update translations for master

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I7215d39a88ed28dba327b4d13bc0e464210addcf

1 files changed, 163 insertions, 169 deletions

diff --git a/source/ru/sd/messages.po b/source/ru/sd/messages.po
index e61f353d3dd..3ccc68f502e 100644
--- a/source/ru/sd/messages.po
+++ b/source/ru/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-31 16:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-12 14:57+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-23 09:35+0000\n"
 "Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ru/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562696422.000000\n"
 
 #. WDjkB
@@ -437,242 +437,224 @@ msgctxt "STR_UNDO_REPLACE"
 msgid "Replace"
 msgstr "Заменить"
 
-#. AHC3G
-#: sd/inc/strings.hrc:32
-msgctxt "STR_NEXT_SLIDE"
-msgid "Next slide"
-msgstr "Следующий слайд"
-
-#. 8cA5i
-#: sd/inc/strings.hrc:33
-msgctxt "STR_PREV_SLIDE"
-msgid "Previous slide"
-msgstr "Предыдущий слайд"
-
-#. A8tmu
-#: sd/inc/strings.hrc:34
-msgctxt "STR_MENU_SLIDE"
-msgid "Menu slide"
-msgstr "Слайд меню"
-
 #. eh6CM
-#: sd/inc/strings.hrc:35
+#: sd/inc/strings.hrc:32
 msgctxt "STR_UNDO_DRAGDROP"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "Перетаскивание"
 
 #. 3FHKw
-#: sd/inc/strings.hrc:36
+#: sd/inc/strings.hrc:33
 msgctxt "STR_INSERTGRAPHIC"
 msgid "Insert Image"
 msgstr "Вставить изображение"
 
 #. 47BGD
-#: sd/inc/strings.hrc:37
+#: sd/inc/strings.hrc:34
 msgctxt "STR_UNDO_BEZCLOSE"
 msgid "Close Polygon"
 msgstr "Замкнуть многоугольник"
 
 #. ARAxt
-#: sd/inc/strings.hrc:38
+#: sd/inc/strings.hrc:35
 msgctxt "STR_SLIDE_SORTER_MODE"
 msgid "Slide Sorter"
 msgstr "Сортировщик слайдов"
 
 #. xpwgF
-#: sd/inc/strings.hrc:39
+#: sd/inc/strings.hrc:36
 msgctxt "STR_NORMAL_MODE"
 msgid "Normal"
 msgstr "Обычный"
 
 #. DFBoe
-#: sd/inc/strings.hrc:40
+#: sd/inc/strings.hrc:37
 msgctxt "STR_SLIDE_MASTER_MODE"
 msgid "Master Slide"
 msgstr "Мастер-слайд"
 
 #. qBuHh
-#: sd/inc/strings.hrc:41
+#: sd/inc/strings.hrc:38
 msgctxt "STR_OUTLINE_MODE"
 msgid "Outline"
 msgstr "Структура"
 
 #. kYbwc
-#: sd/inc/strings.hrc:42
+#: sd/inc/strings.hrc:39
 msgctxt "STR_NOTES_MODE"
 msgid "Notes"
 msgstr "Примечания"
 
 #. NJEio
-#: sd/inc/strings.hrc:43
+#: sd/inc/strings.hrc:40
 msgctxt "STR_NOTES_MASTER_MODE"
 msgid "Master Notes"
 msgstr "Мастер примечаний"
 
 #. tGt9g
-#: sd/inc/strings.hrc:44
+#: sd/inc/strings.hrc:41
 msgctxt "STR_HANDOUT_MASTER_MODE"
 msgid "Master Handout"
 msgstr "Мастер тезисов"
 
 #. GtVe6
-#: sd/inc/strings.hrc:45
+#: sd/inc/strings.hrc:42
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NONE"
 msgid "Blank Slide"
 msgstr "Пустой слайд"
 
 #. o4jkH
-#: sd/inc/strings.hrc:46
+#: sd/inc/strings.hrc:43
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TITLE"
 msgid "Title Only"
 msgstr "Только заглавие"
 
 #. yEaXc
-#: sd/inc/strings.hrc:47
+#: sd/inc/strings.hrc:44
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_ONLY_TEXT"
 msgid "Centered Text"
 msgstr "Текст по центру"
 
 #. vC7LB
-#: sd/inc/strings.hrc:48
+#: sd/inc/strings.hrc:45
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_TITLE"
 msgid "Title Slide"
 msgstr "Заглавный слайд"
 
 #. CZCWE
-#: sd/inc/strings.hrc:49
+#: sd/inc/strings.hrc:46
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT"
 msgid "Title, Content"
 msgstr "Заглавие, текст"
 
 #. D2n4r
-#: sd/inc/strings.hrc:50
+#: sd/inc/strings.hrc:47
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT"
 msgid "Title and 2 Content"
 msgstr "Заглавие, 2 блока текста"
 
 #. gJvEw
-#: sd/inc/strings.hrc:51
+#: sd/inc/strings.hrc:48
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_2CONTENT"
 msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr "Заглавие, блок текста и 2 блока текста справа"
 
 #. BygEm
-#: sd/inc/strings.hrc:52
+#: sd/inc/strings.hrc:49
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_CONTENT"
 msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr "Заглавие, 2 блока текста и блок текста справа"
 
 #. e3iAd
-#: sd/inc/strings.hrc:53
+#: sd/inc/strings.hrc:50
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr "Заглавие, 2 блока текста над блоком текста"
 
 #. D9Ra9
-#: sd/inc/strings.hrc:54
+#: sd/inc/strings.hrc:51
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_CONTENT"
 msgid "Title, Content over Content"
 msgstr "Заглавие, текст над текстом"
 
 #. jnnLj
-#: sd/inc/strings.hrc:55
+#: sd/inc/strings.hrc:52
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_4CONTENT"
 msgid "Title, 4 Content"
 msgstr "Заглавие, 4 блока текста"
 
 #. Bhnxh
-#: sd/inc/strings.hrc:56
+#: sd/inc/strings.hrc:53
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_6CONTENT"
 msgid "Title, 6 Content"
 msgstr "Заглавие, 6 блоков текста"
 
 #. G9mLN
-#: sd/inc/strings.hrc:57
+#: sd/inc/strings.hrc:54
 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr "Заглавие, вертикальный текст"
 
 #. GsGaq
-#: sd/inc/strings.hrc:58
+#: sd/inc/strings.hrc:55
 msgctxt "STR_AL_TITLE_VERT_OUTLINE_CLIPART"
 msgid "Title, Vertical Text, Clipart"
 msgstr "Заглавие, вертикальный текст, картинка коллекции"
 
 #. QvDtk
-#: sd/inc/strings.hrc:59
+#: sd/inc/strings.hrc:56
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_TEXT_CHART"
 msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr "Вертикальное заглавие, текст, диаграмма"
 
 #. bEiKk
-#: sd/inc/strings.hrc:60
+#: sd/inc/strings.hrc:57
 msgctxt "STR_AL_VERT_TITLE_VERT_OUTLINE"
 msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr "Вертикальное заглавие, вертикальный текст"
 
 #. CAeFA
-#: sd/inc/strings.hrc:61
+#: sd/inc/strings.hrc:58
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT1"
 msgid "One Slide"
 msgstr "Один слайд"
 
 #. kGsfV
-#: sd/inc/strings.hrc:62
+#: sd/inc/strings.hrc:59
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT2"
 msgid "Two Slides"
 msgstr "Два слайда"
 
 #. P3K6D
-#: sd/inc/strings.hrc:63
+#: sd/inc/strings.hrc:60
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT3"
 msgid "Three Slides"
 msgstr "Три слайда"
 
 #. eMsDY
-#: sd/inc/strings.hrc:64
+#: sd/inc/strings.hrc:61
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT4"
 msgid "Four Slides"
 msgstr "Четыре слайда"
 
 #. 69B5i
-#: sd/inc/strings.hrc:65
+#: sd/inc/strings.hrc:62
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT6"
 msgid "Six Slides"
 msgstr "Шесть слайдов"
 
 #. FeJFF
-#: sd/inc/strings.hrc:66
+#: sd/inc/strings.hrc:63
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_HANDOUT9"
 msgid "Nine Slides"
 msgstr "Девять слайдов"
 
 #. khJZE
-#: sd/inc/strings.hrc:67
+#: sd/inc/strings.hrc:64
 msgctxt "STR_AUTOLAYOUT_NOTES"
 msgid "Notes"
 msgstr "Примечания"
 
 #. 4sRi2
-#: sd/inc/strings.hrc:68
+#: sd/inc/strings.hrc:65
 msgctxt "STR_TRANSFORM"
 msgid "Transform"
 msgstr "Преобразовать"
 
 #. 3rF5y
-#: sd/inc/strings.hrc:69
+#: sd/inc/strings.hrc:66
 msgctxt "STR_LINEEND"
 msgid "Line Ends"
 msgstr "Концы линии"
 
 #. qJLT9
-#: sd/inc/strings.hrc:70
+#: sd/inc/strings.hrc:67
 msgctxt "STR_DESC_LINEEND"
 msgid "Please enter a name for the new arrow style:"
 msgstr "Введите имя нового стиля стрелки:"
 
 #. 7y2Si
-#: sd/inc/strings.hrc:71
+#: sd/inc/strings.hrc:68
 msgctxt "STR_WARN_NAME_DUPLICATE"
 msgid ""
 "The name chosen already exists. \n"
@@ -682,109 +664,109 @@ msgstr ""
 "Введите другое имя."
 
 #. arAaK
-#: sd/inc/strings.hrc:72
+#: sd/inc/strings.hrc:69
 msgctxt "STR_UNDO_ANIMATION"
 msgid "Animation parameters"
 msgstr "Параметры анимации"
 
 #. DCRRn
-#: sd/inc/strings.hrc:73
+#: sd/inc/strings.hrc:70
 msgctxt "STR_UNDO_COPYOBJECTS"
 msgid "Duplicate"
 msgstr "Размножить"
 
 #. NaQdx
-#: sd/inc/strings.hrc:74
+#: sd/inc/strings.hrc:71
 msgctxt "STR_TITLE_NAMEGROUP"
 msgid "Name Object"
 msgstr "Присвоить имя объекту"
 
 #. hBgQg
-#: sd/inc/strings.hrc:75
+#: sd/inc/strings.hrc:72
 msgctxt "STR_DESC_NAMEGROUP"
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"
 
 #. YSZad
-#: sd/inc/strings.hrc:76
+#: sd/inc/strings.hrc:73
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS"
 msgid "The slide name already exists or is invalid. Please enter another name."
 msgstr "Слайд с таким именем уже существует, или имя неверно. Введите другое имя."
 
 #. P4bHX
-#: sd/inc/strings.hrc:77
+#: sd/inc/strings.hrc:74
 msgctxt "STR_WARN_PAGE_EXISTS_DRAW"
 msgid "The page name already exists or is invalid. Please enter another name."
 msgstr "Страница с таким именем уже существует, или имя неверно. Введите другое имя."
 
 #. ryfEt
-#: sd/inc/strings.hrc:78
+#: sd/inc/strings.hrc:75
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETLINE"
 msgid "Edit Snap Line"
 msgstr "Направляющая"
 
 #. 3c3Hh
-#: sd/inc/strings.hrc:79
+#: sd/inc/strings.hrc:76
 msgctxt "STR_SNAPDLG_SETPOINT"
 msgid "Edit Snap Point"
 msgstr "Точка захвата"
 
 #. FWWHm
-#: sd/inc/strings.hrc:80
+#: sd/inc/strings.hrc:77
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPLINE"
 msgid "Edit Snap Line..."
 msgstr "Изменить направляющую..."
 
 #. njFAd
-#: sd/inc/strings.hrc:81
+#: sd/inc/strings.hrc:78
 msgctxt "STR_POPUP_EDIT_SNAPPOINT"
 msgid "Edit Snap Point..."
 msgstr "Изменить точку захвата..."
 
 #. UwBFu
-#: sd/inc/strings.hrc:82
+#: sd/inc/strings.hrc:79
 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPLINE"
 msgid "Delete Snap Line"
 msgstr "Удалить направляющую"
 
 #. BBU6u
-#: sd/inc/strings.hrc:83
+#: sd/inc/strings.hrc:80
 msgctxt "STR_POPUP_DELETE_SNAPPOINT"
 msgid "Delete Snap Point"
 msgstr "Удалить точку захвата"
 
 #. BmRfY
-#: sd/inc/strings.hrc:84
+#: sd/inc/strings.hrc:81
 msgctxt "STR_IMPRESS"
 msgid "StarImpress 4.0"
 msgstr "StarImpress 4.0"
 
 #. aAbqr
-#: sd/inc/strings.hrc:85
+#: sd/inc/strings.hrc:82
 msgctxt "STR_LAYER"
 msgid "Layer"
 msgstr "Слой"
 
 #. Lwrnm
-#: sd/inc/strings.hrc:86
+#: sd/inc/strings.hrc:83
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES"
 msgid "Delete slides"
 msgstr "Удалить слайд"
 
 #. F7ZZF
-#: sd/inc/strings.hrc:87
+#: sd/inc/strings.hrc:84
 msgctxt "STR_UNDO_DELETEPAGES_DRAW"
 msgid "Delete pages"
 msgstr "Удалить страницы"
 
 #. EQUBZ
-#: sd/inc/strings.hrc:88
+#: sd/inc/strings.hrc:85
 msgctxt "STR_UNDO_INSERTPAGES"
 msgid "Insert slides"
 msgstr "Вставить слайды"
 
 #. 4hGAF
-#: sd/inc/strings.hrc:89
+#: sd/inc/strings.hrc:86
 msgctxt "STR_ASK_DELETE_LAYER"
 msgid ""
 "Are you sure you want to delete the layer \"$\"?\n"
@@ -794,97 +776,103 @@ msgstr ""
 "Примечание: все объекты на этом слое будут удалены!"
 
 #. EcYBg
-#: sd/inc/strings.hrc:90
+#: sd/inc/strings.hrc:87
 msgctxt "STR_ASK_DELETE_ALL_PICTURES"
 msgid "Do you really want to delete all images?"
 msgstr "Действительно удалить все изображения?"
 
 #. 43diA
-#: sd/inc/strings.hrc:91
+#: sd/inc/strings.hrc:88
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_TITLE_AND_LAYOUT"
 msgid "Modify title and outline"
 msgstr "Изменить заглавие и структуру"
 
 #. 6zCeF
-#: sd/inc/strings.hrc:92
+#: sd/inc/strings.hrc:89
 msgctxt "STR_WAV_FILE"
 msgid "Audio"
 msgstr "Звук"
 
 #. EtkBb
-#: sd/inc/strings.hrc:93
+#: sd/inc/strings.hrc:90
 msgctxt "STR_MIDI_FILE"
 msgid "MIDI"
 msgstr "MIDI"
 
 #. ZKZvo
-#: sd/inc/strings.hrc:94
+#: sd/inc/strings.hrc:91
 msgctxt "STR_AU_FILE"
 msgid "Sun/NeXT Audio"
 msgstr "Sun/NeXT аудио"
 
 #. BySwC
-#: sd/inc/strings.hrc:95
+#: sd/inc/strings.hrc:92
 msgctxt "STR_VOC_FILE"
 msgid "Creative Labs Audio"
 msgstr "Creative Labs аудио"
 
 #. CVtFB
-#: sd/inc/strings.hrc:96
+#: sd/inc/strings.hrc:93
 msgctxt "STR_AIFF_FILE"
 msgid "Apple/SGI Audio"
 msgstr "Apple/SGI аудио"
 
 #. qBF5W
-#: sd/inc/strings.hrc:97
+#: sd/inc/strings.hrc:94
 msgctxt "STR_SVX_FILE"
 msgid "Amiga SVX Audio"
 msgstr "Amiga SVX аудио"
 
+#. x7GnC
+#: sd/inc/strings.hrc:95
+msgctxt "STR_SD_PAGE"
+msgid "Slide"
+msgstr ""
+
 #. Myh6k
-#: sd/inc/strings.hrc:98
+#: sd/inc/strings.hrc:96
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT"
 msgid "Slide %1 of %2"
 msgstr "Слайд %1 из %2"
 
 #. NakLD
-#: sd/inc/strings.hrc:99
+#: sd/inc/strings.hrc:97
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM"
 msgid "Slide %1 of %2 (%3)"
 msgstr "Слайд %1 из %2 (%3)"
 
 #. AHvxa
-#: sd/inc/strings.hrc:100
+#: sd/inc/strings.hrc:98
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2"
 msgstr "Страница %1 из %2"
 
 #. hdhKG
-#: sd/inc/strings.hrc:101
+#: sd/inc/strings.hrc:99
 msgctxt "STR_SD_PAGE_COUNT_CUSTOM_DRAW"
 msgid "Page %1 of %2 (%3)"
 msgstr "Страница %1 из %2 (%3)"
 
 #. WsRvh
-#: sd/inc/strings.hrc:102
+#: sd/inc/strings.hrc:100
 msgctxt "STR_ALL_SUPPORTED_FORMATS"
 msgid "All supported formats"
 msgstr "Все поддерживаемые форматы"
 
 #. F8m2G
-#: sd/inc/strings.hrc:103
+#: sd/inc/strings.hrc:101
 msgctxt "STR_ALL_FILES"
 msgid "All files"
 msgstr "Все файлы"
 
 #. jgmq4
-#: sd/inc/strings.hrc:104
+#: sd/inc/strings.hrc:102
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_TEXTFRAME"
 msgid "Insert text frame"
 msgstr "Вставить врезку"
 
 #. KW7A3
-#: sd/inc/strings.hrc:105
+#: sd/inc/strings.hrc:103
 msgctxt "STR_ACTION_NOTPOSSIBLE"
 msgid ""
 "This function cannot be run \n"
@@ -894,19 +882,19 @@ msgstr ""
 "объектами."
 
 #. Sfjvn
-#: sd/inc/strings.hrc:106
+#: sd/inc/strings.hrc:104
 msgctxt "STR_DLG_INSERT_PAGES_FROM_FILE"
 msgid "Insert File"
 msgstr "Вставить файл"
 
 #. TKeex
-#: sd/inc/strings.hrc:107
+#: sd/inc/strings.hrc:105
 msgctxt "STR_READ_DATA_ERROR"
 msgid "The file could not be loaded!"
 msgstr "Невозможно загрузить файл!"
 
 #. 8CYyq
-#: sd/inc/strings.hrc:108
+#: sd/inc/strings.hrc:106
 msgctxt "STR_SCALE_OBJECTS"
 msgid ""
 "The page size of the target document is different than the source document.\n"
@@ -918,143 +906,155 @@ msgstr ""
 "Масштабировать скопированные объекты под новый размер страницы?"
 
 #. YC4AD
-#: sd/inc/strings.hrc:109
+#: sd/inc/strings.hrc:107
 msgctxt "STR_SCALE_TOOLTIP"
 msgid "Scaling factor of the document; right-click to change."
 msgstr "Коэффициент масштабирования документа; правый щелчок для изменения."
 
 #. NzFb7
-#: sd/inc/strings.hrc:110
+#: sd/inc/strings.hrc:108
 msgctxt "STR_CREATE_PAGES"
 msgid "Create Slides"
 msgstr "Создать слайды"
 
 #. ckve2
-#: sd/inc/strings.hrc:111
+#: sd/inc/strings.hrc:109
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEFORMAT"
 msgid "Modify page format"
 msgstr "Изменить формат страницы"
 
 #. FDTtA
-#: sd/inc/strings.hrc:112
+#: sd/inc/strings.hrc:110
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PAGEBORDER"
 msgid "Modify page margins"
 msgstr "Изменить поля страницы"
 
 #. H6ceS
-#: sd/inc/strings.hrc:113
+#: sd/inc/strings.hrc:111
 msgctxt "STR_EDIT_OBJ"
 msgid "~Edit"
 msgstr "Правка"
 
 #. 3ikze
-#: sd/inc/strings.hrc:114
+#: sd/inc/strings.hrc:112
 msgctxt "STR_DELETE_PAGES"
 msgid "Delete Slides"
 msgstr "Удалить слайды"
 
 #. xbTgp
-#: sd/inc/strings.hrc:115
+#: sd/inc/strings.hrc:113
 msgctxt "STR_WARN_PRINTFORMAT_FAILURE"
 msgid "The document format could not be set on the specified printer."
 msgstr "Невозможно установить формат документа на указанном принтере."
 
 #. s6Pco
-#: sd/inc/strings.hrc:116
+#: sd/inc/strings.hrc:114
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR"
 msgid "Image file cannot be opened"
 msgstr "Невозможно открыть изображение"
 
 #. PKXVG
-#: sd/inc/strings.hrc:117
+#: sd/inc/strings.hrc:115
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR"
 msgid "Image file cannot be read"
 msgstr "Невозможно прочитать изображение"
 
 #. Wnx5i
-#: sd/inc/strings.hrc:118
+#: sd/inc/strings.hrc:116
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FORMATERROR"
 msgid "Unknown image format"
 msgstr "Неизвестный формат изображения"
 
 #. GH2S7
-#: sd/inc/strings.hrc:119
+#: sd/inc/strings.hrc:117
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR"
 msgid "This image file version is not supported"
 msgstr "Не поддерживается эта версия графического файла"
 
 #. uqpAS
-#: sd/inc/strings.hrc:120
+#: sd/inc/strings.hrc:118
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_FILTERERROR"
 msgid "Image filter not found"
 msgstr "Не найден фильтр изображения"
 
 #. qdeHG
-#: sd/inc/strings.hrc:121
+#: sd/inc/strings.hrc:119
 msgctxt "STR_IMPORT_GRFILTER_TOOBIG"
 msgid "Not enough memory to import image"
 msgstr "Недостаточно памяти для вставки изображения"
 
 #. BdsAg
-#: sd/inc/strings.hrc:122
+#: sd/inc/strings.hrc:120
 msgctxt "STR_OBJECTS"
 msgid "Objects"
 msgstr "Объекты"
 
 #. SDm68
-#: sd/inc/strings.hrc:123
+#: sd/inc/strings.hrc:121
 msgctxt "STR_END_SPELLING"
 msgid "Spellcheck of entire document has been completed."
 msgstr "Проверка орфографии в данном документе завершена."
 
 #. gefTJ
-#: sd/inc/strings.hrc:124
+#: sd/inc/strings.hrc:122
 msgctxt "STR_END_SPELLING_OBJ"
 msgid "The spellcheck for the selected objects has been completed."
 msgstr "Проверка орфографии выделенных объектов завершена."
 
 #. aeQeS
-#: sd/inc/strings.hrc:125
+#: sd/inc/strings.hrc:123
 msgctxt "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER"
 msgid "Convert selected object to curve?"
 msgstr "Преобразовать выделенный объект в кривую?"
 
 #. wLsLp
-#: sd/inc/strings.hrc:126
+#: sd/inc/strings.hrc:124
 msgctxt "STR_UNDO_CHANGE_PRES_OBJECT"
 msgid "Modify presentation object '$'"
 msgstr "Изменить объект презентации «$»"
 
 #. s8VC9
-#: sd/inc/strings.hrc:127
+#: sd/inc/strings.hrc:125
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE"
 msgid "Slide layout"
 msgstr "Макет слайда"
 
 #. SUpXD
-#: sd/inc/strings.hrc:128
+#: sd/inc/strings.hrc:126
 msgctxt "STR_UNDO_MODIFY_PAGE_DRAW"
 msgid "Page layout"
 msgstr "Макет страницы"
 
 #. BFzyf
-#: sd/inc/strings.hrc:129
+#: sd/inc/strings.hrc:127
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_FILE"
 msgid "Insert file"
 msgstr "Вставить файл"
 
 #. WGRwQ
-#: sd/inc/strings.hrc:130
+#: sd/inc/strings.hrc:128
 msgctxt "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR"
 msgid "Insert special character"
 msgstr "Вставить символ"
 
 #. NFpGf
-#: sd/inc/strings.hrc:131
+#: sd/inc/strings.hrc:129
 msgctxt "STR_UNDO_SET_PRESLAYOUT"
 msgid "Apply presentation layout"
 msgstr "Применить разметку презентации"
 
+#. ypaEH
+#: sd/inc/strings.hrc:130
+msgctxt "STR_UNDO_HIDE_SLIDE"
+msgid "Hide slide"
+msgstr ""
+
+#. LmH9V
+#: sd/inc/strings.hrc:131
+msgctxt "STR_UNDO_SHOW_SLIDE"
+msgid "Show slide"
+msgstr ""
+
 #. ZMS5R
 #: sd/inc/strings.hrc:132
 msgctxt "STR_PLAY"
@@ -3500,29 +3500,23 @@ msgid "Page Properties"
 msgstr "Свойства страницы"
 
 #. Py4db
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:136
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:109
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_PAGE"
 msgid "Page"
 msgstr "Страница"
 
 #. sn2YQ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:183
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:132
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_AREA"
 msgid "Background"
 msgstr "Фон"
 
 #. hNhCi
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:231
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:156
 msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE"
 msgid "Transparency"
 msgstr "Прозрачность"
 
-#. fLYAx
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawpagedialog.ui:279
-msgctxt "drawpagedialog|RID_SVXPAGE_THEME"
-msgid "Theme"
-msgstr "Тема"
-
 #. cKCg3
 #: sd/uiconfig/sdraw/ui/drawparadialog.ui:8
 msgctxt "drawparadialog|DrawParagraphPropertiesDialog"
@@ -4072,73 +4066,73 @@ msgid "~Object"
 msgstr "Объект"
 
 #. 4aAxG
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15221
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15186
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "Медиа"
 
 #. ed3LH
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15325
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:15290
 msgctxt "drawnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "Медиа"
 
 #. FAL6c
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16133
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16098
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "_Форма"
 
 #. oaAJU
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16217
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16182
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Форма"
 
 #. ZBVGA
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17004
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:16969
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
 msgstr "3_d"
 
 #. fEyRX
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17111
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17076
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr "3~d"
 
 #. 7ZLQw
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17635
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17600
 msgctxt "DrawNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
 msgstr "_Мастер"
 
 #. oiXVg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17719
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17684
 msgctxt "DrawNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr "~Мастер"
 
 #. yzvja
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17776
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17741
 msgctxt "drawnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Расширение"
 
 #. L3eG5
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17850
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:17815
 msgctxt "drawnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Расширение"
 
 #. dkNUg
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18762
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18727
 msgctxt "drawnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Сервис"
 
 #. Je8XQ
-#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18846
+#: sd/uiconfig/sdraw/ui/notebookbar.ui:18811
 msgctxt "drawnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Сервис"
@@ -6707,103 +6701,103 @@ msgid "Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.
 msgstr "Список доступных слайдов. Дважды щёлкните слайд, чтобы сделать его активным."
 
 #. LKqE8
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:142
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:141
 msgctxt "navigatorpanel|first|tooltip_text"
 msgid "First Slide"
 msgstr "Первый слайд"
 
 #. Lqedn
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:146
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:145
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|first"
 msgid "Jumps to the first page."
 msgstr "Переход на первую страницу."
 
 #. NWPFk
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:159
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:157
 msgctxt "navigatorpanel|previous|tooltip_text"
 msgid "Previous Slide"
 msgstr "Предыдущий слайд"
 
 #. PJUma
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:163
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:161
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|previous"
 msgid "Moves back one page."
 msgstr "Переход на страницу назад."
 
 #. bkvQE
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:176
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:173
 msgctxt "navigatorpanel|next|tooltip_text"
 msgid "Next Slide"
 msgstr "Следующий слайд"
 
 #. zbUVG
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:180
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:177
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|next"
 msgid "Move forward one page."
 msgstr "Переход на страницу вперёд."
 
 #. FVSHF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:193
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:189
 msgctxt "navigatorpanel|last|tooltip_text"
 msgid "Last Slide"
 msgstr "Последний слайд"
 
 #. aPU7Y
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:197
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:193
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|last"
 msgid "Jumps to the last page."
 msgstr "Переход на последнюю страницу."
 
 #. mHVom
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:222
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:217
 msgctxt "navigatorpanel|dragmode|tooltip_text"
 msgid "Drag Mode"
 msgstr "Режим перетаскивания"
 
 #. BEJEZ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:226
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:221
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|dragmode"
 msgid "Drag and drop slides and named objects into the active slide."
 msgstr "Позволяет перетаскивать слайды и именованные объекты на активный слайд."
 
 #. Qb5a9
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:239
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:233
 msgctxt "navigatorpanel|shapes|tooltip_text"
 msgid "Show Shapes"
 msgstr "Показать фигуры"
 
 #. EUeae
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:243
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:237
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|shapes"
 msgid "In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the Tab key, the next shape in the defined order is selected."
 msgstr "В подменю возможно выбрать отображение списка всех форм или только названных форм. Для перераспределения фигур используется перетаскивание. При установке фокусировки на слайд и нажатии клавиши TAB выделяется следующая фигура в установленном порядке."
 
 #. DzQZC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:266
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:260
 msgctxt "navigatorpanel|extended_tip|NavigatorPanel"
 msgid "Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files."
 msgstr "Открывает Навигатор, где можно быстро перейти к другому слайду или переключаться между открытыми файлами."
 
 #. pzb3K
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:277
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:271
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES"
 msgid "Named shapes"
 msgstr "Именованные фигуры"
 
 #. dLEPF
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:287
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:281
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_SHOW_ALL_SHAPES"
 msgid "All shapes"
 msgstr "Все фигуры"
 
 #. BJmWa
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:303
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:297
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_FRONT_TO_BACK"
 msgid "Front to back"
 msgstr ""
 
 #. 4e3oj
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:313
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/navigatorpanel.ui:307
 msgctxt "navigatorpanel|STR_NAVIGATOR_BACK_TO_FRONT"
 msgid "Back to front"
 msgstr ""
@@ -6961,85 +6955,85 @@ msgid "~Object"
 msgstr "Объект"
 
 #. AAosj
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14971
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:14936
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaMenuButton"
 msgid "_Media"
 msgstr "Медиа"
 
 #. GgHEg
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15075
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15040
 msgctxt "impressnotebookbar|MediaLabel"
 msgid "~Media"
 msgstr "Медиа"
 
 #. W9oCC
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15883
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15848
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "Fo_rm"
 msgstr "_Форма"
 
 #. 7sAbT
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15967
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:15932
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormLabel"
 msgid "Fo~rm"
 msgstr "Форма"
 
 #. aAdZJ
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16762
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16727
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_Master"
 msgstr "_Мастер"
 
 #. XAZEm
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16846
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:16811
 msgctxt "ImpressNotebookbar|MasterLabel"
 msgid "~Master"
 msgstr "~Мастер"
 
 #. DyZAq
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17656
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17621
 msgctxt "ImpressNotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "_View"
 msgstr "_Вид"
 
 #. rUJFu
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17740
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:17705
 msgctxt "ImpressNotebookbar|View2Label"
 msgid "~Outline"
 msgstr "~Структура"
 
 #. pA8DH
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18527
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18492
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "3_d"
 msgstr "3_d"
 
 #. xwrog
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18634
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18599
 msgctxt "impressnotebookbar|FormLabel"
 msgid "3~d"
 msgstr "3~d"
 
 #. syaDA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18691
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18656
 msgctxt "impressnotebookbar|FormMenuButton"
 msgid "E_xtension"
 msgstr "_Расширение"
 
 #. Nwrnv
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18765
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:18730
 msgctxt "impressnotebookbar|ExtensionLabel"
 msgid "E~xtension"
 msgstr "~Расширение"
 
 #. rBSXA
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19728
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19693
 msgctxt "impressnotebookbar|ToolsMenuButton"
 msgid "_Tools"
 msgstr "Сервис"
 
 #. DTNDB
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19812
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/notebookbar.ui:19777
 msgctxt "impressnotebookbar|DevLabel"
 msgid "~Tools"
 msgstr "Сервис"