update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 24 deletions

diff --git a/source/ro/setup_native/source/mac.po b/source/ro/setup_native/source/mac.po
index ab7ffbe704d..16dc0b330ad 100644
--- a/source/ro/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ro/setup_native/source/mac.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 5)PG
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -23,7 +22,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#. cFz;
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -32,7 +30,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "Instalează"
 
-#. NO|3
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -41,7 +38,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "Abandonează"
 
-#. ,(@`
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -50,7 +46,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Welcome to the [FULLPRODUCTNAME] Installation Wizard"
 msgstr "Bun venit la asistentul de instalare al [FULLPRODUCTNAME]"
 
-#. O%Md
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -59,7 +54,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This installation will update your installed versions of [PRODUCTNAME]"
 msgstr "Această instalare va actualiza versiunile instalate ale [PRODUCTNAME]"
 
-#. -YFP
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -68,7 +62,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This might take a moment."
 msgstr "S-ar putea să dureze ceva timp."
 
-#. 0E!a
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -77,7 +70,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not listed (choose location in an extra step)"
 msgstr "Nu se află în listă (alegeți locația într-un pas distinct)"
 
-#. dRAP
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -86,7 +78,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Choose [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation for which you want to install the [FULLPRODUCTNAME]"
 msgstr "Alegeți instalarea [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] pentru care doriți să instalați [FULLPRODUCTNAME]"
 
-#. M)0z
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -95,7 +86,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "Arată fereastra instalării dumneavoastră [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]."
 
-#. 9hUl
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -104,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Install"
 msgstr "Instalează"
 
-#. rOBo
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Abort"
 msgstr "Abandonează"
 
-#. !^=:
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -122,7 +110,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This is not a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr "Aceasta nu este o instalare validă  [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]."
 
-#. \w${
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -131,7 +118,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation"
 msgstr "Rulați din nou programul de instalare și alegeți o instalare validă pentru [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]"
 
-#. Y-Qp
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -140,7 +126,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Click Install to start the installation"
 msgstr "Apăsați Instalare pentru a începe instalarea"
 
-#. S#!*
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -149,7 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation might take a minute..."
 msgstr "Instalarea va dura un timp..."
 
-#. w?A6
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -158,7 +142,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
 msgstr "Instalarea a eșuat, cel mai probabil contul dumneavoastră nu dispune de privilegiile necesare."
 
-#. pI*2
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -167,7 +150,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to identify as administrator and try again?"
 msgstr "Doriți să vă identificați ca administrator și să încercați din nou?"
 
-#. 4IEk
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -176,7 +158,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Yes, identify"
 msgstr "Da, identificare"
 
-#. !LM1
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -185,7 +166,6 @@ msgctxt ""
 msgid "No, abort installation"
 msgstr "Nu, abandonează instalarea"
 
-#. S^5?
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -194,7 +174,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation failed."
 msgstr "Instalarea a eșuat."
 
-#. oY1m
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -203,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Installation of [PRODUCTNAME] language pack completed."
 msgstr "Instalarea pachetului lingvistic pentru [PRODUCTNAME] s-a terminat."
 
-#. @@..
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
@@ -212,7 +190,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Call '[PRODUCTNAME]-Preferences-Language Settings-Languages' to change the user interface language."
 msgstr "Apelează \"[ProductName]-Preferințe-Setări Limbă-Limbi​​\" pentru a schimba limba interfeței cu utilizatorul."
 
-#. !0IQ
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"