update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I5a54db2572738c26858f69eba71239fa9474f0a4

1 files changed, 311 insertions, 305 deletions

diff --git a/source/pt/sc/messages.po b/source/pt/sc/messages.po
index 7bf1e84215f..df81119a586 100644
--- a/source/pt/sc/messages.po
+++ b/source/pt/sc/messages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-14 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-12 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-31 15:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-16 05:38+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -16594,112 +16594,118 @@ msgctxt "SCSTR_STDFILTER"
 msgid "Standard Filter..."
 msgstr "Filtro padrão..."
 
-#. 7QCjE
+#. AbDTU
 #: sc/inc/strings.hrc:34
+msgctxt "SCSTR_CLEAR_FILTER"
+msgid "Clear Filter"
+msgstr ""
+
+#. 7QCjE
+#: sc/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "SCSTR_TOP10FILTER"
 msgid "Top 10"
 msgstr "Os primeiros 10"
 
 #. FNDLK
-#: sc/inc/strings.hrc:35
+#: sc/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "SCSTR_FILTER_EMPTY"
 msgid "Empty"
 msgstr "Vazio"
 
 #. EsQtb
-#: sc/inc/strings.hrc:36
+#: sc/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "SCSTR_FILTER_NOTEMPTY"
 msgid "Not Empty"
 msgstr "Não vazio"
 
 #. z7yDU
-#: sc/inc/strings.hrc:37
+#: sc/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "SCSTR_FILTER_TEXT_COLOR"
 msgid "Text color"
 msgstr "Cor do texto"
 
 #. FYw53
-#: sc/inc/strings.hrc:38
+#: sc/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "SCSTR_FILTER_BACKGROUND_COLOR"
 msgid "Background color"
 msgstr "Cor de fundo"
 
 #. Wgy7r
-#: sc/inc/strings.hrc:39
+#: sc/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "SCSTR_NONAME"
 msgid "unnamed"
 msgstr "sem nome"
 
 #. cZNeR
 #. "%1 is replaced to column letter, such as 'Column A'"
-#: sc/inc/strings.hrc:41
+#: sc/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "SCSTR_COLUMN"
 msgid "Column %1"
 msgstr "Coluna %1"
 
 #. NXxyc
 #. "%1 is replaced to row number, such as 'Row 1'"
-#: sc/inc/strings.hrc:43
+#: sc/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "SCSTR_ROW"
 msgid "Row %1"
 msgstr "Linha %1"
 
 #. 7p8BN
-#: sc/inc/strings.hrc:44
+#: sc/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "SCSTR_TABLE"
 msgid "Sheet"
 msgstr "Folha"
 
 #. ArnTD
-#: sc/inc/strings.hrc:45
+#: sc/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "SCSTR_NAME"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. BxrBH
-#: sc/inc/strings.hrc:46
+#: sc/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "SCSTR_APDTABLE"
 msgid "Append Sheet"
 msgstr "Acrescentar folha"
 
 #. sba4F
-#: sc/inc/strings.hrc:47
+#: sc/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "SCSTR_RENAMETAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Mudar nome da folha"
 
 #. EEcgV
-#: sc/inc/strings.hrc:48
+#: sc/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "SCSTR_SET_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Tab Color"
 msgstr "Cor do separador"
 
 #. sTank
-#: sc/inc/strings.hrc:49
+#: sc/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR"
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
 #. yEEuF
-#: sc/inc/strings.hrc:50
+#: sc/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "SCSTR_RENAMEOBJECT"
 msgid "Name Object"
 msgstr "Nomear objeto"
 
 #. 3FHKw
-#: sc/inc/strings.hrc:51
+#: sc/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Inserir imagem"
 
 #. VhbD7
-#: sc/inc/strings.hrc:52
+#: sc/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_QUERYROTATION"
 msgid "This image is rotated. Would you like to rotate it into standard orientation?"
 msgstr "Esta imagem foi rodada. Gostaria de restaurar a orientação padrão?"
 
 #. bKv77
-#: sc/inc/strings.hrc:53
+#: sc/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "SCSTR_TOTAL"
 msgid "One result found"
 msgid_plural "%1 results found"
@@ -16707,135 +16713,135 @@ msgstr[0] "1 resultado"
 msgstr[1] "%1 resultados"
 
 #. 7GkKi
-#: sc/inc/strings.hrc:54
+#: sc/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "SCSTR_SKIPPED"
 msgid "(only %1 are listed)"
 msgstr "(apenas são listados %1)"
 
 #. YxFpr
 #. Attribute
-#: sc/inc/strings.hrc:56
+#: sc/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "SCSTR_PROTECTDOC"
 msgid "Protect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Proteger estrutura da folha de cálculo"
 
 #. SQCpD
-#: sc/inc/strings.hrc:57
+#: sc/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTDOC"
 msgid "Unprotect Spreadsheet Structure"
 msgstr "Desproteger estrutura da folha de cálculo"
 
 #. rAV3G
-#: sc/inc/strings.hrc:58
+#: sc/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "SCSTR_UNPROTECTTAB"
 msgid "Unprotect Sheet"
 msgstr "Desproteger folha"
 
 #. K7w3B
-#: sc/inc/strings.hrc:59
+#: sc/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "SCSTR_CHG_PROTECT"
 msgid "Protect Records"
 msgstr "Proteger registos"
 
 #. DLDBg
-#: sc/inc/strings.hrc:60
+#: sc/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "SCSTR_CHG_UNPROTECT"
 msgid "Unprotect Records"
 msgstr "Desproteger registos"
 
 #. rFdAS
-#: sc/inc/strings.hrc:61
+#: sc/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "SCSTR_PASSWORD"
 msgid "Password:"
 msgstr "Palavra-passe:"
 
 #. dd2wC
-#: sc/inc/strings.hrc:62
+#: sc/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "SCSTR_PASSWORDOPT"
 msgid "Password (optional):"
 msgstr "Palavra-passe (opcional):"
 
 #. dTBug
-#: sc/inc/strings.hrc:63
+#: sc/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "SCSTR_WRONGPASSWORD"
 msgid "Incorrect Password"
 msgstr "Palavra-passe incorreta"
 
 #. bkGuJ
-#: sc/inc/strings.hrc:64
+#: sc/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "SCSTR_END"
 msgid "~End"
 msgstr "~Fim"
 
 #. XNnTf
-#: sc/inc/strings.hrc:65
+#: sc/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "SCSTR_UNKNOWN"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconhecido"
 
 #. NoEfk
-#: sc/inc/strings.hrc:66
+#: sc/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "SCSTR_VALID_MINIMUM"
 msgid "~Minimum"
 msgstr "~Mínimo"
 
 #. gKahz
-#: sc/inc/strings.hrc:67
+#: sc/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "SCSTR_VALID_MAXIMUM"
 msgid "~Maximum"
 msgstr "~Máximo"
 
 #. nmeHF
-#: sc/inc/strings.hrc:68
+#: sc/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "SCSTR_VALID_VALUE"
 msgid "~Value"
 msgstr "~Valor"
 
 #. g8Cow
-#: sc/inc/strings.hrc:69
+#: sc/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "SCSTR_VALID_FORMULA"
 msgid "~Formula"
 msgstr "~Fórmula"
 
 #. 6YEEk
-#: sc/inc/strings.hrc:70
+#: sc/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "SCSTR_VALID_RANGE"
 msgid "~Source"
 msgstr "~Origem"
 
 #. FA84s
-#: sc/inc/strings.hrc:71
+#: sc/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "SCSTR_VALID_LIST"
 msgid "~Entries"
 msgstr "~Entradas"
 
 #. vhcaA
 #. for dialogues:
-#: sc/inc/strings.hrc:73
+#: sc/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "SCSTR_CHARSET_USER"
 msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 #. 2tobg
-#: sc/inc/strings.hrc:74
+#: sc/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "SCSTR_COLUMN_USER"
 msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Padrão;Texto;Data (DMA);Data (MDA);Data (AMD);Inglês (EUA);Ocultar"
 
 #. px75F
-#: sc/inc/strings.hrc:75
+#: sc/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_TAB"
 msgid "Tab"
 msgstr "Tabulação"
 
 #. ZGpGp
-#: sc/inc/strings.hrc:76
+#: sc/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "SCSTR_FIELDSEP_SPACE"
 msgid "space"
 msgstr "espaço"
 
 #. xiSEb
-#: sc/inc/strings.hrc:77
+#: sc/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_AUTOCORRECTION"
 msgid ""
 "%PRODUCTNAME Calc found an error in the formula entered.\n"
@@ -16847,1593 +16853,1593 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #. C8dAj
-#: sc/inc/strings.hrc:78
+#: sc/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER"
 msgid "Image Filter"
 msgstr "Filtro de imagem"
 
 #. CfBRk
-#: sc/inc/strings.hrc:79
+#: sc/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT"
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
 #. X6bVC
 #. Select tables dialog title
-#: sc/inc/strings.hrc:81
+#: sc/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_TITLE"
 msgid "Select Sheets"
 msgstr "Selecionar folhas"
 
 #. SEDS2
 #. Select tables dialog listbox
-#: sc/inc/strings.hrc:83
+#: sc/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_DLG_SELECTTABLES_LBNAME"
 msgid "~Selected sheets"
 msgstr "Folhas ~selecionadas"
 
 #. SfEhE
-#: sc/inc/strings.hrc:84
+#: sc/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_NAME"
 msgid "Ruler"
 msgstr "Régua"
 
 #. 3VwsT
-#: sc/inc/strings.hrc:85
+#: sc/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ACC_CSVRULER_DESCR"
 msgid "This ruler manages objects at fixed positions."
 msgstr "Esta régua faz a gestão dos objetos em posições fixas."
 
 #. 7Ream
-#: sc/inc/strings.hrc:86
+#: sc/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_NAME"
 msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualizar"
 
 #. uSKyF
-#: sc/inc/strings.hrc:87
+#: sc/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_ACC_CSVGRID_DESCR"
 msgid "This sheet shows how the data will be arranged in the document."
 msgstr "Esta folha mostra como os dados serão dispostos no documento."
 
 #. MwTAm
-#: sc/inc/strings.hrc:88
+#: sc/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_ACC_DOC_NAME"
 msgid "Document view"
 msgstr "Vista de documento"
 
 #. NFaas
-#: sc/inc/strings.hrc:89
+#: sc/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_ACC_TABLE_NAME"
 msgid "Sheet %1"
 msgstr "Folha %1"
 
 #. 2qRJG
-#: sc/inc/strings.hrc:90
+#: sc/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_ACC_CELL_NAME"
 msgid "Cell %1"
 msgstr "Célula %1"
 
 #. KD4PA
-#: sc/inc/strings.hrc:91
+#: sc/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_ACC_LEFTAREA_NAME"
 msgid "Left area"
 msgstr "Área à esquerda"
 
 #. 56AkM
-#: sc/inc/strings.hrc:92
+#: sc/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_ACC_PREVIEWDOC_NAME"
 msgid "Page preview"
 msgstr "Pré-visualizar página"
 
 #. RA4AS
-#: sc/inc/strings.hrc:93
+#: sc/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_ACC_CENTERAREA_NAME"
 msgid "Center area"
 msgstr "Área central"
 
 #. 2hpwq
-#: sc/inc/strings.hrc:94
+#: sc/inc/strings.hrc:95
 msgctxt "STR_ACC_RIGHTAREA_NAME"
 msgid "Right area"
 msgstr "Área à direita"
 
 #. FrXgq
-#: sc/inc/strings.hrc:95
+#: sc/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_ACC_HEADER_NAME"
 msgid "Header of page %1"
 msgstr "Cabeçalho da página %1"
 
 #. BwF8D
-#: sc/inc/strings.hrc:96
+#: sc/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_ACC_FOOTER_NAME"
 msgid "Footer of page %1"
 msgstr "Rodapé da página %1"
 
 #. 9T4c8
-#: sc/inc/strings.hrc:97
+#: sc/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_NAME"
 msgid "Input line"
 msgstr "Linha de entrada"
 
 #. ejFak
-#: sc/inc/strings.hrc:98
+#: sc/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_ACC_EDITLINE_DESCR"
 msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Aqui, pode inserir ou editar texto, números e fórmulas."
 
 #. XX585
-#: sc/inc/strings.hrc:99
+#: sc/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "SCSTR_MEDIASHELL"
 msgid "Media Playback"
 msgstr "Reprodução multimédia"
 
 #. SuAaA
-#: sc/inc/strings.hrc:100
+#: sc/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "RID_SCSTR_ONCLICK"
 msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Botão do rato premido"
 
 #. 4prfv
-#: sc/inc/strings.hrc:101
+#: sc/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA"
 msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Barra de fórmulas"
 
 #. nAcNZ
-#: sc/inc/strings.hrc:102
+#: sc/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET"
 msgid "%PRODUCTNAME Spreadsheets"
 msgstr "Folhas de cálculo do %PRODUCTNAME"
 
 #. 8UMap
-#: sc/inc/strings.hrc:103
+#: sc/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET_READONLY"
 msgid "(read-only)"
 msgstr "(apenas leitura)"
 
 #. fDxgL
-#: sc/inc/strings.hrc:104
+#: sc/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX"
 msgid "(Preview mode)"
 msgstr "(Modo de pré-visualização)"
 
 #. ZwiH6
-#: sc/inc/strings.hrc:105
+#: sc/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PAGES"
 msgid "Pages:"
 msgstr "Páginas:"
 
 #. FYjDY
-#: sc/inc/strings.hrc:106
+#: sc/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
 msgstr "Não imprimir página~s vazias"
 
 #. GQNVf
-#: sc/inc/strings.hrc:107
+#: sc/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_ALLSHEETS"
 msgid "Print All Sheets"
 msgstr "Imprimir todas as folhas"
 
 #. xcKcm
-#: sc/inc/strings.hrc:108
+#: sc/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDSHEETS"
 msgid "Print Selected Sheets"
 msgstr "Imprimir folhas selecionadas"
 
 #. e7kTj
-#: sc/inc/strings.hrc:109
+#: sc/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_SELECTEDCELLS"
 msgid "Print Selected Cells"
 msgstr "Imprimir células selecionadas"
 
 #. z4DB6
-#: sc/inc/strings.hrc:110
+#: sc/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_FROMWHICH"
 msgid "From which:"
 msgstr "Imprimir:"
 
 #. v5EK2
-#: sc/inc/strings.hrc:111
+#: sc/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTALLPAGES"
 msgid "All ~Pages"
 msgstr "Todas as ~páginas"
 
 #. cvNuW
-#: sc/inc/strings.hrc:112
+#: sc/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTPAGES"
 msgid "Pa~ges:"
 msgstr "Pá~ginas:"
 
 #. XKjab
-#: sc/inc/strings.hrc:113
+#: sc/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTEVENPAGES"
 msgid "~Even pages"
 msgstr "Páginas par~es"
 
 #. qGPgk
-#: sc/inc/strings.hrc:114
+#: sc/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRINTODDPAGES"
 msgid "~Odd pages"
 msgstr "Páginas í~mpares"
 
 #. Pw9Pu
-#: sc/inc/strings.hrc:115
+#: sc/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "SCSTR_PRINTOPT_PRODNAME"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #. 4BEKq
-#: sc/inc/strings.hrc:116
+#: sc/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "SCSTR_DDEDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following DDE source could not be updated possibly because the source document was not open. Please launch the source document and try again."
 msgstr "Não foi possível atualizar a seguinte origem DDE. É possível que o documento de origem não tenha sido aberto. Abra-o e tente novamente."
 
 #. kGmko
-#: sc/inc/strings.hrc:117
+#: sc/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "SCSTR_EXTDOC_NOT_LOADED"
 msgid "The following external file could not be loaded. Data linked from this file did not get updated."
 msgstr "Não foi possível carregar o ficheiro externo. Os dados associados ao ficheiro não foram atualizados."
 
 #. BvtFc
-#: sc/inc/strings.hrc:118
+#: sc/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "SCSTR_UPDATE_EXTDOCS"
 msgid "Updating external links."
 msgstr "Atualizando ligações externas"
 
 #. MACSv
-#: sc/inc/strings.hrc:119
+#: sc/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_CALC_A1"
 msgid "Calc A1"
 msgstr "Calc A1"
 
 #. xEQCB
-#: sc/inc/strings.hrc:120
+#: sc/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_A1"
 msgid "Excel A1"
 msgstr "Excel A1"
 
 #. KLkBH
-#: sc/inc/strings.hrc:121
+#: sc/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "SCSTR_FORMULA_SYNTAX_XL_R1C1"
 msgid "Excel R1C1"
 msgstr "Excel L1C1"
 
 #. pr4wW
-#: sc/inc/strings.hrc:122
+#: sc/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "SCSTR_COL_LABEL"
 msgid "Range contains column la~bels"
 msgstr "O intervalo contém ca~beçalhos de colunas"
 
 #. mJyFP
-#: sc/inc/strings.hrc:123
+#: sc/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "SCSTR_ROW_LABEL"
 msgid "Range contains ~row labels"
 msgstr "O inte~rvalo contém cabeçalhos de linhas"
 
 #. ujjcx
-#: sc/inc/strings.hrc:124
+#: sc/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "SCSTR_VALERR"
 msgid "Invalid value"
 msgstr "Valor inválido"
 
 #. SoLXN
-#: sc/inc/strings.hrc:125
+#: sc/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_NOFORMULASPECIFIED"
 msgid "No formula specified."
 msgstr "Fórmula não especificada."
 
 #. YFnCS
-#: sc/inc/strings.hrc:126
+#: sc/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_NOCOLROW"
 msgid "Neither row or column specified."
 msgstr "Não indicou a linha ou coluna."
 
 #. 6YQh2
-#: sc/inc/strings.hrc:127
+#: sc/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_WRONGFORMULA"
 msgid "Undefined name or range."
 msgstr "Nome ou área indefinidos."
 
 #. 4aHCG
-#: sc/inc/strings.hrc:128
+#: sc/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_WRONGROWCOL"
 msgid "Undefined name or wrong cell reference."
 msgstr "Nome ou referência da célula indefinidos."
 
 #. G8KPr
-#: sc/inc/strings.hrc:129
+#: sc/inc/strings.hrc:130
 msgctxt "STR_NOCOLFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a column."
 msgstr "Fórmulas não formam coluna."
 
 #. uSxCb
-#: sc/inc/strings.hrc:130
+#: sc/inc/strings.hrc:131
 msgctxt "STR_NOROWFORMULA"
 msgid "Formulas don't form a row."
 msgstr "As fórmulas não formam linha."
 
 #. PknB5
-#: sc/inc/strings.hrc:131
+#: sc/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Add AutoFormat"
 msgstr "Adicionar formato automático"
 
 #. 7KuSQ
-#: sc/inc/strings.hrc:132
+#: sc/inc/strings.hrc:133
 msgctxt "STR_RENAME_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Rename AutoFormat"
 msgstr "Mudar nome do formato automático"
 
 #. hqtgD
-#: sc/inc/strings.hrc:133
+#: sc/inc/strings.hrc:134
 msgctxt "STR_ADD_AUTOFORMAT_LABEL"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
 #. L9jQU
-#: sc/inc/strings.hrc:134
+#: sc/inc/strings.hrc:135
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE"
 msgid "Delete AutoFormat"
 msgstr "Eliminar formato automático"
 
 #. KCDoJ
-#: sc/inc/strings.hrc:135
+#: sc/inc/strings.hrc:136
 msgctxt "STR_DEL_AUTOFORMAT_MSG"
 msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Deseja mesmo eliminar o formato automático #?"
 
 #. GDdL3
-#: sc/inc/strings.hrc:136
+#: sc/inc/strings.hrc:137
 msgctxt "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE"
 msgid "~Close"
 msgstr "Fe~char"
 
 #. DAuNm
-#: sc/inc/strings.hrc:137
+#: sc/inc/strings.hrc:138
 msgctxt "STR_JAN"
 msgid "Jan"
 msgstr "jan."
 
 #. WWzNg
-#: sc/inc/strings.hrc:138
+#: sc/inc/strings.hrc:139
 msgctxt "STR_FEB"
 msgid "Feb"
 msgstr "fev."
 
 #. CCC3U
-#: sc/inc/strings.hrc:139
+#: sc/inc/strings.hrc:140
 msgctxt "STR_MAR"
 msgid "Mar"
 msgstr "mar."
 
 #. cr7Jq
-#: sc/inc/strings.hrc:140
+#: sc/inc/strings.hrc:141
 msgctxt "STR_NORTH"
 msgid "North"
 msgstr "Norte"
 
 #. wHYPw
-#: sc/inc/strings.hrc:141
+#: sc/inc/strings.hrc:142
 msgctxt "STR_MID"
 msgid "Mid"
 msgstr "Centro"
 
 #. sxDHC
-#: sc/inc/strings.hrc:142
+#: sc/inc/strings.hrc:143
 msgctxt "STR_SOUTH"
 msgid "South"
 msgstr "Sul"
 
 #. CWcdp
-#: sc/inc/strings.hrc:143
+#: sc/inc/strings.hrc:144
 msgctxt "STR_SUM"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. MMCxb
-#: sc/inc/strings.hrc:144
+#: sc/inc/strings.hrc:145
 msgctxt "SCSTR_UNDO_PAGE_ANCHOR"
 msgid "Page Anchor"
 msgstr "Âncora de página"
 
 #. fFFQ8
-#: sc/inc/strings.hrc:145
+#: sc/inc/strings.hrc:146
 msgctxt "SCSTR_UNDO_CELL_ANCHOR"
 msgid "Cell Anchor"
 msgstr "Âncora de célula"
 
 #. rTGKc
-#: sc/inc/strings.hrc:146
+#: sc/inc/strings.hrc:147
 msgctxt "SCSTR_CONDITION"
 msgid "Condition "
 msgstr "Condição "
 
 #. 56Wmj
 #. content description strings are also use        d in ScLinkTargetsObj
-#: sc/inc/strings.hrc:149
+#: sc/inc/strings.hrc:150
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_ROOT"
 msgid "Contents"
 msgstr "Conteúdo"
 
 #. wLN3J
-#: sc/inc/strings.hrc:150
+#: sc/inc/strings.hrc:151
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_TABLE"
 msgid "Sheets"
 msgstr "Folhas"
 
 #. 3ZhJn
-#: sc/inc/strings.hrc:151
+#: sc/inc/strings.hrc:152
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_RANGENAME"
 msgid "Range names"
 msgstr "Nomes de intervalo"
 
 #. jjQeD
-#: sc/inc/strings.hrc:152
+#: sc/inc/strings.hrc:153
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DBAREA"
 msgid "Database ranges"
 msgstr "Intervalos de base de dados"
 
 #. kbHfD
-#: sc/inc/strings.hrc:153
+#: sc/inc/strings.hrc:154
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_GRAPHIC"
 msgid "Images"
 msgstr "Imagens"
 
 #. 3imVs
-#: sc/inc/strings.hrc:154
+#: sc/inc/strings.hrc:155
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_OLEOBJECT"
 msgid "OLE objects"
 msgstr "Objetos OLE"
 
 #. T28Cj
-#: sc/inc/strings.hrc:155
+#: sc/inc/strings.hrc:156
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_NOTE"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentários"
 
 #. 5UcFo
-#: sc/inc/strings.hrc:156
+#: sc/inc/strings.hrc:157
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_AREALINK"
 msgid "Linked areas"
 msgstr "Áreas associadas"
 
 #. HzVgF
-#: sc/inc/strings.hrc:157
+#: sc/inc/strings.hrc:158
 msgctxt "SCSTR_CONTENT_DRAWING"
 msgid "Drawing objects"
 msgstr "Objetos de desenho"
 
 #. sCafb
-#: sc/inc/strings.hrc:158
+#: sc/inc/strings.hrc:159
 msgctxt "SCSTR_ACTIVE"
 msgid "active"
 msgstr "ativo"
 
 #. q6EmB
-#: sc/inc/strings.hrc:159
+#: sc/inc/strings.hrc:160
 msgctxt "SCSTR_NOTACTIVE"
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
 
 #. Gr6xn
-#: sc/inc/strings.hrc:160
+#: sc/inc/strings.hrc:161
 msgctxt "SCSTR_HIDDEN"
 msgid "hidden"
 msgstr "oculto"
 
 #. vnwQr
-#: sc/inc/strings.hrc:161
+#: sc/inc/strings.hrc:162
 msgctxt "SCSTR_ACTIVEWIN"
 msgid "Active Window"
 msgstr "Janela ativa"
 
 #. yo3cD
-#: sc/inc/strings.hrc:162
+#: sc/inc/strings.hrc:163
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_LISTBOX"
 msgid "Scenario Name"
 msgstr "Nome do cenário"
 
 #. oWz3B
-#: sc/inc/strings.hrc:163
+#: sc/inc/strings.hrc:164
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentário"
 
 #. tNLKD
-#: sc/inc/strings.hrc:165
+#: sc/inc/strings.hrc:166
 msgctxt "STR_MENU_SORT_ASC"
 msgid "Sort Ascending"
 msgstr "Ordem ascendente"
 
 #. S6kbN
-#: sc/inc/strings.hrc:166
+#: sc/inc/strings.hrc:167
 msgctxt "STR_MENU_SORT_DESC"
 msgid "Sort Descending"
 msgstr "Ordem descendente"
 
 #. BDYHo
-#: sc/inc/strings.hrc:167
+#: sc/inc/strings.hrc:168
 msgctxt "STR_MENU_SORT_CUSTOM"
 msgid "Custom Sort"
 msgstr "Ordem personalizada"
 
 #. bpBbA
-#: sc/inc/strings.hrc:169
+#: sc/inc/strings.hrc:170
 msgctxt "SCSTR_QHELP_POSWND"
 msgid "Name Box"
 msgstr "Caixa de nome"
 
 #. GeNTF
-#: sc/inc/strings.hrc:170
+#: sc/inc/strings.hrc:171
 msgctxt "SCSTR_QHELP_INPUTWND"
 msgid "Input line"
 msgstr "Linha de entrada"
 
 #. E6mnF
-#: sc/inc/strings.hrc:171
+#: sc/inc/strings.hrc:172
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCALC"
 msgid "Function Wizard"
 msgstr "Assistente de funções"
 
 #. rU6xA
-#: sc/inc/strings.hrc:172
+#: sc/inc/strings.hrc:173
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNOK"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
 #. NC6DB
-#: sc/inc/strings.hrc:173
+#: sc/inc/strings.hrc:174
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #. 9JUCF
-#: sc/inc/strings.hrc:174
+#: sc/inc/strings.hrc:175
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNSUM"
 msgid "Select Function"
 msgstr "Selecione a função"
 
 #. kFqE4
-#: sc/inc/strings.hrc:175
+#: sc/inc/strings.hrc:176
 msgctxt "SCSTR_QHELP_BTNEQUAL"
 msgid "Formula"
 msgstr "Fórmula"
 
 #. dPqKq
-#: sc/inc/strings.hrc:176
+#: sc/inc/strings.hrc:177
 msgctxt "SCSTR_QHELP_EXPAND_FORMULA"
 msgid "Expand Formula Bar"
 msgstr "Expandir barra de fórmulas"
 
 #. ENx2Q
-#: sc/inc/strings.hrc:177
+#: sc/inc/strings.hrc:178
 msgctxt "SCSTR_QHELP_COLLAPSE_FORMULA"
 msgid "Collapse Formula Bar"
 msgstr "Recolher barra de fórmulas"
 
 #. Bqfa8
-#: sc/inc/strings.hrc:179
+#: sc/inc/strings.hrc:180
 msgctxt "STR_TITLE_AUTHOR"
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #. Brp6j
-#: sc/inc/strings.hrc:180
+#: sc/inc/strings.hrc:181
 msgctxt "STR_TITLE_DATE"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #. nSD8r
-#: sc/inc/strings.hrc:181
+#: sc/inc/strings.hrc:182
 msgctxt "STR_UNKNOWN_USER_CONFLICT"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Utilizador desconhecido"
 
 #. HDiei
-#: sc/inc/strings.hrc:183
+#: sc/inc/strings.hrc:184
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_COLS"
 msgid "Column inserted"
 msgstr "Coluna inserida"
 
 #. brecA
-#: sc/inc/strings.hrc:184
+#: sc/inc/strings.hrc:185
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_ROWS"
 msgid "Row inserted "
 msgstr "Linha inserida "
 
 #. nBf8B
-#: sc/inc/strings.hrc:185
+#: sc/inc/strings.hrc:186
 msgctxt "STR_CHG_INSERT_TABS"
 msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Folha inserida "
 
 #. Td8iF
-#: sc/inc/strings.hrc:186
+#: sc/inc/strings.hrc:187
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_COLS"
 msgid "Column deleted"
 msgstr "Coluna eliminada"
 
 #. 8Kopo
-#: sc/inc/strings.hrc:187
+#: sc/inc/strings.hrc:188
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_ROWS"
 msgid "Row deleted"
 msgstr "Linha eliminada"
 
 #. DynWz
-#: sc/inc/strings.hrc:188
+#: sc/inc/strings.hrc:189
 msgctxt "STR_CHG_DELETE_TABS"
 msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Folha eliminada"
 
 #. 6f9S9
-#: sc/inc/strings.hrc:189
+#: sc/inc/strings.hrc:190
 msgctxt "STR_CHG_MOVE"
 msgid "Range moved"
 msgstr "Intervalo movido"
 
 #. UpHkf
-#: sc/inc/strings.hrc:190
+#: sc/inc/strings.hrc:191
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Conteúdo alterado"
 
 #. cefNw
-#: sc/inc/strings.hrc:191
+#: sc/inc/strings.hrc:192
 msgctxt "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD"
 msgid "Changed contents"
 msgstr "Conteúdo alterado"
 
 #. DcsSq
-#: sc/inc/strings.hrc:192
+#: sc/inc/strings.hrc:193
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_CONTENT"
 msgid "Changed to "
 msgstr "Alterou para "
 
 #. naPuN
-#: sc/inc/strings.hrc:193
+#: sc/inc/strings.hrc:194
 msgctxt "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT"
 msgid "Original"
 msgstr "Original"
 
 #. cbtSw
-#: sc/inc/strings.hrc:194
+#: sc/inc/strings.hrc:195
 msgctxt "STR_CHG_REJECT"
 msgid "Changes rejected"
 msgstr "Alterações rejeitadas"
 
 #. rGkvk
-#: sc/inc/strings.hrc:195
+#: sc/inc/strings.hrc:196
 msgctxt "STR_CHG_ACCEPTED"
 msgid "Accepted"
 msgstr "Aceites"
 
 #. FRREF
-#: sc/inc/strings.hrc:196
+#: sc/inc/strings.hrc:197
 msgctxt "STR_CHG_REJECTED"
 msgid "Rejected"
 msgstr "Rejeitadas"
 
 #. bG7Pb
-#: sc/inc/strings.hrc:197
+#: sc/inc/strings.hrc:198
 msgctxt "STR_CHG_NO_ENTRY"
 msgid "No Entry"
 msgstr "Sem entrada"
 
 #. i2doZ
-#: sc/inc/strings.hrc:198
+#: sc/inc/strings.hrc:199
 msgctxt "STR_CHG_EMPTY"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<vazio>"
 
 #. dAt5Q
-#: sc/inc/strings.hrc:200
+#: sc/inc/strings.hrc:201
 msgctxt "STR_NOT_PROTECTED"
 msgid "Not protected"
 msgstr "Desprotegido"
 
 #. 3TDDs
-#: sc/inc/strings.hrc:201
+#: sc/inc/strings.hrc:202
 msgctxt "STR_NOT_PASS_PROTECTED"
 msgid "Not password-protected"
 msgstr "Não protegido por palavra-passe"
 
 #. qBe6G
-#: sc/inc/strings.hrc:202
+#: sc/inc/strings.hrc:203
 msgctxt "STR_HASH_BAD"
 msgid "Hash incompatible"
 msgstr "Algoritmo incompatível"
 
 #. XoAEE
-#: sc/inc/strings.hrc:203
+#: sc/inc/strings.hrc:204
 msgctxt "STR_HASH_GOOD"
 msgid "Hash compatible"
 msgstr "Algoritmo compatível"
 
 #. MHDYB
-#: sc/inc/strings.hrc:204
+#: sc/inc/strings.hrc:205
 msgctxt "STR_RETYPE"
 msgid "Re-type"
 msgstr "Reescrever"
 
 #. bFjd9
 #. MovingAverageDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:207
+#: sc/inc/strings.hrc:208
 msgctxt "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME"
 msgid "Moving Average"
 msgstr "Média móvel"
 
 #. ZUkPQ
 #. ExponentialSmoothingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:209
+#: sc/inc/strings.hrc:210
 msgctxt "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME"
 msgid "Exponential Smoothing"
 msgstr "Suavização exponencial"
 
 #. LAfqT
 #. AnalysisOfVarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:211
+#: sc/inc/strings.hrc:212
 msgctxt "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Analysis of Variance"
 msgstr "Análise de variância"
 
 #. 8v4W5
-#: sc/inc/strings.hrc:212
+#: sc/inc/strings.hrc:213
 msgctxt "STR_LABEL_ANOVA"
 msgid "Analysis of Variance (ANOVA)"
 msgstr "Análise de variância (ANOVA)"
 
 #. NY8WD
-#: sc/inc/strings.hrc:213
+#: sc/inc/strings.hrc:214
 msgctxt "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
 msgstr "ANOVA - Fator único"
 
 #. AFnEZ
-#: sc/inc/strings.hrc:214
+#: sc/inc/strings.hrc:215
 msgctxt "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "ANOVA - Fator duplo"
 
 #. hBPGD
-#: sc/inc/strings.hrc:215
+#: sc/inc/strings.hrc:216
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
 #. DiUWy
-#: sc/inc/strings.hrc:216
+#: sc/inc/strings.hrc:217
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS"
 msgid "Between Groups"
 msgstr "Entre grupos"
 
 #. fBh3S
-#: sc/inc/strings.hrc:217
+#: sc/inc/strings.hrc:218
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS"
 msgid "Within Groups"
 msgstr "Dentro dos grupos"
 
 #. DFcw4
-#: sc/inc/strings.hrc:218
+#: sc/inc/strings.hrc:219
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION"
 msgid "Source of Variation"
 msgstr "Origem de variações"
 
 #. KYbb8
-#: sc/inc/strings.hrc:219
+#: sc/inc/strings.hrc:220
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SS"
 msgid "SS"
 msgstr "SQ"
 
 #. j7j6E
-#: sc/inc/strings.hrc:220
+#: sc/inc/strings.hrc:221
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_DF"
 msgid "df"
 msgstr "GL"
 
 #. 6QJED
-#: sc/inc/strings.hrc:221
+#: sc/inc/strings.hrc:222
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_MS"
 msgid "MS"
 msgstr "MS"
 
 #. JcWo9
-#: sc/inc/strings.hrc:222
+#: sc/inc/strings.hrc:223
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F"
 msgid "F"
 msgstr "F"
 
 #. a43mP
-#: sc/inc/strings.hrc:223
+#: sc/inc/strings.hrc:224
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_SIGNIFICANCE_F"
 msgid "Significance F"
 msgstr "significância"
 
 #. MMmsS
-#: sc/inc/strings.hrc:224
+#: sc/inc/strings.hrc:225
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE"
 msgid "P-value"
 msgstr "Valor p"
 
 #. UoaCS
-#: sc/inc/strings.hrc:225
+#: sc/inc/strings.hrc:226
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL"
 msgid "F critical"
 msgstr "F crítico"
 
 #. oJD9H
-#: sc/inc/strings.hrc:226
+#: sc/inc/strings.hrc:227
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
 #. kvSFC
 #. CorrelationDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:228
+#: sc/inc/strings.hrc:229
 msgctxt "STR_CORRELATION_UNDO_NAME"
 msgid "Correlation"
 msgstr "Correlação"
 
 #. WC4SJ
-#: sc/inc/strings.hrc:229
+#: sc/inc/strings.hrc:230
 msgctxt "STR_CORRELATION_LABEL"
 msgid "Correlations"
 msgstr "Correlações"
 
 #. AAb7T
 #. CovarianceDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:231
+#: sc/inc/strings.hrc:232
 msgctxt "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME"
 msgid "Covariance"
 msgstr "Covariância"
 
 #. VyxUL
-#: sc/inc/strings.hrc:232
+#: sc/inc/strings.hrc:233
 msgctxt "STR_COVARIANCE_LABEL"
 msgid "Covariances"
 msgstr "Covariâncias"
 
 #. 8gmqu
 #. DescriptiveStatisticsDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:234
+#: sc/inc/strings.hrc:235
 msgctxt "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME"
 msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Estatística descritiva"
 
 #. FGXC5
-#: sc/inc/strings.hrc:235
+#: sc/inc/strings.hrc:236
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Média"
 
 #. 2sHVR
-#: sc/inc/strings.hrc:236
+#: sc/inc/strings.hrc:237
 msgctxt "STRID_CALC_STD_ERROR"
 msgid "Standard Error"
 msgstr "Erro padrão"
 
 #. KrDBB
-#: sc/inc/strings.hrc:237
+#: sc/inc/strings.hrc:238
 msgctxt "STRID_CALC_MODE"
 msgid "Mode"
 msgstr "Moda"
 
 #. AAbEo
-#: sc/inc/strings.hrc:238
+#: sc/inc/strings.hrc:239
 msgctxt "STRID_CALC_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Mediana"
 
 #. h2HaP
-#: sc/inc/strings.hrc:239
+#: sc/inc/strings.hrc:240
 msgctxt "STRID_CALC_VARIANCE"
 msgid "Variance"
 msgstr "Variância"
 
 #. 3uYMC
-#: sc/inc/strings.hrc:240
+#: sc/inc/strings.hrc:241
 msgctxt "STRID_CALC_STD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desvio padrão"
 
 #. JTx7f
-#: sc/inc/strings.hrc:241
+#: sc/inc/strings.hrc:242
 msgctxt "STRID_CALC_KURTOSIS"
 msgid "Kurtosis"
 msgstr "Curtose"
 
 #. EXJJt
-#: sc/inc/strings.hrc:242
+#: sc/inc/strings.hrc:243
 msgctxt "STRID_CALC_SKEWNESS"
 msgid "Skewness"
 msgstr "Assimetria"
 
 #. HkRYo
-#: sc/inc/strings.hrc:243
+#: sc/inc/strings.hrc:244
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Intervalo"
 
 #. LHk8p
-#: sc/inc/strings.hrc:244
+#: sc/inc/strings.hrc:245
 msgctxt "STRID_CALC_MIN"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Mínimo"
 
 #. LtMJs
-#: sc/inc/strings.hrc:245
+#: sc/inc/strings.hrc:246
 msgctxt "STRID_CALC_MAX"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Máximo"
 
 #. Q5r5c
-#: sc/inc/strings.hrc:246
+#: sc/inc/strings.hrc:247
 msgctxt "STRID_CALC_SUM"
 msgid "Sum"
 msgstr "Soma"
 
 #. s8K23
-#: sc/inc/strings.hrc:247
+#: sc/inc/strings.hrc:248
 msgctxt "STRID_CALC_COUNT"
 msgid "Count"
 msgstr "Contar"
 
 #. pU8QG
-#: sc/inc/strings.hrc:248
+#: sc/inc/strings.hrc:249
 msgctxt "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE"
 msgid "First Quartile"
 msgstr "primeiro_quartil"
 
 #. PGXzY
-#: sc/inc/strings.hrc:249
+#: sc/inc/strings.hrc:250
 msgctxt "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE"
 msgid "Third Quartile"
 msgstr "Terceiro quartil"
 
 #. gABRP
 #. RandomNumberGeneratorDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:251
+#: sc/inc/strings.hrc:252
 msgctxt "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
 msgstr "($(DISTRIBUTION)) aleatória"
 
 #. A8Rc9
-#: sc/inc/strings.hrc:252
+#: sc/inc/strings.hrc:253
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL"
 msgid "Uniform"
 msgstr "Uniforme"
 
 #. 9ke8L
-#: sc/inc/strings.hrc:253
+#: sc/inc/strings.hrc:254
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER"
 msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Uniforme inteira"
 
 #. GC2LH
-#: sc/inc/strings.hrc:254
+#: sc/inc/strings.hrc:255
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #. XjQ2x
-#: sc/inc/strings.hrc:255
+#: sc/inc/strings.hrc:256
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY"
 msgid "Cauchy"
 msgstr "Cauchy"
 
 #. G5CqB
-#: sc/inc/strings.hrc:256
+#: sc/inc/strings.hrc:257
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI"
 msgid "Bernoulli"
 msgstr "Bernoulli"
 
 #. GpJUB
-#: sc/inc/strings.hrc:257
+#: sc/inc/strings.hrc:258
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL"
 msgid "Binomial"
 msgstr "Binomial"
 
 #. 6yJKm
-#: sc/inc/strings.hrc:258
+#: sc/inc/strings.hrc:259
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL"
 msgid "Negative Binomial"
 msgstr "Binomial negativa"
 
 #. zzpmN
-#: sc/inc/strings.hrc:259
+#: sc/inc/strings.hrc:260
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED"
 msgid "Chi Squared"
 msgstr "Qui-quadrado"
 
 #. NGBzX
-#: sc/inc/strings.hrc:260
+#: sc/inc/strings.hrc:261
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC"
 msgid "Geometric"
 msgstr "Geométrica"
 
 #. BNZPE
-#: sc/inc/strings.hrc:261
+#: sc/inc/strings.hrc:262
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM"
 msgid "Minimum"
 msgstr "Mínimo"
 
 #. EThhi
-#: sc/inc/strings.hrc:262
+#: sc/inc/strings.hrc:263
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM"
 msgid "Maximum"
 msgstr "Máximo"
 
 #. RPYEG
-#: sc/inc/strings.hrc:263
+#: sc/inc/strings.hrc:264
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Média"
 
 #. VeqrX
-#: sc/inc/strings.hrc:264
+#: sc/inc/strings.hrc:265
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION"
 msgid "Standard Deviation"
 msgstr "Desvio padrão"
 
 #. ChwWE
-#: sc/inc/strings.hrc:265
+#: sc/inc/strings.hrc:266
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN"
 msgid "Median"
 msgstr "Mediana"
 
 #. SzgEb
-#: sc/inc/strings.hrc:266
+#: sc/inc/strings.hrc:267
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA"
 msgid "Sigma"
 msgstr "Sigma"
 
 #. 94TBK
-#: sc/inc/strings.hrc:267
+#: sc/inc/strings.hrc:268
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY"
 msgid "p Value"
 msgstr "Valor p"
 
 #. AfUsB
-#: sc/inc/strings.hrc:268
+#: sc/inc/strings.hrc:269
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS"
 msgid "Number of Trials"
 msgstr "Número de tentativas"
 
 #. DdfR6
-#: sc/inc/strings.hrc:269
+#: sc/inc/strings.hrc:270
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE"
 msgid "nu Value"
 msgstr "Valor nu"
 
 #. gygpC
 #. SamplingDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:271
+#: sc/inc/strings.hrc:272
 msgctxt "STR_SAMPLING_UNDO_NAME"
 msgid "Sampling"
 msgstr "Amostragem"
 
 #. zLuBp
 #. Names of dialogs
-#: sc/inc/strings.hrc:273
+#: sc/inc/strings.hrc:274
 msgctxt "STR_FTEST"
 msgid "F-test"
 msgstr "Teste F"
 
 #. bQEfv
-#: sc/inc/strings.hrc:274
+#: sc/inc/strings.hrc:275
 msgctxt "STR_FTEST_UNDO_NAME"
 msgid "F-test"
 msgstr "Teste F"
 
 #. UdsVZ
-#: sc/inc/strings.hrc:275
+#: sc/inc/strings.hrc:276
 msgctxt "STR_TTEST"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Teste t para amostras emparelhadas"
 
 #. A7xTa
-#: sc/inc/strings.hrc:276
+#: sc/inc/strings.hrc:277
 msgctxt "STR_TTEST_UNDO_NAME"
 msgid "Paired t-test"
 msgstr "Teste t para amostras emparelhadas"
 
 #. dWPSe
-#: sc/inc/strings.hrc:277
+#: sc/inc/strings.hrc:278
 msgctxt "STR_ZTEST"
 msgid "z-test"
 msgstr "Teste z"
 
 #. QvZ7V
-#: sc/inc/strings.hrc:278
+#: sc/inc/strings.hrc:279
 msgctxt "STR_ZTEST_UNDO_NAME"
 msgid "z-test"
 msgstr "Teste z"
 
 #. D6AqL
-#: sc/inc/strings.hrc:279
+#: sc/inc/strings.hrc:280
 msgctxt "STR_CHI_SQUARE_TEST"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
 msgstr "Teste de independência (qui-quadrado)"
 
 #. PvFSb
-#: sc/inc/strings.hrc:280
+#: sc/inc/strings.hrc:281
 msgctxt "STR_REGRESSION_UNDO_NAME"
 msgid "Regression"
 msgstr "Regressão"
 
 #. NXrYh
-#: sc/inc/strings.hrc:281
+#: sc/inc/strings.hrc:282
 msgctxt "STR_REGRESSION"
 msgid "Regression"
 msgstr "Regressão"
 
 #. AM5WV
-#: sc/inc/strings.hrc:282
+#: sc/inc/strings.hrc:283
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS_UNDO_NAME"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Análise de Fourier"
 
 #. hd6yJ
-#: sc/inc/strings.hrc:283
+#: sc/inc/strings.hrc:284
 msgctxt "STR_FOURIER_ANALYSIS"
 msgid "Fourier Analysis"
 msgstr "Análise de Fourier"
 
 #. KNJ5s
 #. Common
-#: sc/inc/strings.hrc:285
+#: sc/inc/strings.hrc:286
 msgctxt "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Column %NUMBER%"
 msgstr "Coluna %NUMBER%"
 
 #. aTAGd
-#: sc/inc/strings.hrc:286
+#: sc/inc/strings.hrc:287
 msgctxt "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE"
 msgid "Row %NUMBER%"
 msgstr "Linha %NUMBER%"
 
 #. nAbaC
-#: sc/inc/strings.hrc:287
+#: sc/inc/strings.hrc:288
 msgctxt "STR_LABEL_ALPHA"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #. FZZCu
-#: sc/inc/strings.hrc:288
+#: sc/inc/strings.hrc:289
 msgctxt "STR_VARIABLE_1_LABEL"
 msgid "Variable 1"
 msgstr "Variável 1"
 
 #. pnyaa
-#: sc/inc/strings.hrc:289
+#: sc/inc/strings.hrc:290
 msgctxt "STR_VARIABLE_2_LABEL"
 msgid "Variable 2"
 msgstr "Variável 2"
 
 #. LU4CC
-#: sc/inc/strings.hrc:290
+#: sc/inc/strings.hrc:291
 msgctxt "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
 msgstr "Diferença média hipotética"
 
 #. sCNt9
-#: sc/inc/strings.hrc:291
+#: sc/inc/strings.hrc:292
 msgctxt "STR_OBSERVATIONS_LABEL"
 msgid "Observations"
 msgstr "Observações"
 
 #. arX5v
-#: sc/inc/strings.hrc:292
+#: sc/inc/strings.hrc:293
 msgctxt "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL"
 msgid "Observed Mean Difference"
 msgstr "Diferença média observada"
 
 #. dr3Gt
-#: sc/inc/strings.hrc:293
+#: sc/inc/strings.hrc:294
 msgctxt "STR_LABEL_RSQUARED"
 msgid "R^2"
 msgstr "R^2"
 
 #. pnhCA
-#: sc/inc/strings.hrc:294
+#: sc/inc/strings.hrc:295
 msgctxt "STR_LABEL_ADJUSTED_RSQUARED"
 msgid "Adjusted R^2"
 msgstr "R² ajustado"
 
 #. ACsNA
-#: sc/inc/strings.hrc:295
+#: sc/inc/strings.hrc:296
 msgctxt "STR_LABEL_XVARIABLES_COUNT"
 msgid "Count of X variables"
 msgstr "Número de variáveis de X"
 
 #. kEPsb
-#: sc/inc/strings.hrc:296
+#: sc/inc/strings.hrc:297
 msgctxt "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL"
 msgid "df"
 msgstr "GL"
 
 #. FYUYT
-#: sc/inc/strings.hrc:297
+#: sc/inc/strings.hrc:298
 msgctxt "STR_P_VALUE_LABEL"
 msgid "P-value"
 msgstr "Valor P"
 
 #. S3BHc
-#: sc/inc/strings.hrc:298
+#: sc/inc/strings.hrc:299
 msgctxt "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL"
 msgid "Critical Value"
 msgstr "Valor crítico"
 
 #. wgpT3
-#: sc/inc/strings.hrc:299
+#: sc/inc/strings.hrc:300
 msgctxt "STR_TEST_STATISTIC_LABEL"
 msgid "Test Statistic"
 msgstr "Estatística de teste"
 
 #. kTwBX
-#: sc/inc/strings.hrc:300
+#: sc/inc/strings.hrc:301
 msgctxt "STR_LABEL_LOWER"
 msgid "Lower"
 msgstr "Inferior"
 
 #. GgFPs
-#: sc/inc/strings.hrc:301
+#: sc/inc/strings.hrc:302
 msgctxt "STR_LABEL_Upper"
 msgid "Upper"
 msgstr "Superior"
 
 #. hkXzo
-#: sc/inc/strings.hrc:302
+#: sc/inc/strings.hrc:303
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_INPUT_RANGE"
 msgid "Input range is invalid."
 msgstr "O intervalo de entrada é inválido."
 
 #. rTFFF
-#: sc/inc/strings.hrc:303
+#: sc/inc/strings.hrc:304
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_OUTPUT_ADDR"
 msgid "Output address is not valid."
 msgstr "O intervalo de destino é inválido."
 
 #. rtSox
 #. RegressionDialog
-#: sc/inc/strings.hrc:305
+#: sc/inc/strings.hrc:306
 msgctxt "STR_LABEL_LINEAR"
 msgid "Linear"
 msgstr "Linear"
 
 #. kVG6g
-#: sc/inc/strings.hrc:306
+#: sc/inc/strings.hrc:307
 msgctxt "STR_LABEL_LOGARITHMIC"
 msgid "Logarithmic"
 msgstr "Logarítmica"
 
 #. wmyFW
-#: sc/inc/strings.hrc:307
+#: sc/inc/strings.hrc:308
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Potência"
 
 #. GabFM
-#: sc/inc/strings.hrc:308
+#: sc/inc/strings.hrc:309
 msgctxt "STR_MESSAGE_XINVALID_RANGE"
 msgid "Independent variable(s) range is not valid."
 msgstr "O intervalo das variáveis independentes não é válido."
 
 #. 8x8DM
-#: sc/inc/strings.hrc:309
+#: sc/inc/strings.hrc:310
 msgctxt "STR_MESSAGE_YINVALID_RANGE"
 msgid "Dependent variable(s) range is not valid."
 msgstr "O intervalo das variáveis dependentes não é válido."
 
 #. E7BD2
-#: sc/inc/strings.hrc:310
+#: sc/inc/strings.hrc:311
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level must be in the interval (0, 1)."
 msgstr "O nível de confiança tem que estar no intervalo (0, 1)."
 
 #. ZdyQs
-#: sc/inc/strings.hrc:311
+#: sc/inc/strings.hrc:312
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_COLUMN"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 column."
 msgstr "O intervalo da variável Y não pode ter mais do que 1 coluna."
 
 #. UpZqC
-#: sc/inc/strings.hrc:312
+#: sc/inc/strings.hrc:313
 msgctxt "STR_MESSAGE_YVARIABLE_MULTI_ROW"
 msgid "Y variable range cannot have more than 1 row."
 msgstr "O intervalo da variável Y não pode ter mais do que 1 linha."
 
 #. DrsBe
-#: sc/inc/strings.hrc:313
+#: sc/inc/strings.hrc:314
 msgctxt "STR_MESSAGE_UNIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Univariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Regressão uni-variável: a contagem das observações de X e Y devem ser iguais."
 
 #. KuttF
-#: sc/inc/strings.hrc:314
+#: sc/inc/strings.hrc:315
 msgctxt "STR_MESSAGE_MULTIVARIATE_NUMOBS_MISMATCH"
 msgid "Multivariate regression : The observation count in X and Y must match."
 msgstr "Regressão multi-variável: a contagem das observações de X e Y devem ser iguais."
 
 #. 6Cghz
-#: sc/inc/strings.hrc:315
+#: sc/inc/strings.hrc:316
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL"
 msgid "Regression Model"
 msgstr "Modelo de regressão"
 
 #. bmR5w
-#: sc/inc/strings.hrc:316
+#: sc/inc/strings.hrc:317
 msgctxt "STR_LABEL_REGRESSION_STATISTICS"
 msgid "Regression Statistics"
 msgstr "Estatísticas da regressão"
 
 #. RNHCx
-#: sc/inc/strings.hrc:317
+#: sc/inc/strings.hrc:318
 msgctxt "STR_LABEL_RESIDUAL"
 msgid "Residual"
 msgstr "Residual"
 
 #. 4DANj
-#: sc/inc/strings.hrc:318
+#: sc/inc/strings.hrc:319
 msgctxt "STR_LABEL_CONFIDENCE_LEVEL"
 msgid "Confidence level"
 msgstr "Nível de confiança"
 
 #. 9LhbX
-#: sc/inc/strings.hrc:319
+#: sc/inc/strings.hrc:320
 msgctxt "STR_LABEL_COEFFICIENTS"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Coeficientes"
 
 #. nyH7s
-#: sc/inc/strings.hrc:320
+#: sc/inc/strings.hrc:321
 msgctxt "STR_LABEL_TSTATISTIC"
 msgid "t-Statistic"
 msgstr "Estatística t"
 
 #. PGno2
-#: sc/inc/strings.hrc:321
+#: sc/inc/strings.hrc:322
 msgctxt "STR_LABEL_INTERCEPT"
 msgid "Intercept"
 msgstr "Interseção"
 
 #. oa4Cm
-#: sc/inc/strings.hrc:322
+#: sc/inc/strings.hrc:323
 msgctxt "STR_LABEL_PREDICTEDY"
 msgid "Predicted Y"
 msgstr "Y previsto"
 
 #. QFEjs
-#: sc/inc/strings.hrc:323
+#: sc/inc/strings.hrc:324
 msgctxt "STR_LINEST_RAW_OUTPUT_TITLE"
 msgid "LINEST raw output"
 msgstr "Saída para PROJ.LIN"
 
 #. bk7FH
 #. F Test
-#: sc/inc/strings.hrc:325
+#: sc/inc/strings.hrc:326
 msgctxt "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
 msgstr "P (F<=f) cauda direita"
 
 #. CkHJw
-#: sc/inc/strings.hrc:326
+#: sc/inc/strings.hrc:327
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL"
 msgid "F Critical right-tail"
 msgstr "F crítico cauda direita"
 
 #. J7yMZ
-#: sc/inc/strings.hrc:327
+#: sc/inc/strings.hrc:328
 msgctxt "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
 msgstr "P (F<=f) cauda esquerda"
 
 #. R3BNC
-#: sc/inc/strings.hrc:328
+#: sc/inc/strings.hrc:329
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL"
 msgid "F Critical left-tail"
 msgstr "F crítico cauda esquerda"
 
 #. Bve5D
-#: sc/inc/strings.hrc:329
+#: sc/inc/strings.hrc:330
 msgctxt "STR_FTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P two-tail"
 msgstr "P bicaudal"
 
 #. 4YZrT
-#: sc/inc/strings.hrc:330
+#: sc/inc/strings.hrc:331
 msgctxt "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "F Critical two-tail"
 msgstr "F crítico bicaudal"
 
 #. qaf4N
 #. t Test
-#: sc/inc/strings.hrc:332
+#: sc/inc/strings.hrc:333
 msgctxt "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION"
 msgid "Pearson Correlation"
 msgstr "Correlação de Pearson"
 
 #. C6BU8
-#: sc/inc/strings.hrc:333
+#: sc/inc/strings.hrc:334
 msgctxt "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES"
 msgid "Variance of the Differences"
 msgstr "Variância das diferenças"
 
 #. j8NuP
-#: sc/inc/strings.hrc:334
+#: sc/inc/strings.hrc:335
 msgctxt "STR_TTEST_T_STAT"
 msgid "t Stat"
 msgstr "Estatística t"
 
 #. bKoeX
-#: sc/inc/strings.hrc:335
+#: sc/inc/strings.hrc:336
 msgctxt "STR_TTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
 msgstr "P (T<=t) unicaudal"
 
 #. dub8R
-#: sc/inc/strings.hrc:336
+#: sc/inc/strings.hrc:337
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "t Critical one-tail"
 msgstr "t crítico unicaudal"
 
 #. FrDDz
-#: sc/inc/strings.hrc:337
+#: sc/inc/strings.hrc:338
 msgctxt "STR_TTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
 msgstr "P (T<=t) bicaudal"
 
 #. RQqAd
-#: sc/inc/strings.hrc:338
+#: sc/inc/strings.hrc:339
 msgctxt "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "t Critical two-tail"
 msgstr "t crítico bicaudal"
 
 #. kDCsZ
 #. Z Test
-#: sc/inc/strings.hrc:340
+#: sc/inc/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_VALUE"
 msgid "z"
 msgstr "z"
 
 #. CF8D5
-#: sc/inc/strings.hrc:341
+#: sc/inc/strings.hrc:342
 msgctxt "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE"
 msgid "Known Variance"
 msgstr "Variância conhecida"
 
 #. cYWDr
-#: sc/inc/strings.hrc:342
+#: sc/inc/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
 msgstr "P (Z<=z) unicaudal"
 
 #. DmEVf
-#: sc/inc/strings.hrc:343
+#: sc/inc/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL"
 msgid "z Critical one-tail"
 msgstr "z crítico unicaudal"
 
 #. G8PeP
-#: sc/inc/strings.hrc:344
+#: sc/inc/strings.hrc:345
 msgctxt "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
 msgstr "P (Z<=z) bicaudal"
 
 #. rGBfK
-#: sc/inc/strings.hrc:345
+#: sc/inc/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL"
 msgid "z Critical two-tail"
 msgstr "z crítico bicaudal"
 
 #. mCsCB
 #. Fourier Analysis
-#: sc/inc/strings.hrc:347
+#: sc/inc/strings.hrc:348
 msgctxt "STR_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Fourier Transform"
 msgstr "Transformação de Fourier"
 
 #. sc3hp
-#: sc/inc/strings.hrc:348
+#: sc/inc/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_INVERSE_FOURIER_TRANSFORM"
 msgid "Inverse Fourier Transform"
 msgstr "Transformação inversa de Fourier"
 
 #. AtC94
-#: sc/inc/strings.hrc:349
+#: sc/inc/strings.hrc:350
 msgctxt "STR_REAL_PART"
 msgid "Real"
 msgstr "Real"
 
 #. SoyPr
-#: sc/inc/strings.hrc:350
+#: sc/inc/strings.hrc:351
 msgctxt "STR_IMAGINARY_PART"
 msgid "Imaginary"
 msgstr "Imaginário"
 
 #. ymnyT
-#: sc/inc/strings.hrc:351
+#: sc/inc/strings.hrc:352
 msgctxt "STR_MAGNITUDE_PART"
 msgid "Magnitude"
 msgstr "Magnitude"
 
 #. NGmmD
-#: sc/inc/strings.hrc:352
+#: sc/inc/strings.hrc:353
 msgctxt "STR_PHASE_PART"
 msgid "Phase"
 msgstr "Fase"
 
 #. E7Eez
-#: sc/inc/strings.hrc:353
+#: sc/inc/strings.hrc:354
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMCOLS"
 msgid "More than two columns selected in grouped by column mode."
 msgstr "Selecionou mais do que duas colunas no modo de colunas agrupadas."
 
 #. wF2RV
-#: sc/inc/strings.hrc:354
+#: sc/inc/strings.hrc:355
 msgctxt "STR_MESSAGE_INVALID_NUMROWS"
 msgid "More than two rows selected in grouped by row mode."
 msgstr "Selecionou mais do que duas linhas no modo de linhas agrupadas."
 
 #. DRbrH
-#: sc/inc/strings.hrc:355
+#: sc/inc/strings.hrc:356
 msgctxt "STR_MESSAGE_NODATA_IN_RANGE"
 msgid "No data in input range."
 msgstr "Não existem dados no intervalo de entrada."
 
 #. gjC2w
-#: sc/inc/strings.hrc:356
+#: sc/inc/strings.hrc:357
 msgctxt "STR_MESSAGE_OUTPUT_TOO_LONG"
 msgid "Output is too long to write into the sheet."
 msgstr "O resultado é demasiado longo para poder ser escrito na folha."
 
 #. SnGyL
-#: sc/inc/strings.hrc:357
+#: sc/inc/strings.hrc:358
 msgctxt "STR_INPUT_DATA_RANGE"
 msgid "Input data range"
 msgstr "Intervalo de entrada"
 
 #. EaQGL
 #. infobar for allowing links to update or not
-#: sc/inc/strings.hrc:359
+#: sc/inc/strings.hrc:360
 msgctxt "STR_ENABLE_CONTENT"
 msgid "Allow updating"
 msgstr "Permitir atualização"
 
 #. w5Gd7
 #. Insert image dialog
-#: sc/inc/strings.hrc:361
+#: sc/inc/strings.hrc:362
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL"
 msgid "To cell"
 msgstr "Na célula"
 
 #. itvXY
-#: sc/inc/strings.hrc:362
+#: sc/inc/strings.hrc:363
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_CELL_RESIZE"
 msgid "To cell (resize with cell)"
 msgstr "Na célula (redimensionar com a célula)"
 
 #. P8vG7
-#: sc/inc/strings.hrc:363
+#: sc/inc/strings.hrc:364
 msgctxt "STR_ANCHOR_TO_PAGE"
 msgid "To page"
 msgstr "Na página"
 
 #. SSc6B
-#: sc/inc/strings.hrc:365
+#: sc/inc/strings.hrc:366
 msgctxt "sharedocumentdlg|nouserdata"
 msgid "No user data available."
 msgstr "Não existem dados do utilizador."
 
 #. FFnfu
-#: sc/inc/strings.hrc:366
+#: sc/inc/strings.hrc:367
 msgctxt "sharedocumentdlg|exclusive"
 msgid "(exclusive access)"
 msgstr "(acesso exclusivo)"
 
 #. hitQA
-#: sc/inc/strings.hrc:367
+#: sc/inc/strings.hrc:368
 msgctxt "STR_NO_NAMED_RANGES_AVAILABLE"
 msgid "No named ranges available in the selected document"
 msgstr "Não existem intervalos com nome no documento selecionado"
@@ -27961,7 +27967,7 @@ msgstr "Não imprimir páginas vazias"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:29
 msgctxt "printeroptions|extended_tip|suppressemptypages"
 msgid "If checked empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed."
-msgstr ""
+msgstr "Se ativa, as páginas vazias que não tenham conteúdo nas células ou objetos de desenho não são impressas."
 
 #. tkryr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printeroptions.ui:38