diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-10-08 15:53:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2013-10-08 16:24:31 +0200 |
| commit | e80c5f716acc72479afcb558d920a72925d1ff47 (patch) | |
| tree | a9bfa054375e77c86b3d686f54fa98059c2b3e71 /source/pt/sc | |
| parent | ff3cff1f9e31f89c0648340f952dcb52a0403aaa (diff) | |
update translations for 4.1.3rc1
cp-4.1-branch-pointcp-4.1-2cp-4.1-1
also force-fix errors using pocheck
Change-Id: I231c45d1107b0fb06a947a3f625170c4322b66ab
Diffstat (limited to 'source/pt/sc')
| -rw-r--r-- | source/pt/sc/source/ui/dbgui.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | source/pt/sc/source/ui/src.po | 14 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/pt/sc/source/ui/dbgui.po b/source/pt/sc/source/ui/dbgui.po index a13f1179561..cec2da7f01b 100644 --- a/source/pt/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/source/pt/sc/source/ui/dbgui.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-02 21:16+0000\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1356518800.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1378156595.0\n" #: consdlg.src msgctxt "" @@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt "" "FT_INAREA\n" "fixedtext.text" msgid "Selection from" -msgstr "Seleção de" +msgstr "Área selecionada" #: pivot.src msgctxt "" diff --git a/source/pt/sc/source/ui/src.po b/source/pt/sc/source/ui/src.po index c0cd3a79dcf..faf187f1879 100644 --- a/source/pt/sc/source/ui/src.po +++ b/source/pt/sc/source/ui/src.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-17 13:36+0000\n" "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: pt\n" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Pootle 2.5.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1375707223.0\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1379425004.0\n" #: autofmt.src msgctxt "" @@ -1458,7 +1458,7 @@ msgctxt "" "BTN_HEADER\n" "checkbox.text" msgid "Co~ntains column labels" -msgstr "Contém etiquetas de ~colunas" +msgstr "Co~ntém etiquetas de colunas" #: dbnamdlg.src msgctxt "" @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgctxt "" "BTN_SIZE\n" "checkbox.text" msgid "Insert or delete ~cells" -msgstr "Inserir ou eliminar ~células" +msgstr "Inserir ou ~eliminar células" #: dbnamdlg.src msgctxt "" @@ -1476,7 +1476,7 @@ msgctxt "" "BTN_FORMAT\n" "checkbox.text" msgid "Keep ~formatting" -msgstr "~Manter formatação" +msgstr "Manter ~formatação" #: dbnamdlg.src msgctxt "" @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgctxt "" "BTN_STRIPDATA\n" "checkbox.text" msgid "Don't save ~imported data" -msgstr "~Não guardar dados importados" +msgstr "Não guardar dados ~importados" #: dbnamdlg.src msgctxt "" |