diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-12-07 19:50:04 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2022-12-07 19:51:15 +0100 |
| commit | cdfaa521c1ae3d7e579b0a8004ccd4878fa4411d (patch) | |
| tree | 7183498d178cde85e9ec004ad223ae9493019803 /source/ru/starmath | |
| parent | 0369e1b2008d9af7b917a8348bec867d2f9334a0 (diff) | |
update translations for master/7.5.0 beta1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Icd98b0989374eb876ff12151843b981dc723dba5
Diffstat (limited to 'source/ru/starmath')
| -rw-r--r-- | source/ru/starmath/messages.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/source/ru/starmath/messages.po b/source/ru/starmath/messages.po index 9a808d2cca8..9eef89c48e4 100644 --- a/source/ru/starmath/messages.po +++ b/source/ru/starmath/messages.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-10 13:36+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-22 13:49+0000\n" -"Last-Translator: Timon <kaktebyavirubit@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-07 12:12+0000\n" +"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/starmathmessages/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1850,19 +1850,19 @@ msgstr "Матричное расположение" #: starmath/inc/strings.hrc:258 msgctxt "RID_ALIGNLX_HELP" msgid "Align Left" -msgstr "Выровнять по левому краю" +msgstr "По левому краю" #. BpAbA #: starmath/inc/strings.hrc:259 msgctxt "RID_ALIGNCX_HELP" msgid "Align Center" -msgstr "Выровнять по центру" +msgstr "По центру" #. RTRN9 #: starmath/inc/strings.hrc:260 msgctxt "RID_ALIGNRX_HELP" msgid "Align Right" -msgstr "Выровнять по правому краю" +msgstr "По правому краю" #. rBXQx #: starmath/inc/strings.hrc:261 @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "лавандовый" #: starmath/inc/strings.hrc:358 msgctxt "STR_SNOW" msgid "snow" -msgstr "" +msgstr "снег" #. QDTEU #: starmath/inc/strings.hrc:359 @@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "Изменить" #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:272 msgctxt "symdefinedialog|extended_tip|modify" msgid "Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the Old symbol list box) with the new name you have entered in the Symbol list box." -msgstr "Нажмите эту кнопку, чтобы заменить имя символа, отображенного в расположенном слева окне предварительного просмотра (прежнее имя показано в списке Прежний символ), новым именем, которое введено в списке Символ." +msgstr "Нажмите эту кнопку, чтобы заменить имя символа, отображённого в расположенном слева окне предварительного просмотра (прежнее имя показано в списке Прежний символ), новым именем, которое введено в списке Символ." #. 3GfeR #: starmath/uiconfig/smath/ui/symdefinedialog.ui:291 |