diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-09 17:42:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-10-09 17:49:39 +0200 |
| commit | e2fcd2bbcf2f20ec11f6cee3fc92d5ada6709b70 (patch) | |
| tree | d1ee78f90d43fd06061704130a3455f53053d438 /source/pt/sc/messages.po | |
| parent | 95b02f3806280a4a9580d7d9ee49980dcdf153cc (diff) | |
update translations for 6.3.3 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iddec8e75a6e5f00f381c3facbf359991502e816a
Diffstat (limited to 'source/pt/sc/messages.po')
| -rw-r--r-- | source/pt/sc/messages.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/source/pt/sc/messages.po b/source/pt/sc/messages.po index 38b4f5f5e83..7e33fe851ab 100644 --- a/source/pt/sc/messages.po +++ b/source/pt/sc/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-28 19:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-09-16 00:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-09-23 19:45+0000\n" "Last-Translator: Carlos Moreira <crolidge@hotmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1568593564.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1569267936.000000\n" #: sc/inc/compiler.hrc:27 msgctxt "RID_FUNCTION_CATEGORIES" @@ -4201,7 +4201,7 @@ msgstr "Tipo = 1 para vencimento antecipado e = 0 para vencimento postecipado." #: sc/inc/scfuncs.hrc:520 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" msgid "Cumulative capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate." -msgstr "Devolve o capital acumulado pago por um empréstimo entre dois períodos." +msgstr "Capital cumulativo. Calcula a quantia total da parte do reembolso num período de investimento com uma taxa de juros constante." #: sc/inc/scfuncs.hrc:521 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_PRINC" @@ -4266,7 +4266,7 @@ msgstr "Tipo = 1 para vencimento antecipado e = 0 para vencimento postecipado." #: sc/inc/scfuncs.hrc:538 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate." -msgstr "Devolve os juros acumulados pagos por um empréstimo entre dois períodos." +msgstr "Juros compostos cumulativos. Calcula o valor total de juros de um período para um investimento com uma taxa de juros constante." #: sc/inc/scfuncs.hrc:539 msgctxt "SC_OPCODE_CUM_IPMT" |