update translations for master/7.5.0 rc3 (macOS version bump)

and force fix errors using pocheck

Change-Id: Ib5123ee34e691b4869b489d23a644c1791807b03
(cherry picked from commit b4907d3a23fe5b27877fbf12fcc39c18790524a9)

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/source/ro/sc/messages.po b/source/ro/sc/messages.po
index e432a7ab753..d6c4298ab82 100644
--- a/source/ro/sc/messages.po
+++ b/source/ro/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-19 15:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-01-23 11:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-25 11:20+0000\n"
 "Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -19010,7 +19010,7 @@ msgstr "Filtru avansat"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:38
 msgctxt "advancedfilterdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. gzGAU
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/advancedfilterdialog.ui:58
@@ -19352,7 +19352,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:60
 msgctxt "autoformattable|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. NTY8D
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/autoformattable.ui:131
@@ -20502,7 +20502,7 @@ msgstr "Formatare condițională la"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:34
 msgctxt "conditionalformatdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. zqDuf
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/conditionalformatdialog.ui:54
@@ -20682,7 +20682,7 @@ msgstr "Consolidare"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:43
 msgctxt "consolidatedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. EHBqo
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/consolidatedialog.ui:63
@@ -22116,7 +22116,7 @@ msgstr "Selectați intervalul bazei de date"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:44
 msgctxt "definedatabaserangedialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. djkZd
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/definedatabaserangedialog.ui:63
@@ -23727,7 +23727,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:51
 msgctxt "goalseekdlg|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. qJ3YX
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/goalseekdlg.ui:105
@@ -24639,7 +24639,7 @@ msgstr "Administrarea numelor"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:44
 msgctxt "managenamesdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. ftVCr
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/managenamesdialog.ui:63
@@ -25125,7 +25125,7 @@ msgstr "Definește intervalul de celule"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:43
 msgctxt "namerangesdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. jkh7A
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/namerangesdialog.ui:63
@@ -28303,7 +28303,7 @@ msgstr "Aspect tabel pivot"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:75
 msgctxt "pivottablelayoutdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. ieEKA
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/pivottablelayoutdialog.ui:94
@@ -28555,7 +28555,7 @@ msgstr "Modifică domeniul de tipărire"
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:33
 msgctxt "printareasdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. BftEK
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/printareasdialog.ui:52
@@ -31692,7 +31692,7 @@ msgstr ""
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:118
 msgctxt "standardfilterdialog|extended_tip|ok"
 msgid "Saves all changes and closes dialog."
-msgstr ""
+msgstr "Salvează toate modificările și închide dialogul."
 
 #. JEsDB
 #: sc/uiconfig/scalc/ui/standardfilterdialog.ui:138