aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/source/rw/chart2
diff options
context:
space:
mode:
authorAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
committerAndras Timar <atimar@suse.com>2012-12-03 14:23:40 +0100
commit9e3b72859ec7871fdb2884860b54fd2a8de30f3d (patch)
treeffb0efcd5efe600a13dddbc70e9b9328d2681f81 /source/rw/chart2
parent965f3562a25b75fc3401d3b44ed96e2e5093ed72 (diff)
update translations for LibreOffice 4.0 beta1
Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339
Diffstat (limited to 'source/rw/chart2')
-rw-r--r--source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po415
1 files changed, 1 insertions, 414 deletions
diff --git a/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
index acb5209c7f5..ce235af3450 100644
--- a/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:20+0200\n"
"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
"X-Generator: LibreOffice\n"
"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#. *]e{
#: tp_LegendPosition.src
msgctxt ""
"tp_LegendPosition.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Ibirindiro"
-#. 2bA!
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -35,7 +33,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
-#. (Y46
#: tp_LegendPosition.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -46,7 +43,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-#. Ta3j
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -56,7 +52,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sche~me"
msgstr "Igishushanyo"
-#. wD[=
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -66,7 +61,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Shading"
msgstr "~Kwijimisha"
-#. /QqL
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -76,7 +70,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Object borders"
msgstr "~Imbibi z'ikintu"
-#. QmzN
#: tp_3D_SceneAppearance.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -86,7 +79,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Rounded edges"
msgstr "~Impera zizengurutse"
-#. aS{~
#: dlg_DataSource.src
msgctxt ""
"dlg_DataSource.src\n"
@@ -95,7 +87,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Ranges"
msgstr "Ibice by'amakurushingiro"
-#. oDtD
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -105,7 +96,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Display legend"
msgstr "~Kugaragaza ubusobanurondanga"
-#. !n%9
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -115,7 +105,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Left"
msgstr "Ibumoso"
-#. 1P9H
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -125,7 +114,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right"
msgstr "Iburyo"
-#. N~Zf
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -135,7 +123,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Top"
msgstr "Hejuru"
-#. N+Ks
#: res_LegendPosition_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_LegendPosition_tmpl.hrc\n"
@@ -145,7 +132,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Bottom"
msgstr "Hasi"
-#. `]m)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -154,7 +140,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative and Positive"
msgstr "Ibiranga Hejuru no Hasi"
-#. GeY)
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -163,7 +148,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative"
msgstr "ikiranga gito"
-#. .l[7
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -172,7 +156,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive"
msgstr "Ikiranga kinini"
-#. -21e
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -181,7 +164,6 @@ msgctxt ""
msgid "From Data Table"
msgstr ""
-#. tqK@
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -191,7 +173,6 @@ msgctxt ""
msgid "Linear (%SERIESNAME)"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
-#. 5^hJ
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -201,7 +182,6 @@ msgctxt ""
msgid "Logarithmic (%SERIESNAME)"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
-#. =?g\
#: Strings_Statistic.src
msgctxt ""
"Strings_Statistic.src\n"
@@ -210,7 +190,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
msgstr ""
-#. F=I/
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -220,7 +199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Power (%SERIESNAME)"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
-#. cI\E
#: Strings_Statistic.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -230,7 +208,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean (%SERIESNAME)"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
-#. ?J)8
#: res_TextSeparator.src
msgctxt ""
"res_TextSeparator.src\n"
@@ -240,7 +217,6 @@ msgctxt ""
msgid "Space"
msgstr "Umwanya"
-#. W4nI
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -251,7 +227,6 @@ msgctxt ""
msgid "Comma"
msgstr "Akitso"
-#. ABZF
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -262,7 +237,6 @@ msgctxt ""
msgid "Semicolon"
msgstr "Akabago n'Akitso"
-#. Fp7(
#: res_TextSeparator.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -273,7 +247,6 @@ msgctxt ""
msgid "New line"
msgstr "Undi Murongo"
-#. 93Rx
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -282,7 +255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Simple"
msgstr "Cyoroheje"
-#. X)Cq
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -291,7 +263,6 @@ msgctxt ""
msgid "Realistic"
msgstr "Nyakuri"
-#. *(X]
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -300,7 +271,6 @@ msgctxt ""
msgid "Custom"
msgstr "Iboneza"
-#. h.]G
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -309,7 +279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Shape"
msgstr "Ishusho"
-#. (BCV
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -318,7 +287,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Number of lines"
msgstr "Umubare w'imirongo"
-#. ;4CQ
#: Strings_AdditionalControls.src
msgctxt ""
"Strings_AdditionalControls.src\n"
@@ -327,7 +295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Separator"
msgstr "Mutandukanya"
-#. 9e|j
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -336,7 +303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column"
msgstr "Inkingi"
-#. Q:Pn
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -345,7 +311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bar"
msgstr "Umurongo"
-#. :%2T
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -354,7 +319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Ubuso"
-#. -v_=
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -363,7 +327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie"
msgstr "Imbonerahamwe ruziga"
-#. ~WAm
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -372,7 +335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Pie Chart"
msgstr "Imbonerahamwe Pie yasandaye"
-#. 6.V@
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -381,7 +343,6 @@ msgctxt ""
msgid "Exploded Donut Chart"
msgstr "Imbonerahamwe Donut yasandaye"
-#. [bQ{
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -390,7 +351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Donut"
msgstr "Donut"
-#. OMPv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -399,7 +359,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Umurongo"
-#. x#-|
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -408,7 +367,6 @@ msgctxt ""
msgid "XY (Scatter)"
msgstr "XY (Gutandukanya)"
-#. 4*:L
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -417,7 +375,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points and Lines"
msgstr "Utudomo n'imirongo"
-#. HY{t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -426,7 +383,6 @@ msgctxt ""
msgid "Points Only"
msgstr "Utudomo gusa"
-#. 6sa/
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -435,7 +391,6 @@ msgctxt ""
msgid "Lines Only"
msgstr "Imirongo gusa"
-#. #R3E
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -444,7 +399,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D Lines"
msgstr "Imirongo 3D"
-#. `4;t
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -453,7 +407,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column and Line"
msgstr "Inkingi n'umurongo"
-#. XvZ.
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -462,7 +415,6 @@ msgctxt ""
msgid "Columns and Lines"
msgstr "Inkingi n'imirongo"
-#. $G_8
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -471,7 +423,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked Columns and Lines"
msgstr "Inkingi n'imirongo icucitse"
-#. d3jd
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -480,7 +431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Net"
msgstr "Cyuzuye"
-#. 0;S`
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -489,7 +439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock"
msgstr "Ububiko"
-#. R:j4
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -498,7 +447,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 1"
msgstr "Ibika ry'Igishushanyo 1"
-#. iAu$
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -507,7 +455,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 2"
msgstr "Ibika ry'Igishushanyo 2"
-#. jV!_
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -516,7 +463,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 3"
msgstr "Ibika ry'Igishushanyo 3"
-#. =09H
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -525,7 +471,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Chart 4"
msgstr "Ibika ry'Igishushanyo 4"
-#. p^8~
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -534,7 +479,6 @@ msgctxt ""
msgid "Normal"
msgstr "Bisanzwe"
-#. SuFe
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -543,7 +487,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stacked"
msgstr "Birunze"
-#. (Gg1
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -552,7 +495,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent Stacked"
msgstr "Ijanisha ryarunzwe"
-#. ?LZx
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -561,7 +503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "Njyakuzimu"
-#. 8`?Y
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -570,7 +511,6 @@ msgctxt ""
msgid "Filled"
msgstr ""
-#. CIIf
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -579,7 +519,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble"
msgstr ""
-#. .*xv
#: Strings_ChartTypes.src
msgctxt ""
"Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -588,7 +527,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Chart"
msgstr ""
-#. =E`M
#: dlg_View3D.src
msgctxt ""
"dlg_View3D.src\n"
@@ -597,7 +535,6 @@ msgctxt ""
msgid "3D View"
msgstr "Igaragaza 3D"
-#. |)N:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -607,7 +544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Row"
msgstr "Kongeramo urubariro"
-#. .2pr
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -617,7 +553,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Series"
msgstr "Kongeramo uruhererekane"
-#. 4^5V
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -627,7 +562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Insert Text Column"
msgstr ""
-#. #HR6
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -637,7 +571,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Row"
msgstr "Gusiba umurongo"
-#. km3:
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -647,7 +580,6 @@ msgctxt ""
msgid "Delete Series"
msgstr "Gusiba urujyano"
-#. $3sv
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -657,7 +589,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Series Right"
msgstr "Kwimurira intondeke iburyo"
-#. P/dj
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -667,7 +598,6 @@ msgctxt ""
msgid "Move Row Down"
msgstr "Kumanura umurongo"
-#. $$77
#: dlg_DataEditor.src
msgctxt ""
"dlg_DataEditor.src\n"
@@ -676,7 +606,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Table"
msgstr "Imbonerahawe y'amakurushingiro"
-#. =E\\
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -686,7 +615,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a data range"
msgstr "Hitamo igice cy'amakurushingiro"
-#. t;Y!
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -696,7 +624,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data range"
msgstr "~Urwego rw'amakurushingiro"
-#. @p99
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -706,7 +633,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~rows"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro mu mbariro"
-#. 69eT
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -716,7 +642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data series in ~columns"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro mu nkingi"
-#. K@Zi
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -726,7 +651,6 @@ msgctxt ""
msgid "~First row as label"
msgstr "~Umurongo wa mbere nk'akarango"
-#. [w4)
#: tp_RangeChooser.src
msgctxt ""
"tp_RangeChooser.src\n"
@@ -736,7 +660,6 @@ msgctxt ""
msgid "F~irst column as label"
msgstr "Inkingi ya mbere nk'akarango"
-#. 8]is
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -746,7 +669,6 @@ msgctxt ""
msgid "Regression Type"
msgstr ""
-#. (wAr
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -757,7 +679,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "Ntacyo"
-#. GG9S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -767,7 +688,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Linear"
msgstr ""
-#. 4:q_
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -778,7 +698,6 @@ msgctxt ""
msgid "L~ogarithmic"
msgstr "Logaritimu"
-#. 9K`S
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -788,7 +707,6 @@ msgctxt ""
msgid "E~xponential"
msgstr ""
-#. b9pq
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -799,7 +717,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Power"
msgstr "Ubwikube"
-#. knid
#: res_Trendline_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -810,7 +727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Uburezi"
-#. l)?b
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -820,7 +736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~equation"
msgstr ""
-#. fljX
#: res_Trendline_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
@@ -830,7 +745,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
msgstr ""
-#. W|.3
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -840,7 +754,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Clockwise direction"
msgstr ""
-#. ,hUr
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -851,7 +764,6 @@ msgctxt ""
msgid "Starting angle"
msgstr "Gutangiza imfuruka"
-#. 8icR
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -862,7 +774,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Dogere"
-#. E8Nh
#: tp_PolarOptions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -873,7 +784,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Amahitamo yo gucapa"
-#. 5SC{
#: tp_PolarOptions.src
msgctxt ""
"tp_PolarOptions.src\n"
@@ -883,7 +793,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr ""
-#. ;bc;
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -893,7 +802,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Light source"
msgstr "~Inkomoko y'urumuri"
-#. b@)R
#: tp_3D_SceneIllumination.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneIllumination.src\n"
@@ -903,7 +811,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Ambient light"
msgstr "~Urumuri rukikije"
-#. jXhM
#: tp_3D_SceneIllumination.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -913,7 +820,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Preview"
msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa"
-#. i80-
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -923,7 +829,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "Birunze mu buhagarike"
-#. i\vL
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -934,7 +839,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Dogere"
-#. 0.Y#
#: tp_TitleRotation.src
msgctxt ""
"tp_TitleRotation.src\n"
@@ -944,7 +848,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
-#. hDoi
#: tp_TitleRotation.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -955,7 +858,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-#. YA|:
#: dlg_ShapeFont.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -966,7 +868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Imyandikire"
-#. SBG(
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -976,7 +877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
-#. I@Wu
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -986,7 +886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Position"
msgstr "Ibirindiro by'imyandikire"
-#. VWxy
#: dlg_ShapeFont.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeFont.src\n"
@@ -995,7 +894,6 @@ msgctxt ""
msgid "Character"
msgstr "Inyuguti"
-#. VD+x
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1004,7 +902,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers are required. Check your input."
msgstr "Nimero ni ngombwa. Genzura ibyinjizwa byawe."
-#. #o=H
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1013,7 +910,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval requires a positive number. Check your input."
msgstr "Umwanya w'ibanze usaba umubare uruta zero. Genzura ibyo winjijemo."
-#. c9]c
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1022,7 +918,6 @@ msgctxt ""
msgid "The logarithmic scale requires positive numbers. Check your input."
msgstr "Igipimo cya logaritimu gisaba imibare iruta zero.Genzura ibyo winjijemo."
-#. dA{W
#: Strings_Scale.src
msgctxt ""
"Strings_Scale.src\n"
@@ -1031,7 +926,6 @@ msgctxt ""
msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
msgstr "Umuto ntarengwa ugomba kuba hasi y'umunini ntarengwa. Genzura ibyo winjijemo."
-#. uCXQ
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1041,7 +935,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check your input."
msgstr "Umwanya w'ibanze usaba umubare uruta zero. Genzura ibyo winjijemo."
-#. [=Fj
#: Strings_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1051,7 +944,6 @@ msgctxt ""
msgid "The major and minor interval need to be greater or equal to the resolution. Check your input."
msgstr "Umwanya w'ibanze usaba umubare uruta zero. Genzura ibyo winjijemo."
-#. jLX5
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1061,7 +953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Imirongo fatizo"
-#. OO2y
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1071,7 +962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major grids"
msgstr "Utuzo tw'ibanze"
-#. B[TW
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1081,7 +971,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "Umurongo fatizo X"
-#. L068
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1091,7 +980,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y"
-#. 9]MJ
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1101,7 +989,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "Umurongo fatizo Z"
-#. S|.I
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1111,7 +998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary axes"
msgstr "Impembe zungirije"
-#. L(K}
#: dlg_InsertAxis_Grid.src
msgctxt ""
"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
@@ -1121,7 +1007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor grids"
msgstr "Utuzu duto"
-#. #+EL
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1131,7 +1016,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose a chart type"
msgstr "Hitami ubwoko bw'imbonerahamwe"
-#. !A4Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1141,7 +1025,6 @@ msgctxt ""
msgid "X axis with Categories"
msgstr "Inkingifatizo X ifite ibyiciro"
-#. [QFc
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1151,7 +1034,6 @@ msgctxt ""
msgid "~3D Look"
msgstr "~Imibonekere 3D"
-#. }\g@
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1161,7 +1043,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Stack series"
msgstr "~Kugerekeranya injyano"
-#. wAj`
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1171,7 +1052,6 @@ msgctxt ""
msgid "On top"
msgstr "Ku ntangiriro"
-#. {_ID
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1181,7 +1061,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percent"
msgstr "Ku ijana"
-#. fJnZ
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1191,7 +1070,6 @@ msgctxt ""
msgid "Deep"
msgstr "Njyakuzimu"
-#. 4Y]o
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1201,7 +1079,6 @@ msgctxt ""
msgid "S~mooth lines"
msgstr "Imirongo igororotse"
-#. 4M\0
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1211,7 +1088,6 @@ msgctxt ""
msgid "Properties..."
msgstr "Ibiranga..."
-#. CX=Y
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1221,7 +1097,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Sort by X values"
msgstr "~Gushungura hashingiwe ku duciro twa X"
-#. lEJ3
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1231,7 +1106,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cubic spline"
msgstr "Agaheto ka kibe"
-#. =8uq
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1241,7 +1115,6 @@ msgctxt ""
msgid "B-Spline"
msgstr "B-Umuyoboro"
-#. P[^4
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1251,7 +1124,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Resolution"
msgstr "Itunganyamigaragarire"
-#. 7znu
#: tp_ChartType.src
msgctxt ""
"tp_ChartType.src\n"
@@ -1261,7 +1133,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degree of polynomials"
msgstr ""
-#. Yq=6
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1271,7 +1142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Customize data ranges for individual data series"
msgstr "Koboneza amatsinda y'amakurushingiro y'amatsinda y'amakurushingiro yihariye"
-#. s+aV
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1281,7 +1151,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~series"
msgstr "Uruhererekane "
-#. JWm_
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1291,7 +1160,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Data ranges"
msgstr "~Inzego z'amakurushingiro"
-#. .:VG
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1301,7 +1169,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ran~ge for %VALUETYPE"
msgstr "Itsinda rya %VALUETYPE"
-#. Zl#c
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1311,7 +1178,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Categories"
msgstr "~Ibyiciro"
-#. 1m2y
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1321,7 +1187,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data ~labels"
msgstr "Uturango tw'amakurushingiro"
-#. f[R%
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1331,7 +1196,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Add"
msgstr "~Kongeraho"
-#. kBDc
#: tp_DataSource.src
msgctxt ""
"tp_DataSource.src\n"
@@ -1341,7 +1205,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Remove"
msgstr "~Kuvanaho"
-#. G^6K
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1351,7 +1214,6 @@ msgctxt ""
msgid "Sho~w labels"
msgstr "Kwerekana uturango"
-#. Zoa+
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1361,7 +1223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text orientation"
msgstr "Kuzengurutsa umwandiko"
-#. a`5r
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1371,7 +1232,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ve~rtically stacked"
msgstr "Birunze mu buhagarike"
-#. 68oB
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1381,7 +1241,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Dogere"
-#. e9@?
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1391,7 +1250,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text flow"
msgstr "Ukuza k'umwandiko"
-#. 0egC
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1401,7 +1259,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~verlap"
msgstr "Korosa"
-#. l:ya
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1411,7 +1268,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Break"
msgstr "itandukanya"
-#. .@6\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1421,7 +1277,6 @@ msgctxt ""
msgid "Order"
msgstr "Itondekanya"
-#. g:FP
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1431,7 +1286,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Tile"
msgstr "Agakaro"
-#. ,jVO
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1441,7 +1295,6 @@ msgctxt ""
msgid "St~agger odd"
msgstr "Itangira risunitswe ry'ibiharwe"
-#. 8H5\
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1451,7 +1304,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stagger ~even"
msgstr "Itangira risunitswe ry'ibitari ibiharwe"
-#. 6S](
#: tp_AxisLabel.src
msgctxt ""
"tp_AxisLabel.src\n"
@@ -1461,7 +1313,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "Byikoresha"
-#. 1o^t
#: tp_AxisLabel.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1472,7 +1323,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-#. 0/!M
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1482,7 +1332,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Title"
msgstr "Umutwe"
-#. PZFl
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1493,7 +1342,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Subtitle"
msgstr "Umutwe wungirije"
-#. VBni
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1503,7 +1351,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Imirongo fatizo"
-#. %y.|
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1513,7 +1360,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X axis"
msgstr "Umurongo fatizo X"
-#. 1O{i
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1523,7 +1369,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y"
-#. QkE=
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1533,7 +1378,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z axis"
msgstr "Umurongo fatizo Z"
-#. ffL@
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1544,7 +1388,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Axes"
msgstr "Impembe zungirije"
-#. @8#P
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1554,7 +1397,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "Umurongo fatizo X"
-#. TS(}
#: res_Titlesx_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
@@ -1564,7 +1406,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "Umurongo fatizo Y"
-#. -C0w
#: dlg_ShapeParagraph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1581,7 +1422,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# form.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Utugerampera & Itandukanya"
-#. :WTi
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1591,7 +1431,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Itunganya"
-#. 8tw(
#: dlg_ShapeParagraph.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1602,7 +1441,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Uburyo bw'icapa nyaziya"
-#. {Klu
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1612,7 +1450,6 @@ msgctxt ""
msgid "Tab"
msgstr "Isimbuka"
-#. jers
#: dlg_ShapeParagraph.src
msgctxt ""
"dlg_ShapeParagraph.src\n"
@@ -1621,7 +1458,6 @@ msgctxt ""
msgid "Paragraph"
msgstr "Igika"
-#. #C55
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1630,7 +1466,6 @@ msgctxt ""
msgid " degrees"
msgstr "dogere"
-#. BMbV
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1640,7 +1475,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Right-angled axes"
msgstr "~Impembe zifite imfuruka iringaniye"
-#. jWQx
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1650,7 +1484,6 @@ msgctxt ""
msgid "~X rotation"
msgstr "~Kuzengurutsa X"
-#. (%\N
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1660,7 +1493,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Y rotation"
msgstr "~Kuzengurutsa Y"
-#. miUt
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1670,7 +1502,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Z rotation"
msgstr "~Kuzengurutsa Z"
-#. N=!e
#: tp_3D_SceneGeometry.src
msgctxt ""
"tp_3D_SceneGeometry.src\n"
@@ -1680,7 +1511,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Perspective"
msgstr "~Icyitegererezo"
-#. =YB6
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1690,7 +1520,6 @@ msgctxt ""
msgid "X ~axis"
msgstr "Umurongo fatizo X"
-#. hZjk
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1700,7 +1529,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y ax~is"
msgstr "Umurongo fatizo Y"
-#. N7M7
#: res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc\n"
@@ -1710,7 +1538,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z axi~s"
msgstr "Umurongo fatizo Z"
-#. #b?E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1719,7 +1546,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wizard"
msgstr "Nyobora y'imbonerahamwe"
-#. OV$q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1728,7 +1554,6 @@ msgctxt ""
msgid "Smooth Lines"
msgstr "Imirongo igororotse"
-#. MLs=
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1737,7 +1562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number Format for Percentage Value"
msgstr ""
-#. [2mK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1746,7 +1570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Type"
msgstr "Ubwoko bw'Igishushanyo"
-#. }`h%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1755,7 +1578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Range"
msgstr "Igice cy'amakurushingiro"
-#. @QzI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1764,7 +1586,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Elements"
msgstr "Ibigize imbonerahamwe"
-#. ,QlR
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1773,7 +1594,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Location"
msgstr "Ubuturo bw'imbonerahamwe"
-#. GOT7
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1782,7 +1602,6 @@ msgctxt ""
msgid "Line"
msgstr "Umurongo"
-#. w^ul
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1791,7 +1610,6 @@ msgctxt ""
msgid "Borders"
msgstr "Impera"
-#. bx$a
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1800,7 +1618,6 @@ msgctxt ""
msgid "Area"
msgstr "Ubuso"
-#. HE9j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1809,7 +1626,6 @@ msgctxt ""
msgid "Transparency"
msgstr "Ibonerana"
-#. :7)n
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1819,7 +1635,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font"
msgstr "Imyandikire"
-#. Rje4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1828,7 +1643,6 @@ msgctxt ""
msgid "Font Effects"
msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
-#. _Au`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1837,7 +1651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Numbers"
msgstr "Imibare"
-#. `Y1Y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1846,7 +1659,6 @@ msgctxt ""
msgid "Position"
msgstr "Ahantu"
-#. 8QM_
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1855,7 +1667,6 @@ msgctxt ""
msgid "Up"
msgstr "Hejuru"
-#. 1$X/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1864,7 +1675,6 @@ msgctxt ""
msgid "Down"
msgstr "Hasi"
-#. rr/8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1873,7 +1683,6 @@ msgctxt ""
msgid "Layout"
msgstr "Imigaragarire"
-#. ]S?b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1882,7 +1691,6 @@ msgctxt ""
msgid "Options"
msgstr "Amahitamo"
-#. 4L1%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1891,7 +1699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Gupima"
-#. 3l@l
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1900,7 +1707,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positioning"
msgstr "Ibirindiro"
-#. x\.E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1909,7 +1715,6 @@ msgctxt ""
msgid "Type"
msgstr "Ubwoko"
-#. 4MGk
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1919,7 +1724,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. 0Igp
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1929,7 +1733,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. Y]0*
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1939,7 +1742,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. YU\X
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1948,7 +1750,6 @@ msgctxt ""
msgid "Alignment"
msgstr "Itunganya"
-#. 5=oK
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1957,7 +1758,6 @@ msgctxt ""
msgid "Perspective"
msgstr "Icyitegererezo"
-#. e{?y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1966,7 +1766,6 @@ msgctxt ""
msgid "Appearance"
msgstr "Imigaragarire"
-#. [)o%
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1975,7 +1774,6 @@ msgctxt ""
msgid "Illumination"
msgstr "Kumurika"
-#. /(B=
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -1985,7 +1783,6 @@ msgctxt ""
msgid "Asian Typography"
msgstr "Uburyo bw'icapa nyaziya"
-#. :+op
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -1994,7 +1791,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION"
msgstr ""
-#. E%IQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2003,7 +1799,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis"
msgstr "Inkingi"
-#. ibaz
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2012,7 +1807,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis"
msgstr "Inkingifatizo X"
-#. ,/Rn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2021,7 +1815,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis"
msgstr "Inkingifatizo Y"
-#. 1om8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2030,7 +1823,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis"
msgstr "Inkingifatizo Z"
-#. -#_=
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2040,7 +1832,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y wa kabiri"
-#. gWrK
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2050,7 +1841,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y wa kabiri"
-#. ?[f8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2059,7 +1849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axes"
msgstr "Imirongo fatizo"
-#. YgOW
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2068,7 +1857,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "Utuzu"
-#. ke3*
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2077,7 +1865,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grid"
msgstr "Akazu"
-#. lOW(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2086,7 +1873,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Major Grid"
msgstr "Akazu gakuru k'inkingifatizo X"
-#. #wk1
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2095,7 +1881,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Major Grid"
msgstr "Akazu gakuru k'inkingifatizo Y"
-#. UH@@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2104,7 +1889,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Major Grid"
msgstr "Akazu gakuru k'inkingifatizo Z"
-#. 9?cE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2113,7 +1897,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Minor Grid"
msgstr "Akazu gato k'inkingifatizo X"
-#. YWO5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2122,7 +1905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Minor Grid"
msgstr "Akazu gato k'inkingifatizo Y"
-#. 4j6J
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2131,7 +1913,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Minor Grid"
msgstr "Akazu gato k'inkingifatizo Z"
-#. sYEn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2140,7 +1921,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend"
msgstr "Insoanuro"
-#. 8c`i
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2149,7 +1929,6 @@ msgctxt ""
msgid "Title"
msgstr "Umutwe"
-#. kLHp
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2158,7 +1937,6 @@ msgctxt ""
msgid "Titles"
msgstr "Imitwe"
-#. m[@6
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2167,7 +1945,6 @@ msgctxt ""
msgid "Main Title"
msgstr "Imutwe w'ibanze"
-#. .lG5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2176,7 +1953,6 @@ msgctxt ""
msgid "Subtitle"
msgstr "Umutwe wungirije"
-#. *jdG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2185,7 +1961,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Axis Title"
msgstr "Umutwe w'inkingifatizo X"
-#. SX[Q
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2194,7 +1969,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Axis Title"
msgstr "Umutwe w'inkingifatizo Y"
-#. ]7.b
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2203,7 +1977,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Axis Title"
msgstr "Umutwe w'inkingifatizo Z"
-#. $HXQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2212,7 +1985,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary X Axis Title"
msgstr ""
-#. @.5E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2221,7 +1993,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y Axis Title"
msgstr ""
-#. ?5k5
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2230,7 +2001,6 @@ msgctxt ""
msgid "Label"
msgstr "Akarango"
-#. .%E/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2239,7 +2009,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Labels"
msgstr "Uturango tw'amakurushingiro"
-#. oe^C
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2248,7 +2017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point"
msgstr "Akadomo k'Ibyatanzwe"
-#. *`4I
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2257,7 +2025,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Points"
msgstr "Utudomo tw'amakurushingiro"
-#. 5;Uc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2266,7 +2033,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend Key"
msgstr "Urufunguzo rw'ubusobanuro"
-#. 1mXl
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2275,7 +2041,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "Amakurikirana y'Ibyatanzwe"
-#. A^\/
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2284,7 +2049,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series"
msgstr "Amakurikirana y'Ibyatanzwe"
-#. Q.Bm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2293,7 +2057,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Line"
msgstr "Inguni y'igabanyuka"
-#. 3A2I
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2303,7 +2066,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend Lines"
msgstr "Inguni y'igabanyuka"
-#. ~J6k
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2312,7 +2074,6 @@ msgctxt ""
msgid "Trend line %FORMULA with accuracy R² = %RSQUARED"
msgstr "Agaheto k'igabanyuka %FORMULA gafite ukuri R² = %RSQUARED"
-#. vzbm
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2321,7 +2082,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mean Value Line"
msgstr "Umurongo w'agaciro k'impuzandengo"
-#. (_Oj
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2331,7 +2091,6 @@ msgctxt ""
msgid "Equation"
msgstr "Uburezi"
-#. 1hj{
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2341,7 +2100,6 @@ msgctxt ""
msgid "X Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. RN#6
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2351,7 +2109,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. Jr2O
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2361,7 +2118,6 @@ msgctxt ""
msgid "Z Error Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. Zp(8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2370,7 +2126,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Loss"
msgstr "Ikinyuranyo kirutwa na zero"
-#. ;nt8
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2379,7 +2134,6 @@ msgctxt ""
msgid "Stock Gain"
msgstr "Ikinyuranyo cyo hejuru ya zero"
-#. 33)~
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2388,7 +2142,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Area"
msgstr "Ubuso bw'Igishushanyo"
-#. 3-4`
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2397,7 +2150,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart"
msgstr "Imbonerahamwe"
-#. t8[[
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2406,7 +2158,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Wall"
msgstr "Urukuta rw'Igishushanyo"
-#. 0Hq|
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2415,7 +2166,6 @@ msgctxt ""
msgid "Chart Floor"
msgstr "Indiba y'igishushanyo"
-#. awbi
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2425,7 +2175,6 @@ msgctxt ""
msgid "Drawing Object"
msgstr "Ibikoresho by'ishushanya"
-#. T0^x
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2434,7 +2183,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select data range"
msgstr "Hitamo itsinda ry'amakuru"
-#. YlE)
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2443,7 +2191,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select a color using the color dialog"
msgstr "Guhitamo ibara ukoresheje agasandukumabara"
-#. 5Wbc
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2452,7 +2199,6 @@ msgctxt ""
msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
msgstr "Inkomoko y'urumuri %LIGHTNUMBER"
-#. bv_+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2461,7 +2207,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
-#. -x7j
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2470,7 +2215,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER"
msgstr "Akadomo k'amakurushingiro %POINTNUMBER"
-#. R7n^
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2479,7 +2223,6 @@ msgctxt ""
msgid "Values: %POINTVALUES"
msgstr "Uduciro: %POINTVALUES"
-#. DM-.
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2488,7 +2231,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data Point %POINTNUMBER, data series %SERIESNUMBER, values: %POINTVALUES"
msgstr "Akadomo k'Amakurushingiro %POINTNUMBER, itsinda ry'amakurushingiro %SERIESNUMBER, uduciro: %POINTVALUES"
-#. _ofE
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2497,7 +2239,6 @@ msgctxt ""
msgid "Data point %POINTNUMBER in data series %SERIESNUMBER selected, values: %POINTVALUES"
msgstr "Akadomo k'amakurushingiro %POINTNUMBER mu itsinda ry'amakurushingiro %SERIESNUMBER zatoranyijwe, uduciro: %POINTVALUES"
-#. 3f^o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2506,7 +2247,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME selected"
msgstr "%OBJECTNAME yatoranyijwe"
-#. }NA@
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2515,7 +2255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pie exploded by %PERCENTVALUE percent"
msgstr "Imbonerahamwe ruziga yaguwe kuri %PERCENTVALUE ku ijana"
-#. {Pez
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2524,7 +2263,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for Data Series '%SERIESNAME'"
msgstr ""
-#. Tkh#
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2533,7 +2271,6 @@ msgctxt ""
msgid "%OBJECTNAME for all Data Series"
msgstr ""
-#. f,Vj
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2542,7 +2279,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart type"
msgstr "Guhindura ubwoko bw'imbonerahamwe"
-#. owTG
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2551,7 +2287,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit data ranges"
msgstr "Guhindura ibice by'imbonerahamwe"
-#. h[n4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2560,7 +2295,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit 3D view"
msgstr "Guhindura igaragaza 3D"
-#. 7wE:
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2569,7 +2303,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit chart data"
msgstr "Guhindura amakurushingiro y'imbonerahamwe"
-#. G9*d
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2578,7 +2311,6 @@ msgctxt ""
msgid "Legend on/off"
msgstr "Ubusobanuro bufunguye/ifunze"
-#. ms!r
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2587,7 +2319,6 @@ msgctxt ""
msgid "Horizontal grid on/off"
msgstr "Akazu gatambitse karafunguye/karafunze"
-#. zxjI
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2596,7 +2327,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale Text"
msgstr "Kuzamura umwandiko"
-#. ]oB2
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2605,7 +2335,6 @@ msgctxt ""
msgid "Automatic Layout"
msgstr "Imiterere yikora"
-#. 1Gan
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2614,7 +2343,6 @@ msgctxt ""
msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
msgstr "Uyu mumaro ntabwo ushobora kuzuzwa hakoreshejwe ibintu byatoranyijwe."
-#. KLJ:
#: Strings.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2624,7 +2352,6 @@ msgctxt ""
msgid "Edit text"
msgstr "Kwandika umwandiko wa %O"
-#. zNY4
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2633,7 +2360,6 @@ msgctxt ""
msgid "Column %COLUMNNUMBER"
msgstr "Inkingi %COLUMNNUMBER"
-#. 23K3
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2642,7 +2368,6 @@ msgctxt ""
msgid "Row %ROWNUMBER"
msgstr "Umurongo %ROWNUMBER"
-#. S=*e
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2651,7 +2376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Name"
msgstr "Izina"
-#. $=l!
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2660,7 +2384,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Values"
msgstr "Uduciro X"
-#. $f\y
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2669,7 +2392,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Values"
msgstr "Uduciro Y"
-#. I[7E
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2678,7 +2400,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bubble Sizes"
msgstr ""
-#. q(j;
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2687,7 +2408,6 @@ msgctxt ""
msgid "X-Error-Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa X"
-#. lrQ\
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2696,7 +2416,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive X-Error-Bars"
msgstr ""
-#. QFp(
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2705,7 +2424,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative X-Error-Bars"
msgstr ""
-#. imSO
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2714,7 +2432,6 @@ msgctxt ""
msgid "Y-Error-Bars"
msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
-#. `UFh
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2723,7 +2440,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive Y-Error-Bars"
msgstr ""
-#. l@)o
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2732,7 +2448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Negative Y-Error-Bars"
msgstr ""
-#. ],hv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2741,7 +2456,6 @@ msgctxt ""
msgid "Open Values"
msgstr "Gufungura uduciro"
-#. B*OJ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2750,7 +2464,6 @@ msgctxt ""
msgid "Close Values"
msgstr "Gufunga uduciro"
-#. i3VT
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2759,7 +2472,6 @@ msgctxt ""
msgid "Low Values"
msgstr "Uduciro duto"
-#. cD^v
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2768,7 +2480,6 @@ msgctxt ""
msgid "High Values"
msgstr "Uduciro tunini"
-#. ;-Ya
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2777,7 +2488,6 @@ msgctxt ""
msgid "Categories"
msgstr "Ibyiciro"
-#. IZBn
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2786,7 +2496,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series"
msgstr "Uruhererekane rudafite izina"
-#. ~O0Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2795,7 +2504,6 @@ msgctxt ""
msgid "Unnamed Series %NUMBER"
msgstr "Uruhererekane rudafite izina %NUMBER"
-#. |QKQ
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2804,7 +2512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for %VALUETYPE of %SERIESNAME"
msgstr "Hitamo igice cya %VALUETYPE ya %SERIESNAME"
-#. x!Se
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2813,7 +2520,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Categories"
msgstr "Guhitamo itsinda ry'ibyiciro"
-#. m3}R
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2822,7 +2528,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for data labels"
msgstr "Guhitamo itsinda ry'uturangamakuru"
-#. RJb?
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2831,7 +2536,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Positive Error Bars"
msgstr ""
-#. `C$+
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2840,7 +2544,6 @@ msgctxt ""
msgid "Select Range for Negative Error Bars"
msgstr ""
-#. ?E$Z
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2851,7 +2554,6 @@ msgid ""
"Ignore this change and close the dialog?"
msgstr ""
-#. nCOv
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2860,7 +2562,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left-to-right"
msgstr "Ibumoso ujya iburyo"
-#. $kId
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2869,7 +2570,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right-to-left"
msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
-#. S`BX
#: Strings.src
msgctxt ""
"Strings.src\n"
@@ -2878,7 +2578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Use superordinate object settings"
msgstr "Gukoresha amagenamiterere atunganye cyane y'igikoresho"
-#. rckm
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2888,7 +2587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis line"
msgstr ""
-#. SD6X
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2898,7 +2596,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Cross other axis at"
msgstr ""
-#. c9cc
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2908,7 +2605,6 @@ msgctxt ""
msgid "Start"
msgstr "Gutangira"
-#. YVFb
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2918,7 +2614,6 @@ msgctxt ""
msgid "End"
msgstr "Impera"
-#. Hw.^
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2928,7 +2623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Value"
msgstr "Agaciro"
-#. +-{(
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -2951,7 +2645,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# source.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Icyiciro"
-#. ~`FW
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2961,7 +2654,6 @@ msgctxt ""
msgid "Axis ~between categories"
msgstr ""
-#. LY7z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2971,7 +2663,6 @@ msgctxt ""
msgid "Labels"
msgstr "Uturango"
-#. 8[W:
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2981,7 +2672,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Place labels"
msgstr ""
-#. D[s0
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2991,7 +2681,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis"
msgstr ""
-#. S%S2
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3001,7 +2690,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near axis (other side)"
msgstr ""
-#. 1Qec
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3011,7 +2699,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside start"
msgstr ""
-#. %t1}
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3022,7 +2709,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside end"
msgstr "Hanze gusa"
-#. QN1h
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3032,7 +2718,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Distance"
msgstr "Intera"
-#. mPyG
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3042,7 +2727,6 @@ msgctxt ""
msgid "Interval marks"
msgstr ""
-#. /VJ\
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3052,7 +2736,6 @@ msgctxt ""
msgid "Major:"
msgstr ""
-#. t^2?
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3063,7 +2746,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Inner"
msgstr "Cy'imbere"
-#. ~FK?
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3074,7 +2756,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Outer"
msgstr "inyuma"
-#. @~-@
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3084,7 +2765,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor:"
msgstr ""
-#. 3/jC
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3095,7 +2775,6 @@ msgctxt ""
msgid "I~nner"
msgstr "Cy'imbere"
-#. q[lj
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3106,7 +2785,6 @@ msgctxt ""
msgid "O~uter"
msgstr "inyuma"
-#. -O43
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3116,7 +2794,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place ~marks"
msgstr ""
-#. jiQk
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3126,7 +2803,6 @@ msgctxt ""
msgid "At labels"
msgstr ""
-#. V3YC
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3136,7 +2812,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis"
msgstr ""
-#. 8E8C
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3146,7 +2821,6 @@ msgctxt ""
msgid "At axis and labels"
msgstr ""
-#. ;!Z4
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3156,7 +2830,6 @@ msgctxt ""
msgid "Grids"
msgstr "Utuzu"
-#. XP5Z
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3166,7 +2839,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show major ~grid"
msgstr ""
-#. /pjH
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3177,7 +2849,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mo~re..."
msgstr "Ibindi..."
-#. 3LQ!
#: tp_AxisPositions.src
msgctxt ""
"tp_AxisPositions.src\n"
@@ -3187,7 +2858,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Show minor grid"
msgstr ""
-#. ZpxH
#: tp_AxisPositions.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3198,7 +2868,6 @@ msgctxt ""
msgid "Mor~e..."
msgstr "Ibindi..."
-#. =[g1
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3208,7 +2877,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Error"
msgstr ""
-#. hiJ@
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3218,7 +2886,6 @@ msgctxt ""
msgid "Standard Deviation"
msgstr ""
-#. ;Hm,
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3229,7 +2896,6 @@ msgctxt ""
msgid "Variance"
msgstr "Impinduragaciro"
-#. D]IP
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3239,7 +2905,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Margin"
msgstr ""
-#. ,[ic
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3249,7 +2914,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Category"
msgstr ""
-#. |Bzt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3260,7 +2924,6 @@ msgctxt ""
msgid "~None"
msgstr "Ntacyo"
-#. (T]f
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3270,7 +2933,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Constant Value"
msgstr ""
-#. 21lr
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3280,7 +2942,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Percentage"
msgstr ""
-#. 40%j
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3291,7 +2952,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cell ~Range"
msgstr "Igice cy'akazu"
-#. ;Mat
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3302,7 +2962,6 @@ msgctxt ""
msgid "Parameters"
msgstr "Ibigenga"
-#. [9VJ
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3312,7 +2971,6 @@ msgctxt ""
msgid "P~ositive (+)"
msgstr ""
-#. 1,gt
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3322,7 +2980,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Negative (-)"
msgstr ""
-#. LUUh
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3332,7 +2989,6 @@ msgctxt ""
msgid "Same value for both"
msgstr ""
-#. Fj-Q
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3342,7 +2998,6 @@ msgctxt ""
msgid "Error Indicator"
msgstr ""
-#. cl0H
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
@@ -3352,7 +3007,6 @@ msgctxt ""
msgid "Positive ~and Negative"
msgstr ""
-#. _eU_
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3363,7 +3017,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pos~itive"
msgstr "Ikiranga kinini"
-#. FS4-
#: res_ErrorBar_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3374,7 +3027,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ne~gative"
msgstr "ikiranga gito"
-#. 5KHP
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3384,7 +3036,6 @@ msgctxt ""
msgid "Days"
msgstr "Iminsi"
-#. *u.K
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3394,7 +3045,6 @@ msgctxt ""
msgid "Months"
msgstr "Amezi"
-#. )(SQ
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3404,7 +3054,6 @@ msgctxt ""
msgid "Years"
msgstr "Imyaka"
-#. ~9J`
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3414,7 +3063,6 @@ msgctxt ""
msgid "Scale"
msgstr "Gupima"
-#. dTXi
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3424,7 +3072,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Reverse direction"
msgstr ""
-#. :\7L
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3434,7 +3081,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Logarithmic scale"
msgstr ""
-#. )tli
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3444,7 +3090,6 @@ msgctxt ""
msgid "T~ype"
msgstr "Ubwoko"
-#. fGyk
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3469,7 +3114,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Byikoresha"
-#. _1xX
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3479,7 +3123,6 @@ msgctxt ""
msgid "Text"
msgstr "Umwandiko"
-#. :yj^
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3489,7 +3132,6 @@ msgctxt ""
msgid "Date"
msgstr "Itariki"
-#. j%DR
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3499,7 +3141,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Minimum"
msgstr "Gito"
-#. #X(g
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3509,7 +3150,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Automatic"
msgstr "Byikoresha"
-#. V^*c
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3519,7 +3159,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~ximum"
msgstr "Kinini"
-#. ez:a
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3529,7 +3168,6 @@ msgctxt ""
msgid "A~utomatic"
msgstr "Byikoresha"
-#. 52OW
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3540,7 +3178,6 @@ msgctxt ""
msgid "R~esolution"
msgstr "Itunganyamigaragarire"
-#. vO{%
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3565,7 +3202,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Byikoresha"
-#. CUJ9
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3576,7 +3212,6 @@ msgctxt ""
msgid "Ma~jor interval"
msgstr "Intera"
-#. XCc[
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3601,7 +3236,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Byikoresha"
-#. ;r1\
#: tp_Scale.src
msgctxt ""
"tp_Scale.src\n"
@@ -3611,7 +3245,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val count"
msgstr ""
-#. {bi6
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3622,7 +3255,6 @@ msgctxt ""
msgid "Minor inter~val"
msgstr "Kuguma intera y'itandukanya"
-#. {*X1
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3647,7 +3279,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Byikoresha"
-#. [;l[
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3658,7 +3289,6 @@ msgctxt ""
msgid "Re~ference value"
msgstr "Agaciro ndango (gakora)"
-#. =H40
#: tp_Scale.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3683,7 +3313,6 @@ msgstr ""
"#-#-#-#-# tbxctrls.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
"Byikoresha"
-#. 6:Wa
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3693,7 +3322,6 @@ msgctxt ""
msgid "Box"
msgstr "Akazu"
-#. -l2b
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3703,7 +3331,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cylinder"
msgstr "Umwiburungushure"
-#. PKtY
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3713,7 +3340,6 @@ msgctxt ""
msgid "Cone"
msgstr "Umutemeri"
-#. 57Zr
#: res_BarGeometry.src
msgctxt ""
"res_BarGeometry.src\n"
@@ -3723,7 +3349,6 @@ msgctxt ""
msgid "Pyramid"
msgstr "Piramide"
-#. -7}K
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3733,7 +3358,6 @@ msgctxt ""
msgid "Best fit"
msgstr ""
-#. s8-Y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3743,7 +3367,6 @@ msgctxt ""
msgid "Center"
msgstr "Hagati"
-#. bSEA
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3753,7 +3376,6 @@ msgctxt ""
msgid "Above"
msgstr "Hejuru"
-#. u\_G
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3763,7 +3385,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top left"
msgstr "Hejuru Ibumoso"
-#. a9#w
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3773,7 +3394,6 @@ msgctxt ""
msgid "Left"
msgstr "Ibumoso"
-#. =-^)
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3783,7 +3403,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom left"
msgstr "Hasi ibumoso "
-#. i3le
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3793,7 +3412,6 @@ msgctxt ""
msgid "Below"
msgstr "Hasi"
-#. ui1O
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3803,7 +3421,6 @@ msgctxt ""
msgid "Bottom right"
msgstr "Hasi iburyo"
-#. G8,p
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3813,7 +3430,6 @@ msgctxt ""
msgid "Right"
msgstr "Iburyo"
-#. DnRS
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3823,7 +3439,6 @@ msgctxt ""
msgid "Top right"
msgstr "Hejuru iburyo"
-#. @A~T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3833,7 +3448,6 @@ msgctxt ""
msgid "Inside"
msgstr "Imbere"
-#. Ub2P
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3843,7 +3457,6 @@ msgctxt ""
msgid "Outside"
msgstr "Hanze"
-#. ^q^+
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3853,7 +3466,6 @@ msgctxt ""
msgid "Near origin"
msgstr ""
-#. r(m@
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3863,7 +3475,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~number"
msgstr ""
-#. 1j\s
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3874,7 +3485,6 @@ msgctxt ""
msgid "Number ~format..."
msgstr "Imiterere ya Nomero..."
-#. b5UV
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3884,7 +3494,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show value as ~percentage"
msgstr ""
-#. kGL.
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3894,7 +3503,6 @@ msgctxt ""
msgid "Percentage f~ormat..."
msgstr ""
-#. Hgqq
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3904,7 +3512,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~category"
msgstr ""
-#. =L9T
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3914,7 +3521,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~legend key"
msgstr "Kwerekana agashushondanga k'ubusobanurondanga hamwe n'akarango"
-#. V0kj
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3925,7 +3531,6 @@ msgctxt ""
msgid "Place~ment"
msgstr "Ishyira mu mwanya"
-#. HUEL
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
msgctxt ""
"res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
@@ -3935,7 +3540,6 @@ msgctxt ""
msgid "Rotate Text"
msgstr ""
-#. ;\$8
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3946,7 +3550,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Degrees"
msgstr "Dogere"
-#. 4#_y
#: res_DataLabel_tmpl.hrc
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -3957,7 +3560,6 @@ msgctxt ""
msgid "Te~xt direction"
msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-#. ng[|
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3967,7 +3569,6 @@ msgctxt ""
msgid "Align data series to"
msgstr "Gutondeka amakurikirana y'ibyatanzwe ku"
-#. ~_SB
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3977,7 +3578,6 @@ msgctxt ""
msgid "Primary Y axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y w'ibanze"
-#. _zJy
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3987,7 +3587,6 @@ msgctxt ""
msgid "Secondary Y axis"
msgstr "Umurongo fatizo Y wa kabiri"
-#. XQNr
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -3997,7 +3596,6 @@ msgctxt ""
msgid "Settings"
msgstr "Amagenamiterere"
-#. KMAa
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4007,7 +3605,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Overlap"
msgstr "Korosa"
-#. p1=I
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4017,7 +3614,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Spacing"
msgstr "Isigamwanya"
-#. Z[1D
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4027,7 +3623,6 @@ msgctxt ""
msgid "Connection lines"
msgstr "imirongo y'Ihuza"
-#. 0*o)
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4037,7 +3632,6 @@ msgctxt ""
msgid "Show ~bars side by side"
msgstr ""
-#. QK3f
#: tp_SeriesToAxis.src
#, fuzzy
msgctxt ""
@@ -4048,7 +3642,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot options"
msgstr "Amahitamo yo gucapa"
-#. |\AV
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4058,7 +3651,6 @@ msgctxt ""
msgid "Plot missing values"
msgstr ""
-#. #96`
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4068,7 +3660,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Leave gap"
msgstr ""
-#. um\c
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4078,7 +3669,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Assume zero"
msgstr ""
-#. ATS2
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4088,7 +3678,6 @@ msgctxt ""
msgid "~Continue line"
msgstr ""
-#. _SmQ
#: tp_SeriesToAxis.src
msgctxt ""
"tp_SeriesToAxis.src\n"
@@ -4098,7 +3687,6 @@ msgctxt ""
msgid "Include ~values from hidden cells"
msgstr ""
-#. ]ma^
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
@@ -4108,7 +3696,6 @@ msgctxt ""
msgid "Choose titles, legend, and grid settings"
msgstr "Hitamo amagenamiterere y'imitwe, ubusobanurondanga, n'utuzu"
-#. @8D|
#: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
msgctxt ""
"tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"