diff options
| author | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-16 16:14:59 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> | 2017-02-16 16:42:26 +0100 |
| commit | ec0fc5710bf0de01ff618ba5e89458bce286961d (patch) | |
| tree | 7e9d43a32d2e5ad4bc403aae4a2268e9b4e9079f /source/ru | |
| parent | 694cb5be945ceae5b8b51816fb92ee3e218a852f (diff) | |
update translations for 5.3.1 rc1
and force-fix errors using pocheck
Change-Id: Iee1dc87c949d400b36b590d5dbcfc8b6434c3a46
(cherry picked from commit 83ab35b7b8dee968b2827220496920dbe84c3c16)
Diffstat (limited to 'source/ru')
| -rw-r--r-- | source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | source/ru/sd/source/ui/app.po | 8 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 6775931a38c..6753ff34f2d 100644 --- a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: UI\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-21 08:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-29 19:19+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n" "Language: ru\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1484987343.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485717589.000000\n" #: BaseWindowState.xcu msgctxt "" @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comm~ent" -msgstr "Примеча~ние" +msgstr "Комментарий" #: CalcCommands.xcu msgctxt "" @@ -9149,7 +9149,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "Приме~чание" +msgstr "Комментарий" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -9158,7 +9158,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nts" -msgstr "Примечан~ия" +msgstr "Комментарии" #: DrawImpressCommands.xcu msgctxt "" @@ -16774,7 +16774,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "Приме~чание" +msgstr "Комментарий" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" @@ -22057,7 +22057,7 @@ msgctxt "" "Label\n" "value.text" msgid "Comme~nt" -msgstr "Приме~чание" +msgstr "Комментарий" #: GenericCommands.xcu msgctxt "" diff --git a/source/ru/sd/source/ui/app.po b/source/ru/sd/source/ui/app.po index d6f2da9438f..fa0dd794d16 100644 --- a/source/ru/sd/source/ui/app.po +++ b/source/ru/sd/source/ui/app.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: app\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n" "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-06 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-30 05:42+0000\n" "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n" "Language-Team: Russian <l10n@ru.libreoffice.org>\n" "Language: ru\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1483726601.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1485754973.000000\n" #: popup.src msgctxt "" @@ -2210,7 +2210,7 @@ msgctxt "" "STR_PLACEHOLDER_DESCRIPTION_HEADER\n" "string.text" msgid "Header Area" -msgstr "Область заголовка" +msgstr "Область верхнего колонтитула" #: strings.src msgctxt "" @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgctxt "" "STR_FIELD_PLACEHOLDER_HEADER\n" "string.text" msgid "<header>" -msgstr "<заголовок>" +msgstr "<верхний колонтитул>" #: strings.src msgctxt "" |