update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

1 files changed, 1 insertions, 47 deletions

diff --git a/source/ru/fpicker/source/office.po b/source/ru/fpicker/source/office.po
index 7e4386890d1..d7e1e713abb 100644
--- a/source/ru/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ru/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-18 20:55+0300\n"
 "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <LL@li.org>\n"
@@ -15,7 +15,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. 4ULj
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "Автоматическое расширение"
 
-#. Dj/:
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -33,7 +31,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with pass~word"
 msgstr "Сохранить с паролем"
 
-#. 9N|P
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -42,7 +39,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Edit filter settings"
 msgstr "Изменение настроек фильтра"
 
-#. lbNM
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -51,7 +47,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "Только для чтения"
 
-#. !:SR
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -60,7 +55,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Link"
 msgstr "Свя~зь"
 
-#. ~{h[
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -69,7 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Pr~eview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
-#. kNTP
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -78,7 +71,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Play"
 msgstr "Воспроизвести"
 
-#. %P4+
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Version:"
 msgstr "Версия:"
 
-#. p(Uq
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -96,7 +87,6 @@ msgctxt ""
 msgid "S~tyles:"
 msgstr "Стили:"
 
-#. )yE=
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -105,7 +95,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Style:"
 msgstr "Стиль:"
 
-#. LqbU
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -114,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Selection"
 msgstr "Выделение"
 
-#. o3;O
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -123,7 +111,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type:"
 msgstr "Тип файла:"
 
-#. 1bv8
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -132,7 +119,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Path"
 msgstr "Выбрать путь"
 
-#. D07^
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
 "OfficeFilePicker.src\n"
@@ -141,7 +127,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Please select a folder."
 msgstr "Выберите папку"
 
-#. ]Vv@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -151,7 +136,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. ;Y*U
 #: iodlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,7 +146,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create New Folder"
 msgstr "Создать папку"
 
-#. 4H%k
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "-"
 msgstr "-"
 
-#. /)2a
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -182,7 +164,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Up One Level"
 msgstr "На уровень вверх"
 
-#. -eE@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -192,7 +173,6 @@ msgctxt ""
 msgid "..."
 msgstr "..."
 
-#. JY_L
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -202,7 +182,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Connect To Server"
 msgstr "Подключиться к серверу"
 
-#. gtrg
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -212,7 +191,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~name:"
 msgstr "Имя файла:"
 
-#. 3oFW
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -222,7 +200,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File ~type:"
 msgstr "Тип файла:"
 
-#. 0IUA
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -232,7 +209,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Read-only"
 msgstr "Только для чтение"
 
-#. f3pW
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -242,7 +218,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save with password"
 msgstr "Сохранить с паролем"
 
-#. !;B:
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -252,7 +227,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Automatic file name extension"
 msgstr "Автоматическое расширение"
 
-#. NSiC
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -262,7 +236,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit ~filter settings"
 msgstr "Изменить настройки фильтра"
 
-#. Tfb=
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -272,7 +245,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#. !Wl]
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -282,7 +254,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#. vzL/
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -292,7 +263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Save as"
 msgstr "Сохранить как"
 
-#. +C2x
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -302,7 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#. 597d
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -312,7 +281,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Path:"
 msgstr "Путь:"
 
-#. |qgQ
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -322,7 +290,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select path"
 msgstr "Выберите путь"
 
-#. .EW)
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -332,7 +299,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Select"
 msgstr "Выбрать"
 
-#. +TS2
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -342,7 +308,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Current version"
 msgstr "Текущая версия"
 
-#. 8Um~
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -352,7 +317,6 @@ msgctxt ""
 msgid "File Preview"
 msgstr "Просмотр файла"
 
-#. k{IY
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -362,7 +326,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My Documents"
 msgstr "Мои документы"
 
-#. \sF-
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Places"
 msgstr "Закладки"
 
-#. 5j@s
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -382,7 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Na~me"
 msgstr "Имя"
 
-#. FB6m
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -392,7 +353,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Create new folder"
 msgstr "Создать папку"
 
-#. ,U8x
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -401,7 +361,6 @@ msgctxt ""
 msgid "$name$ does not exist."
 msgstr "$name$ не существует."
 
-#. @`7(
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -414,7 +373,6 @@ msgstr ""
 "Файла с именем $name$ не существует. \n"
 "Проверьте правильность написания названия файла."
 
-#. Zl^@
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -423,7 +381,6 @@ msgctxt ""
 msgid "All files"
 msgstr "Все файлы"
 
-#. {30k
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -438,7 +395,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Заменить?"
 
-#. sG][
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -447,7 +403,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Folder"
 msgstr "Папка"
 
-#. 3usx
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
@@ -460,7 +415,6 @@ msgstr ""
 "Съемное устройство не обнаружено.\n"
 "Убедитесь, что оно подключено и повторите снова."
 
-#. qSJd
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"