update translations for master/7.5

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I8fdffa156100c7583eec271a33632534cb8629b3

1 files changed, 79 insertions, 79 deletions

diff --git a/source/ru/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/ru/extras/source/autocorr/emoji.po
index 2ceebeccda4..5916012c648 100644
--- a/source/ru/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/ru/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-11 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-08 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-12 13:12+0000\n"
+"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/extrassourceautocorremoji/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3474,7 +3474,7 @@ msgctxt ""
 "WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing"
-msgstr "писание"
+msgstr "пишем"
 
 #. ✎ (U+0270E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Be5Dk
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgctxt ""
 "CHERRY_BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom2"
-msgstr ""
+msgstr "цветение 2"
 
 #. 🌹 (U+1F339), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. JCYis
@@ -8194,7 +8194,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope7"
-msgstr ""
+msgstr "конверт 7"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HGe9s
@@ -8204,7 +8204,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope8"
-msgstr ""
+msgstr "конверт 8"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. MiuAq
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgctxt ""
 "SPEAKER_WITH_CANCELLATION_STROKE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mute"
-msgstr "выкл"
+msgstr "беззвучно"
 
 #. 🔈 (U+1F508), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. zBDGG
@@ -10524,7 +10524,7 @@ msgctxt ""
 "SLIGHTLY_FROWNING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning2"
-msgstr ""
+msgstr "недовольство 2"
 
 #. 🕵 (U+1F575), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vhzbs
@@ -10994,7 +10994,7 @@ msgctxt ""
 "BELLHOP_BELL\n"
 "LngText.text"
 msgid "bell2"
-msgstr ""
+msgstr "звонок 2"
 
 #. 🕰 (U+1F570), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. N3XKK
@@ -11004,7 +11004,7 @@ msgctxt ""
 "MANTELPIECE_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "clock"
-msgstr ""
+msgstr "часы"
 
 #. 🌡 (U+1F321), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vC2BF
@@ -11014,7 +11014,7 @@ msgctxt ""
 "THERMOMETER\n"
 "LngText.text"
 msgid "thermometer"
-msgstr ""
+msgstr "термометр"
 
 #. 🌤 (U+1F324), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eDCCS
@@ -11024,7 +11024,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_WITH_SMALL_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy"
-msgstr ""
+msgstr "облачно"
 
 #. 🌥 (U+1F325), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. yuxDV
@@ -11034,7 +11034,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD\n"
 "LngText.text"
 msgid "cloudy2"
-msgstr ""
+msgstr "облачно 2"
 
 #. 🌦 (U+1F326), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. SwLUG
@@ -11044,7 +11044,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_SUN_BEHIND_CLOUD_WITH_RAIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rainy"
-msgstr ""
+msgstr "дождливо"
 
 #. 🌧 (U+1F327), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. uBa2e
@@ -11624,7 +11624,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_FIRE_ENGINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fire engine2"
-msgstr ""
+msgstr "пожарная машина 2"
 
 #. 🛦 (U+1F6E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5E5qt
@@ -11704,7 +11704,7 @@ msgctxt ""
 "LEFT_WRITING_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "writing2"
-msgstr ""
+msgstr "пишем 2"
 
 #. 🗦 (U+1F5E6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. r8Xz8
@@ -11944,7 +11944,7 @@ msgctxt ""
 "BOUQUET_OF_FLOWERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bouquet2"
-msgstr ""
+msgstr "букет 2"
 
 #. 🎔 (U+1F394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kBDE9
@@ -12544,7 +12544,7 @@ msgctxt ""
 "REVERSED_VICTORY_HAND\n"
 "LngText.text"
 msgid "victory2"
-msgstr ""
+msgstr "виктория 2"
 
 #. 🖧 (U+1F5A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nnqCB
@@ -13104,7 +13104,7 @@ msgctxt ""
 "UNICORN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "unicorn"
-msgstr ""
+msgstr "единорог"
 
 #. 🦃 (U+1F983), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. wE3ZV
@@ -13114,7 +13114,7 @@ msgctxt ""
 "TURKEY\n"
 "LngText.text"
 msgid "turkey"
-msgstr ""
+msgstr "индюк"
 
 #. 🦀 (U+1F980), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ygHYG
@@ -13124,7 +13124,7 @@ msgctxt ""
 "CRAB\n"
 "LngText.text"
 msgid "crab"
-msgstr ""
+msgstr "краб"
 
 #. 🦂 (U+1F982), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. eCLRs
@@ -13144,7 +13144,7 @@ msgctxt ""
 "CHEESE_WEDGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cheese"
-msgstr ""
+msgstr "сыр"
 
 #. 🌭 (U+1F32D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. G77U6
@@ -13154,7 +13154,7 @@ msgctxt ""
 "HOT_DOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hot dog"
-msgstr ""
+msgstr "хотдог"
 
 #. 🌮 (U+1F32E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. adkNd
@@ -13164,7 +13164,7 @@ msgctxt ""
 "TACO\n"
 "LngText.text"
 msgid "taco"
-msgstr ""
+msgstr "тако"
 
 #. 🌯 (U+1F32F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. iznZM
@@ -13174,7 +13174,7 @@ msgctxt ""
 "BURRITO\n"
 "LngText.text"
 msgid "burrito"
-msgstr ""
+msgstr "буррито"
 
 #. 🍿 (U+1F37F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EpADQ
@@ -13184,7 +13184,7 @@ msgctxt ""
 "POPCORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "popcorn"
-msgstr ""
+msgstr "попкорн"
 
 #. 🍾 (U+1F37E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. SjEyK
@@ -13194,7 +13194,7 @@ msgctxt ""
 "BOTTLE_WITH_POPPING_CORK\n"
 "LngText.text"
 msgid "party4"
-msgstr ""
+msgstr "вечеринка 4"
 
 #. 🏺 (U+1F3FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. rK7h3
@@ -13204,7 +13204,7 @@ msgctxt ""
 "AMPHORA\n"
 "LngText.text"
 msgid "amphora"
-msgstr ""
+msgstr "амфора"
 
 #. 🕌 (U+1F54C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GAMLG
@@ -13214,7 +13214,7 @@ msgctxt ""
 "MOSQUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "mosque"
-msgstr ""
+msgstr "мечеть"
 
 #. 🕍 (U+1F54D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. iqBVa
@@ -13224,7 +13224,7 @@ msgctxt ""
 "SYNAGOGUE\n"
 "LngText.text"
 msgid "synagogue"
-msgstr ""
+msgstr "синагога"
 
 #. 🕋 (U+1F54B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 3rTFA
@@ -13244,7 +13244,7 @@ msgctxt ""
 "VOLLEYBALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "volleyball"
-msgstr ""
+msgstr "волейбол"
 
 #. 🏏 (U+1F3CF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. BLab9
@@ -13254,7 +13254,7 @@ msgctxt ""
 "CRICKET_BAT_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "cricket"
-msgstr ""
+msgstr "крикет"
 
 #. 🏑 (U+1F3D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2Gshv
@@ -13264,7 +13264,7 @@ msgctxt ""
 "FIELD_HOCKEY_STICK_AND_BALL\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey2"
-msgstr ""
+msgstr "хоккей 2"
 
 #. 🏒 (U+1F3D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. P8BNH
@@ -13274,7 +13274,7 @@ msgctxt ""
 "ICE_HOCKEY_STICK_AND_PUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "hockey"
-msgstr ""
+msgstr "хоккей"
 
 #. 🏓 (U+1F3D3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. sjezt
@@ -13294,7 +13294,7 @@ msgctxt ""
 "BADMINTON_RACQUET_AND_SHUTTLECOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "badminton"
-msgstr ""
+msgstr "бадминтон"
 
 #. 🏹 (U+1F3F9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HpJnE
@@ -13304,7 +13304,7 @@ msgctxt ""
 "BOW_AND_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "bow"
-msgstr ""
+msgstr "лук"
 
 #. 🛐 (U+1F6D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EhGbP
@@ -13324,7 +13324,7 @@ msgctxt ""
 "MENORAH_WITH_NINE_BRANCHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "menorah"
-msgstr ""
+msgstr "менора"
 
 #. 🤣 (U+1F923), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ZEUxq
@@ -13374,7 +13374,7 @@ msgctxt ""
 "COWBOY_HAT_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "cowboy"
-msgstr ""
+msgstr "ковбой"
 
 #. 🤡 (U+1F921), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ECess
@@ -13384,7 +13384,7 @@ msgctxt ""
 "CLOWN_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "clown"
-msgstr ""
+msgstr "клоун"
 
 #. 🤥 (U+1F925), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. kGYvx
@@ -13394,7 +13394,7 @@ msgctxt ""
 "LYING_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "liar"
-msgstr ""
+msgstr "лжец"
 
 #. 🤴 (U+1F934), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Vm8HH
@@ -13404,7 +13404,7 @@ msgctxt ""
 "PRINCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "prince"
-msgstr ""
+msgstr "принц"
 
 #. 🤵 (U+1F935), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. z4cUf
@@ -13414,7 +13414,7 @@ msgctxt ""
 "MAN_IN_TUXEDO\n"
 "LngText.text"
 msgid "groom"
-msgstr ""
+msgstr "жених"
 
 #. 🤰 (U+1F930), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2z7dc
@@ -13424,7 +13424,7 @@ msgctxt ""
 "PREGNANT_WOMAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pregnant"
-msgstr ""
+msgstr "беременная"
 
 #. 🤶 (U+1F936), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2G73S
@@ -13444,7 +13444,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FACEPALMING\n"
 "LngText.text"
 msgid "facepalm"
-msgstr ""
+msgstr "рукалицо"
 
 #. 🤷 (U+1F937), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HfLEz
@@ -13454,7 +13454,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_SHRUGGING\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrugging"
-msgstr ""
+msgstr "пожимание плечами"
 
 #. 🕺 (U+1F57A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. LunYv
@@ -13474,7 +13474,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_FENCING\n"
 "LngText.text"
 msgid "fencer"
-msgstr ""
+msgstr "фехтовальщик"
 
 #. 🤸 (U+1F938), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. GWy2x
@@ -13484,7 +13484,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_CARTWHEELING\n"
 "LngText.text"
 msgid "gymnast"
-msgstr ""
+msgstr "гимнаст"
 
 #. 🤼 (U+1F93C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. wDcBh
@@ -13494,7 +13494,7 @@ msgctxt ""
 "PEOPLE_WRESTLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wrestling"
-msgstr ""
+msgstr "борьба"
 
 #. 🤽 (U+1F93D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. d98om
@@ -13504,7 +13504,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_PLAYING_WATER_POLO\n"
 "LngText.text"
 msgid "water polo"
-msgstr ""
+msgstr "водное поло"
 
 #. 🤾 (U+1F93E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CUX53
@@ -13524,7 +13524,7 @@ msgctxt ""
 "PERSON_JUGGLING\n"
 "LngText.text"
 msgid "juggling"
-msgstr ""
+msgstr "жонглёр"
 
 #. 🤳 (U+1F933), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ydPAe
@@ -13534,7 +13534,7 @@ msgctxt ""
 "SELFIE\n"
 "LngText.text"
 msgid "selfie"
-msgstr ""
+msgstr "селфи"
 
 #. 🤞 (U+1F91E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hCFfC
@@ -13604,7 +13604,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "black heart"
-msgstr ""
+msgstr "чёрное сердце"
 
 #. 🦍 (U+1F98D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 2NjPB
@@ -13614,7 +13614,7 @@ msgctxt ""
 "GORILLA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gorilla"
-msgstr ""
+msgstr "горилла"
 
 #. 🦊 (U+1F98A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KTrLE
@@ -13624,7 +13624,7 @@ msgctxt ""
 "FOX_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fox"
-msgstr ""
+msgstr "лиса"
 
 #. 🦌 (U+1F98C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. hFm9Y
@@ -13634,7 +13634,7 @@ msgctxt ""
 "DEER\n"
 "LngText.text"
 msgid "deer"
-msgstr ""
+msgstr "олень"
 
 #. 🦏 (U+1F98F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. vH7xA
@@ -13644,7 +13644,7 @@ msgctxt ""
 "RHINOCEROS\n"
 "LngText.text"
 msgid "rhinoceros"
-msgstr ""
+msgstr "носорог"
 
 #. 🦇 (U+1F987), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. La26G
@@ -13654,7 +13654,7 @@ msgctxt ""
 "BAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "bat"
-msgstr ""
+msgstr "летучая мышь"
 
 #. 🦅 (U+1F985), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. A5zoM
@@ -13664,7 +13664,7 @@ msgctxt ""
 "EAGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "eagle"
-msgstr ""
+msgstr "орёл"
 
 #. 🦆 (U+1F986), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 6pBEy
@@ -13674,7 +13674,7 @@ msgctxt ""
 "DUCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "duck"
-msgstr ""
+msgstr "утка"
 
 #. 🦉 (U+1F989), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 5WB2J
@@ -13684,7 +13684,7 @@ msgctxt ""
 "OWL\n"
 "LngText.text"
 msgid "owl"
-msgstr ""
+msgstr "сова"
 
 #. 🦎 (U+1F98E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. mTdZD
@@ -13694,7 +13694,7 @@ msgctxt ""
 "LIZARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "lizard"
-msgstr ""
+msgstr "ящерица"
 
 #. 🦈 (U+1F988), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. HGPa7
@@ -13704,7 +13704,7 @@ msgctxt ""
 "SHARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "shark"
-msgstr ""
+msgstr "акула"
 
 #. 🦐 (U+1F990), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. 9st9X
@@ -13714,7 +13714,7 @@ msgctxt ""
 "SHRIMP\n"
 "LngText.text"
 msgid "shrimp"
-msgstr ""
+msgstr "креветка"
 
 #. 🦑 (U+1F991), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. wLzdC
@@ -13724,7 +13724,7 @@ msgctxt ""
 "SQUID\n"
 "LngText.text"
 msgid "squid"
-msgstr ""
+msgstr "кальмар"
 
 #. 🦋 (U+1F98B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ABYeM
@@ -13734,7 +13734,7 @@ msgctxt ""
 "BUTTERFLY\n"
 "LngText.text"
 msgid "butterfly"
-msgstr ""
+msgstr "бабочка"
 
 #. 🥀 (U+1F940), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. g8zbG
@@ -13774,7 +13774,7 @@ msgctxt ""
 "POTATO\n"
 "LngText.text"
 msgid "potato"
-msgstr ""
+msgstr "картофель"
 
 #. 🥕 (U+1F955), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Ym3pa
@@ -13784,7 +13784,7 @@ msgctxt ""
 "CARROT\n"
 "LngText.text"
 msgid "carrot"
-msgstr ""
+msgstr "морковь"
 
 #. 🥒 (U+1F952), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Kh3D3
@@ -13804,7 +13804,7 @@ msgctxt ""
 "PEANUTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "peanuts"
-msgstr ""
+msgstr "арахис"
 
 #. 🥐 (U+1F950), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. RjA9y
@@ -13814,7 +13814,7 @@ msgctxt ""
 "CROISSANT\n"
 "LngText.text"
 msgid "croissant"
-msgstr ""
+msgstr "круассан"
 
 #. 🥖 (U+1F956), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. NGegu
@@ -14394,7 +14394,7 @@ msgctxt ""
 "ZEBRA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zebra"
-msgstr ""
+msgstr "зебра"
 
 #. 🦒 (U+1F992), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. KK5ZG
@@ -14404,7 +14404,7 @@ msgctxt ""
 "GIRAFFE\n"
 "LngText.text"
 msgid "giraffe"
-msgstr ""
+msgstr "жираф"
 
 #. 🦔 (U+1F994), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. m5ZyA
@@ -14414,7 +14414,7 @@ msgctxt ""
 "HEDGEHOG\n"
 "LngText.text"
 msgid "hedgehog"
-msgstr ""
+msgstr "ёж"
 
 #. 🦕 (U+1F995), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. QGK7G
@@ -14424,7 +14424,7 @@ msgctxt ""
 "SAUROPOD\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur"
-msgstr ""
+msgstr "динозавр"
 
 #. 🦖 (U+1F996), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. Nixns
@@ -14434,7 +14434,7 @@ msgctxt ""
 "T-REX\n"
 "LngText.text"
 msgid "dinosaur2"
-msgstr ""
+msgstr "динозавр 2"
 
 #. 🦗 (U+1F997), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. v74vD
@@ -14454,7 +14454,7 @@ msgctxt ""
 "COCONUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "coconut"
-msgstr ""
+msgstr "кокос"
 
 #. 🥦 (U+1F966), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. ysJGH
@@ -14464,7 +14464,7 @@ msgctxt ""
 "BROCCOLI\n"
 "LngText.text"
 msgid "broccoli"
-msgstr ""
+msgstr "брокколи"
 
 #. 🥨 (U+1F968), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. CVDqB
@@ -14474,7 +14474,7 @@ msgctxt ""
 "PRETZEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "pretzel"
-msgstr ""
+msgstr "крендель"
 
 #. 🥩 (U+1F969), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. EFzoB
@@ -14584,7 +14584,7 @@ msgctxt ""
 "FLYING_SAUCER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ufo"
-msgstr ""
+msgstr "нло"
 
 #. 🛷 (U+1F6F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. xghQ3
@@ -14614,7 +14614,7 @@ msgctxt ""
 "BITCOIN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "bitcoin"
-msgstr ""
+msgstr "биткоин"
 
 #. ½ (U+000BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #. nmwie