aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ro
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-18 13:53:11 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-02-18 14:20:01 +0100
commit5c5a417c8f0d5778c8e2cdbc8fbb655e53c42aea (patch)
treee9086c0855a30e8767fa51345d96cd43bd9d2e71 /source/ro
parentb2a25de35fc4bb132dd450362e39184d8b4d1afe (diff)
update translations for 6.4.1 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I01b679e2a76c170a7f07a619cb0623cd170034fc (cherry picked from commit bf63f313ef100e20d4c7e1f74ea90fc8f9b6387e)
Diffstat (limited to 'source/ro')
-rw-r--r--source/ro/dbaccess/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ro/dbaccess/messages.po b/source/ro/dbaccess/messages.po
index ba3d44bc46b..5b52cf35a82 100644
--- a/source/ro/dbaccess/messages.po
+++ b/source/ro/dbaccess/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-25 17:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-24 11:03+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-16 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fito@libreoffice.org>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-6-4/dbaccessmessages/ro/>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2);;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1524567834.000000\n"
#. BiN6g
@@ -320,14 +320,14 @@ msgid ""
"Error accessing data source '$name$':\n"
"$error$"
msgstr ""
-"Eroare la accesarea sursei de date '$name$':\n"
+"Eroare la accesarea sursei de date „$name$”:\n"
"$error$"
#. ALTav
#: dbaccess/inc/strings.hrc:70
msgctxt "RID_STR_NO_SUB_FOLDER"
msgid "There exists no folder named \"$folder$\"."
-msgstr "Nu există niciun director cu numele \"$folder$\"."
+msgstr "Nu există niciun director cu numele „$folder$”."
#. Fhh7V
#: dbaccess/inc/strings.hrc:71
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Rândul curent este șters, prin urmare nu poate avea semn de carte."
#: dbaccess/inc/strings.hrc:86
msgctxt "RID_STR_CONNECTION_REQUEST"
msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
-msgstr "A fost solicitată o conexiune pentru următorul URL-ul \"$name$\"."
+msgstr "A fost solicitată o conexiune pentru următorul URL-ul „$name$”."
#. UgP8s
#: dbaccess/inc/strings.hrc:87