aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-15 16:16:00 +0200
committerChristian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>2020-07-15 16:24:24 +0200
commitd602d2af8c3cefdf159918d8a455d17318649c2b (patch)
treec030db8b25458c955739ebfd224937a4904f822f /source/ru
parent09580786c1190b9ac378ba3077785d046afb88af (diff)
update translations for 7.0.0 rc2
and force-fix errors using pocheck Change-Id: Iba77f2ac5fdd7e4a2a33ec6e3465b362f8fa4b9c
Diffstat (limited to 'source/ru')
-rw-r--r--source/ru/sfx2/messages.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/source/ru/sfx2/messages.po b/source/ru/sfx2/messages.po
index 42482ae180a..7571d5be4b1 100644
--- a/source/ru/sfx2/messages.po
+++ b/source/ru/sfx2/messages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-02 14:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-15 15:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-10 19:34+0000\n"
"Last-Translator: bormant <bormant@mail.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/sfx2messages/ru/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-POOTLE-MTIME: 1564293234.000000\n"
#. bHbFE
@@ -1528,11 +1528,11 @@ msgctxt "STR_WHATSNEW_BUTTON"
msgid "Release Notes"
msgstr "Примечания к выпуску"
-#. 9BCk4
+#. c7NPT
#: include/sfx2/strings.hrc:275
msgctxt "STR_READONLY_DOCUMENT"
-msgid "This document is open in read-only mode. If you wish to modify the contents, first save it as another document, in a folder you have write access to."
-msgstr "Документ открыт в режиме только для чтения. Если желаете изменить содержимое, сперва сохраните его в другом документе в каталоге, доступном для записи."
+msgid "This document is open in read-only mode."
+msgstr "Этот документ открыт только для чтения."
#. KyyFk
#: include/sfx2/strings.hrc:276