diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-11-02 13:36:11 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-11-02 13:44:40 +0100 |
| commit | 540114dbce535a42b1c6c76488d8b5920455c385 (patch) | |
| tree | 09a29dc3c978b6c75e1ab48d12054b25248f825b /source/ru/svtools | |
| parent | 5bc9e1c1f97f63df77052cb0a982120d75b70a75 (diff) | |
update translations for 5.4.3 rc2
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: I2e7763e75d0300a87c8f128f1b1634fada0d0f86
Diffstat (limited to 'source/ru/svtools')
| -rw-r--r-- | source/ru/svtools/source/dialogs.po | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ru/svtools/source/misc.po | 16 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ru/svtools/source/dialogs.po b/source/ru/svtools/source/dialogs.po index e497570fc44..be983bd66bc 100644 --- a/source/ru/svtools/source/dialogs.po +++ b/source/ru/svtools/source/dialogs.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dialogs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-25 07:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 14:46+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language: ru\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1498376931.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1508337977.000000\n" #: addresstemplate.src msgctxt "" @@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt "" "STR_FIELD_SALUTATION\n" "string.text" msgid "Complimentary close" -msgstr "Приветствие" +msgstr "Заключительное приветствие" #: addresstemplate.src msgctxt "" diff --git a/source/ru/svtools/source/misc.po b/source/ru/svtools/source/misc.po index f6e4ca0e9d1..45dce812a0a 100644 --- a/source/ru/svtools/source/misc.po +++ b/source/ru/svtools/source/misc.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: misc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-20 13:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-25 07:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-18 17:27+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n" "Language: ru\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1498377097.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1508347653.000000\n" #: imagemgr.src msgctxt "" @@ -852,7 +852,7 @@ msgctxt "" "Bengali (India)\n" "itemlist.text" msgid "Bengali (India)" -msgstr "Бенгальский" +msgstr "Бенгальский (Индия)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -879,7 +879,7 @@ msgctxt "" "Catalan\n" "itemlist.text" msgid "Catalan" -msgstr "Каталонский" +msgstr "Каталанский" #: langtab.src msgctxt "" @@ -888,7 +888,7 @@ msgctxt "" "Catalan (Valencian)\n" "itemlist.text" msgid "Catalan (Valencian)" -msgstr "Каталонский (Валенсийский)" +msgstr "Каталанский (валенсийский)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -897,7 +897,7 @@ msgctxt "" "Chinese (traditional)\n" "itemlist.text" msgid "Chinese (traditional)" -msgstr "Китайский традиционный" +msgstr "Китайский (традиционный)" #: langtab.src msgctxt "" @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgctxt "" "Amharic\n" "itemlist.text" msgid "Amharic" -msgstr "Амхара" +msgstr "Амхарский" #: langtab.src msgctxt "" @@ -3768,7 +3768,7 @@ msgctxt "" "Venetian\n" "itemlist.text" msgid "Venetian" -msgstr "Венецианский" +msgstr "Венетский" #: langtab.src msgctxt "" |