update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 46 deletions

diff --git a/source/ro/framework/source/classes.po b/source/ro/framework/source/classes.po
index 6b03651de1d..431d228f852 100644
--- a/source/ro/framework/source/classes.po
+++ b/source/ro/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. +x#`
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-Ons"
 msgstr "Adaosuri"
 
-#. J7v!
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-~On Help"
 msgstr "Ajut~or pentru suplimente"
 
-#. =X1Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All"
 msgstr "Tot"
 
-#. mL;x
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Update"
 msgstr "Act~ualizare"
 
-#. }FiV
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close & Return to "
 msgstr "În~chide și revino la "
 
-#. _J\Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "~Butoane vizibile"
 
-#. .__I
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -79,7 +72,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "~Personalizează bara de unelte..."
 
-#. Mz%D
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -89,7 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "Ancorează bara ~de unelte"
 
-#. #bq-
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -99,7 +90,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "~Ancorează toate barele de unelte"
 
-#. ;Sdo
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "B~lochează poziția barei de unelte"
 
-#. X1|H
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -119,7 +108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "Închide bara de unel~te"
 
-#. JT^K
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -128,7 +116,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save Copy ~as..."
 msgstr "S~alvează copia ca..."
 
-#. jC/t
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -137,7 +124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No Documents"
 msgstr "Niciun document"
 
-#. VbG3
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -146,7 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add-On %num%"
 msgstr "Suplimentul %num%"
 
-#. Rbv~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -155,7 +140,6 @@ msgctxt ""
 msgid "A %PRODUCTNAME product by %OOOVENDOR"
 msgstr "Un produs %PRODUCTNAME de %OOOVENDOR"
 
-#. 5{4l
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -165,7 +149,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation:"
 msgstr "Vă rugăm să urmați pașii de mai jos pentru a continua cu instalarea:"
 
-#. 1L2:
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -175,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "1."
 msgstr "1."
 
-#. R$W\
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -185,7 +167,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View the complete License Agreement. Please use the scroll bar or the '%PAGEDOWN' button in this dialog to view the entire license text."
 msgstr "Consultați în întregime acordul de licențiere. Folosiți bara de defilare sau butonul „%PAGEDOWN” din acest dialog pentru a vedea tot textul licenței."
 
-#. RB$j
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -195,7 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Scroll Down"
 msgstr "Derulează în jos"
 
-#. U}jG
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -205,7 +185,6 @@ msgctxt ""
 msgid "2."
 msgstr "2."
 
-#. FEdQ
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -215,7 +194,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Accept the License Agreement."
 msgstr "Acceptați acordul de licențiere."
 
-#. R_iD
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -225,7 +203,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Accept"
 msgstr "~Accept"
 
-#. j~Je
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -235,7 +212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Decline"
 msgstr "Nu accept"
 
-#. V{V{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -244,7 +220,6 @@ msgctxt ""
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Acord de licențiere"
 
-#. WzdP
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -253,7 +228,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Retry"
 msgstr "Încearcă din nou"
 
-#. 7aH6
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -276,7 +250,6 @@ msgstr ""
 "Apăsați „Încearcă din nou” după ce ați eliberat spațiu pentru a salva datele.\n"
 "\n"
 
-#. kJ]/
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -285,7 +258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Reset"
 msgstr "~Resetează"
 
-#. gI|E
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -298,7 +270,6 @@ msgstr ""
 "A intervenit o eroare în timpul încărcării configurației interfeței cu utilizatorul. Aplicația va fi terminată.\n"
 "Vă rugăm să încercați să reinstalați aplicația."
 
-#. :KT~
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -311,7 +282,6 @@ msgstr ""
 "A intervenit o eroare în timpul încărcării configurației interfeței cu utilizatorul. Aplicația va fi terminată.\n"
 "Vă rugăm să încercați să eliminați profilul dumneavoastră de utilizator pentru această aplicație."
 
-#. %iT9
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -324,7 +294,6 @@ msgstr ""
 "A intervenit o eroare în timpul încărcării configurației interfeței cu utilizatorul. Aplicația va fi terminată.\n"
 "Vă rugăm să eliminați mai întâi profilul dumneavoastră de utilizator din această aplicație sau să reinstalați aplicația."
 
-#. tgC]
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -333,7 +302,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Untitled"
 msgstr "Neintitulat"
 
-#. ^E1@
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -342,7 +310,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Multiple Languages"
 msgstr "Limbi multiple"
 
-#. y-I{
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -351,7 +318,6 @@ msgctxt ""
 msgid "None (Do not check spelling)"
 msgstr "Niciuna (nu verifica ortografierea)"
 
-#. J)Ua
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -360,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset to Default Language"
 msgstr "Reinițializare la limbă implicită"
 
-#. L=+w
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -369,7 +334,6 @@ msgctxt ""
 msgid "More..."
 msgstr "Mai multe..."
 
-#. \Q`Z
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -378,7 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Selection"
 msgstr "Setează limba conținutului selectat"
 
-#. @?yf
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
@@ -387,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Set Language for Paragraph"
 msgstr "Setează limba pentru paragraf"
 
-#. YA!N
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
diff --git a/source/ro/framework/source/services.po b/source/ro/framework/source/services.po
index df1ec5794c5..db59f5d4487 100644
--- a/source/ro/framework/source/services.po
+++ b/source/ro/framework/source/services.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. v1C5
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create a new document"
 msgstr "Creează un document nou"
 
-#. ]WRA
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Templates..."
 msgstr "Șa~bloane..."
 
-#. 28zC
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open..."
 msgstr "Deschide un d~ocument..."
 
-#. 4bp*
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add new features to %PRODUCTNAME"
 msgstr "Adăugați funcționalități noi la %PRODUCTNAME"
 
-#. !BQ^
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Get more information about %PRODUCTNAME"
 msgstr "Obțineți mai multe informații despre %PRODUCTNAME"
 
-#. #_21
 #: fwk_services.src
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"