update translations for 6.1 beta2

Change-Id: I37d4e6add42523370e00815e71fdf5764c740e67

1 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 46fc24f3f95..1724fbc2203 100644
--- a/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/pt/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-22 13:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-10 23:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-04 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-13 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1525993355.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1528927070.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Horizontal Scroll Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra de deslocação horizontal do formulário"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide ~Layout"
-msgstr "Esquema de ~diapositivo"
+msgstr "Esquema do ~diapositivo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8231,7 +8231,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Slide Layout"
-msgstr "Esquema de diapositivo"
+msgstr "Esquema do diapositivo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16934,7 +16934,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open ~Remote..."
-msgstr "Abrir ~remoto..."
+msgstr "Abrir ficheiro ~remoto..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16961,7 +16961,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote..."
-msgstr "Guar~dar remoto..."
+msgstr "Guar~dar ficheiro remoto..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18484,7 +18484,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Subpoints"
-msgstr "Ocultar subpontos"
+msgstr "Ocultar sub-pontos"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18502,7 +18502,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Subpoints"
-msgstr "Mostrar subpontos"
+msgstr "Mostrar sub-pontos"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19537,7 +19537,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Notebookbar"
-msgstr "Interface Notebook"
+msgstr "Barra notebook"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25342,7 +25342,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Tabbed"
-msgstr ""
+msgstr "Paginada"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25351,7 +25351,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar Compact"
-msgstr ""
+msgstr "Barra agrupada compacta"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25360,7 +25360,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Groupedbar"
-msgstr ""
+msgstr "Barra agrupada"
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -26520,8 +26520,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Text Attributes"
-msgstr "Atributos de texto"
+msgid "Text Attributes..."
+msgstr "Atributos de texto..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28069,7 +28069,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Demote One Level With Subpoints"
-msgstr "Despromover um nível com subpontos"
+msgstr "Despromover um nível com sub-pontos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28087,7 +28087,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Promote One Level With Subpoints"
-msgstr "Promover um nível com subpontos"
+msgstr "Promover um nível com sub-pontos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28096,7 +28096,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Up with Subpoints"
-msgstr "Mover para cima com subpontos"
+msgstr "Mover para cima com sub-pontos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28114,7 +28114,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Move Down with Subpoints"
-msgstr "Mover para baixo com subpontos"
+msgstr "Mover para baixo com sub-pontos"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""