update translations after another de-fuzzying round

Change-Id: I6e1ca870035df2560f2c77ca06f35678476e7591

14 files changed, 0 insertions, 222 deletions

diff --git a/source/ro/cui/messages.po b/source/ro/cui/messages.po
index f51ed3b0243..d8919c9d5ee 100644
--- a/source/ro/cui/messages.po
+++ b/source/ro/cui/messages.po
@@ -1471,7 +1471,6 @@ msgid "Font:"
 msgstr "Font:"
 
 #: strings.hrc:342
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE"
 msgid "Style:"
 msgstr "Stil:"
@@ -1743,7 +1742,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Vizualizare"
 
 #: treeopt.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -1754,7 +1752,6 @@ msgid "Paths"
 msgstr "Căi"
 
 #: treeopt.hrc:36
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_GENERAL_OPTIONS_RES"
 msgid "Fonts"
 msgstr "Fonturi"
@@ -1800,7 +1797,6 @@ msgid "OpenCL"
 msgstr "OpenCL"
 
 #: treeopt.hrc:49
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES"
 msgid "Language Settings"
 msgstr "Configurări limbă"
@@ -1888,7 +1884,6 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Fonturi de bază (CTL)"
 
 #: treeopt.hrc:74
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -1899,7 +1894,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
 #: treeopt.hrc:76
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Modificări"
@@ -1945,7 +1939,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grilă"
 
 #: treeopt.hrc:89
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -2007,7 +2000,6 @@ msgid "Sort Lists"
 msgstr "Sortare liste"
 
 #: treeopt.hrc:109
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Changes"
 msgstr "Modificări"
@@ -2023,7 +2015,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grilă"
 
 #: treeopt.hrc:112
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SC_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -2049,7 +2040,6 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grilă"
 
 #: treeopt.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -2075,13 +2065,11 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Grilă"
 
 #: treeopt.hrc:130
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
 
 #: treeopt.hrc:135
-#, fuzzy
 msgctxt "SID_SCH_EDITOPTIONS_RES"
 msgid "Charts"
 msgstr "Grafice"
@@ -2167,7 +2155,6 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
 #: aboutconfigdialog.ui:182
-#, fuzzy
 msgctxt "aboutconfigdialog|reset"
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetează"
@@ -3861,7 +3848,6 @@ msgid "CMYK"
 msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui:188
-#, fuzzy
 msgctxt "colorpage|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Șterge"
@@ -6555,7 +6541,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "Descriere"
 
 #: menuassignpage.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "menuassignpage|contentslabel"
 msgid "_Search"
 msgstr "_Caută"
@@ -8662,7 +8647,6 @@ msgid "Telephone (home/_work):"
 msgstr "Telefon (domiciliu/_lucru):"
 
 #: optuserpage.ui:134
-#, fuzzy
 msgctxt "phoneft-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Număr de telefon acasă"
@@ -8678,25 +8662,21 @@ msgid "First name"
 msgstr "Numele mic"
 
 #: optuserpage.ui:189
-#, fuzzy
 msgctxt "lastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Numele de familie"
 
 #: optuserpage.ui:207
-#, fuzzy
 msgctxt "shortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inițiale"
 
 #: optuserpage.ui:236
-#, fuzzy
 msgctxt "city-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Oraș"
 
 #: optuserpage.ui:254
-#, fuzzy
 msgctxt "state-atkobject"
 msgid "State"
 msgstr "Județ"
@@ -8717,7 +8697,6 @@ msgid "Position"
 msgstr "Poziție"
 
 #: optuserpage.ui:349
-#, fuzzy
 msgctxt "home-atkobject"
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Număr de telefon acasă"
@@ -8728,7 +8707,6 @@ msgid "Work telephone number"
 msgstr "Număr de telefon servici"
 
 #: optuserpage.ui:397
-#, fuzzy
 msgctxt "fax-atkobject"
 msgid "FAX number"
 msgstr "Număr de fax"
@@ -8749,7 +8727,6 @@ msgid "Last name/first _name/father’s name/initials:"
 msgstr "_Nume/prenume/numele tatălui/inițiala:"
 
 #: optuserpage.ui:472
-#, fuzzy
 msgctxt "ruslastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Numele de familie"
@@ -8760,13 +8737,11 @@ msgid "Father's name"
 msgstr "Numele tatălui"
 
 #: optuserpage.ui:508
-#, fuzzy
 msgctxt "russhortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inițiale"
 
 #: optuserpage.ui:526
-#, fuzzy
 msgctxt "rusfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Numele mic"
@@ -8777,19 +8752,16 @@ msgid "Last/first _name/initials:"
 msgstr "_Nume/prenume/inițiale:"
 
 #: optuserpage.ui:569
-#, fuzzy
 msgctxt "eastlastname-atkobject"
 msgid "Last name"
 msgstr "Numele de familie"
 
 #: optuserpage.ui:587
-#, fuzzy
 msgctxt "eastfirstname-atkobject"
 msgid "First name"
 msgstr "Numele mic"
 
 #: optuserpage.ui:605
-#, fuzzy
 msgctxt "eastshortname-atkobject"
 msgid "Initials"
 msgstr "Inițiale"
@@ -8815,7 +8787,6 @@ msgid "_Zip/city:"
 msgstr "_Cod/oraș:"
 
 #: optuserpage.ui:709
-#, fuzzy
 msgctxt "icity-atkobject"
 msgid "City"
 msgstr "Oraș"
@@ -11540,7 +11511,6 @@ msgid "Variable:"
 msgstr "Variabil:"
 
 #: zoomdialog.ui:204
-#, fuzzy
 msgctxt "zoomdialog|zoomsb-atkobject"
 msgid "Variable"
 msgstr "Variabilă"
diff --git a/source/ro/extensions/messages.po b/source/ro/extensions/messages.po
index 31a2d1e277d..ea576a74a7d 100644
--- a/source/ro/extensions/messages.po
+++ b/source/ro/extensions/messages.po
@@ -1619,7 +1619,6 @@ msgid "Submission"
 msgstr "Transmitere"
 
 #: strings.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_BINDING_NAME"
 msgid "Binding"
 msgstr "Asociere"
diff --git a/source/ro/fpicker/messages.po b/source/ro/fpicker/messages.po
index adb08589ef4..017cd8031a6 100644
--- a/source/ro/fpicker/messages.po
+++ b/source/ro/fpicker/messages.po
@@ -120,7 +120,6 @@ msgid "All files"
 msgstr "Toate fișierele (*.*)"
 
 #: strings.hrc:34
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FILEDLG_OPEN"
 msgid "Open"
 msgstr "Deschide"
diff --git a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 97440b327fb..bed335a0a1f 100644
--- a/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ro/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -14062,7 +14062,6 @@ msgid "Show Comme~nts"
 msgstr "Arată nota"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -15934,7 +15933,6 @@ msgid "Underline"
 msgstr "Subliniat"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UnderlineSimple\n"
@@ -16125,7 +16123,6 @@ msgid "Left"
 msgstr "Stânga"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeftPara\n"
@@ -16144,7 +16141,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Dreapta"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RightPara\n"
@@ -16443,7 +16439,6 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Transparență"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
@@ -16695,7 +16690,6 @@ msgid "Crop Dialog..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop\n"
@@ -17311,7 +17305,6 @@ msgid "Toggle Numbered List"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetOutline\n"
@@ -20166,7 +20159,6 @@ msgid "Increase"
 msgstr "Mărește"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -20176,7 +20168,6 @@ msgid "Increase Indent"
 msgstr "Mărește indentarea"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:IncrementIndent\n"
@@ -20831,7 +20822,6 @@ msgid "Step Over"
 msgstr "Treci mai departe"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicStop\n"
@@ -22638,7 +22628,6 @@ msgid "Audio or ~Video..."
 msgstr "Audio sau ~video..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -22883,7 +22872,6 @@ msgid "Paragraph Classification Dialog"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditSelectMenu\n"
@@ -22893,7 +22881,6 @@ msgid "Select"
 msgstr "Selectează"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:EditPasteSpecialMenu\n"
@@ -24783,7 +24770,6 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Stiluri"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PageFormatPanel\n"
@@ -30086,7 +30072,6 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Căsuță de text"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TextBodyParaStyle\n"
diff --git a/source/ro/reportdesign/messages.po b/source/ro/reportdesign/messages.po
index b09b9e37429..ad25108a46e 100644
--- a/source/ro/reportdesign/messages.po
+++ b/source/ro/reportdesign/messages.po
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
 #: stringarray.hrc:17
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
diff --git a/source/ro/sc/messages.po b/source/ro/sc/messages.po
index 20f1e62c6a4..15ec4e5f766 100644
--- a/source/ro/sc/messages.po
+++ b/source/ro/sc/messages.po
@@ -461,7 +461,6 @@ msgid "Protect sheet"
 msgstr "Protejează foaia"
 
 #: globstr.hrc:110
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_UNPROTECT_TAB"
 msgid "Unprotect sheet"
 msgstr "Deprotejează foaia"
@@ -828,7 +827,6 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "Scenariu"
 
 #: globstr.hrc:179
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_PIVOT_TABLE"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Tabele pilot de date"
@@ -1319,7 +1317,6 @@ msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Elimină foi"
 
 #: globstr.hrc:284
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_RENAME_TAB"
 msgid "Rename Sheet"
 msgstr "Redenumește foaia de calcul"
@@ -2555,7 +2552,6 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Procent"
 
 #: globstr.hrc:511
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_CURRENCY"
 msgid "Currency"
 msgstr "Monedă"
@@ -2567,7 +2563,6 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: globstr.hrc:513
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TIME"
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
@@ -2578,7 +2573,6 @@ msgid "Scientific"
 msgstr "Științific"
 
 #: globstr.hrc:515
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_FRACTION"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Fracțiune"
@@ -3392,7 +3386,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr "Returnează numărul zilelor lucrătoare dintre două date, folosind ca argumente indicația sfârșiturilor de săptămână și a zilelor libere."
 
 #: scfuncs.hrc:222
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "Start date"
 msgstr "dată început"
@@ -3403,7 +3396,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr "Date de începere a calculării."
 
 #: scfuncs.hrc:224
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS"
 msgid "End date"
 msgstr "dată sfârșit"
@@ -3441,7 +3433,6 @@ msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indic
 msgstr "Returnează numărul zilelor lucrătoare dintre două date, sărbătorile și sfârșitul de săptămână sunt indicați prin parametrii."
 
 #: scfuncs.hrc:236
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "dată început"
@@ -3452,7 +3443,6 @@ msgid "Start date for calculation."
 msgstr "Date de începere a calculării."
 
 #: scfuncs.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS"
 msgid "End date"
 msgstr "dată sfârșit"
@@ -3490,7 +3480,6 @@ msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workday
 msgstr "Returnează numărul zilelor de lucru între două date, specificând ca argument zilele libere."
 
 #: scfuncs.hrc:250
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_WORKDAY_MS"
 msgid "Start date"
 msgstr "dată început"
@@ -5355,7 +5344,6 @@ msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "Numără celulele goale dintr-un interval specificat."
 
 #: scfuncs.hrc:945
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -5425,7 +5413,6 @@ msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr "Totalizează argumentele care întrunesc condițiile."
 
 #: scfuncs.hrc:983
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -5436,7 +5423,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Intervalul care va fi evaluat de criteriile date."
 
 #: scfuncs.hrc:985
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUM_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Criterii"
@@ -5463,7 +5449,6 @@ msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "Totalizează argumentele care întrunesc condițiile."
 
 #: scfuncs.hrc:995
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -5474,7 +5459,6 @@ msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Intervalul care va fi evaluat de criteriile date."
 
 #: scfuncs.hrc:997
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_AVERAGE_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Criterii"
@@ -5604,7 +5588,6 @@ msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "Numără argumentele care întrunesc condițiile stabilite."
 
 #: scfuncs.hrc:1040
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -5615,7 +5598,6 @@ msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Intervalul care va fi evaluat de criteriile date."
 
 #: scfuncs.hrc:1042
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_COUNT_IF"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Criterii"
@@ -6229,7 +6211,6 @@ msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Indexul funcției. Este un index al funcțiilor posibile: Total, Max, ..."
 
 #: scfuncs.hrc:1348
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_SUB_TOTAL"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -8496,7 +8477,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Valoarea pentru care se calculează distribuția Poisson."
 
 #: scfuncs.hrc:2244
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8532,7 +8512,6 @@ msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Valoarea pentru care se calculează distribuția Poisson."
 
 #: scfuncs.hrc:2256
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8658,7 +8637,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Valoarea probabilității pentru care este calculată distribuția normală inversă."
 
 #: scfuncs.hrc:2296
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8694,7 +8672,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be
 msgstr "Valoarea probabilității pentru care este calculată distribuția normală inversă."
 
 #: scfuncs.hrc:2308
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_NORM_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8800,7 +8777,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Valoarea pentru care se va calcula distribuția lognormală."
 
 #: scfuncs.hrc:2354
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8846,7 +8822,6 @@ msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Valoarea pentru care se va calcula distribuția lognormală."
 
 #: scfuncs.hrc:2368
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8892,7 +8867,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Valoarea de probabilitate pentru care se calculează distribuția normală inversă logaritmică."
 
 #: scfuncs.hrc:2382
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -8928,7 +8902,6 @@ msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to
 msgstr "Valoarea de probabilitate pentru care se calculează distribuția normală inversă logaritmică."
 
 #: scfuncs.hrc:2394
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_LOG_INV_MS"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -10347,7 +10320,6 @@ msgid "The value to be standardized."
 msgstr "Valoarea care trebuie standardizată."
 
 #: scfuncs.hrc:2875
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_STANDARD"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -11923,7 +11895,6 @@ msgid "The column in the range."
 msgstr "Coloana din interval."
 
 #: scfuncs.hrc:3389
-#, fuzzy
 msgctxt "SC_OPCODE_INDEX"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -13850,7 +13821,6 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr "Stiluri ascunse"
 
 #: scstyles.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_CELLSTYLEFAMILY"
 msgid "Applied Styles"
 msgstr "Stiluri aplicate"
@@ -14555,7 +14525,6 @@ msgid "Scenario Name"
 msgstr "Nume scenariu"
 
 #: strings.hrc:165
-#, fuzzy
 msgctxt "SCSTR_QHLP_SCEN_COMMENT"
 msgid "Comment"
 msgstr "Notă"
@@ -14803,7 +14772,6 @@ msgid "ANOVA - Two Factor"
 msgstr "ANOVA - doi factori"
 
 #: strings.hrc:221
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS"
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupuri"
@@ -14897,7 +14865,6 @@ msgid "Descriptive Statistics"
 msgstr "Statistică descriptivă"
 
 #: strings.hrc:240
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -14942,7 +14909,6 @@ msgid "Skewness"
 msgstr "Asimetrie"
 
 #: strings.hrc:248
-#, fuzzy
 msgctxt "STRID_CALC_RANGE"
 msgid "Range"
 msgstr "Interval"
@@ -14998,7 +14964,6 @@ msgid "Uniform Integer"
 msgstr "Întreg uniform"
 
 #: strings.hrc:259
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_DISTRIBUTION_NORMAL"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
@@ -15044,7 +15009,6 @@ msgid "Maximum"
 msgstr "Maxim"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_RNG_PARAMETER_MEAN"
 msgid "Mean"
 msgstr "Medie"
@@ -15226,7 +15190,6 @@ msgid "Logarithmic"
 msgstr "Logaritmic"
 
 #: strings.hrc:303
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_LABEL_POWER"
 msgid "Power"
 msgstr "Putere"
@@ -15886,7 +15849,6 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formulă"
 
 #: conditionalentry.ui:193
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemiddle"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automat"
@@ -15924,7 +15886,6 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Formulă"
 
 #: conditionalentry.ui:211
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|colscalemax"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automat"
@@ -15989,7 +15950,6 @@ msgid "less than or equal to"
 msgstr "mai mic sau egal ca"
 
 #: conditionalentry.ui:255
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "greater than or equal to"
 msgstr "mai mare sau egal ca"
@@ -16006,7 +15966,6 @@ msgid "between"
 msgstr "între"
 
 #: conditionalentry.ui:258
-#, fuzzy
 msgctxt "conditionalentry|typeis"
 msgid "not between"
 msgstr "în afară"
@@ -18749,13 +18708,11 @@ msgid "Specify the borders of the selected cells."
 msgstr "Specificați borura pentru celula selectată."
 
 #: notebookbar.ui:907
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|verticalalignment|tooltip_text"
 msgid "Vertical Alignment"
 msgstr "Aliniat vertical"
 
 #: notebookbar.ui:1053
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|horizontalalignment|tooltip_text"
 msgid "Horizontal Alignment"
 msgstr "Aliniat orizontal"
@@ -18767,13 +18724,11 @@ msgid "Indent"
 msgstr "_Indentare:"
 
 #: notebookbar.ui:1123
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|increaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Mărește indentarea"
 
 #: notebookbar.ui:1139
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|decreaseindent1|tooltip_text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Redu indentarea"
@@ -18784,7 +18739,6 @@ msgid "Home"
 msgstr "Acasă"
 
 #: notebookbar.ui:1762
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertAVMedia|tooltip_text"
 msgid "Insert Audio or Video"
 msgstr "Inserare audio sau video"
@@ -18795,7 +18749,6 @@ msgid "Symbol"
 msgstr "Simbol"
 
 #: notebookbar.ui:2022
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|InsertLabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserare"
@@ -18836,7 +18789,6 @@ msgid "View"
 msgstr "Vizualizare"
 
 #: notebookbar.ui:3860
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
@@ -18894,7 +18846,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr "Neutru"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:3961
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
@@ -19014,7 +18965,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Examinare"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7261
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Note"
@@ -19182,7 +19132,6 @@ msgid "Neutral"
 msgstr "Neutru"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:3895
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|warning"
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
@@ -19297,7 +19246,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Examinare"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:8213
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Note"
@@ -19429,7 +19377,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Notă de subsol"
 
 #: notebookbar_groups.ui:63
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|endnote"
 msgid "Endnote"
 msgstr "Notă finală"
@@ -19493,7 +19440,6 @@ msgid "Bad"
 msgstr "Rea"
 
 #: notebookbar_groups.ui:251
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|stylemenustatw"
 msgid "Warning"
 msgstr "Avertisment"
@@ -19514,7 +19460,6 @@ msgid "Footnote"
 msgstr "Notă de subsol"
 
 #: notebookbar_groups.ui:296
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|tablestylenone"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -19595,7 +19540,6 @@ msgid "Merge"
 msgstr "Fuzionează"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1394
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|splitb"
 msgid "Split"
 msgstr "Despicare"
@@ -19637,7 +19581,6 @@ msgid "Links"
 msgstr "Legături"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1864
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|insertgrouplabel"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserare"
@@ -19648,13 +19591,11 @@ msgid "Style"
 msgstr "Stil"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1940
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|resetb"
 msgid "Reset"
 msgstr "Resetează"
 
 #: notebookbar_groups.ui:1984
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Încadrează textul"
@@ -19665,19 +19606,16 @@ msgid "Lock"
 msgstr "Blochează"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2043
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|imagegrouplabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2099
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapoff"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2108
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapideal"
 msgid "Optimal"
 msgstr "Optim"
@@ -19688,7 +19626,6 @@ msgid "Parallel"
 msgstr "Paralel"
 
 #: notebookbar_groups.ui:2126
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|wrapleft"
 msgid "Before"
 msgstr "Înainte"
@@ -21105,7 +21042,6 @@ msgid "on"
 msgstr "pornit"
 
 #: scenariomenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "scenariomenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Șterge"
diff --git a/source/ro/sd/messages.po b/source/ro/sd/messages.po
index bb7f07898ac..dab0ee6c536 100644
--- a/source/ro/sd/messages.po
+++ b/source/ro/sd/messages.po
@@ -1209,7 +1209,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: strings.hrc:216
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
@@ -2333,7 +2332,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: strings.hrc:448
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP"
 msgid "Print"
 msgstr "Tipărire"
@@ -2474,7 +2472,6 @@ msgid "_Strikethrough"
 msgstr "Barat"
 
 #: annotationmenu.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "annotationmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiază"
@@ -3432,7 +3429,6 @@ msgid "Hidden pages"
 msgstr "Pagini ascunse"
 
 #: impressprinteroptions.ui:86
-#, fuzzy
 msgctxt "impressprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Cuprins"
@@ -5200,7 +5196,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Orizontal"
 
 #: scalemenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "scalemenu|vert"
 msgid "Vertical"
 msgstr "Vertical"
@@ -5288,7 +5283,6 @@ msgid "Close Master View"
 msgstr "Închide vederea principalului"
 
 #: sidebarslidebackground.ui:248
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|marginLB"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -5329,7 +5323,6 @@ msgid "Margin:"
 msgstr ""
 
 #: sidebarslidebackground.ui:277
-#, fuzzy
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizat"
@@ -6033,7 +6026,6 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Data și ora"
 
 #: drawprinteroptions.ui:70
-#, fuzzy
 msgctxt "drawprinteroptions|label4"
 msgid "Contents"
 msgstr "Cuprins"
diff --git a/source/ro/sfx2/messages.po b/source/ro/sfx2/messages.po
index c8a767ece12..de09d53df3a 100644
--- a/source/ro/sfx2/messages.po
+++ b/source/ro/sfx2/messages.po
@@ -44,7 +44,6 @@ msgid "Open"
 msgstr "Deschide"
 
 #: strings.hrc:31
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_EDIT_TEMPLATE"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
@@ -471,7 +470,6 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Documente"
 
 #: strings.hrc:111
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EDIT"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
@@ -487,25 +485,21 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opțiuni"
 
 #: strings.hrc:114
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_MATH"
 msgid "Math"
 msgstr "Math"
 
 #: strings.hrc:115
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_NAVIGATOR"
 msgid "Navigate"
 msgstr "Navighează"
 
 #: strings.hrc:116
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_INSERT"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserare"
 
 #: strings.hrc:117
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_FORMAT"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatare"
@@ -526,7 +520,6 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Cadru"
 
 #: strings.hrc:121
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_GRAPHIC"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
@@ -552,19 +545,16 @@ msgid "Special Functions"
 msgstr "Funcții speciale"
 
 #: strings.hrc:126
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_IMAGE"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: strings.hrc:127
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CHART"
 msgid "Chart"
 msgstr "Diagramă"
 
 #: strings.hrc:128
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_EXPLORER"
 msgid "Explorer"
 msgstr "Explorer"
@@ -585,7 +575,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Desen"
 
 #: strings.hrc:132
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_GID_CONTROLS"
 msgid "Controls"
 msgstr "Controale"
@@ -1623,13 +1612,11 @@ msgid "DateTime"
 msgstr "Data și ora"
 
 #: dinfdlg.hrc:71
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
 #: dinfdlg.hrc:72
-#, fuzzy
 msgctxt "SFX_CB_PROPERTY_STRINGARRAY"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durată"
@@ -1756,13 +1743,11 @@ msgid "Display"
 msgstr "_Afișaj"
 
 #: bookmarkmenu.ui:26
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|rename"
 msgid "Rename..."
 msgstr "Redenumește..."
 
 #: bookmarkmenu.ui:34
-#, fuzzy
 msgctxt "bookmarkmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Șterge"
diff --git a/source/ro/svl/messages.po b/source/ro/svl/messages.po
index 59f6029c0f1..554b272d956 100644
--- a/source/ro/svl/messages.po
+++ b/source/ro/svl/messages.po
@@ -110,13 +110,11 @@ msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: svl.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PNG"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: svl.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_TIFF"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
diff --git a/source/ro/svtools/messages.po b/source/ro/svtools/messages.po
index 927e8362c09..55b874e930f 100644
--- a/source/ro/svtools/messages.po
+++ b/source/ro/svtools/messages.po
@@ -3957,7 +3957,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "În~cheiere"
 
 #: strings.hrc:246
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_WIZDLG_NEXT"
 msgid "~Next >"
 msgstr "~Înainte >"
diff --git a/source/ro/svx/messages.po b/source/ro/svx/messages.po
index be25fdeadc5..ca3a195b2d9 100644
--- a/source/ro/svx/messages.po
+++ b/source/ro/svx/messages.po
@@ -294,7 +294,6 @@ msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Bordură diagonală din colțul din stînga jos spre cel din dreapta sus"
 
 #: numberingtype.hrc:29
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -508,7 +507,6 @@ msgid "First, Left and Right Pages"
 msgstr ""
 
 #: spacing.hrc:18
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTRARY_SPACING"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -1617,7 +1615,6 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:175
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|calcdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
@@ -1650,13 +1647,11 @@ msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:232
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdate"
 msgid "Date"
 msgstr "Dată"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui:240
-#, fuzzy
 msgctxt "acceptrejectchangesdialog|writerdesc"
 msgid "Comment"
 msgstr "Notă"
@@ -1987,7 +1982,6 @@ msgid "Preview:"
 msgstr "Previzualizare:"
 
 #: cellmenu.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "cellmenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiază"
@@ -2211,7 +2205,6 @@ msgid "Intellectual Property"
 msgstr "Proprietate intelectuală:"
 
 #: colorwindow.ui:59
-#, fuzzy
 msgctxt "colorwindow|none_color_button"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -2233,25 +2226,21 @@ msgid "Insert _Column"
 msgstr "Inserare coloană"
 
 #: colsmenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Casetă text"
 
 #: colsmenu.ui:30
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Bifă"
 
 #: colsmenu.ui:38
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Câmp de selecție"
 
 #: colsmenu.ui:46
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox"
 msgid "List Box"
 msgstr "Casetă listă"
@@ -2262,7 +2251,6 @@ msgid "Date Field"
 msgstr "Câmp de dată"
 
 #: colsmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Câmp timp"
@@ -2299,25 +2287,21 @@ msgid "_Replace with"
 msgstr "Înlocui_ește cu"
 
 #: colsmenu.ui:123
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TextField1"
 msgid "Text Box"
 msgstr "Casetă text"
 
 #: colsmenu.ui:131
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|CheckBox1"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Bifă"
 
 #: colsmenu.ui:139
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ComboBox1"
 msgid "Combo Box"
 msgstr "Câmp de selecție"
 
 #: colsmenu.ui:147
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|ListBox1"
 msgid "List Box"
 msgstr "Casetă listă"
@@ -2328,7 +2312,6 @@ msgid "Date Field"
 msgstr "Câmp de dată"
 
 #: colsmenu.ui:163
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|TimeField1"
 msgid "Time Field"
 msgstr "Câmp timp"
@@ -2359,7 +2342,6 @@ msgid "Date and Time Field"
 msgstr ""
 
 #: colsmenu.ui:216
-#, fuzzy
 msgctxt "colsmenu|delete"
 msgid "Delete column"
 msgstr "Șterge coloană"
@@ -2631,7 +2613,6 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Bară de derulare"
 
 #: convertmenu.ui:173
-#, fuzzy
 msgctxt "convertmenu|ConvertToSpinButton"
 msgid "Spin Button"
 msgstr "Buton contor"
@@ -2796,7 +2777,6 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Organigramă"
 
 #: defaultshapespanel.ui:317
-#, fuzzy
 msgctxt "defaultshapespanel|label8"
 msgid "Callouts"
 msgstr "Trimiteri"
@@ -4026,13 +4006,11 @@ msgid "Add Attribute"
 msgstr "Adaugă un atribut"
 
 #: formdatamenu.ui:36
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|edit"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editare"
 
 #: formdatamenu.ui:50
-#, fuzzy
 msgctxt "formdatamenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ștergere"
@@ -4065,7 +4043,6 @@ msgid "_New"
 msgstr "_Creează"
 
 #: formnavimenu.ui:22
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|form"
 msgid "Form"
 msgstr "Formular "
@@ -4087,7 +4064,6 @@ msgid "Cu_t"
 msgstr "_Decupare"
 
 #: formnavimenu.ui:58
-#, fuzzy
 msgctxt "formnavimenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiază"
@@ -4168,13 +4144,11 @@ msgid "Selection count"
 msgstr "Numărul selecției"
 
 #: functionmenu.ui:62
-#, fuzzy
 msgctxt "functionmenu|none"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
 
 #: gallerymenu1.ui:12
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu1|update"
 msgid "Update"
 msgstr "Actualizează"
@@ -4232,7 +4206,6 @@ msgid "_Delete"
 msgstr "Ștergere"
 
 #: gallerymenu2.ui:74
-#, fuzzy
 msgctxt "gallerymenu2|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiază"
@@ -4717,7 +4690,6 @@ msgid "1.5 Lines"
 msgstr "1,5 linie"
 
 #: paralinespacingcontrol.ui:185
-#, fuzzy
 msgctxt "paralinespacingcontrol|line_dist"
 msgid "Double"
 msgstr "Dublu"
@@ -4814,7 +4786,6 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Redenumește"
 
 #: presetmenu.ui:20
-#, fuzzy
 msgctxt "presetmenu|delete"
 msgid "Delete"
 msgstr "Ștergere"
@@ -4969,7 +4940,6 @@ msgid "C_omment:"
 msgstr "N_otă:"
 
 #: redlinefilterpage.ui:87
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|commentedit-atkobject"
 msgid "Comment"
 msgstr "Notă"
@@ -5046,7 +5016,6 @@ msgid "a_nd"
 msgstr "ș_i"
 
 #: redlinefilterpage.ui:287
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|startdate-atkobject"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data inițială"
@@ -5062,7 +5031,6 @@ msgid "Set current time and date"
 msgstr "Setarea orei și datei curente"
 
 #: redlinefilterpage.ui:341
-#, fuzzy
 msgctxt "redlinefilterpage|enddate-atkobject"
 msgid "End Date"
 msgstr "Dată de sfârșit"
@@ -10114,7 +10082,6 @@ msgid "Zig Zag"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:816
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_SVXSTR_BMP53"
 msgid "Wave"
 msgstr "Val"
diff --git a/source/ro/sw/messages.po b/source/ro/sw/messages.po
index cf276a815b1..71cf1f64637 100644
--- a/source/ro/sw/messages.po
+++ b/source/ro/sw/messages.po
@@ -2461,7 +2461,6 @@ msgid "Insert Column"
 msgstr "Inserare coloană"
 
 #: strings.hrc:433
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_INSROW"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Inserare rând"
@@ -2482,13 +2481,11 @@ msgid "Delete row"
 msgstr "Șterge rândul"
 
 #: strings.hrc:437
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_SPLIT"
 msgid "Split Cells"
 msgstr "Despărțire celule"
 
 #: strings.hrc:438
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_TABLE_MERGE"
 msgid "Merge Cells"
 msgstr "Unire celule"
@@ -2671,7 +2668,6 @@ msgid "Paragraph formatting changed"
 msgstr ""
 
 #: strings.hrc:474
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_UNDO_REDLINE_TABLE_ROW_INSERT"
 msgid "Insert Row"
 msgstr "Inserare rând"
@@ -3505,7 +3501,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Pagină"
 
 #: strings.hrc:650
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_POSTIT_LINE"
 msgid "Line"
 msgstr "Line"
@@ -3564,7 +3559,6 @@ msgid "Error: Reference source not found"
 msgstr "Eroare: nu s-a găsit sursa de referință"
 
 #: strings.hrc:660
-#, fuzzy
 msgctxt "STR_TEMPLATE_NONE"
 msgid "None"
 msgstr "Nimic"
@@ -3650,7 +3644,6 @@ msgid "Keywords"
 msgstr "Cuvinte cheie"
 
 #: strings.hrc:677
-#, fuzzy
 msgctxt "FLD_DOCINFO_COMMENT"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarii"
@@ -12240,7 +12233,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: notebookbar.ui:6554
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar|LineFormat"
 msgid "Line"
 msgstr "Line"
@@ -12375,13 +12367,11 @@ msgid "_Graphic"
 msgstr "Grafică"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7136
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|ImageLabel"
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
 #: notebookbar_compact.ui:7611
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Realiniere"
@@ -12398,7 +12388,6 @@ msgid "Draw"
 msgstr "draw"
 
 #: notebookbar_compact.ui:8117
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_compact|frame:MenuWrap"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Realiniere"
@@ -12591,7 +12580,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Examinare"
 
 #: notebookbar_groupedbar_compact.ui:7648
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_compact|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Note"
@@ -12857,7 +12845,6 @@ msgid "_Review"
 msgstr "Examinare"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:9858
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|commentsb"
 msgid "_Comments"
 msgstr "_Note"
@@ -12885,7 +12872,6 @@ msgid "_Edit"
 msgstr "_Editare"
 
 #: notebookbar_groupedbar_full.ui:11254
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groupedbar_full|wrapb"
 msgid "Wrap"
 msgstr "Realiniere"
@@ -13090,7 +13076,6 @@ msgid "Heading 1"
 msgstr "Titlu 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui:344
-#, fuzzy
 msgctxt "notebookbar_groups|heading2"
 msgid "Heading 2"
 msgstr "Titlu 2"
@@ -15586,7 +15571,6 @@ msgid "Leave Full-Screen Mode"
 msgstr "Părăsire mod ecran complet"
 
 #: readonlymenu.ui:242
-#, fuzzy
 msgctxt "readonlymenu|copy"
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copiere"
@@ -17729,7 +17713,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
 #: watermarkdialog.ui:118
-#, fuzzy
 msgctxt "watermarkdialog|FontLabel"
 msgid "Font"
 msgstr "Font"
diff --git a/source/ro/wizards/messages.po b/source/ro/wizards/messages.po
index 7cb1e03b1a3..fd045501004 100644
--- a/source/ro/wizards/messages.po
+++ b/source/ro/wizards/messages.po
@@ -74,19 +74,16 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Renunță"
 
 #: strings.hrc:44
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_12"
 msgid "~Finish"
 msgstr "În~cheiere"
 
 #: strings.hrc:45
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_13"
 msgid "< ~Back"
 msgstr "< Îna~poi"
 
 #: strings.hrc:46
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_COMMON_START_14"
 msgid "~Next >"
 msgstr "Î~nainte >"
@@ -468,7 +465,6 @@ msgid "Dear Sir or Madam"
 msgstr "Stimată Doamnă, Stimate Domn"
 
 #: strings.hrc:125
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_LETTERWIZARDSALUTATION_START_3"
 msgid "Hello"
 msgstr "Salut"
@@ -689,7 +685,6 @@ msgid "~Include page number"
 msgstr "~Include numărul paginii"
 
 #: strings.hrc:175
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_FAXWIZARDDIALOG_START_35"
 msgid "~Date"
 msgstr "~Data"
@@ -955,7 +950,6 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Nume:"
 
 #: strings.hrc:238
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_16"
 msgid "Location:"
 msgstr "Locație:"
@@ -991,7 +985,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Responsabil"
 
 #: strings.hrc:245
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_23"
 msgid "Duration"
 msgstr "Durată"
@@ -1098,19 +1091,16 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #: strings.hrc:266
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_45"
 msgid "Date"
 msgstr "Dată:"
 
 #: strings.hrc:267
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_46"
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
 
 #: strings.hrc:268
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_47"
 msgid "Location"
 msgstr "Locație"
@@ -1212,25 +1202,21 @@ msgid "Facility personnel"
 msgstr "Angajații companiei"
 
 #: strings.hrc:288
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_68"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inserare"
 
 #: strings.hrc:289
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_69"
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimină"
 
 #: strings.hrc:290
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_70"
 msgid "Move up"
 msgstr "Mută mai sus"
 
 #: strings.hrc:291
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_71"
 msgid "Move down"
 msgstr "Mută mai jos"
@@ -1246,7 +1232,6 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Timp:"
 
 #: strings.hrc:294
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_74"
 msgid "Location:"
 msgstr "Locație:"
@@ -1272,7 +1257,6 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Responsabil"
 
 #: strings.hrc:299
-#, fuzzy
 msgctxt "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START_79"
 msgid "Time"
 msgstr "Timp"
diff --git a/source/ro/wizards/source/resources.po b/source/ro/wizards/source/resources.po
index 2bf5373344c..db67c23cc50 100644
--- a/source/ro/wizards/source/resources.po
+++ b/source/ro/wizards/source/resources.po
@@ -110,7 +110,6 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Renunță"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_12\n"
@@ -119,7 +118,6 @@ msgid "~Finish"
 msgstr "În~cheiere"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_COMMON_13\n"
@@ -334,7 +332,6 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Portret"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_24\n"
@@ -407,7 +404,6 @@ msgid "Create report"
 msgstr "Creare raport"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_36\n"
@@ -416,7 +412,6 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Crescător"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_REPORT_37\n"
@@ -1050,7 +1045,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Renunță"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_DB_COMMON_2\n"
@@ -1555,7 +1549,6 @@ msgid "false"
 msgstr "false|fals"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_38\n"
@@ -1564,7 +1557,6 @@ msgid "and"
 msgstr "și"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "RID_QUERY_39\n"
@@ -2857,7 +2849,6 @@ msgid "~Help"
 msgstr "~Ajutor"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "STEP_ZERO_2\n"
@@ -3117,7 +3108,6 @@ msgid "Conversion of the currency units in the cell templates..."
 msgstr "Conversia unităților de valută în șabloanele de celulă..."
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "MESSAGES_0\n"
@@ -3739,7 +3729,6 @@ msgid "Click placeholder and overwrite"
 msgstr "Clic pe simbol de substituire și suprascrie"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_1\n"
@@ -3764,7 +3753,6 @@ msgid "First Name"
 msgstr "Prenume"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_4\n"
@@ -3797,7 +3785,6 @@ msgid "ZIP/Postal Code"
 msgstr "Cod Poștal (Zip )/Oraș"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_8\n"
@@ -3830,7 +3817,6 @@ msgid "Form of Address"
 msgstr "Forma adresei"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_12\n"
@@ -3839,7 +3825,6 @@ msgid "Initials"
 msgstr "Inițiale"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_13\n"
@@ -3938,7 +3923,6 @@ msgid "ID"
 msgstr "Identificator"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CorrespondenceFields_25\n"
@@ -4101,7 +4085,6 @@ msgid "~Cancel"
 msgstr "~Renunță"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "BackButton\n"
@@ -4127,7 +4110,6 @@ msgid "~Convert"
 msgstr "~Convertește"
 
 #: resources_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "resources_en_US.properties\n"
 "CloseButton\n"