diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-05-03 10:57:00 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2019-05-03 11:09:26 +0200 |
| commit | a53a97b84749dda48d6796989fdaf21ad16afd4d (patch) | |
| tree | f45726f28097b297a707d343f70bc023662a15a6 /source/ru/svtools | |
| parent | f6977c354df1a4f5ea383be0bc2749ec3ab0e0f8 (diff) | |
update translations for 6.2.4 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I9d1bb6d9641ee21cced75af9801c4ba7a68c1983
Diffstat (limited to 'source/ru/svtools')
| -rw-r--r-- | source/ru/svtools/messages.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ru/svtools/messages.po b/source/ru/svtools/messages.po index 28412b339dd..67a5d8206f0 100644 --- a/source/ru/svtools/messages.po +++ b/source/ru/svtools/messages.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-14 12:22+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-03-21 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-05-02 15:13+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: ru\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1553201631.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1556810029.000000\n" #: include/svtools/strings.hrc:25 msgctxt "STR_UNDO" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Растровое изображение (BMP)" #: include/svtools/strings.hrc:32 msgctxt "STR_FORMAT_GDIMETAFILE" msgid "Graphics Device Interface metafile (GDI)" -msgstr "Метафайл Graphics Device Interface (GDI)" +msgstr "Метафайл интерфейса графических устройств (GDI)" #: include/svtools/strings.hrc:33 msgctxt "STR_FORMAT_RTF" @@ -2842,12 +2842,12 @@ msgstr "Сидамо" #: svtools/inc/langtab.hrc:161 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sindhi, Devanagari" -msgstr "Синдхи девангари" +msgstr "Синдхи (девангари)" #: svtools/inc/langtab.hrc:162 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" msgid "Sindhi, Arabic" -msgstr "Синдхи арабский" +msgstr "Синдхи (арабский)" #: svtools/inc/langtab.hrc:163 msgctxt "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE" |