update translations for master

and foce-fix errors using pocheck

Change-Id: I12d26e666d46993fd4ff26616c09be9e5bf82fcd

1 files changed, 4 insertions, 22 deletions

diff --git a/source/ro/readlicense_oo/docs.po b/source/ro/readlicense_oo/docs.po
index 4657fceec54..035f1441ddc 100644
--- a/source/ro/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/ro/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-27 12:31+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-09-10 23:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-12 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -583,14 +583,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Problems During Program Startup"
 msgstr "Probleme în timpul pornirii programului"
 
-#. rkL4p
+#. fGzkD
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "abcdef\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system. Difficulties displaying 3D objects can often be solved by deactivating the option \"Use OpenGL\" under 'Tools - Options - ${PRODUCTNAME} - View - 3D view'."
-msgstr "Deseori, driverul cartelei grafice este cauza unor dificultăți la pornirea ${PRODUCTNAME} (de ex. se agață aplicații) ca și a unor probleme cu afișarea pe ecran. Dacă apar astfel de probleme, actualizați driverul cartelei grafice sau încercați să folosiți driverul ce vine cu sistemul de operare. Probleme la afișarea obiectelor 3D pot fi deseori rezolvate prin dezactivarea opțiunii \"Folosește OpenGL\" de sub 'Unelte - Opțiuni - ${PRODUCTNAME} - Vizualizare - Vizualizare 3D'."
+msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system."
+msgstr ""
 
 #. inrAd
 #: readme.xrm
@@ -628,24 +628,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The location of the configuration file might vary on different versions of Windows."
 msgstr "Locația fișierului de configurare ar putea varia pe diferite versiuni de Windows."
 
-#. X5ZCW
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"sdfsd32asrc\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Mozilla Address Book Driver"
-msgstr "Driver-ul pentru Agenda Mozilla"
-
-#. D8Cw5
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"sdcc32asrc\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "The Mozilla address book driver requires the <tt>SUNWzlib</tt> package. This package is not part of the minimum Solaris operating system installation. If you require access to the Mozilla address book, then add this package to your Solaris operating system using the command \"<tt>pkgadd</tt>\" from the installation CD."
-msgstr "Driverul agendei Mozilla necesită pachetul <tt>SUNWzlib</tt>. Acest pachet nu este parte a instalării minime a sistemului de operare Solaris. Dacă aveți nevoie de acces la agenda Mozilla, atunci se adaugă acest pachet pentru sistemul dvs. operare Solaris folosind comanda \"<tt>pkgadd</tt>\" de pe CD instalării."
-
 #. YFEgC
 #: readme.xrm
 msgctxt ""