diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-11-14 19:05:52 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-11-14 19:07:37 +0100 |
| commit | 3322d894ee938182ff6d5dec818deadd4fbf9010 (patch) | |
| tree | 77b52ca27326b588fcf0eeca14f569323a8ac7a5 /source/ro/extensions | |
| parent | b03d019e0d04ae68a632bc052fc1ce7801736d7f (diff) | |
update translations for master
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I7b8d6fb47b4c093ef48a731d629ed5c0d0ac29eb
Diffstat (limited to 'source/ro/extensions')
| -rw-r--r-- | source/ro/extensions/messages.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ro/extensions/messages.po b/source/ro/extensions/messages.po index d207b5624c1..b088279b304 100644 --- a/source/ro/extensions/messages.po +++ b/source/ro/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-05-25 12:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-06 16:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-14 08:17+0000\n" "Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n" "Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ro/>\n" "Language: ro\n" @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Trimite formularul" #: extensions/inc/stringarrays.hrc:68 msgctxt "RID_RSC_ENUM_BUTTONTYPE" msgid "Reset form" -msgstr "Resetează formularul" +msgstr "Restabilește formularul" #. dvtFb #: extensions/inc/stringarrays.hrc:69 @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Tip expediere" #: extensions/inc/strings.hrc:122 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_STATE" msgid "Default status" -msgstr "Starea implicită" +msgstr "Stare implicită" #. 7PXL5 #: extensions/inc/strings.hrc:123 @@ -1399,7 +1399,7 @@ msgstr "Criptare transfer" #: extensions/inc/strings.hrc:124 msgctxt "RID_STR_DEFAULTVALUE" msgid "Default value" -msgstr "Valoarea implicită" +msgstr "Valoare implicită" #. CMMC4 #: extensions/inc/strings.hrc:125 @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "Dată implicită" #: extensions/inc/strings.hrc:127 msgctxt "RID_STR_DEFAULTTIME" msgid "Default time" -msgstr "Ora implicită" +msgstr "Oră implicită" #. GA9tS #: extensions/inc/strings.hrc:128 @@ -1717,7 +1717,7 @@ msgstr "Derulare la stânga" #: extensions/inc/strings.hrc:177 msgctxt "RID_STR_DEFAULT_SCROLLVALUE" msgid "Default scroll value" -msgstr "Valoare de defilare implicită" +msgstr "Valoare de derulare implicită" #. UYujs #: extensions/inc/strings.hrc:178 @@ -3202,13 +3202,13 @@ msgstr "Doriți să fie selectat implicit un câmp de opțiune?" #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:39 msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionyes" msgid "_Yes, the following:" -msgstr "_Da, următoarea:" +msgstr "_Da, următorul:" #. gWYi6 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/defaultfieldselectionpage.ui:79 msgctxt "defaultfieldselectionpage|defaultselectionno" msgid "No, one particular field is not going to be selected." -msgstr "Nu, nu va fi selectată niciuna." +msgstr "Nu, nu va fi selectat niciunul." #. XXEB7 #: extensions/uiconfig/sabpilot/ui/fieldassignpage.ui:15 |