update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I82c3048355e1bd1c6ddac5f8991019276b7a3f60

1 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/source/ro/writerperfect/messages.po b/source/ro/writerperfect/messages.po
index 12b3e12d67d..425d4ec5ed7 100644
--- a/source/ro/writerperfect/messages.po
+++ b/source/ro/writerperfect/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-16 19:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-29 13:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/writerperfectmessages/ro/>\n"
@@ -195,72 +195,72 @@ msgctxt "exportepub|generalft"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#. ET3pr
+#. swAre
 #: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:241
+msgctxt "exportepub|coverimageft"
+msgid "Cover image:"
+msgstr "Imagine de copertă:"
+
+#. qSviq
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:266
+msgctxt "exportepub|coverbutton"
+msgid "Browse..."
+msgstr "Răsfoiește..."
+
+#. 3tfAE
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:280
+msgctxt "exportepub|mediadirft"
+msgid "Media directory:"
+msgstr "Director media:"
+
+#. jBQqe
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:305
+msgctxt "exportepub|mediabutton"
+msgid "Browse..."
+msgstr "Răsfoiește..."
+
+#. yFjyH
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:321
+msgctxt "exportepub|customizeft"
+msgid "Customize"
+msgstr "Personalizează"
+
+#. ET3pr
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:356
 msgctxt "exportepub|identifierft"
 msgid "Identifier:"
 msgstr "Identificator:"
 
 #. GFADK
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:255
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:370
 msgctxt "exportepub|titleft"
 msgid "Title:"
 msgstr "Titlu:"
 
 #. 4UDMh
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:269
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:384
 msgctxt "exportepub|authorft"
 msgid "Author:"
 msgstr "Autor:"
 
 #. U4wuu
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:283
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:398
 msgctxt "exportepub|dateft"
 msgid "Date:"
 msgstr "Dată:"
 
 #. B5NKD
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:297
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:412
 msgctxt "exportepub|languageft"
 msgid "Language:"
 msgstr "Limbă:"
 
 #. MRBgx
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:378
+#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:493
 msgctxt "exportepub|metadataft"
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadate"
 
-#. swAre
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:414
-msgctxt "exportepub|coverimageft"
-msgid "Cover image:"
-msgstr "Imagine de copertă:"
-
-#. qSviq
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:439
-msgctxt "exportepub|coverbutton"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Răsfoiește..."
-
-#. 3tfAE
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:453
-msgctxt "exportepub|mediadirft"
-msgid "Media directory:"
-msgstr "Director media:"
-
-#. jBQqe
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:478
-msgctxt "exportepub|mediabutton"
-msgid "Browse..."
-msgstr "Răsfoiește..."
-
-#. yFjyH
-#: writerperfect/uiconfig/ui/exportepub.ui:494
-msgctxt "exportepub|customizeft"
-msgid "Customize"
-msgstr "Personalizează"
-
 #. DCscf
 #: writerperfect/uiconfig/ui/wpftencodingdialog.ui:64
 msgctxt "wpftencodingdialog|label"