diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-26 14:10:35 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-01-26 14:14:11 +0100 |
| commit | 59aa6716126252d64cbd897153f231389c05ac2d (patch) | |
| tree | 473bc82f30665dca85de9ac19b443a2759648aa9 /source/ru/extensions | |
| parent | 87e0eb58bfcb1cdfe04f26833376827a09c1e241 (diff) | |
update translations for 7.3.0 rc3
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iedaea86e48ece63ca63d38dceac9b0d15091f38d
Diffstat (limited to 'source/ru/extensions')
| -rw-r--r-- | source/ru/extensions/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/extensions/messages.po b/source/ru/extensions/messages.po index 6074e964795..8cfd3675e82 100644 --- a/source/ru/extensions/messages.po +++ b/source/ru/extensions/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-19 15:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-17 08:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-20 04:10+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extensionsmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"X-Generator: LibreOffice\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" "X-POOTLE-MTIME: 1555915227.000000\n" #. cBx8W @@ -2234,7 +2234,7 @@ msgid "" "Do you want to delete the data type '#type#' from the model?\n" "Please note that this will affect all controls which are bound to this data type." msgstr "" -"Вы действительно хотите удалить из модели тип данных '#type#' ?\n" +"Действительно удалить из модели тип данных '#type#' ?\n" "Учтите, что это повлияет на все элементы управления, связанные с этим типом данных." #. zaduD @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Загрузка %PRODUCTNAME %NEXTVERSION завершена и гот #: extensions/inc/strings.hrc:307 msgctxt "RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD" msgid "Do you really want to cancel the download?" -msgstr "Вы действительно хотите отменить загрузку?" +msgstr "Действительно отменить загрузку?" #. LSVZ5 #: extensions/inc/strings.hrc:308 @@ -3868,7 +3868,7 @@ msgstr "Поле пользователя _3" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:881 msgctxt "generalpage|localurl" msgid "Local copy" -msgstr "" +msgstr "Локальная копия" #. ddQ5G #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/generalpage.ui:915 @@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "Поле пользователя _5" #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:955 msgctxt "mappingdialog|label33" msgid "Local copy" -msgstr "" +msgstr "Локальная копия" #. wkCw6 #: extensions/uiconfig/sbibliography/ui/mappingdialog.ui:1051 |