizá-lo num navegador web. Pode criar uma página distinta, se o estilo especificado for encontrado no documento.</ahelp> Se escolher esta opção, é igualmente criada uma página individual de ligações a todas as páginas geradas. </variable>"
+msgid "<variable id=\"htmltext\"><ahelp hid=\".\">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>"
+msgstr ""
 
 #. egW9H
 #: 01160500.xhp
@@ -628,15 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading."
 msgstr "São adicionados números consecutivos ao nome do ficheiro, no caso de ser criado mais do que um documento HTML. Os títulos das páginas HTML, são criados a partir do primeiro título do capítulo."
 
-#. qAeNv
-#: 01160500.xhp
-msgctxt ""
-"01160500.xhp\n"
-"hd_id3154568\n"
-"help.text"
-msgid "Display area"
-msgstr "Área de visualização"
-
 #. nFA6X
 #: 01160500.xhp
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-11-08 23:13:44 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2019-11-08 23:33:50 +0100
commit	8b19beb31a8130df352a794fc391eace34250bfd (patch)
tree	80e2483a65d29c391961ee6cf2aee141945d0d65 /source/pt/helpcontent2
parent	407609021e77e0f652454b3612cb020f69852d91 (diff)