update translations for 7.1.5 rc1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I4232763382b588d86e2118fea9906f586e5eb19a

6 files changed, 55 insertions, 190 deletions

diff --git a/source/ru/chart2/messages.po b/source/ru/chart2/messages.po
index 0f404e3cacb..2aefc86b4d1 100644
--- a/source/ru/chart2/messages.po
+++ b/source/ru/chart2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/chart2messages/ru/>\n"
@@ -3369,157 +3369,157 @@ msgid "Select a sub type of the basic chart type."
 msgstr "Выберите подтип базового типа диаграммы."
 
 #. FSf6b
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:123
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:125
 msgctxt "tp_ChartType|3dlook"
 msgid "_3D Look"
 msgstr "Трёхмерный вид"
 
 #. EB95g
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:134
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:136
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dlook"
 msgid "Enables a 3D look for the data values."
 msgstr "Вывод трёхмерного представления значений данных."
 
 #. FprGw
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:148
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:150
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Simple"
 msgstr "Простой"
 
 #. pKhfX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:149
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:151
 msgctxt "tp_ChartType|3dscheme"
 msgid "Realistic"
 msgstr "Реалистичный"
 
 #. zZxWG
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:156
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:158
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|3dscheme"
 msgid "Select the type of 3D look."
 msgstr "Выберите тип трёхмерного представления."
 
 #. FxHfq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:174
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:176
 msgctxt "tp_ChartType|shapeft"
 msgid "Sh_ape"
 msgstr "Фигура"
 
 #. CCA3V
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:217
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:220
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|shape"
 msgid "Select a shape from the list."
 msgstr "Выберите форму из списка."
 
 #. G2u4D
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:242
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:245
 msgctxt "tp_ChartType|stack"
 msgid "_Stack series"
 msgstr "Ряды с накоплением"
 
 #. h8wCq
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:250
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:253
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|stack"
 msgid "Displays stacked series for Line charts."
 msgstr "Отображение ряда с накоплением для графиков."
 
 #. KfD2L
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:272
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:275
 msgctxt "tp_ChartType|ontop"
 msgid "On top"
 msgstr "Абсолютное"
 
 #. DY854
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:281
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:284
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|ontop"
 msgid "Stack series display values on top of each other."
 msgstr "При выборе рядов с накоплением значения выводятся последовательно."
 
 #. C7JxK
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:292
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:295
 msgctxt "tp_ChartType|percent"
 msgid "Percent"
 msgstr "Относительное"
 
 #. EVNAR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:301
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:304
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|percent"
 msgid "Stack series display values as percent."
 msgstr "При выборе рядов с накоплением значения выводятся в виде процентов."
 
 #. ijuPy
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:312
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:315
 msgctxt "tp_ChartType|deep"
 msgid "Deep"
 msgstr "В глубину"
 
 #. etF2p
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:342
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:345
 msgctxt "tp_ChartType|linetypeft"
 msgid "_Line type"
 msgstr "Тип линии"
 
 #. RbyB4
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:356
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:359
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Straight"
 msgstr "Прямая"
 
 #. dG5tv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:357
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:360
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Smooth"
 msgstr "Сглаженная"
 
 #. uHHpu
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:358
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:361
 msgctxt "tp_ChartType|linetype"
 msgid "Stepped"
 msgstr "Ступенчатая"
 
 #. G3eDR
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:362
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:365
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|linetype"
 msgid "Choose the type of line to draw."
 msgstr "Выберите тип трёхмерного представления."
 
 #. JqNUv
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:373
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:376
 msgctxt "tp_ChartType|properties"
 msgid "Properties..."
 msgstr "Свойства..."
 
 #. EnymX
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:379
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:382
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|properties"
 msgid "Opens a dialog to set the line or curve properties."
 msgstr ""
 
 #. KzGZQ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:396
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:399
 msgctxt "tp_ChartType|sort"
 msgid "_Sort by X values"
 msgstr "Сортировать по значениям X"
 
 #. tbgi3
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:404
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:407
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|sort"
 msgid "Connects points by ascending X values, even if the order of values is different, in an XY scatter diagram."
 msgstr "Соединение точек по возрастающим значениям X в любой диаграмме XY, даже если порядок значений различен."
 
 #. CmGat
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:423
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:426
 msgctxt "tp_ChartType|nolinesft"
 msgid "_Number of lines"
 msgstr "Число строк"
 
 #. bBgDJ
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:443
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:446
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|nolines"
 msgid "Set the number of lines for the Column and Line chart type."
 msgstr "Задайте количество линий для столбчатых и линейчатых диаграмм."
 
 #. M2sxB
-#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:512
+#: chart2/uiconfig/ui/tp_ChartType.ui:515
 msgctxt "tp_ChartType|extended_tip|charttype"
 msgid "Select a basic chart type."
 msgstr "Выберите базовый тип диаграммы."
diff --git a/source/ru/cui/messages.po b/source/ru/cui/messages.po
index 5dbc74d98f4..03d8ae803c0 100644
--- a/source/ru/cui/messages.po
+++ b/source/ru/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-04-06 15:29+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:39+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-17 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/cuimessages/ru/>\n"
@@ -20288,67 +20288,67 @@ msgid "Plays the animation effect continuously. To specify the number of times t
 msgstr "Эффект анимации воспроизводится непрерывно. Чтобы указать число раз воспроизведения эффекта, снимите этот флажок и введите число в поле Непрерывно."
 
 #. 9wuKa
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:373
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:374
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT"
 msgid "Enter the number of times that you want the animation effect to repeat."
 msgstr "Введите число раз, которое будет повторяться эффект анимации."
 
 #. FGuFE
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:393
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:394
 msgctxt "textanimtabpage|FT_AMOUNT"
 msgid "Increment:"
 msgstr "Шаг:"
 
 #. D2oYy
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:410
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:411
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_PIXEL"
 msgid "_Pixels"
 msgstr "Точки"
 
 #. rwAQy
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:423
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:424
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL"
 msgid "Measures increment value in pixels."
 msgstr "Измерение значения шага в пикселах."
 
 #. fq4Ps
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:445
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:447
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT"
 msgid "Enter the number of increments by which to scroll the text."
 msgstr "Введите значение шага, на который будет прокручиваться текст."
 
 #. n9msn
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:465
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:467
 msgctxt "textanimtabpage|FT_DELAY"
 msgid "Delay:"
 msgstr "Задержка:"
 
 #. cKvSH
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:482
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:484
 msgctxt "textanimtabpage|TSB_AUTO"
 msgid "_Automatic"
 msgstr "Автоматически"
 
 #. HwKA5
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:495
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:497
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO"
 msgid "%PRODUCTNAME automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box."
 msgstr "%PRODUCTNAME автоматически определяет время ожидания перед повторением эффекта. Чтобы назначить период задержки вручную, снимите этот флажок, а затем введите значение в поле Автоматически."
 
 #. aagEf
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:517
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:520
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY"
 msgid "Enter the amount of time to wait before repeating the effect."
 msgstr "Введите время ожидания перед повторением эффекта."
 
 #. pbjT5
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:541
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:544
 msgctxt "textanimtabpage|label2"
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
 #. 7cYvC
-#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:557
+#: cui/uiconfig/ui/textanimtabpage.ui:560
 msgctxt "textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation"
 msgid "Adds an animation effect to the text in the selected drawing object."
 msgstr "Добавляет эффект анимации к тексту в выделенном рисованном объекте."
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index ba96df7daee..a04c571ac3f 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-10 16:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-26 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textswriter01/ru/>\n"
@@ -10222,15 +10222,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Meaning"
 msgstr "Значение"
 
-#. DNFpF
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3154026\n"
-"help.text"
-msgid "user_firstname"
-msgstr "user_firstname"
-
 #. Ni7UQ
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10240,15 +10231,6 @@ msgctxt ""
 msgid "First name"
 msgstr "Имя"
 
-#. iyiFv
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3147272\n"
-"help.text"
-msgid "user_lastname"
-msgstr "user_lastname"
-
 #. mVhRE
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10258,15 +10240,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Last name"
 msgstr "Фамилия"
 
-#. EEugS
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150770\n"
-"help.text"
-msgid "user_initials"
-msgstr "user_initials"
-
 #. KqDJC
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10276,15 +10249,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Initials"
 msgstr "Инициалы"
 
-#. uDMxK
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3148705\n"
-"help.text"
-msgid "user_company"
-msgstr "user_company"
-
 #. szeBa
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10294,15 +10258,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Company"
 msgstr "Организация"
 
-#. wEFAu
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3155361\n"
-"help.text"
-msgid "user_street"
-msgstr "user_street"
-
 #. usGfu
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10312,15 +10267,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Street"
 msgstr "Улица"
 
-#. xAETv
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3145108\n"
-"help.text"
-msgid "user_country"
-msgstr "user_country"
-
 #. Mfv8d
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10330,15 +10276,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
-#. TfDKj
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3149580\n"
-"help.text"
-msgid "user_zipcode"
-msgstr "user_zipcode"
-
 #. VuC8X
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10348,15 +10285,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Zip code"
 msgstr "Почтовый индекс"
 
-#. L8DPG
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3148922\n"
-"help.text"
-msgid "user_city"
-msgstr "user_city"
-
 #. NEsBf
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10366,15 +10294,6 @@ msgctxt ""
 msgid "City"
 msgstr "Город"
 
-#. x9ypc
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3156053\n"
-"help.text"
-msgid "user_title"
-msgstr "user_title"
-
 #. KDQFy
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10384,15 +10303,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Title"
 msgstr "Звание"
 
-#. xgUkh
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3156435\n"
-"help.text"
-msgid "user_position"
-msgstr "user_position"
-
 #. dLYQP
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10402,15 +10312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Должность"
 
-#. GjhQd
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150797\n"
-"help.text"
-msgid "user_tel_work"
-msgstr "user_tel_work"
-
 #. GJ5vX
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10420,15 +10321,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Business telephone number"
 msgstr "Номер рабочего телефона"
 
-#. XFDxy
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3150894\n"
-"help.text"
-msgid "user_tel_home"
-msgstr "user_tel_home"
-
 #. 6hw8b
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10438,15 +10330,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Home telephone number"
 msgstr "Номер домашнего телефона"
 
-#. yWf5w
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3154400\n"
-"help.text"
-msgid "user_fax"
-msgstr "user_fax"
-
 #. 5Uqtj
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10456,15 +10339,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Fax number"
 msgstr "Факс"
 
-#. mqZAZ
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3153390\n"
-"help.text"
-msgid "user_email"
-msgstr "user_email"
-
 #. vxLtn
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -10474,15 +10348,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Email address"
 msgstr ""
 
-#. cQpP3
-#: 04090200.xhp
-msgctxt ""
-"04090200.xhp\n"
-"par_id3145603\n"
-"help.text"
-msgid "user_state"
-msgstr "user_state"
-
 #. aMV33
 #: 04090200.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ru/sc/messages.po b/source/ru/sc/messages.po
index c21c18283d1..1f767c5ae9c 100644
--- a/source/ru/sc/messages.po
+++ b/source/ru/sc/messages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-03-17 10:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-19 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/scmessages/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.6.2\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1562910466.000000\n"
 
 #. kBovX
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Скрыть детали"
 #: sc/inc/globstr.hrc:67
 msgctxt "STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS"
 msgid "Clear Outline"
-msgstr "Очистить разметку"
+msgstr "Очистить структуру"
 
 #. QrNkm
 #: sc/inc/globstr.hrc:68
diff --git a/source/ru/sfx2/messages.po b/source/ru/sfx2/messages.po
index bd983b3af71..1f4575d184d 100644
--- a/source/ru/sfx2/messages.po
+++ b/source/ru/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-07 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ru/>\n"
@@ -3133,25 +3133,25 @@ msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #. muk9B
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:13
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:8
 msgctxt "linkeditdialog|title"
 msgid "Modify DDE Link"
 msgstr "Изменить DDE-связь"
 
 #. CZn3G
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:113
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:108
 msgctxt "linkeditdialog|label2"
 msgid "_Application:"
 msgstr "Приложение:"
 
 #. GZsEX
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:127
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:122
 msgctxt "linkeditdialog|label3"
 msgid "_File:"
 msgstr "Файл:"
 
 #. 6Fx6h
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:141
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:136
 msgctxt "linkeditdialog|label4"
 msgid "_Category:"
 msgstr "Категория:"
@@ -3175,7 +3175,7 @@ msgid "Lists the section or object that the link refers to in the source file. I
 msgstr ""
 
 #. hiapi
-#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:212
+#: sfx2/uiconfig/ui/linkeditdialog.ui:207
 msgctxt "linkeditdialog|label1"
 msgid "Modify Link"
 msgstr "Изменить связь"
diff --git a/source/ru/svx/messages.po b/source/ru/svx/messages.po
index 917307cbd15..c624a406f61 100644
--- a/source/ru/svx/messages.po
+++ b/source/ru/svx/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-30 14:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-01 19:40+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.documentfoundation.org/projects/libo_ui-7-1/svxmessages/ru/>\n"
@@ -19493,7 +19493,7 @@ msgstr "_Расположить:"
 
 #. JViFZ
 #: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:236 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:295
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:511 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:559
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:512 svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:560
 msgctxt "sidebarpossize|arrangetoolbar"
 msgid "Arrange"
 msgstr "Расположить"
@@ -19529,25 +19529,25 @@ msgid "Select the angle for rotation."
 msgstr "Укажите угол поворота."
 
 #. SBiLG
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:428
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:429
 msgctxt "sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object vertically."
 msgstr "Отразить выбранный объект по вертикали."
 
 #. sAzF5
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:440
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:441
 msgctxt "sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text"
 msgid "Flip the selected object horizontally."
 msgstr "Отразить выбранный объект по горизонтали."
 
 #. EEFuY
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:468
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:469
 msgctxt "sidebarpossize|btnEditChart"
 msgid "Edit Chart"
 msgstr "Изменить диаграмму"
 
 #. GfsLe
-#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:490
+#: svx/uiconfig/ui/sidebarpossize.ui:491
 msgctxt "sidebarpossize|alignlabel"
 msgid "Alig_n:"
 msgstr "Выравнивание:"