diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-12-07 19:50:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-12-07 19:51:15 +0100 |
| commit | cdfaa521c1ae3d7e579b0a8004ccd4878fa4411d (patch) | |
| tree | 7183498d178cde85e9ec004ad223ae9493019803 /source/ru/formula | |
| parent | 0369e1b2008d9af7b917a8348bec867d2f9334a0 (diff) | |
update translations for master/7.5.0 beta1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Icd98b0989374eb876ff12151843b981dc723dba5
Diffstat (limited to 'source/ru/formula')
| -rw-r--r-- | source/ru/formula/messages.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/formula/messages.po b/source/ru/formula/messages.po index da0f2142dc9..bb37c0d147a 100644 --- a/source/ru/formula/messages.po +++ b/source/ru/formula/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-01-31 18:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-04 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Служит для отображения функций, соотве #: formula/uiconfig/ui/functionpage.ui:155 msgctxt "functionpage|extended_tip|FunctionPage" msgid "Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas." -msgstr "Открывает Мастер функций, который интерактивно поможет вам создать формулы." +msgstr "Открывает Мастер функций, который интерактивно поможет создать формулы." #. GCYUY #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:27 @@ -2750,25 +2750,25 @@ msgstr "Функция неизвестна" #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:226 msgctxt "parameter|extended_tip|FX1" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "Позволяет вам получить доступ к подчиненному уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." +msgstr "Позволяет получить доступ к подчинённому уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." #. u3Zoo #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:242 msgctxt "parameter|extended_tip|FX2" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "Позволяет вам получить доступ к подчиненному уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." +msgstr "Позволяет получить доступ к подчинённому уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." #. noEab #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:258 msgctxt "parameter|extended_tip|FX3" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "Позволяет вам получить доступ к подчиненному уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." +msgstr "Позволяет получить доступ к подчинённому уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." #. M3LSb #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:274 msgctxt "parameter|extended_tip|FX4" msgid "Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference." -msgstr "Позволяет вам получить доступ к подчиненному уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." +msgstr "Позволяет получить доступ к подчинённому уровню Мастера функций, чтобы вложить в функцию другую функцию вместо значения или ссылки." #. 6GD3i #: formula/uiconfig/ui/parameter.ui:288 |