aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-01-12 17:39:22 +0100
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2023-01-12 17:41:34 +0100
commit935872646b2896a30158509ea38b0fc8c8b690cf (patch)
treee7f0a23ac18ef0a35268431a206ef67bf7e238d9 /source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
parent8b465b54d8bb3a9bfb75f93ed628f2f6097cde56 (diff)
update translations for 7.5.0 rc2/master co-23.05-branch-point
and force-fix errors using pocheck Change-Id: I47591b005b12917245c4be7214d6bd986780044d (cherry picked from commit 31b3190fb111c82e95e8322e860c4371407c4bd9)
Diffstat (limited to 'source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po')
-rw-r--r--source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
index 0755e08dd45..f8da969c361 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 05\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 19:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-03 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: kompilainenn <79045_79045@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/ru/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-01-12 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc05/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1535981017.000000\n"
#. Cxzki
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
"par_id3159266\n"
"help.text"
msgid "A calculation results in an overflow of the defined value range."
-msgstr "Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений."
+msgstr "Вычисление приводит к переполнению определённого диапазона значений."
#. EnQy4
#: 02140000.xhp
@@ -734,7 +734,7 @@ msgctxt ""
"par_id881549825900965\n"
"help.text"
msgid "Happens if a function that requires (re)loading of external sources is encountered and the user hasn't confirmed reloading of external sources yet"
-msgstr "Происходит, если встречается функция, требующая (повторной) загрузки внешних источников, а пользователь еще не подтвердил перезагрузку внешних источников."
+msgstr "Происходит, если встречается функция, требующая (повторной) загрузки внешних источников, а пользователь ещё не подтвердил перезагрузку внешних источников."
#. f9Foc
#: empty_cells.xhp