update translations for 5.3.0 beta1 libreoffice-5-3-branch-point

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I96587a8a2e13785525cc386b708359317b0f5985

1 files changed, 1087 insertions, 543 deletions

diff --git a/source/ru/svx/uiconfig/ui.po b/source/ru/svx/uiconfig/ui.po
index 686240376a4..0896eeb906c 100644
--- a/source/ru/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ru/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-07 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1467886531.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
@@ -454,8 +454,8 @@ msgctxt ""
 "basetextft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Base text "
-msgstr "Основной текст"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -469,6 +469,60 @@ msgstr "Текст фуриганы"
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
 "asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left2ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right2ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left3ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right3ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Right4ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Ruby text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
+"Left4ED-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Base text"
+msgstr ""
+
+#: asianphoneticguidedialog.ui
+msgctxt ""
+"asianphoneticguidedialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -847,6 +901,15 @@ msgstr "Применить"
 #: colorwindow.ui
 msgctxt ""
 "colorwindow.ui\n"
+"none_color_button\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: colorwindow.ui
+msgctxt ""
+"colorwindow.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -874,65 +937,101 @@ msgstr "Сжатие изображения"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-jpeg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "JPEG Quality"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-jpeg\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Lossy compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
 "radio-lossless\n"
 "label\n"
 "string.text"
+msgid "PNG Compression"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"radio-lossless\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
 msgid "Lossless compression"
-msgstr "Сжатие без потерь"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"checkbox-reduce-resolution\n"
-"label\n"
+"spin-quality\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "Reduce image resolution"
-msgstr "Уменьшить разрешение изображения"
+msgid "90"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label4\n"
+"spin-compression\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "9"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Height:"
-msgstr "Высота:"
+msgid "Compression"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"radio-jpeg\n"
+"checkbox-reduce-resolution\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "JPEG compression"
-msgstr "Сжатие JPEG"
+msgid "Reduce image resolution"
+msgstr "Уменьшить разрешение изображения"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label5\n"
+"label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Resolution:"
-msgstr "Разрешение:"
+msgid "Width:"
+msgstr "Ширина:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label6\n"
+"label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Quality:"
-msgstr "Качество:"
+msgid "Height:"
+msgstr "Высота:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label11\n"
+"label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Compression:"
-msgstr "Сжатие:"
+msgid "Resolution:"
+msgstr "Разрешение:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -946,16 +1045,25 @@ msgstr "Интерполяция:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label16\n"
-"label\n"
+"spin-new-width\n"
+"text\n"
 "string.text"
-msgid "DPI"
-msgstr "DPI"
+msgid "1"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label14\n"
+"spin-new-height\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: compressgraphicdialog.ui
+msgctxt ""
+"compressgraphicdialog.ui\n"
+"label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "px"
@@ -964,7 +1072,7 @@ msgstr "пикс."
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label13\n"
+"label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "px"
@@ -973,20 +1081,20 @@ msgstr "пикс."
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label3\n"
+"label16\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Width:"
-msgstr "Ширина:"
+msgid "DPI"
+msgstr "DPI"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label2\n"
+"label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Compression Options"
-msgstr "Параметры сжатия"
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1018,11 +1126,11 @@ msgstr "Размер изображения:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"label10\n"
+"label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "New size:"
-msgstr "Новый размер:"
+msgid "Type:"
+msgstr "Тип:"
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,17 +1138,8 @@ msgctxt ""
 "calculate\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "Вычислить"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"label15\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Type:"
-msgstr "Тип:"
+msgid "Calculate New Size:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1168,6 +1267,15 @@ msgstr ""
 "Добавьте подробную информацию о том, как воспроизвести сбой, и указанный выше идентификатор в поле «crash report» (отчёт о сбое).\n"
 "Спасибо за Вашу помощь в улучшении %PRODUCTNAME."
 
+#: crashreportdlg.ui
+msgctxt ""
+"crashreportdlg.ui\n"
+"check_safemode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgstr ""
+
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
 "datanavigator.ui\n"
@@ -1276,6 +1384,96 @@ msgctxt ""
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Удалить"
 
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Lines & Arrows"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Curve"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connectors"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Basic Shapes"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block Arrows"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Flowchart"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Callouts"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stars"
+msgstr ""
+
+#: defaultshapespanel.ui
+msgctxt ""
+"defaultshapespanel.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3D Objects"
+msgstr ""
+
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "deletefooterdialog.ui\n"
@@ -2143,6 +2341,42 @@ msgstr "Заменить на..."
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
 "dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx2-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 2"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx3-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 3"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx4-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 4"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"cbx1-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Source Color 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
 "cbx5\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2152,6 +2386,78 @@ msgstr "Прозрачность"
 #: dockingcolorreplace.ui
 msgctxt ""
 "dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol1\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol2\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 2"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol3\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 3"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"tol4\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Tolerance 4"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color1-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 1"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color2-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 2"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color3-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 3"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
+"color4-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with 4"
+msgstr ""
+
+#: dockingcolorreplace.ui
+msgctxt ""
+"dockingcolorreplace.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -2449,26 +2755,26 @@ msgctxt ""
 "DocRecoveryRecoverDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
+msgstr ""
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"next\n"
+"cancel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Start Recovery >"
-msgstr "_Начать восстановление >"
+msgid "_Discard"
+msgstr ""
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"cancel\n"
+"next\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Discard Recovery Data"
-msgstr "Отбросить данные восстановления"
+msgid "_Start"
+msgstr ""
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2476,18 +2782,8 @@ msgctxt ""
 "desc\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\n"
-"\n"
-"Press 'Discard Recovery Data' to abandon attempting recovery of these documents.\n"
-"\n"
-"The 'Status' column shows whether the document can be recovered."
+msgid "%PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery."
 msgstr ""
-"Нажмите «Начать восстановление», чтобы начать процесс восстановления перечисленных ниже документов.\n"
-"\n"
-"Нажмите «Отбросить данные восстановления», чтобы отказаться от восстановления этих документов.\n"
-"\n"
-"Возможность восстановления документа показана в столбце «Состояние»."
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2516,32 +2812,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Status"
 msgstr "Состояние"
 
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"label3\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Recovering document:"
-msgstr "Восстановление документа:"
-
-#: docrecoveryrecoverdialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoveryrecoverdialog.ui\n"
-"title\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr "Восстановление документа %PRODUCTNAME"
-
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
 "docrecoverysavedialog.ui\n"
 "DocRecoverySaveDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
+msgstr ""
 
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2561,15 +2839,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following files will be recovered:"
 msgstr "Будут восстановлены следующие файлы:"
 
-#: docrecoverysavedialog.ui
-msgctxt ""
-"docrecoverysavedialog.ui\n"
-"title\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr "Восстановление документа %PRODUCTNAME"
-
 #: extrustiondepthdialog.ui
 msgctxt ""
 "extrustiondepthdialog.ui\n"
@@ -2630,8 +2899,8 @@ msgctxt ""
 "searchformatted\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Formatted display"
-msgstr "Учитывать формат"
+msgid "For_matted display"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2657,8 +2926,8 @@ msgctxt ""
 "allsheets\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All sheets"
-msgstr "Все листы"
+msgid "All _sheets"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2702,8 +2971,8 @@ msgctxt ""
 "backsearch\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Find Previous"
-msgstr "Предыдущее"
+msgid "Find Pre_vious"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2711,8 +2980,8 @@ msgctxt ""
 "search\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Find Next"
-msgstr "Следующее"
+msgid "Find Ne_xt"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2747,8 +3016,8 @@ msgctxt ""
 "regexp\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Регулярное выражение"
+msgid "Re_gular expressions"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2756,8 +3025,8 @@ msgctxt ""
 "attributes\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Атрибуты..."
+msgid "Attribut_es..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2801,8 +3070,8 @@ msgctxt ""
 "ignorekashida\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ig_nore kashida CTL"
-msgstr "Игнорировать кашиды ССП"
+msgid "Ignore _kashida CTL"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2837,8 +3106,8 @@ msgctxt ""
 "soundslike\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Фонетический (японский)"
+msgid "Sounds like (_Japanese)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2873,8 +3142,8 @@ msgctxt ""
 "replace_backwards\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Replace Bac_kwards"
-msgstr "Заменять назад"
+msgid "Replace _backwards"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2936,8 +3205,8 @@ msgctxt ""
 "cols\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Colu_mns"
-msgstr "Столбцы"
+msgid "Colum_ns"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2948,6 +3217,168 @@ msgctxt ""
 msgid "Other _options"
 msgstr "Другие параметры"
 
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"angle\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the angle of rotation for the gradient shading style."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"left\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate counterclockwise by 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"right\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotate clockwise by 45 degrees."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start value:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End value:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"start\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"end\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"end\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Border:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"border\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the border value of gradient transparency."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"border\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _X:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _Y:"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centerx\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centerx\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centery\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
+msgstr ""
+
+#: floatingareastyle.ui
+msgctxt ""
+"floatingareastyle.ui\n"
+"centery\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3194,8 +3625,8 @@ msgctxt ""
 "checkSameLR\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Одинаковое содержимое слева/справа"
+msgid "Same _content on left and right pages"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3539,6 +3970,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Ask when linking a graphic"
 msgstr "_Подтверждать связывание изображений"
 
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Playback:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Seek:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Volume:"
+msgstr ""
+
+#: mediaplayback.ui
+msgctxt ""
+"mediaplayback.ui\n"
+"zoombox\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
 #: namespacedialog.ui
 msgctxt ""
 "namespacedialog.ui\n"
@@ -3860,8 +4327,8 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "1.5 Lines"
-msgstr "Полуторный"
+msgid "1.15 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3869,8 +4336,8 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Double"
-msgstr "Двойной"
+msgid "1.5 Lines"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3878,8 +4345,8 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Proportional"
-msgstr "Пропорционально"
+msgid "Double"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3887,8 +4354,8 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
-msgid "At least"
-msgstr "Минимум"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3896,8 +4363,8 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "5\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Leading"
-msgstr "Дополнительно"
+msgid "At least"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3905,8 +4372,17 @@ msgctxt ""
 "line_dist\n"
 "6\n"
 "stringlist.text"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
+
+#: paralinespacingcontrol.ui
+msgctxt ""
+"paralinespacingcontrol.ui\n"
+"line_dist\n"
+"7\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr "Точно"
+msgstr ""
 
 #: paralinespacingcontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -3926,6 +4402,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Value"
 msgstr "Произвольное значение"
 
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Before"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"beforetextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "After"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"aftertextindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"label13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "First line"
+msgstr ""
+
+#: paralrspacing.ui
+msgctxt ""
+"paralrspacing.ui\n"
+"firstlineindent\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Above"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Below"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"aboveparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraulspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraulspacing.ui\n"
+"belowparaspacing\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
 #: passwd.ui
 msgctxt ""
 "passwd.ui\n"
@@ -3980,6 +4546,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr "Новый пароль"
 
+#: profileexporteddialog.ui
+msgctxt ""
+"profileexporteddialog.ui\n"
+"ProfileExportedDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Profile exported"
+msgstr ""
+
+#: profileexporteddialog.ui
+msgctxt ""
+"profileexporteddialog.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”."
+msgstr ""
+
 #: querydeletecontourdialog.ui
 msgctxt ""
 "querydeletecontourdialog.ui\n"
@@ -4221,6 +4805,15 @@ msgstr "Примечание:"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
+"commentedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: redlinefilterpage.ui
+msgctxt ""
+"redlinefilterpage.ui\n"
 "range\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4248,29 +4841,29 @@ msgstr "Действие:"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"dotdotdot\n"
-"tooltip_markup\n"
+"authorlist-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Set reference"
-msgstr "Установить ссылку"
+msgid "Author"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"dotdotdot\n"
-"tooltip_text\n"
+"rangeedit-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Set reference"
-msgstr "Установить ссылку"
+msgid "Range"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
-"datecond-atkobject\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
+"dotdotdot\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Date Condition"
-msgstr "Условие даты и времени"
+msgid "Set reference"
+msgstr "Установить ссылку"
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4329,6 +4922,15 @@ msgstr "с момента сохранения"
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
+"datecond-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Date Condition"
+msgstr "Условие даты и времени"
+
+#: redlinefilterpage.ui
+msgctxt ""
+"redlinefilterpage.ui\n"
 "and\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4357,15 +4959,6 @@ msgstr "Начальное время"
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
 "startclock\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr "Текущие время и дата"
-
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt ""
-"redlinefilterpage.ui\n"
-"startclock\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set current time and date"
@@ -4393,15 +4986,6 @@ msgstr "Конечное время"
 msgctxt ""
 "redlinefilterpage.ui\n"
 "endclock\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Set current time and date"
-msgstr "Текущие время и дата"
-
-#: redlinefilterpage.ui
-msgctxt ""
-"redlinefilterpage.ui\n"
-"endclock\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set current time and date"
@@ -4461,6 +5045,218 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Изменения"
 
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"SafeModeDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_continue\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continue in Safe Mode"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_quit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Quit"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_restart\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Make Changes and Restart"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"%PRODUCTNAME is now running in Safe Mode wich temporarily disables your configuration and extensions.\n"
+"\n"
+"You can make one or more of the following changes to return to a working state.\n"
+"\n"
+"The offered possible changes get more radical from top to bottom, so it is recommended to try them thoroughly one after the other."
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_restore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore from backup"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_profilesafe_config\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore user configuration to last known working state"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_profilesafe_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore enabled/disabled state of installed user extensions to last known working state"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_configure\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_disable_all_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Disable all user extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_disable_hw_acceleration\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL)"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_deinstall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_deinstall_user_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall all user extensions"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_deinstall_all_extensions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deinstall all extensions (including shared and bundled)"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"radio_reset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset to factory settings"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_customizations\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset settings and user interface modifications"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"check_reset_whole_userprofile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset the whole user profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "If you experience problems that are not resolved by using the Safe Mode, visit the following link to get help or report a bug."
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"linkbutton_bugs\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Get Help"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "You can also include the relevant parts of your User Profile. Beware that it might contain personal data."
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"btn_create_zip\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Create zip archive from User Profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"linkbutton_profile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show User Profile"
+msgstr ""
+
+#: safemodedialog.ui
+msgctxt ""
+"safemodedialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
 #: savemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "savemodifieddialog.ui\n"
@@ -4483,15 +5279,6 @@ msgstr "Содержимое текущей формы изменено."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "filllabel\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Fill:"
-msgstr "Заливка:"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"filllabel\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill:"
@@ -4510,15 +5297,6 @@ msgstr "Заливка:"
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "color\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color to apply."
-msgstr "Выберите цвет."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"color\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color to apply."
@@ -4528,15 +5306,6 @@ msgstr "Выберите цвет."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillattr\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the effect to apply."
-msgstr "Выберите эффект"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillattr\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the effect to apply."
@@ -4555,15 +5324,6 @@ msgstr "Штриховка/Растр"
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillgrad1\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Fill gradient from."
-msgstr "Начало градиента."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillgrad1\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Fill gradient from."
@@ -4573,15 +5333,6 @@ msgstr "Начало градиента."
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "fillstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the fill type to apply."
-msgstr "Выберите цвет заливки."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"fillstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the fill type to apply."
@@ -4599,71 +5350,35 @@ msgstr "Тип заливки"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Укажите изменения прозрачного градиента."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"gradient\n"
+"fillgrad2\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify the variation of gradient transparency."
-msgstr "Укажите изменения прозрачного градиента."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the type of transparency to apply."
-msgstr "Выбор типа прозрачности."
+msgid "Fill gradient to."
+msgstr "Окончание градиента."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
+"gradientstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the type of transparency to apply."
-msgstr "Выбор типа прозрачности."
+msgid "Select the gradient style."
+msgstr "Выбор стиля градиента."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
+"gradientstyle\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Пусто"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Сплошной"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
 msgid "Linear"
 msgstr "Линейный"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"3\n"
+"gradientstyle\n"
+"1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
 msgstr "Осевой"
@@ -4671,8 +5386,8 @@ msgstr "Осевой"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"4\n"
+"gradientstyle\n"
+"2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
 msgstr "Круговой"
@@ -4680,8 +5395,8 @@ msgstr "Круговой"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"5\n"
+"gradientstyle\n"
+"3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Эллипсоидный"
@@ -4689,8 +5404,8 @@ msgstr "Эллипсоидный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"6\n"
+"gradientstyle\n"
+"4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Квадратный"
@@ -4698,8 +5413,8 @@ msgstr "Квадратный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype\n"
-"7\n"
+"gradientstyle\n"
+"5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
 msgstr "Прямоугольный"
@@ -4707,107 +5422,89 @@ msgstr "Прямоугольный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transtype-atkobject\n"
+"gradientstyle-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency Type"
-msgstr "Тип прозрачности"
+msgid "Gradient Type"
+msgstr "Тип градиента"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
-"tooltip_markup\n"
+"bmpimport\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Прозрачность"
+msgid "_Import"
+msgstr ""
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
+"gradangle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Прозрачность"
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"transparencylabel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Transparency:"
-msgstr "Прозрачность:"
+msgid "Select the gradient angle."
+msgstr "Выбор наклона градиента."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"fillgrad2\n"
-"tooltip_markup\n"
+"gradangle\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Окончание градиента."
+msgid "Gradient angle"
+msgstr "Наклон градиента"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"fillgrad2\n"
+"transparencylabel\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Fill gradient to."
-msgstr "Окончание градиента."
+msgid "Transparency"
+msgstr "Прозрачность"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
-"tooltip_markup\n"
+"transparencylabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "Выбор наклона градиента."
+msgid "_Transparency:"
+msgstr "Прозрачность:"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
+"transtype\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Select the gradient angle."
-msgstr "Выбор наклона градиента."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"gradangle\n"
-"AtkObject::accessible-name\n"
-"string.text"
-msgid "Gradient angle"
-msgstr "Наклон градиента"
+msgid "Select the type of transparency to apply."
+msgstr "Выбор типа прозрачности."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr "Выбор стиля градиента."
+"transtype\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "None"
+msgstr "Пусто"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Select the gradient style."
-msgstr "Выбор стиля градиента."
+"transtype\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Solid"
+msgstr "Сплошной"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"0\n"
+"transtype\n"
+"2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear"
 msgstr "Линейный"
@@ -4815,8 +5512,8 @@ msgstr "Линейный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"1\n"
+"transtype\n"
+"3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Axial"
 msgstr "Осевой"
@@ -4824,8 +5521,8 @@ msgstr "Осевой"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"2\n"
+"transtype\n"
+"4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Radial"
 msgstr "Круговой"
@@ -4833,8 +5530,8 @@ msgstr "Круговой"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"3\n"
+"transtype\n"
+"5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Ellipsoid"
 msgstr "Эллипсоидный"
@@ -4842,8 +5539,8 @@ msgstr "Эллипсоидный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"4\n"
+"transtype\n"
+"6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Quadratic"
 msgstr "Квадратный"
@@ -4851,8 +5548,8 @@ msgstr "Квадратный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle\n"
-"5\n"
+"transtype\n"
+"7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
 msgstr "Прямоугольный"
@@ -4860,20 +5557,20 @@ msgstr "Прямоугольный"
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"gradientstyle-atkobject\n"
+"transtype-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid "Gradient Type"
-msgstr "Тип градиента"
+msgid "Transparency Type"
+msgstr "Тип прозрачности"
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
-"transparencyslider\n"
-"tooltip_markup\n"
+"gradient\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Укажите значение от 0% для полной непрозрачности до 100% для полной прозрачности."
+msgid "Specify the variation of gradient transparency."
+msgstr "Укажите изменения прозрачного градиента."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -4888,15 +5585,6 @@ msgstr "Укажите значение от 0% для полной непроз
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
 "settransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
-msgstr "Укажите значение от 0% для полной непрозрачности до 100% для полной прозрачности."
-
-#: sidebararea.ui
-msgctxt ""
-"sidebararea.ui\n"
-"settransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent."
@@ -4924,15 +5612,6 @@ msgstr "Яркость:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setbrightness\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the luminance of the graphic."
-msgstr "Укажите значение яркости изображения."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setbrightness\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the luminance of the graphic."
@@ -4960,15 +5639,6 @@ msgstr "Контрастность:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setcontrast\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
-msgstr "Укажите степень различия между самыми светлыми и самыми тёмными участками изображения."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setcontrast\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic."
@@ -4995,11 +5665,11 @@ msgstr "Цветовой режим:"
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
-"setcolormode-in\n"
+"setcolormode-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Color mode"
-msgstr "Цветовой режим"
+msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5014,15 +5684,6 @@ msgstr "Прозрачность:"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "settransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
-msgstr "Укажите значение прозрачности в процентах; 0% означает полную непрозрачность, а 100% - полную прозрачность."
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"settransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent."
@@ -5041,7 +5702,7 @@ msgstr "Прозрачность"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setred\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
 msgstr "Красный"
@@ -5050,16 +5711,16 @@ msgstr "Красный"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setred\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr "Красный"
+msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setgreen\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
 msgstr "Зелёный"
@@ -5068,16 +5729,16 @@ msgstr "Зелёный"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setgreen\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr "Зелёный"
+msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setblue\n"
-"tooltip_markup\n"
+"tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
 msgstr "Синий"
@@ -5086,19 +5747,10 @@ msgstr "Синий"
 msgctxt ""
 "sidebargraphic.ui\n"
 "setblue\n"
-"tooltip_text\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr "Синий"
-
-#: sidebargraphic.ui
-msgctxt ""
-"sidebargraphic.ui\n"
-"setgamma\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the gamma value that affects the brightness of the midtone values."
-msgstr "Укажите значение гаммы, влияющее на яркость средних тонов."
+msgstr ""
 
 #: sidebargraphic.ui
 msgctxt ""
@@ -5122,15 +5774,6 @@ msgstr "Гамма"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "beginarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
-msgstr "Выберите стиль начала стрелки."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"beginarrowstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the beginning arrowhead."
@@ -5149,15 +5792,6 @@ msgstr "Стиль начала"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linestyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the line."
-msgstr "Выберите стиль линии."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the line."
@@ -5176,15 +5810,6 @@ msgstr "Стиль"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "endarrowstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the ending arrowhead."
-msgstr "Выберите стиль окончания стрелки."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"endarrowstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the ending arrowhead."
@@ -5212,15 +5837,6 @@ msgstr "Толщина:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "width\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the width of the line."
-msgstr "Выберите толщину линии"
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"width\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the width of the line."
@@ -5239,15 +5855,6 @@ msgstr "Цвет:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "color\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Выберите цвет линии."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"color\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
@@ -5257,15 +5864,6 @@ msgstr "Выберите цвет линии."
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "setcolor\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the color of the line."
-msgstr "Выберите цвет линии."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"setcolor\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the color of the line."
@@ -5284,15 +5882,6 @@ msgstr "Прозрачность:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linetransparency\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Specify the transparency of the line."
-msgstr "Выберите прозрачность линии."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linetransparency\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the transparency of the line."
@@ -5320,15 +5909,6 @@ msgstr "Стиль угла:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "edgestyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the edge connections."
-msgstr "Выберите стиль соединений."
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"edgestyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the edge connections."
@@ -5392,15 +5972,6 @@ msgstr "Стиль конца:"
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linecapstyle\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the style of the line caps."
-msgstr "Выберите стиль конца линии"
-
-#: sidebarline.ui
-msgctxt ""
-"sidebarline.ui\n"
-"linecapstyle\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the line caps."
@@ -5499,6 +6070,15 @@ msgstr "Интервал перед абзацем"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"aboveparaspacing-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Above Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "belowparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5508,6 +6088,15 @@ msgstr "Интервал после абзаца"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"belowparaspacing-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Below Paragraph Spacing"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "setlinespacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5571,6 +6160,15 @@ msgstr "Отступ перед текстом"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"beforetextindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Before Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5580,6 +6178,15 @@ msgstr "Отступ после текста"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"aftertextindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "After Text Indent"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5589,6 +6196,15 @@ msgstr "Отступ первой строки"
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
 "sidebarparagraph.ui\n"
+"firstlineindent-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "First Line Indent"
+msgstr ""
+
+#: sidebarparagraph.ui
+msgctxt ""
+"sidebarparagraph.ui\n"
 "backgroundcolor\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -5601,17 +6217,8 @@ msgctxt ""
 "horizontallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Horizontal:"
-msgstr "По горизонтали:"
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"horizontalpos\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter the value for the horizontal position."
-msgstr "Укажите значение позиции по горизонтали."
+msgid "Position _X:"
+msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5637,17 +6244,8 @@ msgctxt ""
 "verticallabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Vertical:"
-msgstr "По вертикали:"
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"verticalpos\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter the value for the vertical position."
-msgstr "Укажите значение позиции по вертикали."
+msgid "Position _Y:"
+msgstr ""
 
 #: sidebarpossize.ui
 msgctxt ""
@@ -5680,15 +6278,6 @@ msgstr "Ширина:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "selectwidth\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter a width for the selected object."
-msgstr "Укажите ширину выбранного объекта."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"selectwidth\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a width for the selected object."
@@ -5716,15 +6305,6 @@ msgstr "Высота:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "selectheight\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Enter a height for the selected object."
-msgstr "Укажите высоту выбранного объекта."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"selectheight\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a height for the selected object."
@@ -5752,15 +6332,6 @@ msgstr "Пропорционально"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "ratio\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
-msgstr "Сохранять пропорции при изменении размера выбранного объекта."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"ratio\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Maintain proportions when you resize the selected object."
@@ -5788,15 +6359,6 @@ msgstr "Поворот"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "rotation\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Select the angle for rotation."
-msgstr "Укажите угол поворота."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"rotation\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the angle for rotation."
@@ -5815,15 +6377,6 @@ msgstr "Отразить:"
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "flipvertical\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Flip the selected object vertically."
-msgstr "Отразить выбранный объект по вертикали."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"flipvertical\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
@@ -5833,15 +6386,6 @@ msgstr "Отразить выбранный объект по вертикали
 msgctxt ""
 "sidebarpossize.ui\n"
 "fliphorizontal\n"
-"tooltip_markup\n"
-"string.text"
-msgid "Flip the selected object horizontally."
-msgstr "Отразить выбранный объект по горизонтали."
-
-#: sidebarpossize.ui
-msgctxt ""
-"sidebarpossize.ui\n"
-"fliphorizontal\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."