aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ro
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-03-05 18:23:34 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2024-03-05 18:24:15 +0100
commit2ae460df24b108145f3315e64aae3552af52db66 (patch)
treed7ba642a9fefb5fe420c70e056f56a67fe3107f3 /source/ro
parent36885fbc6d49abbdb55f6ef9728ef5f49f61c8af (diff)
update translations for 7.6.6 rc1
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic01ba3a9ba7c2d63ab2db1892779305cc8942098
Diffstat (limited to 'source/ro')
-rw-r--r--source/ro/sc/messages.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/source/ro/sc/messages.po b/source/ro/sc/messages.po
index 3e25527b85a..37150f13150 100644
--- a/source/ro/sc/messages.po
+++ b/source/ro/sc/messages.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-25 11:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-26 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Secară Cristian <cristi@secarica.ro>\n"
-"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/scmessages/ro/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-23 23:37+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Secară <cristi@secarica.ro>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-6/scmessages/ro/>\n"
"Language: ro\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1542024690.000000\n"
#. kBovX
@@ -12289,7 +12289,7 @@ msgstr "Gradele de libertate de la numitorul distribuției F."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2782
msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST"
msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
-msgstr "Returnează probabilitatea părți de dreapta a distribuției χ²."
+msgstr "Returnează probabilitatea părții din dreapta a distribuției chi-pătrat (χ²)."
#. sASJa
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2783
@@ -12320,7 +12320,7 @@ msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2792
msgctxt "SC_OPCODE_CHI_DIST_MS"
msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
-msgstr "Returnează probabilitatea părți de dreapta a distribuției χ²."
+msgstr "Returnează probabilitatea părții din dreapta a distribuției chi-pătrat (χ²)."
#. DnW2U
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2793
@@ -12351,7 +12351,7 @@ msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat."
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2803
msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
-msgstr "Returnează probabilitatea părți din stânga a distribuției χ² sau valoarea funcției densități probabilități."
+msgstr "Returnează probabilitatea părții din stânga a funcției de distribuție cumulativă sau valorile funcției de densitate de probabilitate a funcției chi-pătrat (χ²)."
#. 9GsxA
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2804
@@ -12375,7 +12375,7 @@ msgstr "Gradul de libertate"
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2807
msgctxt "SC_OPCODE_CHISQ_DIST"
msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
-msgstr "Gradele de libertate ale distribuției hi pătrat."
+msgstr "Gradele de libertate ale distribuției chi-pătrat (χ²)."
#. LnN7o
#: sc/inc/scfuncs.hrc:2808