update translations for LibreOffice 4.0 beta1

Change-Id: I35e0bf7dfef1541f76508edb962e89bc5d78e339

2 files changed, 2 insertions, 81 deletions

diff --git a/source/rw/xmlsecurity/source/component.po b/source/rw/xmlsecurity/source/component.po
index 0114a922909..2fd018782fb 100644
--- a/source/rw/xmlsecurity/source/component.po
+++ b/source/rw/xmlsecurity/source/component.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. `Ns`
 #: warnbox.src
 msgctxt ""
 "warnbox.src\n"
diff --git a/source/rw/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/rw/xmlsecurity/source/dialogs.po
index c4f6057a6c0..ef81b186861 100644
--- a/source/rw/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/rw/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 12:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:30+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
-#. aR\!
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -24,7 +23,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros signed by:"
 msgstr "Inyandiko irimo makoro z'inyandiko zashyizweho umukono na:"
 
-#. Z:}]
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -34,7 +32,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The document contains document macros."
 msgstr "Inyandiko irimo makoro z'inyandiko."
 
-#. aB(:
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -44,7 +41,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Signatures..."
 msgstr "Kureba imikono..."
 
-#. QM51
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -54,7 +50,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always save. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
 msgstr "Makoro zishobora kubamo virusi. Guhagarika makoro y'inyandiko usanga ari kubika buri gihe. Nuhagarika makoro ushobora gutakaza imikorere yatanzwe na makoro z'inyandiko."
 
-#. [n.s
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Always trust macros from this source"
 msgstr "Buri gihe wizere makoro zivuye kuri iyi nkomoko"
 
-#. wU*N
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -74,7 +68,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Enable Macros"
 msgstr "Gufungura Makoro"
 
-#. A1of
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -84,7 +77,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Disable Macros"
 msgstr "Guhagarika za makoro"
 
-#. %L\L
 #: warnings.src
 msgctxt ""
 "warnings.src\n"
@@ -93,7 +85,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Warning"
 msgstr "Iburira ry'Umutekano"
 
-#. jB%.
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -103,7 +94,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select the certificate you want to use for signing"
 msgstr "Hitamo icyemezo ushaka gukoresha mu itanga mukono"
 
-#. jL(]
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -113,7 +103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
 msgstr "Bisohowe kuri\t Bisohowe na\t Itariki yo kurangira"
 
-#. 8}*t
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -123,7 +112,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "Kureba Icyemezo..."
 
-#. J`Cn
 #: certificatechooser.src
 msgctxt ""
 "certificatechooser.src\n"
@@ -132,7 +120,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select Certificate"
 msgstr "Guhitamo Icyemezo"
 
-#. ||,g
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -142,7 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Security Level"
 msgstr "Urwego rw'umutekano"
 
-#. T:BE
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -152,7 +138,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted Sources"
 msgstr "Inkomoko zizewe"
 
-#. 6XJD
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -162,7 +147,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Reset"
 msgstr "Kugarura"
 
-#. 5fHA
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -171,7 +155,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Security"
 msgstr "Umutekano wa Makoro"
 
-#. M!t)
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -185,7 +168,6 @@ msgstr ""
 "Gihanitse cyane.\n"
 "Makoro ziturutse ahantu hizewe ni zo zonyine zemerewe gukora. Izindi makoro zose, zaba zashyizweho umukono cyangwa zitawushyizweho, zahagaritswe."
 
-#. J6p1
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -199,7 +181,6 @@ msgstr ""
 "Byo hejuru.\n"
 "Gusa makoro zahawe umukono haherewe ku nkomoko zizewe nizo zemewe gukora. Makoro zitahawe umukono zahagaritswe."
 
-#. Pb[G
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -213,7 +194,6 @@ msgstr ""
 "Cyo hagati.\n"
 "Kwemeza ni ngombwa mbere yo gukoresha makoro ziturutse ahantu hatizewe."
 
-#. .w*J
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -227,7 +207,6 @@ msgstr ""
 "Cyo hasi (ntabwo itegeko).\n"
 "Makoro zizakoreshwa nta kwemeza. Koresha iri genamiterere gusa niba uzi neza ko inyandiko zose zifungurwa nta kibazo zifite."
 
-#. yb%k
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -237,7 +216,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted certificates"
 msgstr "Ibyemezo bizewe"
 
-#. 1@Ag
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -247,7 +225,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to\tIssued by\tExpiration date"
 msgstr "Bisohowe kuri\t Bisohowe na\tItariki yo kurangira"
 
-#. P)!z
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -257,7 +234,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "Kongeraho..."
 
-#. A\u=
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -267,7 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View..."
 msgstr "Kureba..."
 
-#. Lgdc
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -277,7 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Gukuraho"
 
-#. N(O-
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -287,7 +261,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Trusted file locations"
 msgstr "Aho dosiye ziri hizewe"
 
-#. gP@K
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -297,7 +270,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 msgstr "Document macros are always executed if they have been opened from one of the following locations."
 
-#. 4=$\
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -307,7 +279,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add..."
 msgstr "Kongeraho..."
 
-#. KP0l
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -317,7 +288,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Gukuraho"
 
-#. Gee$
 #: macrosecurity.src
 msgctxt ""
 "macrosecurity.src\n"
@@ -326,7 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This setting is protected by the Administrator"
 msgstr "Iri genamiterere ririnzwe n'Umugenzuzi"
 
-#. \l-:
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -336,7 +305,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed the document content:"
 msgstr "Ibikurikira byahaye umukono ibiri mu nyandiko:"
 
-#. .ynC
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -346,7 +314,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed the document macro:"
 msgstr "Ibikurikira byahaye umukono makoro y'inyandiko:"
 
-#. Y]hB
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -356,7 +323,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The following have signed this package:"
 msgstr "Ibikurikira byahaye umukono iyi rukomatanya:"
 
-#. %Hre
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -366,7 +332,6 @@ msgctxt ""
 msgid "\tSigned by\tDigital ID issued by\tDate"
 msgstr "\tBishyizweho umukono na\tIkiranga mubare gisohowe na\tItariki"
 
-#. F;QU
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -376,7 +341,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid signature"
 msgstr "Umukono wemeye"
 
-#. !n?\
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -386,7 +350,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certificate could not be validated"
 msgstr "Icyemezo ntabwo cyashoboye kwemezwa"
 
-#. a:3#
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -396,7 +359,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr "Imikono muri iyi nyandiko ntimeze neza"
 
-#. xg4$
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -406,7 +368,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are valid"
 msgstr "Imikono muri iyi nyandiko iremewe"
 
-#. H=%7
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -416,7 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all parts of the document are signed"
 msgstr ""
 
-#. ;?ez
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -426,7 +386,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The signatures in this document are invalid"
 msgstr "Imikono muri iyi nyandiko ntimeze neza"
 
-#. xL)s
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -436,7 +395,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "Kureba Icyemezo..."
 
-#. :Bh)
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -446,7 +404,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Sign Document..."
 msgstr "Kongeraho..."
 
-#. d?mA
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -456,7 +413,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Remove"
 msgstr "Gukuraho"
 
-#. Pa74
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -466,7 +422,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Close"
 msgstr "Gufunga"
 
-#. [a,t
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -475,7 +430,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Digital Signatures"
 msgstr "Imikono bimenyetsomibare"
 
-#. (SHf
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -487,7 +441,6 @@ msgid ""
 "Save document in ODF 1.2 format and add all desired signatures again."
 msgstr ""
 
-#. 74W+
 #: digitalsignaturesdialog.src
 msgctxt ""
 "digitalsignaturesdialog.src\n"
@@ -498,7 +451,6 @@ msgid ""
 "Do you really want to continue?"
 msgstr ""
 
-#. JGp(
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -508,7 +460,6 @@ msgctxt ""
 msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
-#. #Ta$
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -518,7 +469,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Details"
 msgstr "Birambuye"
 
-#. GK@-
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -528,7 +478,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification Path"
 msgstr "Inzira y'Icyemezo"
 
-#. PS?`
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -537,7 +486,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate"
 msgstr "Kureba Icyemezo"
 
-#. ?oX$
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -547,7 +495,6 @@ msgctxt ""
 msgid " Certificate Information"
 msgstr " Ibisobanuro by'Icyemezo"
 
-#. ^ou[
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -557,7 +504,6 @@ msgctxt ""
 msgid "This certificate is intended for the following purpose(s):"
 msgstr "Iyi mpamyabushobozi yajyenewe impamvu zikurikira:"
 
-#. Z6.m
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -567,7 +513,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued to:"
 msgstr "Byasohowe kubera:"
 
-#. GN),
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -577,7 +522,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issued by:"
 msgstr "Byasohowe na:"
 
-#. /VWZ
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -587,7 +531,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid from %SDATE% to %EDATE%"
 msgstr "Byemewe guhera %SDATE% kugeza %EDATE%"
 
-#. E?uB
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -597,7 +540,6 @@ msgctxt ""
 msgid "You have a private key that corresponds to this certificate."
 msgstr "Ufite urufunguzo mwihariko rujyanye n'iyi mpamyabushobozi."
 
-#. E|3d
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -607,7 +549,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate could not be validated."
 msgstr "Icyemezo ntabwo cyashoboye kwemezwa."
 
-#. i@[;
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -617,7 +558,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Field\tValue"
 msgstr "Umwanya\tAgaciro"
 
-#. =c2(
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -627,7 +567,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Version"
 msgstr "Verisiyo"
 
-#. olDU
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -637,7 +576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Serial Number"
 msgstr "Nimero Iranga"
 
-#. WPn.
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -647,7 +585,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "Ikurikiranyasubiza ry'umukono"
 
-#. em%r
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -657,7 +594,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issuer"
 msgstr "Wasohoye"
 
-#. iWkn
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -667,7 +603,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Issuer Unique ID"
 msgstr "Ikiranga nyakamwe ky'usohora"
 
-#. O(_j
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -677,7 +612,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid From"
 msgstr "Kwemeza bivuye"
 
-#. FDDg
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -687,7 +621,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Valid to"
 msgstr "Kwemeza ku"
 
-#. ,J4[
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -697,7 +630,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject"
 msgstr "Ikivugwaho"
 
-#. ^pNU
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -707,7 +639,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject Unique ID"
 msgstr "Ikiranga nyakamwe y'ibivugwaho"
 
-#. jNMN
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -717,7 +648,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Subject Algorithm"
 msgstr "Ikurikiranyasubiza ry'ibivugwaho"
 
-#. `TXZ
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -727,7 +657,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Public Key"
 msgstr "Urufunguzo Rusange"
 
-#. +A8I
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -737,7 +666,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Signature Algorithm"
 msgstr "Ikurikiranyasubiza ry'umukono"
 
-#. TASG
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -747,7 +675,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thumbprint SHA1"
 msgstr "Igikumwe SHA1"
 
-#. qM}W
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -757,7 +684,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Thumbprint MD5"
 msgstr "Igikumwe MD5"
 
-#. 8f7q
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -767,7 +693,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification path"
 msgstr "Inzira ry'icyemezo"
 
-#. eU+U
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -777,7 +702,6 @@ msgctxt ""
 msgid "View Certificate..."
 msgstr "Kureba Icyemezo..."
 
-#. 7Qg~
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -787,7 +711,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Certification status"
 msgstr "Imimerere y'icyemezo"
 
-#. c7h~
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
@@ -797,7 +720,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The certificate is OK."
 msgstr "Icyemezo nta kibazo gifite."
 
-#. }JTT
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"