update translations for 4.2.0rc1

force-fix errors using pocheck, remove unused files, add new ones

Change-Id: I7d03d62bb7fe2f973b8784c9c0f0bbaa58e258c2

1 files changed, 14 insertions, 50 deletions

diff --git a/source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 39ceeaf3986..2e62eeb63ba 100644
--- a/source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/pt/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 23:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-16 23:21+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio <smarquespt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: pt\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385942379.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1387236091.0\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "_Aplicar contornos e sombras"
+msgstr "_Aplicar contorno e sombra"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbering style:"
-msgstr "_Tipo de numeração:"
+msgstr "Estilo de _numeração"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -7794,7 +7794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply border and shadow"
-msgstr "Aplicar contornos e sombras"
+msgstr "Aplicar contorno e sombra"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8059,7 +8059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "De_fault:"
-msgstr "Padrão_:"
+msgstr "Pa_drão:"
 
 #: optfonttabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8212,7 +8212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display of"
-msgstr ""
+msgstr "Exibição de"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9697,7 +9697,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print automatically inserted blank pages"
-msgstr "Imprimir automaticamente páginas em branco"
+msgstr "Imprimir páginas vazias inseridas automaticamente"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "Imprimir _automaticamente páginas em branco"
+msgstr "Imprimir páginas v_azias inseridas automaticamente"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10863,15 +10863,6 @@ msgstr "Orientação"
 #: sidebarpage.ui
 msgctxt ""
 "sidebarpage.ui\n"
-"orientation\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "toolbutton1"
-msgstr "botão1"
-
-#: sidebarpage.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpage.ui\n"
 "size\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -10881,15 +10872,6 @@ msgstr "Tamanho"
 #: sidebarpage.ui
 msgctxt ""
 "sidebarpage.ui\n"
-"size\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "toolbutton3"
-msgstr "botão3"
-
-#: sidebarpage.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpage.ui\n"
 "column\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -10899,30 +10881,12 @@ msgstr "Colunas"
 #: sidebarpage.ui
 msgctxt ""
 "sidebarpage.ui\n"
-"column\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "toolbutton4"
-msgstr "botão4"
-
-#: sidebarpage.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpage.ui\n"
 "margin\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Margin"
 msgstr "Margem"
 
-#: sidebarpage.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpage.ui\n"
-"margin\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "toolbutton2"
-msgstr "botão2"
-
 #: sidebarwrap.ui
 msgctxt ""
 "sidebarwrap.ui\n"
@@ -12046,7 +12010,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Style"
-msgstr "Estilos da moldura"
+msgstr "Estilos de moldura"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -13216,7 +13180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Objetos gráficos"
+msgstr "Imagens"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13684,7 +13648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "Grá_ficos e objetos"
+msgstr "Ima_gens e objetos"
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -14008,7 +13972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Parallel"
-msgstr "Paralelo"
+msgstr "_Paralelo"
 
 #: wrappage.ui
 msgctxt ""