update translations for 7.0.0 Alpha1

and force-fix errors using pocheck

Change-Id: I898b0fed43f54fa952bba2d805d43855ed35a49a

8 files changed, 307 insertions, 367 deletions

diff --git a/source/ru/cui/messages.po b/source/ru/cui/messages.po
index 965feeca2ea..5e9289ef5e1 100644
--- a/source/ru/cui/messages.po
+++ b/source/ru/cui/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:58+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-06 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/cuimessages/ru/>\n"
@@ -2010,86 +2010,68 @@ msgctxt "RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR"
 msgid "The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path."
 msgstr "URL <%1> невозможно преобразовать в путь файловой системы."
 
-#. jGgwV
-#: cui/inc/strings.hrc:384
-msgctxt "aboutdialog|textbuffer1"
-msgid "%ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr ""
-
 #. XtUDA
-#: cui/inc/strings.hrc:385
+#: cui/inc/strings.hrc:384
 msgctxt "aboutdialog|copyright"
 msgid "Copyright © 2000–2020 LibreOffice contributors."
 msgstr "Copyright © 2000-2020 участники сообщества LibreOffice."
 
 #. GesDU
-#: cui/inc/strings.hrc:386
+#: cui/inc/strings.hrc:385
 msgctxt "aboutdialog|link"
 msgid "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 msgstr "https://www.libreoffice.org/about-us/credits/"
 
-#. B3EYL
-#: cui/inc/strings.hrc:387
-msgctxt "aboutdialog|buildid"
-msgid "$BUILDID"
-msgstr ""
-
 #. WCnhx
-#: cui/inc/strings.hrc:388
+#: cui/inc/strings.hrc:386
 msgctxt "aboutdialog|vendor"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "Этот продукт предоставлен %OOOVENDOR."
 
 #. Lz9nx
-#: cui/inc/strings.hrc:389
+#: cui/inc/strings.hrc:387
 msgctxt "aboutdialog|libreoffice"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
 msgstr "LibreOffice основан на OpenOffice.org."
 
 #. 9aeNR
-#: cui/inc/strings.hrc:390
+#: cui/inc/strings.hrc:388
 msgctxt "aboutdialog|derived"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org"
 msgstr "%PRODUCTNAME происходит от LibreOffice, основанного на OpenOffice.org"
 
-#. eSvoG
-#: cui/inc/strings.hrc:391
-msgctxt "aboutdialog|locale"
-msgid "$LOCALE"
-msgstr ""
-
-#. ixqfF
-#: cui/inc/strings.hrc:392
+#. q5Myk
+#: cui/inc/strings.hrc:389
 msgctxt "aboutdialog|uilocale"
-msgid "UI-Language: $LOCALE"
-msgstr "Язык интерфейса: $LOCALE"
+msgid "UI: $LOCALE"
+msgstr ""
 
 #. 3vXzF
-#: cui/inc/strings.hrc:394
+#: cui/inc/strings.hrc:391
 msgctxt "optpathspage|editpaths"
 msgid "Edit Paths: %1"
 msgstr "Изменить пути: %1"
 
 #. 8ZaCL
-#: cui/inc/strings.hrc:396
+#: cui/inc/strings.hrc:393
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
 
 #. GceL6
-#: cui/inc/strings.hrc:397
+#: cui/inc/strings.hrc:394
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Command"
 msgstr "Команда"
 
 #. dRqYc
-#: cui/inc/strings.hrc:398
+#: cui/inc/strings.hrc:395
 msgctxt "RID_SVXSTR_COMMANDLABEL"
 msgid "Tooltip"
 msgstr "Всплывающая подсказка"
 
 #. ddAuB
-#: cui/inc/strings.hrc:400
+#: cui/inc/strings.hrc:397
 msgctxt "RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG"
 msgid "Text exceeds the maximum bits for Error Correction, Enter shorter text"
 msgstr ""
@@ -2157,11 +2139,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly."
 msgstr "Оптимизируйте макет таблицы при помощи меню Таблица ▸ Выровнять высоту строк / Выровнять ширину столбцов."
 
-#. yMLJB
+#. prXEA
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:58
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find & Replace ▸ Find ▸ \\([^)]+\\) (check “Regular expressions”)"
-msgstr "Найти все выражения в квадратных скобках поможет Правка ▸ Найти и заменить ▸ Найти ▸ \\([^)]+\\) (установите флажок «Регулярные выражения»)."
+msgid "Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \\([^)]+\\) (check “Regular expressions”)"
+msgstr ""
 
 #. DUvk6
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:59
@@ -2389,11 +2371,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "%PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity—check them out."
 msgstr "%PRODUCTNAME имеет отличные расширения для увеличения вашей производительности — проверьте их."
 
-#. 8Bccs
+#. DyoMt
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:96
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find & Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar."
-msgstr "Хотите посчитать количество слов только для одного конкретного стиля абзаца? Используйте Правка ▸ Найти и заменить, отметьте опцию «Стили абзаца», выберите стиль и нажмите кнопку «Найти все», в строке состояния отобразится искомое количество слов."
+msgid "Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar."
+msgstr ""
 
 #. VBCF7
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:97
@@ -2475,12 +2457,12 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts."
 msgstr "Измените основные шрифты для предопределённого шаблона или текущего документа, используя диалог Сервис ▸ Параметры ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Осн.шрифты (западные)."
 
-#. fgxU6
+#. 5Anfg
 #. https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:110
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find & Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions."
-msgstr "Хотите найти слова, более чем из 10 символов? Правка ▸ Найти и заменить, в поле «Найти» введите [a-zа-я]{10,}. Убедитесь, что опция «Регулярные выражения» включена."
+msgid "Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions."
+msgstr ""
 
 #. 7dDjc
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:111
@@ -2803,11 +2785,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:"
 msgstr "Получите документацию по %PRODUCTNAME и бесплатные руководства пользователя:"
 
-#. MSXPW
+#. T6uNP
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:164
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find & Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options."
-msgstr "Хотите удалить все знаки <> сразу и при этом сохранить текст внутри? Диалог «Правка ▸ Найти и заменить». В поле «Найти» напишите [<|>], поле «Заменить» оставьте пустым и отметьте флажком опцию «Регулярные выражения»."
+msgid "Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options."
+msgstr ""
 
 #. e3dfT
 #. local help missing
@@ -3043,11 +3025,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Do not get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content."
 msgstr "Не теряйтесь в больших документах. Используйте Навигатор (F5), чтобы видеть всё содержимое."
 
-#. iApEo
+#. naXEz
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:202
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Edit ▸ Find & Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S."
-msgstr "Диалог «Правка ▸ Найти и Заменить» даст вам вставить специальный символ непосредственно в поле: щёлкните по полю правой кнопкой мыши или нажмите сочетание клавиш Shift+%MOD1+S."
+msgid "Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S."
+msgstr ""
 
 #. vNBR3
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:203
@@ -3307,11 +3289,11 @@ msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
 msgid "Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation."
 msgstr "Снимите флажок «Демонстрация ▸ Параметры демонстрации ▸ Презентация всегда на переднем плане», если необходимо показывать окна других программ на фоне вашей презентации."
 
-#. 2mLjT
+#. sogyj
 #: cui/inc/tipoftheday.hrc:245
 msgctxt "RID_CUI_TIPOFTHEDAY"
-msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find & Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight."
-msgstr "Хотите найти в документе Writer слова, выделенные жирным? «Правка ▸ Найти и заменить ▸ Другие параметры ▸ Атрибуты ▸ Полужирный»."
+msgid "Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight."
+msgstr ""
 
 #. ppAeT
 #. local help missing
@@ -4132,55 +4114,55 @@ msgid "Version:"
 msgstr ""
 
 #. W6gkc
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:132
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:131
 msgctxt "aboutdialog|lbBuild"
 msgid "Build:"
 msgstr ""
 
 #. J78bj
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:145
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:144
 msgctxt "aboutdialog|lbEnvironment"
 msgid "Environment:"
 msgstr ""
 
 #. c2sEB
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:198
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:197
 msgctxt "aboutdialog|lbExtra"
 msgid "Misc:"
 msgstr ""
 
 #. FwVyQ
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:224
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:226
 msgctxt "aboutdialog|lbLocale"
 msgid "Locale:"
 msgstr ""
 
 #. SFbP2
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:249
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:251
 msgctxt "aboutdialog|lbUI"
 msgid "User Interface:"
 msgstr ""
 
 #. KFo3i
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:285
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:287
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
 msgstr "%PRODUCTNAME - это современное, с открытым кодом, простое в использовании средство обработки текстов, электронных таблиц, презентаций и т.п."
 
 #. cFC6E
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:325
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:326
 msgctxt "aboutdialog|credits"
 msgid "Credits"
 msgstr ""
 
 #. VkRAv
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:340
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:342
 msgctxt "aboutdialog|website"
 msgid "Website"
 msgstr ""
 
 #. zSmJb
-#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:356
+#: cui/uiconfig/ui/aboutdialog.ui:358
 msgctxt "aboutdialog|description"
 msgid "Release Notes"
 msgstr ""
@@ -12631,104 +12613,74 @@ msgctxt "optviewpage|useaa"
 msgid "Use anti-a_liasing"
 msgstr "Использовать сглаживание"
 
-#. XDTwA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:514
-msgctxt "optviewpage|useopengl"
-msgid "Use OpenGL for all rendering"
-msgstr "Весь вывод при помощи OpenGL"
-
-#. u3QCS
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
-msgctxt "optviewpage|forceopengl"
-msgid "Ignore OpenGL blacklist"
-msgstr "Игнорировать чёрный список OpenGL"
-
-#. 5ty3F
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533
-msgctxt "optviewpage|forceopengl|tooltip_text"
-msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
-msgstr "Требует перезагрузки. Возможны сбои драйвера"
-
-#. tP52B
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:549
-msgctxt "optviewpage|openglenabled"
-msgid "GL is currently enabled."
-msgstr "GL включён."
-
-#. zyf37
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:561
-msgctxt "optviewpage|opengldisabled"
-msgid "GL is currently disabled."
-msgstr "GL отключён."
-
 #. ppJKg
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:570
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:514
 msgctxt "optviewpage|useskia"
 msgid "Use Skia for all rendering"
 msgstr "Весь вывод через Skia"
 
 #. NaqGG
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:585
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:529
 msgctxt "optviewpage|forceskia"
 msgid "Ignore Skia blacklist"
 msgstr "Игнорировать чёрный список Skia"
 
 #. v9eeZ
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:589
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:533
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this may expose driver bugs"
 msgstr "Требует перезагрузки. Возможны сбои драйвера"
 
 #. RFqrA
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:602
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:546
 msgctxt "optviewpage|forceskiaraster"
 msgid "Force Skia software rendering"
 msgstr "Программный вывод через Skia"
 
 #. DTMxy
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:606
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:550
 msgctxt "optviewpage|forceskia|tooltip_text"
 msgid "Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers."
 msgstr "Требует перезагрузки. Отключает использование графических драйверов."
 
 #. 5pA7K
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:621
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:565
 msgctxt "optviewpage|skiaenabled"
 msgid "Skia is currently enabled."
 msgstr "Skia включён."
 
 #. yDGEV
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:633
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:577
 msgctxt "optviewpage|skiadisabled"
 msgid "Skia is currently disabled."
 msgstr "Skia отключён."
 
 #. sy9iz
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:649
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:593
 msgctxt "optviewpage|label2"
 msgid "Graphics Output"
 msgstr "Графический вывод"
 
 #. B6DLD
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:680
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:624
 msgctxt "optviewpage|showfontpreview"
 msgid "Show p_review of fonts"
 msgstr "Просмотр шрифтов"
 
 #. 2FKuk
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:695
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:639
 msgctxt "optviewpage|aafont"
 msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Сглаживание экранных шрифтов"
 
 #. 7dYGb
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:719
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:663
 msgctxt "optviewpage|aafrom"
 msgid "fro_m:"
 msgstr "с:"
 
 #. uZALs
-#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:754
+#: cui/uiconfig/ui/optviewpage.ui:698
 msgctxt "optviewpage|label5"
 msgid "Font Lists"
 msgstr "Список шрифтов"
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index d01ca893d25..c617ecef36c 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-02 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: kompilainenn <79045_79045@mail.ru>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -8548,14 +8548,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010301.xhp\" name=\"Blue Function\">Blue Function</link>"
 msgstr ""
 
-#. qnKYm
+#. G3QmN
 #: 03010301.xhp
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3156343\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the blue component of the specified color code."
-msgstr "Возвращает синий компонент указанного цветового кода."
+msgid "Returns the blue component of the specified composite color code."
+msgstr ""
 
 #. VLvxx
 #: 03010301.xhp
@@ -8602,14 +8602,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter:"
 msgstr "Параметр:"
 
-#. sWEpw
+#. JY6Z8
 #: 03010301.xhp
 msgctxt ""
 "03010301.xhp\n"
 "par_id3150448\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the blue component."
-msgstr "<emph>Цвет</emph>. Выражение из чисел типа Long, содержащее любой <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"цветовой код\">цветовой код</link>, для которого необходимо вернуть синий компонент."
+msgid "<emph>Color value</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the blue component."
+msgstr ""
 
 #. roGL5
 #: 03010301.xhp
@@ -8683,14 +8683,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010302.xhp\" name=\"Green Function\">Green Function</link>"
 msgstr ""
 
-#. cK4iN
+#. bmBSR
 #: 03010302.xhp
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153361\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the Green component of the given color code."
-msgstr "Возвращает зелёный компонент в переданном цветовом коде."
+msgid "Returns the Green component of the given composite color code."
+msgstr ""
 
 #. qAgBp
 #: 03010302.xhp
@@ -8737,14 +8737,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter:"
 msgstr "Параметр:"
 
-#. mCr6t
+#. YKcLU
 #: 03010302.xhp
 msgctxt ""
 "03010302.xhp\n"
 "par_id3153770\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the Green component."
-msgstr "<emph>Цвет</emph>. Выражение из чисел типа Long, содержащее <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"цветовой код\">цветовой код</link>, для которого необходимо вернуть зелёный компонент."
+msgid "<emph>Color</emph>: Long integer expression that specifies a composite color code for which to return the Green component."
+msgstr ""
 
 #. DBLfM
 #: 03010302.xhp
@@ -8818,14 +8818,14 @@ msgctxt ""
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03010303.xhp\" name=\"Red Function\">Red Function</link>"
 msgstr ""
 
-#. sygFY
+#. UCdBi
 #: 03010303.xhp
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3149656\n"
 "help.text"
-msgid "Returns the Red component of the specified color code."
-msgstr "Возвращает красный компонент в переданном в цветовом коде."
+msgid "Returns the Red component of the specified composite color code."
+msgstr ""
 
 #. YSmcx
 #: 03010303.xhp
@@ -8872,14 +8872,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Parameter:"
 msgstr "Параметр:"
 
-#. 5iX27
+#. 8TeVm
 #: 03010303.xhp
 msgctxt ""
 "03010303.xhp\n"
 "par_id3150440\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"color code\">color code</link> for which to return the Red component."
-msgstr "<emph>Цвет</emph>. Выражение из чисел типа Long, содержащее любой <link href=\"text/sbasic/shared/00000003.xhp#farbcodes\" name=\"цветовой код\">цветовой код</link>, для которого необходимо вернуть красный компонент."
+msgid "<emph>ColorNumber</emph>: Long integer expression that specifies any composite color code for which to return the Red component."
+msgstr ""
+
+#. iiUNB
+#: 03010303.xhp
+msgctxt ""
+"03010303.xhp\n"
+"par_id961588421825749\n"
+"help.text"
+msgid "The <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"color picker dialog\">color picker dialog</link> details the red, green and blue components of a composite color code, as well as its hexadecimal expression. <link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Changing the color of text\">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog."
+msgstr ""
 
 #. DsCGZ
 #: 03010303.xhp
@@ -9304,13 +9313,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Blue</emph>: Any integer expression that represents the blue component (0-255) of the composite color."
 msgstr "<emph>Синий</emph>. Выражение из целых чисел, которое представляет синий компонент (0-255) составного цвета."
 
-#. dFrtY
+#. cFpDD
 #: 03010305.xhp
 msgctxt ""
 "03010305.xhp\n"
 "par_id211587653651037\n"
 "help.text"
-msgid "The <link href=\"text/shared/optionen.xhp/01010501.xhp\" name=\"color picker dialog\">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Changing the color of text\">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog."
+msgid "The <link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\" name=\"color picker dialog\">color picker dialog</link> helps computing red, green and blue components of a composite color. <link href=\"text/shared/guide/text_color.xhp\" name=\"Changing the color of text\">Changing the color of text</link> and selecting <emph>Custom color</emph> displays the color picker dialog."
 msgstr ""
 
 #. Vn6Jr
@@ -24640,131 +24649,77 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines a subroutine that can be used as an expression to determine a return type."
 msgstr "Определяет подпрограмму, которая может использоваться как выражение для определения возвращаемого типа."
 
-#. oCEeA
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"hd_id3145316\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax"
-msgstr "Синтаксис"
-
-#. esRGC
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"par_id3148944\n"
-"help.text"
-msgid "see Parameter"
-msgstr "см. Параметры"
-
-#. TfQPz
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"hd_id3154760\n"
-"help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Параметры:"
-
-#. kh2F2
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"par_id3156344\n"
-"help.text"
-msgid "Syntax"
-msgstr "Синтаксис"
-
-#. 3uYy8
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"par_id3149457\n"
-"help.text"
-msgid "Function Name[(VarName1 [As Type][, VarName2 [As Type][,...]]]) [As Type]"
-msgstr "Function Имя[(Переменная1 [As Тип][, Переменная2 [As Тип][,...]]]) [As Тип]"
-
-#. mqANs
+#. PfUxE
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
-"par_id3153360\n"
+"par_id661588586825434\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "Участок_программы"
+msgid "<literal>Sub</literal> or <literal>Function</literal> statements are similar methods, without distinction. They receive parameters by reference allowing them to be modified. %PRODUCTNAME  Basic compiler accepts their respective syntax to be used interchangeably."
+msgstr ""
 
-#. h5HnK
+#. zFnQ7
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
-"par_id3148797\n"
+"par_id971588473588701\n"
 "help.text"
-msgid "[Exit Function]"
-msgstr "[Exit Function]"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Function_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Function Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. UwWZ2
+#. 5Gonq
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
-"par_id3145419\n"
+"bas_id541588427401158\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "Участок_программы"
+msgid "statements"
+msgstr ""
 
-#. AETuW
+#. c2Voc
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
-"par_id3150449\n"
+"bas_id631588427410583\n"
 "help.text"
-msgid "End Function"
-msgstr "End Function"
+msgid "statements"
+msgstr ""
 
-#. SUfBM
+#. QYBuD
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
-"par_id3156281\n"
+"par_id81588429476557\n"
 "help.text"
-msgid "Parameter"
-msgstr "Параметр"
+msgid "<emph>scope:</emph> Function default scope is <literal>Public</literal>. A <literal>Private</literal> scope denotes a module internal routine, not intended to be used from other modules."
+msgstr ""
 
-#. sVu4o
+#. h8Q2o
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3153193\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function."
-msgstr "<emph>Имя</emph>. Имя процедуры, которая должна содержать возвращаемое функцией значение."
+msgid "<emph>name:</emph> Name of the subroutine to contain the value returned by the function."
+msgstr ""
 
-#. F6U8G
+#. EUtuq
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "par_id3147229\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter to be passed to the subroutine."
-msgstr "<emph>Переменная</emph>. Параметр, который должен быть передан в процедуру."
-
-#. GcM2a
-#: 03090406.xhp
-msgctxt ""
-"03090406.xhp\n"
-"par_id3147287\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration keyword."
-msgstr "<emph>Тип</emph>. Ключевое слово описания типа."
+msgid "<emph>arguments:</emph> Parameters to be passed to the subroutine."
+msgstr ""
 
-#. YiQUn
+#. LGVjB
 #: 03090406.xhp
 msgctxt ""
 "03090406.xhp\n"
 "hd_id3163710\n"
 "help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Пример:"
+msgid "Examples:"
+msgstr ""
 
 #. x3YcB
 #: 03090406.xhp
@@ -24973,78 +24928,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Defines a subroutine."
 msgstr "Определяет подпрограмму."
 
-#. ehWrF
+#. PUirA
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
-"hd_id3149416\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax"
-msgstr "Синтаксис"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Sub_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Sub Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
 
-#. VTEDG
+#. YnF6z
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3147530\n"
 "help.text"
-msgid "statement block"
-msgstr "Участок_программы"
+msgid "' statements"
+msgstr ""
 
-#. BxwDw
+#. 8nKUN
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
-"hd_id3153525\n"
+"par_id3148530\n"
 "help.text"
-msgid "Parameters:"
-msgstr "Параметры:"
+msgid "' statements"
+msgstr ""
 
-#. oeNfD
+#. eZzjc
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3150792\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Name:</emph> Name of the subroutine."
+msgid "<emph>name:</emph> Name of the subroutine."
 msgstr ""
 
-#. B5jEj
+#. wDkCq
 #: 03090409.xhp
 msgctxt ""
 "03090409.xhp\n"
 "par_id3154138\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>VarName:</emph> Parameter that you want to pass to the subroutine."
+msgid "<emph>arguments:</emph> Optional parameters that you want to pass to the subroutine."
 msgstr ""
 
-#. i3Tks
-#: 03090409.xhp
-msgctxt ""
-"03090409.xhp\n"
-"par_id3154908\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>Type:</emph> Type-declaration key word."
-msgstr "<emph>Тип</emph>. Ключевое слово описания типа."
-
-#. CSmtV
-#: 03090409.xhp
-msgctxt ""
-"03090409.xhp\n"
-"hd_id3153770\n"
-"help.text"
-msgid "Example:"
-msgstr "Пример:"
-
-#. BmZAe
-#: 03090409.xhp
-msgctxt ""
-"03090409.xhp\n"
-"par_idN1063F\n"
-"help.text"
-msgid "' some statements"
-msgstr "REM несколько инструкций"
-
 #. CCDzt
 #: 03090410.xhp
 msgctxt ""
@@ -25423,6 +25351,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Type_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Type statement diagram</alt></image>"
 msgstr ""
 
+#. sSoso
+#: 03090413.xhp
+msgctxt ""
+"03090413.xhp\n"
+"par_id701574739564765\n"
+"help.text"
+msgid "Extended types such as <literal>Type</literal> statement structures, UNO objects or <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule.xhp\" name=\"ClassModule\">ClassModule</link> objects are valid typenames."
+msgstr ""
+
 #. TTALN
 #: 03090413.xhp
 msgctxt ""
@@ -27619,13 +27556,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Declares variables or arrays."
 msgstr ""
 
-#. vWsXg
+#. 7Ske5
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154686\n"
 "help.text"
-msgid "If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim sPar1, sPar2, sPar3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions."
+msgid "If the variables are separated by commas - for example <literal>Dim v1, v2, v3 As String</literal> - first ones get defined as Variant variables. A new line, or colon sign (<emph>:</emph>), help separate variable definitions."
 msgstr ""
 
 #. sZ9H8
@@ -27646,13 +27583,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Dim_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Dim Statement diagram</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. yKMdt
+#. bEQhy
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3149412\n"
 "help.text"
-msgid "Dim variable [(start To end)] [As type-name][, variable2[type-char] [(start To end)] [,...]]"
+msgid "Dim variable [(start To end)] [As typename][, variable2[char] [(start To end)] [,...]]"
 msgstr ""
 
 #. JBuCh
@@ -27664,40 +27601,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>variable:</emph> Any variable or array name."
 msgstr ""
 
-#. BaEsN
-#: 03102100.xhp
-msgctxt ""
-"03102100.xhp\n"
-"par_id3147125\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."
-msgstr ""
-
-#. T2g5D
-#: 03102100.xhp
-msgctxt ""
-"03102100.xhp\n"
-"par_id3153877\n"
-"help.text"
-msgid "<emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level."
-msgstr ""
-
-#. upQJe
+#. wB6Jx
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3154510\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>type-name:</emph> Keyword that declares the data type of a variable."
+msgid "<emph>typename:</emph> Keyword that declares the data type of a variable."
 msgstr ""
 
-#. HDgeB
+#. Rqp83
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id971587473508701\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/type-name_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484515\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">primitive data types fragment</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484515\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">primitive data types fragment</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. pFWdb
@@ -27799,22 +27718,31 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>Variant:</emph> Variant variable type (contains all types, specified by definition). If a type name is not specified, variables are automatically defined as Variant Type, unless a statement from <literal>DefBool</literal> to <literal>DefVar</literal> is used."
 msgstr ""
 
-#. DPnaK
+#. 2GyLr
+#: 03102100.xhp
+msgctxt ""
+"03102100.xhp\n"
+"par_id21587667790810\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>object:</emph> Universal Network object (UNO) object or <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\" name=\"Class module\">ClassModule</link> object instance."
+msgstr ""
+
+#. NbDcm
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id3153510\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>type-char:</emph> Special character that declares the data type of a variable."
+msgid "<emph>char:</emph> Special character that declares the data type of a variable."
 msgstr ""
 
-#. bCFDG
+#. 52vix
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
 "par_id971587473518701\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/type-car_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484516\"><alt id=\"alt_id15152796484516\">Type declaration characters fragment</alt></image>"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/char_fragment.svg\" id=\"img_id4156296484516\"><alt id=\"alt_id15152796484516\">Type declaration characters fragment</alt></image>"
 msgstr ""
 
 #. JgnAC
@@ -27826,40 +27754,40 @@ msgctxt ""
 msgid "In %PRODUCTNAME Basic, you do not need to declare variables explicitly. However, you need to declare arrays before you can use them. You can declare a variable with the <literal>Dim</literal> statement, using commas (<emph>,</emph>) to separate multiple declarations. To declare a variable type, enter a type-declaration character following the name or use a corresponding type keyword name."
 msgstr ""
 
-#. XodQr
+#. VDkAN
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
-"par_id411587558178871\n"
+"par_id441587477911298\n"
 "help.text"
-msgid "Declaration character"
+msgid "<emph>array:</emph> Array declaration."
 msgstr ""
 
-#. 6ZFgR
+#. TmrKG
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
-"par_id851587558178871\n"
+"par_id971587473519701\n"
 "help.text"
-msgid "Variable type name"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg\" id=\"img_id4156296485516\"><alt id=\"alt_id15152796485516\">array fragment</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. VDkAN
+#. BaEsN
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
-"par_id441587477911298\n"
+"par_id3147125\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>array:</emph> Array declaration."
+msgid "<emph>start, end:</emph> Numerical values or constants that define the number of elements (NumberElements=(end-start)+1) and the index range."
 msgstr ""
 
-#. TmrKG
+#. T2g5D
 #: 03102100.xhp
 msgctxt ""
 "03102100.xhp\n"
-"par_id971587473519701\n"
+"par_id3153877\n"
 "help.text"
-msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/array_fragment.svg\" id=\"img_id4156296485516\"><alt id=\"alt_id15152796485516\">array fragment</alt></image>"
+msgid "<emph>start</emph> and <emph>end</emph> can be numerical expressions if <literal>ReDim</literal> is applied at the procedure level."
 msgstr ""
 
 #. JkDDD
@@ -29365,22 +29293,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Global Statement"
 msgstr ""
 
-#. CNBa5
+#. 5QgJ8
 #: 03103450.xhp
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "bm_id3159201\n"
 "help.text"
-msgid "<bookmark_value>Global statement</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>инструкция Global</bookmark_value>"
+msgid "<bookmark_value>Global keyword</bookmark_value>"
+msgstr ""
 
-#. mjA7B
+#. D6Aqe
 #: 03103450.xhp
 msgctxt ""
 "03103450.xhp\n"
 "hd_id3159201\n"
 "help.text"
-msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global Statement\">Global Statement</link>"
+msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/03103450.xhp\" name=\"Global keyword\">Global keyword</link>"
 msgstr ""
 
 #. rrYQS
@@ -29842,13 +29770,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/LetSet_statement.svg\" id=\"img_id4156306484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Set Statement diagram</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. P5Xm2
+#. QfXmo
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id3154217\n"
 "help.text"
-msgid "Set variable = object"
+msgid "[Set] variable = [New] object"
 msgstr ""
 
 #. r4fJx
@@ -29869,6 +29797,15 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>variable:</emph> a variable or a property that requires an object reference."
 msgstr ""
 
+#. 49Jii
+#: 03103700.xhp
+msgctxt ""
+"03103700.xhp\n"
+"par_id211588241663649\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>expression: </emph> A computable combination of terms such as a formula or an object property or method."
+msgstr ""
+
 #. kSZDp
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
@@ -29878,22 +29815,22 @@ msgctxt ""
 msgid "<emph>object:</emph> Object that the variable refers to."
 msgstr ""
 
-#. goUzz
+#. ihHpq
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_idN10623\n"
 "help.text"
-msgid "<emph>Nothing</emph> - Assign <emph>Nothing</emph> to a variable to remove a previous assignment."
+msgid "<literal>Nothing</literal> - Assign <literal>Nothing</literal> to a variable to remove a previous assignment."
 msgstr ""
 
-#. PUiZf
+#. 4WqJK
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id101586014505785\n"
 "help.text"
-msgid "The keyword <emph>Set</emph> is optional."
+msgid "<literal>Set</literal> keyword is optional. <literal>Nothing</literal> is the default value for objects."
 msgstr ""
 
 #. SGsRz
@@ -29905,13 +29842,13 @@ msgctxt ""
 msgid "Example:"
 msgstr "Пример:"
 
-#. dt2A8
+#. GhsMS
 #: 03103700.xhp
 msgctxt ""
 "03103700.xhp\n"
 "par_id841586014507226\n"
 "help.text"
-msgid "Use <emph>New</emph> only to assign a <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\" name=\"ClassModule\">class module</link> instance to a variable."
+msgid "<literal>New</literal> creates UNO objects or <link href=\"text/sbasic/shared/classmodule\" name=\"ClassModule\">class module</link> objects, before assigning it to a variable."
 msgstr ""
 
 #. ukqdX
@@ -40876,13 +40813,13 @@ msgctxt ""
 msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/typename_fragment.svg\" id=\"img_id4157296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484515\">primitive data types fragment</alt></image>"
 msgstr ""
 
-#. FcC7c
+#. CiDZr
 #: fragments.xhp
 msgctxt ""
 "fragments.xhp\n"
 "hd_id231587046013459\n"
 "help.text"
-msgid "<variable id=\"charh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"type declaration characters fragment\"/></variable>type-car fragment"
+msgid "<variable id=\"charh4\"><link href=\"text/sbasic/shared/fragments.xhp\" name=\"type declaration characters fragment\"/></variable>char fragment"
 msgstr ""
 
 #. JFwPg
@@ -41371,13 +41308,49 @@ msgctxt ""
 msgid "This statement requires <link href=\"text/sbasic/shared/compatible.xhp\" name=\"Option Compatible\">Option Compatible</link> to be placed before the executable program code in a module."
 msgstr ""
 
-#. 36Tsn
+#. gSJbV
 #: property.xhp
 msgctxt ""
 "property.xhp\n"
-"N0185\n"
+"par_id971587473488701\n"
 "help.text"
-msgid "Syntax"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Property-Get_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Property Get Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. LNJAH
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"par_id972787473488701\n"
+"help.text"
+msgid "<image src=\"media/helpimg/sbasic/Property-Set_statement.svg\" id=\"img_id4156296484514\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Property Set Statement diagram</alt></image>"
+msgstr ""
+
+#. uowWh
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"par_id941588582710020\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>name: </emph>The property name."
+msgstr ""
+
+#. hiW2o
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"par_id3147229\n"
+"help.text"
+msgid "<emph>argument:</emph> Value to be passed to the <literal>Property</literal> setter routine."
+msgstr ""
+
+#. duS8j
+#: property.xhp
+msgctxt ""
+"property.xhp\n"
+"par_id301588583826717\n"
+"help.text"
+msgid "<literal>Property</literal> setters often use a single argument. Multiple arguments are equally accepted."
 msgstr ""
 
 #. FG2Dc
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index 03c45bb30b8..e9182e79e5e 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:54+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-11 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: kompilainenn <79045_79045@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textscalc01/ru/>\n"
@@ -1240,14 +1240,14 @@ msgctxt ""
 msgid "This menu command is only active if you have selected at least two sheets in the document."
 msgstr "Эта команда меню активна, только если вы выбрали по крайней мере два листа в документе."
 
-#. me4Gb
+#. Bvr8F
 #: 02140500.xhp
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3150769\n"
 "help.text"
-msgid "To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline> <defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> or Shift."
-msgstr "Для выделения нескольких листов, щёлкните каждую вкладку листа, удерживая нажатой клавишу <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline> </switchinline> или Shift."
+msgid "To select multiple sheets, click each sheet tab while pressing <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> or <keycode>Shift</keycode>."
+msgstr ""
 
 #. FYuCU
 #: 02140500.xhp
@@ -1276,23 +1276,23 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the entire sheet by clicking the empty gray box in the upper left of the sheet. You can also select an area of the sheet to be copied."
 msgstr "Выберите весь лист целиком, щёлкнув пустое серое поле в верхнем левом углу листа. Также можно выбрать копируемую область листа."
 
-#. Xbfsx
+#. ZhzbN
 #: 02140500.xhp
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3153726\n"
 "help.text"
-msgid "Press <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."
-msgstr "Нажмите клавишу <switchinline select=\"sys\"> <caseinline select=\"MAC\">COMMAND</caseinline><defaultinline>CTRL</defaultinline></switchinline> и щёлкните вкладку листа, на который необходимо вставить содержимое."
+msgid "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and click the tab of the sheet where you want to insert the contents."
+msgstr ""
 
-#. u9Fwg
+#. medyk
 #: 02140500.xhp
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3147436\n"
 "help.text"
-msgid "Select the command <emph>Sheet - Fill Cells - Sheets</emph>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."
-msgstr "Выберите команду меню <emph>Лист - Заполнить - Заполнить листы</emph>. В открывшемся диалоге должен быть установлен флажок <emph>Числа</emph> (или <emph>Вставить все</emph>), если вы хотите объединить операции со значениями. Также здесь можно выбрать желаемую операцию."
+msgid "Select the command <menuitem>Sheet - Fill Cells - Sheets</menuitem>. In the dialog which appears, the check box <emph>Numbers</emph> must be selected (or <emph>Paste All</emph>) if you want to combine operations with the values. You can also choose the desired operation here."
+msgstr ""
 
 #. yNrLG
 #: 02140500.xhp
@@ -1303,14 +1303,14 @@ msgctxt ""
 msgid "Click <emph>OK</emph>."
 msgstr "Нажмите кнопку <emph>ОК</emph>."
 
-#. VKSRB
+#. fgzSQ
 #: 02140500.xhp
 msgctxt ""
 "02140500.xhp\n"
 "par_id3156283\n"
 "help.text"
-msgid "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Paste Special</link> dialog, where you can find additional tips."
-msgstr "Этот диалог похожь на диалог <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\">Вставить как</link>, в котором можно найти дополнительные советы."
+msgid "This dialog is similar to the <link href=\"text/shared/01/02070000.xhp\" name=\"Paste Special\"><emph>Paste Special</emph></link> dialog, where you can find additional tips."
+msgstr ""
 
 #. B6GAM
 #: 02140600.xhp
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 21bc5ceca17..910308a9ec1 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-10 17:41+0000\n"
 "Last-Translator: kompilainenn <79045_79045@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_help-master/textsmath01/ru/>\n"
@@ -13858,6 +13858,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Isotopes"
 msgstr ""
 
+#. 5Jmw8
+#: chemical.xhp
+msgctxt ""
+"chemical.xhp\n"
+"par_id981584282254171\n"
+"help.text"
+msgid "<input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>"
+msgstr ""
+
 #. f9BiV
 #: chemical.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter.po
index 17e4e8d2cfb..bbea043d953 100644
--- a/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/ru/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-27 15:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -889,22 +889,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Show or hide <link href=\"text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments\" name=\"resolve comments\">resolved comments</link>."
 msgstr ""
 
-#. DAXRW
+#. EsnVW
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "hd_id102720150854018740\n"
 "help.text"
-msgid "Hide Whitespace"
+msgid "Show Whitespace"
 msgstr ""
 
-#. aBdCc
+#. eFkCV
 #: main0103.xhp
 msgctxt ""
 "main0103.xhp\n"
 "par_id102720150854012820\n"
 "help.text"
-msgid "View documents with the white space found at the end and beginning of pages hidden."
+msgid "Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements above and display document in a contiguous page stream."
 msgstr ""
 
 #. eBSCq
diff --git a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index ca8c8e951f7..7fdbe30c118 100644
--- a/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ru/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-14 08:15+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/officecfgregistrydataorgopenofficeofficeui/ru/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1564293093.000000\n"
 
 #. W5ukN
@@ -23818,15 +23818,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Open Clip Art and Media Gallery"
 msgstr "Открыть галерею"
 
-#. 4Y46B
+#. HAbt5
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Find & Rep~lace..."
-msgstr "Найти и заменить..."
+msgid "Find and Rep~lace..."
+msgstr ""
 
 #. B4Dm5
 #: GenericCommands.xcu
diff --git a/source/ru/sd/messages.po b/source/ru/sd/messages.po
index 759551de345..9dda3676ae8 100644
--- a/source/ru/sd/messages.po
+++ b/source/ru/sd/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-08 14:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-03 13:15+0000\n"
 "Last-Translator: kompilainenn <79045_79045@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sdmessages/ru/>\n"
@@ -7977,37 +7977,37 @@ msgid "Insert Image..."
 msgstr "Вставить изображение..."
 
 #. NH6zN
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:203
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:222
 msgctxt "sidebarslidebackground|displaymasterbackground"
 msgid "Master Background"
 msgstr "Фон мастера"
 
 #. jeCZN
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:233
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:252
 msgctxt "sidebarslidebackground|label4"
 msgid "Orientation:"
 msgstr "Ориентация:"
 
 #. Kx5yk
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:250
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:269
 msgctxt "sidebarslidebackground|masterslidebutton"
 msgid "Master View"
 msgstr "Режим мастера"
 
 #. EVfaj
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:263
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:282
 msgctxt "sidebarslidebackground|closemasterslide"
 msgid "Close Master View"
 msgstr "Закрыть режим мастера"
 
 #. SzLMK
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:294
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:313
 msgctxt "sidebarslidebackground|labelmargin"
 msgid "Margin:"
 msgstr "Отступ:"
 
 #. anufD
-#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:307
+#: sd/uiconfig/simpress/ui/sidebarslidebackground.ui:326
 msgctxt "sidebarslidebackground|customlabel"
 msgid "Custom"
 msgstr "Особо"
diff --git a/source/ru/sfx2/messages.po b/source/ru/sfx2/messages.po
index b9d0f9a7a36..5b714393fa5 100644
--- a/source/ru/sfx2/messages.po
+++ b/source/ru/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-29 22:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-05 14:59+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-23 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ru/>\n"
@@ -1873,44 +1873,50 @@ msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME30"
 msgid "Businesscard with logo"
 msgstr "Визитные карточки с логотипом"
 
+#. UAmSj
+#: include/sfx2/strings.hrc:338
+msgctxt "STR_TEMPLATE_NAME31"
+msgid "Simple"
+msgstr ""
+
 #. ZaGGB
-#: include/sfx2/strings.hrc:339
+#: include/sfx2/strings.hrc:340
 msgctxt "STR_CLEAR_CHAR"
 msgid "Remove"
 msgstr "Убрать"
 
 #. JReRY
-#: include/sfx2/strings.hrc:340
+#: include/sfx2/strings.hrc:341
 msgctxt "STR_CLEAR_ALL_CHAR"
 msgid "Clear All"
 msgstr "Очистить всё"
 
 #. yC8Gs
-#: include/sfx2/strings.hrc:342
+#: include/sfx2/strings.hrc:343
 msgctxt "STR_PASSWORD_LEN"
 msgid "Password length"
 msgstr "Длина пароля"
 
 #. FKFmJ
-#: include/sfx2/strings.hrc:343
+#: include/sfx2/strings.hrc:344
 msgctxt "STR_PASSWORD_WARNING"
 msgid "The password you have entered causes interoperability issues. Please enter a password that is shorter than 52 bytes, or longer than 55 bytes."
 msgstr "Введенный пароль вызовет проблемы совместимости. Введите пароль, который короче 52 байт либо длиннее 55 байт."
 
 #. jBQFN
-#: include/sfx2/strings.hrc:345
+#: include/sfx2/strings.hrc:346
 msgctxt "STR_CTRLCLICKHYPERLINK"
 msgid "%{key}-click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "%{key}-щелчок для перехода по гиперссылке: %{link}"
 
 #. jC3AK
-#: include/sfx2/strings.hrc:346
+#: include/sfx2/strings.hrc:347
 msgctxt "STR_CLICKHYPERLINK"
 msgid "Click to open hyperlink: %{link}"
 msgstr "Щелчок для перехода по гиперссылке: %{link}"
 
 #. eFJMp
-#: include/sfx2/strings.hrc:348
+#: include/sfx2/strings.hrc:349
 msgctxt "STR_STYLEUSEDBY"
 msgid "(used by: %STYLELIST)"
 msgstr "(используется: %STYLELIST)"
@@ -2137,72 +2143,72 @@ msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "My Templates"
 msgstr "Мои шаблоны"
 
-#. t5QK9
+#. 5aNp8
 #: sfx2/inc/doctempl.hrc:28
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
+msgid "Styles"
+msgstr "Стили"
+
+#. t5QK9
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
+msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Business Correspondence"
 msgstr "Деловая корреспонденция"
 
 #. Y79e8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:29
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:30
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Other Business Documents"
 msgstr "Прочие деловые документы"
 
 #. 2RCC9
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:30
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:31
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Personal Correspondence and Documents"
 msgstr "Личная корреспонденция и документы"
 
 #. 6Dgiz
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:31
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:32
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Forms and Contracts"
 msgstr "Формы и контакты"
 
 #. VCKTG
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:32
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Finances"
 msgstr "Финансы"
 
 #. HmqGP
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:33
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Education"
 msgstr "Образование"
 
 #. xopM8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:34
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Фоны презентаций"
 
 #. tSQLA
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:35
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Presentations"
 msgstr "Презентации"
 
 #. KuNzz
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:36
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:37
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Прочее"
 
 #. SC4E5
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:37
+#: sfx2/inc/doctempl.hrc:38
 msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
 msgid "Labels"
 msgstr "Этикетки"
 
-#. 5aNp8
-#: sfx2/inc/doctempl.hrc:38
-msgctxt "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY"
-msgid "Styles"
-msgstr "Стили"
-
 #. AxfFu
 #: sfx2/uiconfig/ui/addtargetdialog.ui:8
 msgctxt "addtargetdialog|AddTargetDialog"
@@ -2510,25 +2516,25 @@ msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
 #. w2G7M
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:12
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:14
 msgctxt "custominfopage|add"
 msgid "Add _Property"
 msgstr "Добавить свойство"
 
 #. aB3bA
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:34
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:36
 msgctxt "custominfopage|name"
 msgid "Name"
 msgstr "Введите имя объекта"
 
 #. Ja2JC
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:47
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:49
 msgctxt "custominfopage|type"
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
 
 #. WxjS6
-#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:60
+#: sfx2/uiconfig/ui/custominfopage.ui:62
 msgctxt "custominfopage|value"
 msgid "Value"
 msgstr "Значение"