sync with po-templates for 4.2 libreoffice-4-2-branch-point

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Ic842792d6ee5fe0fc5d1b41808671f8c3ae34dc6
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 01:41:17 +0100
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2013-11-21 04:04:22 +0100
commit: c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree: 2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/rw
parent: 7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)
214 files changed, 11320 insertions, 8653 deletions
diff --git a/source/rw/accessibility/source/helper.po b/source/rw/accessibility/source/helper.po
index 2ff85945028..5a475c2eb6a 100644
--- a/source/rw/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/rw/accessibility/source/helper.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/android/sdremote/res/values.po b/source/rw/android/sdremote/res/values.po
new file mode 100644
index 00000000000..d583beeda90
--- /dev/null
+++ b/source/rw/android/sdremote/res/values.po
@@ -0,0 +1,460 @@
+#. extracted from android/sdremote/res/values
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: rw\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"app_name\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"menu_settings\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"title_activity_presentation\n"
+"string.text"
+msgid "PresentationActivity"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_ui_resizehandle\n"
+"string.text"
+msgid "Handle to resize view."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"presentation_blank_screen\n"
+"string.text"
+msgid "Blank Screen"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect\n"
+"string.text"
+msgid "Reconnect..."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timeformat\n"
+"string.text"
+msgid "h:mmaa"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"actionbar_timerformat\n"
+"string.text"
+msgid "mm:ss"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_start\n"
+"string.text"
+msgid "Start"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_pause\n"
+"string.text"
+msgid "Pause"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_restart\n"
+"string.text"
+msgid "Restart"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_reset\n"
+"string.text"
+msgid "Reset"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"clock_timer_resume\n"
+"string.text"
+msgid "Resume"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_autodecline\n"
+"string.text"
+msgid "Decline Calls"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"help\n"
+"string.text"
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"ConnectionFailedHelp\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"#1 Verify Impress is running \n"
+"#2 For Bluetooth user, enable \"Preferences\"-\"LibreOffice Impress\"-\"General\"-\"Enable remote control\"\n"
+"#3 For WiFi user, tick \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\"-\"Enable Experimental Features\" \n"
+" "
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_description\n"
+"string.text"
+msgid "Automatically decline all incoming calls."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching\n"
+"string.text"
+msgid "Volume Switching"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_volumeswitching_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Change slides using volume buttons"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi\n"
+"string.text"
+msgid "Enable wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_enablewifi_descripton\n"
+"string.text"
+msgid "Try to connect to the computer over wireless"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"options_switchcomputer\n"
+"string.text"
+msgid "Switch computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"blankscreen_return\n"
+"string.text"
+msgid "Return to Slide"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"bluetooth\n"
+"string.text"
+msgid "Bluetooth"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifi\n"
+"string.text"
+msgid "Wi-Fi"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_noservers\n"
+"string.text"
+msgid "Searching for computers…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_delete\n"
+"string.text"
+msgid "Remove computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_choose_a_computer\n"
+"string.text"
+msgid "Choose a Computer"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connecting\n"
+"string.text"
+msgid "Attempting to connect to {0}…"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed\n"
+"string.text"
+msgid "Impress Remote could not connect to {0}."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"selector_dialog_connectionfailed_ok\n"
+"string.text"
+msgid "OK"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_1\n"
+"string.text"
+msgid "In Impress, click on the \"Slideshow\" menu and select \"Impress Remote\"."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_2_deviceName\n"
+"string.text"
+msgid "Choose \"{0}\" as your device."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"pairing_instructions_3\n"
+"string.text"
+msgid "Then input this PIN:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_instruction\n"
+"string.text"
+msgid "No presentation is currently running."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_button\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"startpresentation_title\n"
+"string.text"
+msgid "Start Presentation"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about\n"
+"string.text"
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_close\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_versionstring\n"
+"string.text"
+msgid "Version: {0} (Build ID: {1})"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_copyright\n"
+"string.text"
+msgid "Copyright © 2012 LibreOffice Contributors and/or their affiliates."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_licence\n"
+"string.text"
+msgid "This app is released under the Mozilla Public License, v. 2.0."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"about_libraries\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This app uses android-coverflow\n"
+"\tCopyright © 2011, Polidea\n"
+"\tNew BSD License.\n"
+"\n"
+"This app uses ActionBarSherlock:\n"
+"\tCopyright 2012 Jake Wharton\n"
+"\tLicensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\")"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver\n"
+"string.text"
+msgid "Add Wi-Fi Computer Manually"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_entername\n"
+"string.text"
+msgid "Computer name:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_enteraddress\n"
+"string.text"
+msgid "Computer IP address or hostname:"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_remember\n"
+"string.text"
+msgid "Remember this computer next time"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_add\n"
+"string.text"
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"addserver_cancel\n"
+"string.text"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description1\n"
+"string.text"
+msgid "Your connection has been dropped."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"reconnect_description2\n"
+"string.text"
+msgid "Please try to reconnect"
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wifiAlertMsg\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"This is still an experimental feature. You need to \"enable experimental features\" in \"Preferences\"-\"LibreOffice\"-\"Advanced\" on your computer. \n"
+"The use over Bluetooth is recommended."
+msgstr ""
+
+#: strings.xml
+msgctxt ""
+"strings.xml\n"
+"wrong_time_format\n"
+"string.text"
+msgid "You have entered wrong time format"
+msgstr ""
diff --git a/source/rw/avmedia/source/framework.po b/source/rw/avmedia/source/framework.po
index 5af2ee47226..7c8e6fd7375 100644
--- a/source/rw/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/rw/avmedia/source/framework.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/avmedia/source/viewer.po b/source/rw/avmedia/source/viewer.po
index 1fec81aea66..410627e8503 100644
--- a/source/rw/avmedia/source/viewer.po
+++ b/source/rw/avmedia/source/viewer.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/basctl/source/basicide.po b/source/rw/basctl/source/basicide.po
index 3c339540cf9..abe6b11df06 100644
--- a/source/rw/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/rw/basctl/source/basicide.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Igice cyo gucapa"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "All ~Pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: basicprint.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicprint.src\n"
 "RID_PRINTDLG_STRLIST\n"
@@ -1314,50 +1316,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Extension"
 msgstr "Umugereka"
 
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_DESCR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Isobanuramiterere"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FL_HELP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Help information"
-msgstr "Ibisobanuro by'imfashayobora"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPID\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help ID"
-msgstr "Indanga y'imfashayobora"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"RID_FT_HELPNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Help file name"
-msgstr "Izina rya dosiye y'ingoboka"
-
-#: moptions.src
-msgctxt ""
-"moptions.src\n"
-"RID_MACROOPTIONS\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Isobanuramiterere"
-
 #: objdlg.src
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
@@ -1367,6 +1325,7 @@ msgid "Object Catalog"
 msgstr "Insobanura-kintu"
 
 #: objdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdlg.src\n"
 "RID_STR_TLB_MACROS\n"
diff --git a/source/rw/basctl/source/dlged.po b/source/rw/basctl/source/dlged.po
index 90e82c0ca1b..8684e7503ce 100644
--- a/source/rw/basctl/source/dlged.po
+++ b/source/rw/basctl/source/dlged.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/rw/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index e996dfefd8e..49199e20401 100644
--- a/source/rw/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/rw/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Gukoresha"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Kwandika"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
-msgstr "Isomero rishya"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,9 +75,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Module"
-msgstr "Modire nshya"
+msgstr ""
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "existingmacrosft\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Existing macros in:"
 msgstr "Makoro zisanzwemo:"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrofromft\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Macro from"
 msgstr "Makoro ivuye"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "macrotoft\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "Save macro in"
 msgstr "Kubika makoro mu"
 
 #: basicmacrodialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "basicmacrodialog.ui\n"
 "libraryft1\n"
diff --git a/source/rw/basic/source/classes.po b/source/rw/basic/source/classes.po
index ef217280db2..aab9f1498b3 100644
--- a/source/rw/basic/source/classes.po
+++ b/source/rw/basic/source/classes.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/basic/source/sbx.po b/source/rw/basic/source/sbx.po
index 08a6f10d609..0db39779c4b 100644
--- a/source/rw/basic/source/sbx.po
+++ b/source/rw/basic/source/sbx.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:23+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
index 2f19f184363..ce0dae3ceaa 100644
--- a/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/rw/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-13 11:20+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -111,6 +111,7 @@ msgid "Transparency"
 msgstr "Ibonerana"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_FONT\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_POSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
+msgstr "Ahantu"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -199,6 +200,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_XERROR_BARS\n"
@@ -207,6 +209,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_YERROR_BARS\n"
@@ -215,6 +218,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
@@ -255,6 +259,7 @@ msgid "Illumination"
 msgstr "Kumurika"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ASIAN\n"
@@ -303,6 +308,7 @@ msgid "Z Axis"
 msgstr "Inkingifatizo Z"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_X_AXIS\n"
@@ -311,6 +317,7 @@ msgid "Secondary X Axis"
 msgstr "Umurongo fatizo Y wa kabiri"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SECONDARY_Y_AXIS\n"
@@ -535,6 +542,7 @@ msgid "Trend Line"
 msgstr "Inguni y'igabanyuka"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_CURVES\n"
@@ -559,6 +567,7 @@ msgid "Mean Value Line"
 msgstr "Umurongo w'agaciro k'impuzandengo"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_CURVE_EQUATION\n"
@@ -567,6 +576,7 @@ msgid "Equation"
 msgstr "Uburezi"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_X\n"
@@ -575,6 +585,7 @@ msgid "X Error Bars"
 msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Y\n"
@@ -583,6 +594,7 @@ msgid "Y Error Bars"
 msgstr "Imyanya y'amakosa Y"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_ERROR_BARS_Z\n"
@@ -639,6 +651,7 @@ msgid "Chart Floor"
 msgstr "Indiba y'igishushanyo"
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_OBJECT_SHAPE\n"
@@ -787,8 +800,16 @@ msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
 "string.text"
-msgid "Horizontal grid on/off"
-msgstr "Akazu gatambitse karafunguye/karafunze"
+msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
+
+#: Strings.src
+msgctxt ""
+"Strings.src\n"
+"STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
+msgstr ""
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -815,6 +836,7 @@ msgid "This function cannot be completed with the selected objects."
 msgstr "Uyu mumaro ntabwo ushobora kuzuzwa hakoreshejwe ibintu byatoranyijwe."
 
 #: Strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
 "STR_ACTION_EDIT_TEXT\n"
@@ -1110,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINETYPE_SMOOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr "Kunoza"
+msgstr ""
 
 #: Strings_AdditionalControls.src
 msgctxt ""
@@ -1385,6 +1407,7 @@ msgid "The minimum must be lower than the maximum. Check your input."
 msgstr "Umuto ntarengwa ugomba kuba hasi y'umunini ntarengwa. Genzura ibyo winjijemo."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_INTERVALS\n"
@@ -1393,6 +1416,7 @@ msgid "The major interval needs to be greater than the minor interval. Check you
 msgstr "Umwanya w'ibanze usaba umubare uruta zero. Genzura ibyo winjijemo."
 
 #: Strings_Scale.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Scale.src\n"
 "STR_INVALID_TIME_UNIT\n"
@@ -1433,6 +1457,7 @@ msgid "From Data Table"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
@@ -1441,6 +1466,7 @@ msgid "Linear (%SERIESNAME)"
 msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
@@ -1457,6 +1483,7 @@ msgid "Exponential (%SERIESNAME)"
 msgstr ""
 
 #: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
@@ -1467,6 +1494,23 @@ msgstr "Uruhererekane rw'amakurushingiro '%SERIESNAME'"
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
+"string.text"
+msgid "Polynomial (%SERIESNAME)"
+msgstr ""
+
+#: Strings_Statistic.src
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
+"STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Moving average (%SERIESNAME)"
+msgstr ""
+
+#: Strings_Statistic.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean (%SERIESNAME)"
@@ -1551,70 +1595,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Ranges"
 msgstr "Ibice by'amakurushingiro"
 
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Axes"
-msgstr "Imirongo fatizo"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_PRIMARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Major grids"
-msgstr "Utuzo tw'ibanze"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_X_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~X axis"
-msgstr "Umurongo fatizo X"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Y_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Y axis"
-msgstr "Umurongo fatizo Y"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"CB_Z_PRIMARY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Z axis"
-msgstr "Umurongo fatizo  Z"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_AXIS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Secondary axes"
-msgstr "Impembe zungirije"
-
-#: dlg_InsertAxis_Grid.src
-msgctxt ""
-"dlg_InsertAxis_Grid.src\n"
-"DLG_AXIS_OR_GRID\n"
-"FL_SECONDARY_GRID\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Minor grids"
-msgstr "Utuzu duto"
-
 #: dlg_ShapeFont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeFont.src\n"
 "DLG_SHAPE_FONT.1\n"
@@ -1675,6 +1657,7 @@ msgid "Alignment"
 msgstr "Itunganya"
 
 #: dlg_ShapeParagraph.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlg_ShapeParagraph.src\n"
 "DLG_SHAPE_PARAGRAPH.1\n"
@@ -1871,6 +1854,7 @@ msgid "Show value as ~number"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1916,6 +1900,7 @@ msgid "Show ~legend key"
 msgstr "Kwerekana agashushondanga k'ubusobanurondanga hamwe n'akarango"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1934,6 +1919,7 @@ msgid "Rotate Text"
 msgstr ""
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1943,6 +1929,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "Dogere"
 
 #: res_DataLabel_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_DataLabel_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_DATALABEL( xpos, ypos )\n"
@@ -1970,6 +1957,7 @@ msgid "Standard Deviation"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -1997,6 +1985,7 @@ msgid "Error Category"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2024,6 +2013,7 @@ msgid "~Percentage"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2033,6 +2023,7 @@ msgid "Cell ~Range"
 msgstr "Igice cy'akazu"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2087,6 +2078,7 @@ msgid "Positive ~and Negative"
 msgstr ""
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2096,6 +2088,7 @@ msgid "Pos~itive"
 msgstr "Ikiranga kinini"
 
 #: res_ErrorBar_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_ErrorBar_tmpl.hrc\n"
 "RESOURCE_ERRORBARS(availablewidth, yoffset)\n"
@@ -2186,6 +2179,7 @@ msgid "Space"
 msgstr "Umwanya"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2195,6 +2189,7 @@ msgid "Comma"
 msgstr "Akitso"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2204,6 +2199,7 @@ msgid "Semicolon"
 msgstr "Akabago n'Akitso"
 
 #: res_TextSeparator.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_TextSeparator.src\n"
 "LB_TEXT_SEPARATOR\n"
@@ -2222,6 +2218,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
@@ -2267,6 +2264,7 @@ msgid "~Z axis"
 msgstr "Umurongo fatizo  Z"
 
 #: res_Titlesx_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_Titlesx_tmpl.hrc\n"
 "TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )\n"
@@ -2293,87 +2291,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Y ax~is"
 msgstr "Umurongo fatizo Y"
 
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_TYPE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Regression Type"
-msgstr ""
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_NONE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~None"
-msgstr "Ntacyo"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LINEAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Linear"
-msgstr ""
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_LOGARITHMIC\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "L~ogarithmic"
-msgstr "Logaritimu"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_EXPONENTIAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "E~xponential"
-msgstr ""
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"RB_POWER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Power"
-msgstr "Ubwikube"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"FL_EQUATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Equation"
-msgstr "Uburezi"
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_EQUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~equation"
-msgstr ""
-
-#: res_Trendline_tmpl.hrc
-msgctxt ""
-"res_Trendline_tmpl.hrc\n"
-"RESOURCE_TRENDLINE(availablewidth, yoffset)\n"
-"CB_SHOW_CORRELATION_COEFF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~coefficient of determination (R²)"
-msgstr ""
-
 #: tp_3D_SceneAppearance.src
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneAppearance.src\n"
@@ -2482,6 +2399,7 @@ msgid "~Ambient light"
 msgstr "~Urumuri rukikije"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_3D_SceneIllumination.src\n"
 "STR_LIGHT_PREVIEW\n"
@@ -2489,123 +2407,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Light Preview"
 msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa"
 
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_SCHOW_DESCR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Sho~w labels"
-msgstr "Kwerekana uturango"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORIENTATION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "Birunze mu buhagarike"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_LABEL_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "Dogere"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_TEXTFLOW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text flow"
-msgstr "Ukuza k'umwandiko"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTOVERLAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "O~verlap"
-msgstr "Korosa"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"CB_AXIS_LABEL_TEXTBREAK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Break"
-msgstr "itandukanya"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FL_AXIS_LABEL_ORDER\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Order"
-msgstr "Itondekanya"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_SIDEBYSIDE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Tile"
-msgstr "Agakaro"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_UPDOWN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "St~agger odd"
-msgstr "Itangira risunitswe ry'ibiharwe"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_DOWNUP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Stagger ~even"
-msgstr "Itangira risunitswe ry'ibitari ibiharwe"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"RB_AXIS_LABEL_AUTOORDER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: tp_AxisLabel.src
-msgctxt ""
-"tp_AxisLabel.src\n"
-"TP_AXIS_LABEL\n"
-"FT_AXIS_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-
 #: tp_AxisPositions.src
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
@@ -2728,6 +2529,7 @@ msgid "Outside start"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS.LB_PLACE_LABELS\n"
@@ -2764,6 +2566,7 @@ msgid "Major:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2773,6 +2576,7 @@ msgid "~Inner"
 msgstr "Cy'imbere"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2791,6 +2595,7 @@ msgid "Minor:"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2800,6 +2605,7 @@ msgid "I~nner"
 msgstr "Cy'imbere"
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2863,6 +2669,7 @@ msgid "Show major ~grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -2881,6 +2688,7 @@ msgid "~Show minor grid"
 msgstr ""
 
 #: tp_AxisPositions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_AxisPositions.src\n"
 "TP_AXIS_POSITIONS\n"
@@ -3070,6 +2878,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3079,6 +2888,7 @@ msgid "Text orientation"
 msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
 
 #: tp_LegendPosition.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_LegendPosition.src\n"
 "TP_LEGEND_POS\n"
@@ -3097,6 +2907,7 @@ msgid "~Clockwise direction"
 msgstr ""
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3106,6 +2917,7 @@ msgid "Starting angle"
 msgstr "Gutangiza imfuruka"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3115,6 +2927,7 @@ msgid "~Degrees"
 msgstr "Dogere"
 
 #: tp_PolarOptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_PolarOptions.src\n"
 "TP_POLAROPTIONS\n"
@@ -3186,450 +2999,6 @@ msgctxt ""
 msgid "F~irst column as label"
 msgstr "Inkingi ya mbere nk'akarango"
 
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Days"
-msgstr "Iminsi"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Months"
-msgstr "Amezi"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"STR_LIST_TIME_UNIT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Years"
-msgstr "Imyaka"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"FL_SCALE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Scale"
-msgstr "Gupima"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_REVERSE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Reverse direction"
-msgstr ""
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_LOGARITHM\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Logarithmic scale"
-msgstr ""
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_AXIS_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "T~ype"
-msgstr "Ubwoko"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikora\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE.LB_AXIS_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Minimum"
-msgstr "Gito"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_MAX\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~ximum"
-msgstr "Kinini"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_MAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "R~esolution"
-msgstr "Itunganyamigaragarire"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikora\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_MAIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ma~jor interval"
-msgstr "Intera"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Au~tomatic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikora\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val count"
-msgstr ""
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_STEP_HELP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Minor inter~val"
-msgstr "Kuguma intera y'itandukanya"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Aut~omatic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikora\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikoresha"
-
-#: tp_Scale.src
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"TXT_ORIGIN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Re~ference value"
-msgstr "Agaciro ndango (gakora)"
-
-#: tp_Scale.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tp_Scale.src\n"
-"TP_SCALE\n"
-"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Automat~ic"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikora\n"
-"#-#-#-#-#  appl.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  control.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kikoresha\n"
-"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Byikoresha"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"1\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Align data series to"
-msgstr "Gutondeka amakurikirana y'ibyatanzwe ku"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_1\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Primary Y axis"
-msgstr "Umurongo fatizo Y w'ibanze"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RBT_OPT_AXIS_2\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Secondary Y axis"
-msgstr "Umurongo fatizo Y wa kabiri"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"GB_BAR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_OVERLAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Overlap"
-msgstr "Korosa"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_GAP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "Isigamwanya"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_CONNECTOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection lines"
-msgstr "imirongo y'Ihuza"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show ~bars side by side"
-msgstr ""
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FL_PLOT_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Plot options"
-msgstr "Amahitamo yo gucapa"
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"FT_MISSING_VALUES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Plot missing values"
-msgstr ""
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_DONT_PAINT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Leave gap"
-msgstr ""
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_ASSUME_ZERO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Assume zero"
-msgstr ""
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"RB_CONTINUE_LINE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Continue line"
-msgstr ""
-
-#: tp_SeriesToAxis.src
-msgctxt ""
-"tp_SeriesToAxis.src\n"
-"TP_OPTIONS\n"
-"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Include ~values from hidden cells"
-msgstr ""
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"BTN_TXTSTACKED\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ve~rtically stacked"
-msgstr "Birunze mu buhagarike"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_DEGREES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Degrees"
-msgstr "Dogere"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FL_ALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text orientation"
-msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
-
-#: tp_TitleRotation.src
-msgctxt ""
-"tp_TitleRotation.src\n"
-"TP_ALIGNMENT\n"
-"FT_TEXTDIR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Te~xt direction"
-msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-
 #: tp_Wizard_TitlesAndObjects.src
 msgctxt ""
 "tp_Wizard_TitlesAndObjects.src\n"
diff --git a/source/rw/chart2/uiconfig/ui.po b/source/rw/chart2/uiconfig/ui.po
index 6a7a2e64311..d342cd1c145 100644
--- a/source/rw/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,181 @@
 #. extracted from chart2/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"InsertAxisDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertaxisdlg.ui
+msgctxt ""
+"insertaxisdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary axes"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"InsertGridDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"primaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Z axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Major grids"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "X _axis"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Y ax_is"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"secondaryZ\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Z axi_s"
+msgstr ""
+
+#: insertgriddlg.ui
+msgctxt ""
+"insertgriddlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor grids"
+msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +214,14 @@ msgid "B-spline"
 msgstr ""
 
 #: smoothlinesdlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smoothlinesdlg.ui\n"
 "ResolutionLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Itunganyamigaragarire"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -89,15 +253,6 @@ msgstr ""
 #: steppedlinesdlg.ui
 msgctxt ""
 "steppedlinesdlg.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Choose the type of stepping:"
-msgstr ""
-
-#: steppedlinesdlg.ui
-msgctxt ""
-"steppedlinesdlg.ui\n"
 "step_start_rb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -130,3 +285,651 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Step to the _vertical mean"
 msgstr ""
+
+#: steppedlinesdlg.ui
+msgctxt ""
+"steppedlinesdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type of stepping"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: titlerotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"titlerotationtabpage.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_REVERSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reverse direction"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_LOGARITHM\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Logarithmic scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_AXIS_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_ype"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"LB_AXIS_TYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Minimum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_ximum"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_MAX\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_esolution"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_TIME_RESOLUTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ma_jor interval"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_MAIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Au_tomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_STEP_HELP_COUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minor inter_val count"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_STEP_HELP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Aut_omatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"TXT_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_ference value"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"CBX_AUTO_ORIGIN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automat_ic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"FL_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scale"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Days"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Months"
+msgstr ""
+
+#: tp_Scale.ui
+msgctxt ""
+"tp_Scale.ui\n"
+"liststoreDATE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Years"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RBT_OPT_AXIS_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Secondary Y axis"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align data series to"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_GAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_OVERLAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Overlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_BARS_SIDE_BY_SIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _bars side by side"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_CONNECTOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connection lines"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"FT_MISSING_VALUES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot missing values"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_DONT_PAINT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Leave gap"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_ASSUME_ZERO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Assume zero"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"RB_CONTINUE_LINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continue line"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Include _values from hidden cells"
+msgstr ""
+
+#: tp_SeriesToAxis.ui
+msgctxt ""
+"tp_SeriesToAxis.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Plot options"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"linear\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Linear"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"logarithmic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ogarithmic"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"exponential\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_xponential"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"power\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Po_wer"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"polynomial\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Polynomial"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"movingAverage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Moving Average"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Degree"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Period"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Regression Type"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Forward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extrapolate Backward"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"setIntercept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Force _Intercept"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showEquation\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Equation"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"showCorrelationCoefficient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
+msgstr ""
+
+#: tp_Trendline.ui
+msgctxt ""
+"tp_Trendline.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"showlabelsCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sho_w labels"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"tile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tile"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"odd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "St_agger odd"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"even\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Stagger _even"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"auto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utomatic"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"orderL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"overlapCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_verlap"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"breakCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Break"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textflowL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text flow"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"degreeL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Degrees"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"stackedCB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ve_rtically stacked"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelABCD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "ABCD"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"textdirL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Te_xt direction:"
+msgstr ""
+
+#: tp_axisLabel.ui
+msgctxt ""
+"tp_axisLabel.ui\n"
+"labelTextOrient\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text orientation"
+msgstr ""
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 5e14c5de088..afa7144daaf 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/ado/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4f5231669e1..4c9b342d9bc 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/calc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1f8d53cf4c6..05371280867 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/dbase/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:dbase:*\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 1cd740f3a43..1e776b50221 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/evoab2/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index aa011da6a4d..b925a336ec4 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/flat/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 8930b3d3900..4ac7ed2b80c 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,5 +20,5 @@ msgctxt ""
 ".Drivers.Installed.sdbc:embedded:hsqldb\n"
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
-msgid "HSQL database engine"
+msgid "HSQLDB Embedded"
 msgstr ""
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 257c9fb615e..15b7bc527be 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/jdbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index e680591bbe4..ca9e348a8de 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/kab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:kab\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 73b99fd5d40..f9a5eec0b0c 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/macab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 53816c2b5f4..13854cd49b4 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/mork/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 616fb9166d4..43cbfa382a7 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/mozab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 02e7007ed62..f9c84f15bca 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/mysql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index c0970d393ad..8b93f525cbb 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/odbc/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 35a4d17f18c..e6d3bfc71ce 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/postgresql/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 4572cc35f79..410c5930e2b 100644
--- a/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/rw/connectivity/registry/tdeab/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: Drivers.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Drivers.xcu\n"
 ".Drivers.Installed.sdbc:address:tdeab\n"
diff --git a/source/rw/connectivity/source/resource.po b/source/rw/connectivity/source/resource.po
index 0bb03a6feae..e719a263978 100644
--- a/source/rw/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/rw/connectivity/source/resource.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -209,6 +209,7 @@ msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_COUNT_SUPPORT\n"
@@ -225,6 +226,7 @@ msgid "This statement type not supported by this database driver."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_UNSPECIFIED_ERROR\n"
@@ -241,6 +243,7 @@ msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
@@ -249,6 +252,7 @@ msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
 msgstr "Ntibyashobotse gukurura dosiye $filename$."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
@@ -257,6 +261,7 @@ msgid "An error occurred while refreshing the current row."
 msgstr "Ikosa ryagaragaye mu gukora kalindari"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_GET_ROW\n"
@@ -583,6 +588,7 @@ msgstr ""
 "$uburumwa bw'_ikosa$"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TYPE_NOT_CONVERT\n"
@@ -707,7 +713,7 @@ msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n"
 "string.text"
-msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
+msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
@@ -719,6 +725,7 @@ msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_FILE\n"
@@ -818,6 +825,7 @@ msgid "The table '$tablename$' could not be dropped. May be the file system is w
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_ALTER_TABLE\n"
@@ -1068,6 +1076,7 @@ msgid "The given URL contains no valid local file system path. Please check the
 msgstr ""
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_CONTAINER\n"
@@ -1076,6 +1085,7 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "Ikosa ryagaragaye mu gukora kalindari"
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
diff --git a/source/rw/cui/source/customize.po b/source/rw/cui/source/customize.po
index 45c3c9122c0..f968b9581d6 100644
--- a/source/rw/cui/source/customize.po
+++ b/source/rw/cui/source/customize.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "~Category"
 msgstr "Icyiciro"
 
 #: acccfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acccfg.src\n"
 "FIXEDTEXT_TEXT_FUNCTION\n"
@@ -191,6 +192,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Imisusire"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -209,6 +211,7 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Mwandikisho"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CUSTOMIZE.1\n"
@@ -235,6 +238,7 @@ msgid "Customize"
 msgstr "Kunoza"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MENU\n"
@@ -247,7 +251,7 @@ msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_BEGIN_GROUP\n"
 "#define.text"
-msgid "Begin a Group"
+msgid "Add Separator"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
@@ -259,6 +263,7 @@ msgid "Rename..."
 msgstr "Guhindura Izina"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_DELETE\n"
@@ -275,6 +280,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_MOVE\n"
@@ -299,6 +305,7 @@ msgid "Restore Default Command"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "TEXT_TEXT_ONLY\n"
@@ -481,32 +488,6 @@ msgstr ""
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu name"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"TXT_MENU\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Menu position"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MD_MENU_ORGANISER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Menu"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
 "FT_SYMBOLS\n"
 "fixedtext.text"
@@ -514,6 +495,7 @@ msgid "Icons"
 msgstr "Udushushondanga"
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -523,6 +505,7 @@ msgid "Import..."
 msgstr "Kuzana..."
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "MD_ICONSELECTOR\n"
@@ -620,6 +603,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_TOOLBAR\n"
@@ -636,6 +620,7 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_COMMANDS\n"
@@ -708,6 +693,7 @@ msgid "Function is already included in this popup."
 msgstr ""
 
 #: cfg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME\n"
@@ -731,23 +717,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Rename Toolbar"
 msgstr ""
 
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Up"
-msgstr "Hejuru"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"BUTTON_STR_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Down"
-msgstr "Hasi"
-
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -775,6 +746,7 @@ msgid "Save In"
 msgstr ""
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -784,6 +756,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "Kugena"
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -793,6 +766,7 @@ msgid "M~acro..."
 msgstr "Makoro..."
 
 #: eventdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTS\n"
@@ -802,6 +776,7 @@ msgid "~Remove"
 msgstr "Gukuraho"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -820,6 +795,7 @@ msgid "Assigned Action"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -829,6 +805,7 @@ msgid "Assign:"
 msgstr "Kugena"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -847,6 +824,7 @@ msgid "Com~ponent..."
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_MACROASSIGN\n"
@@ -937,6 +915,7 @@ msgid "Save Document"
 msgstr "Kubika inyandiko"
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC\n"
@@ -977,6 +956,7 @@ msgid "Deactivate Document"
 msgstr ""
 
 #: macropg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC\n"
diff --git a/source/rw/cui/source/dialogs.po b/source/rw/cui/source/dialogs.po
index 370edd0fb8a..748b3998d41 100644
--- a/source/rw/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/rw/cui/source/dialogs.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "RGB"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "~Red"
 msgstr "Umutuku"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "~Green"
 msgstr "Icyatsi"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -105,6 +108,7 @@ msgid "~Saturation"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -132,6 +136,7 @@ msgid "~Cyan"
 msgstr ""
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -141,6 +146,7 @@ msgid "~Magenta"
 msgstr "Idoma yerurutse"
 
 #: colorpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpicker.src\n"
 "RID_CUI_DIALOG_COLORPICKER\n"
@@ -159,6 +165,7 @@ msgid "~Key"
 msgstr ""
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -236,6 +243,7 @@ msgid "Options..."
 msgstr "Amahitamo..."
 
 #: commonlingui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commonlingui.src\n"
 "RID_SVX_WND_COMMON_LINGU\n"
@@ -244,59 +252,6 @@ msgctxt ""
 msgid "~Close"
 msgstr "Gufunga"
 
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URL1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "URL"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_TARGET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "F~rame"
-msgstr "Ikadiri"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_NAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "Izina"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_URLDESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Alternative ~text"
-msgstr ""
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"FT_DESCRIPTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Isobanuramiterere"
-
-#: cuiimapdlg.src
-msgctxt ""
-"cuiimapdlg.src\n"
-"RID_SVXDLG_IMAPURL\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
-
 #: cuires.src
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
@@ -338,6 +293,7 @@ msgid "Add Commands"
 msgstr ""
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN\n"
@@ -354,6 +310,7 @@ msgid "Insert Rows"
 msgstr "Kongeramo imbariro"
 
 #: cuires.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuires.src\n"
 "RID_SVXSTR_COL\n"
@@ -390,9 +347,10 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_EDIT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Ihuza"
+msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -402,6 +360,7 @@ msgid "Search for"
 msgstr "Gushakisha bijyanye"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -465,6 +424,7 @@ msgid "Single field"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -474,6 +434,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Amagenamiterere"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -528,6 +489,7 @@ msgid "Wildcard expression"
 msgstr ""
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -537,6 +499,7 @@ msgid "Regular expression"
 msgstr "Imvugo ndahinduka"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -546,6 +509,7 @@ msgid "Similarity Search"
 msgstr "Ishakisha ry'amahuriro"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -573,6 +537,7 @@ msgid "Sounds like (Japanese)"
 msgstr "Amajwi nka (cy'ubuyapani)"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -591,6 +556,7 @@ msgid "State"
 msgstr "Leta"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -609,6 +575,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "Gushaka"
 
 #: fmsearch.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORM\n"
@@ -723,23 +690,7 @@ msgid "counting records"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY.1\n"
-"RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
-"pageitem.text"
-msgid "General"
-msgstr "Rusange"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXTABDLG_GALLERY\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Properties of "
-msgstr "Ibigize "
-
-#: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -749,6 +700,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME.1\n"
@@ -758,6 +710,7 @@ msgid "Files"
 msgstr "Dosiye"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABDLG_GALLERYTHEME\n"
@@ -766,6 +719,7 @@ msgid "Properties of "
 msgstr "Ibigize "
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
@@ -784,6 +738,7 @@ msgid "Location:"
 msgstr "Intaho:"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERY_GENERAL\n"
@@ -802,6 +757,7 @@ msgid "Modified:"
 msgstr "Byahinduwe"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -820,6 +776,7 @@ msgid "~Find Files..."
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXTABPAGE_GALLERYTHEME_FILES\n"
@@ -903,6 +860,7 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -912,6 +870,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "Ububiko"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_SEARCH_PROGRESS\n"
@@ -929,6 +888,7 @@ msgid "Find"
 msgstr "Gushaka"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -938,6 +898,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Dosiye"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_TAKE_PROGRESS\n"
@@ -946,6 +907,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Gukurikiza"
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXDLG_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
@@ -1025,6 +987,7 @@ msgid "<All Files>"
 msgstr ""
 
 #: gallery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS\n"
@@ -1033,6 +996,7 @@ msgid "This ID already exists..."
 msgstr "Iri zina risanzwemo."
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_MOSAIC\n"
@@ -1095,6 +1059,7 @@ msgid "Mosaic"
 msgstr "By'Udukaro mutako"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1113,6 +1078,7 @@ msgid "Threshold ~value"
 msgstr ""
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SOLARIZE\n"
@@ -1130,6 +1096,7 @@ msgid "Solarization"
 msgstr "Ishyiramo rumuri"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SEPIA\n"
@@ -1156,6 +1123,7 @@ msgid "Aging"
 msgstr "Bijyanye n'isaza"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_POSTER\n"
@@ -1182,6 +1150,7 @@ msgid "Posterize"
 msgstr "Gushyira Ahagaragara"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1191,6 +1160,7 @@ msgid "Parameters"
 msgstr "Ibigenga"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_EMBOSS\n"
@@ -1208,6 +1178,7 @@ msgid "Relief"
 msgstr "Ubusumbane"
 
 #: grfflt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfflt.src\n"
 "RID_SVX_GRFFILTER_DLG_SMOOTH\n"
@@ -1386,6 +1357,7 @@ msgid "User-defined dictionaries"
 msgstr "Inkoranyamagango zagenewe ukoresha"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1445,6 +1417,7 @@ msgstr ""
 "Kwandika..."
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_OPT\n"
@@ -1471,6 +1444,7 @@ msgid "Dictionary"
 msgstr "Inkoranyamagambo"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_NEWDICT\n"
@@ -1533,6 +1507,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Gishya"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1542,6 +1517,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: hangulhanjadlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjadlg.src\n"
 "RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_EDIT\n"
@@ -1562,12 +1538,13 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
-"BT_APPLY\n"
+"BT_OK\n"
 "pushbutton.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Gukurikiza"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1577,6 +1554,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Gufunga"
 
 #: hlmarkwn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hlmarkwn.src\n"
 "RID_SVXFLOAT_HYPERLINK_MARKWND\n"
@@ -1636,6 +1614,7 @@ msgid "~FTP"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1705,6 +1684,7 @@ msgid "Open web browser, copy an URL, and paste it to Target field"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1714,6 +1694,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya muyunguruzi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1723,6 +1704,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "Ikadiri"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1732,6 +1714,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "Ifishi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1741,6 +1724,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET.LB_FORM\n"
@@ -1750,6 +1734,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "Akabuto"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1759,6 +1744,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1768,6 +1754,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "Izina"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1777,6 +1764,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1786,6 +1774,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_INTERNET\n"
@@ -1803,6 +1792,7 @@ msgid "Mail & news"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1812,6 +1802,7 @@ msgid "~E-mail"
 msgstr "Imeli"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1821,6 +1812,7 @@ msgid "~News"
 msgstr "Gishya"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1839,6 +1831,7 @@ msgid "~Subject"
 msgstr "Ikivugwaho"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1848,6 +1841,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "Ibyatanzwe Nkomoko..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1857,6 +1851,7 @@ msgid "Data Sources..."
 msgstr "Ibyatanzwe Nkomoko..."
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1866,6 +1861,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya muyunguruzi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1875,6 +1871,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "Ikadiri"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1884,6 +1881,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "Ifishi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -1893,6 +1891,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL.LB_FORM\n"
@@ -1902,6 +1901,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "Akabuto"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1911,6 +1911,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1920,6 +1921,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "Izina"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1929,6 +1931,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1938,6 +1941,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_MAIL\n"
@@ -1946,6 +1950,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihuzanyobora"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -1982,6 +1987,7 @@ msgid "Open File"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -1991,6 +1997,7 @@ msgid "Target in document"
 msgstr "Inyandiko nteego"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2018,6 +2025,7 @@ msgid "Test text"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2027,6 +2035,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "Inyandiko nteego"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2036,6 +2045,7 @@ msgid "Target in Document"
 msgstr "Inyandiko nteego"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2045,6 +2055,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya muyunguruzi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2054,6 +2065,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "Ikadiri"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2063,6 +2075,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "Ifishi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2072,6 +2085,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2081,6 +2095,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "Akabuto"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2090,6 +2105,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2099,6 +2115,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "Izina"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2108,6 +2125,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2117,6 +2135,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_DOCUMENT\n"
@@ -2170,6 +2189,7 @@ msgid "File ~type"
 msgstr "Ubwoko bwa dosiye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2179,6 +2199,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "Guhitamo Inzira"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2188,6 +2209,7 @@ msgid "Select Path"
 msgstr "Guhitamo Inzira"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2197,6 +2219,7 @@ msgid "Further settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya muyunguruzi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2206,6 +2229,7 @@ msgid "F~rame"
 msgstr "Ikadiri"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2215,6 +2239,7 @@ msgid "F~orm"
 msgstr "Ifishi"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2224,6 +2249,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT.LB_FORM\n"
@@ -2233,6 +2259,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "Akabuto"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2242,6 +2269,7 @@ msgid "Te~xt"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2251,6 +2279,7 @@ msgid "N~ame"
 msgstr "Izina"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2260,6 +2289,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2269,6 +2299,7 @@ msgid "Events"
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_HYPERLINK_NEWDOCUMENT\n"
@@ -2277,6 +2308,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihuzanyobora"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_NEWHYPERLINK\n"
@@ -2285,6 +2317,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihuzanyobora"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_APPLYBUT\n"
@@ -2293,6 +2326,7 @@ msgid "Apply"
 msgstr "Gukurikiza"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT\n"
@@ -2365,6 +2399,7 @@ msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP\n"
@@ -2397,6 +2432,7 @@ msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON\n"
@@ -2405,6 +2441,7 @@ msgid "Button"
 msgstr "Akabuto"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT\n"
@@ -2421,6 +2458,7 @@ msgid "The file already exists. Overwrite?"
 msgstr "Dosiye isanzweho. Kuyihindura?"
 
 #: iconcdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconcdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ICONCHOICEDLG_RESETBUT\n"
@@ -2483,6 +2521,7 @@ msgid "Path list"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXDLG_MULTIPATH\n"
@@ -2491,6 +2530,7 @@ msgid "Select Paths"
 msgstr "Guhitamo Inzira"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_MULTIPATH_DBL_ERR\n"
@@ -2499,6 +2539,7 @@ msgid "The path %1 already exists."
 msgstr "Izina \"#\" risanzwemo."
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_TITLE\n"
@@ -2507,6 +2548,7 @@ msgid "Select files"
 msgstr "Guhitamo dosiye"
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILE_HEADLINE\n"
@@ -2531,6 +2573,7 @@ msgid "Archives"
 msgstr ""
 
 #: multipat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multipat.src\n"
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
@@ -2665,6 +2708,7 @@ msgid "Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only
 msgstr ""
 
 #: passwdomdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
 "RID_DLG_PASSWORD_TO_OPEN_MODIFY\n"
@@ -2767,6 +2811,7 @@ msgid " You do not have permission to delete this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
@@ -2775,6 +2820,7 @@ msgid "Error Deleting Object"
 msgstr "Ikosa mu guhanga ikintu"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED\n"
@@ -2783,6 +2829,7 @@ msgid "The object could not be created."
 msgstr "Igikoresho ntigishobora kongerwamo."
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP\n"
@@ -2799,6 +2846,7 @@ msgid " You do not have permission to create this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
@@ -2807,6 +2855,7 @@ msgid "Error Creating Object"
 msgstr "Ikosa mu guhanga ikintu"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED\n"
@@ -2823,6 +2872,7 @@ msgid " You do not have permission to rename this object."
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
@@ -2831,6 +2881,7 @@ msgid "Error Renaming Object"
 msgstr "Ikosa mu guhanga ikintu"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TITLE\n"
@@ -2895,6 +2946,7 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
@@ -2903,6 +2955,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: scriptdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL\n"
@@ -2911,6 +2964,7 @@ msgid "Message:"
 msgstr "Ubutumwa"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2920,6 +2974,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Imyandikire"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2949,6 +3004,7 @@ msgstr ""
 "Imbibi"
 
 #: sdrcelldlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdrcelldlg.src\n"
 "RID_SVX_FORMAT_CELLS_DLG.1\n"
@@ -2992,6 +3048,7 @@ msgid "Show columns"
 msgstr ""
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3001,6 +3058,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Imyandikire"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3010,6 +3068,7 @@ msgid "Font Effects"
 msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3103,6 +3162,7 @@ msgstr ""
 "Imyandikire Nyaziya"
 
 #: srchxtra.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchxtra.src\n"
 "RID_SVXDLG_SEARCHFORMAT.1\n"
@@ -3136,59 +3196,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Attributes"
 msgstr "Ibiranga"
 
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_OTHER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Exchange characters"
-msgstr ""
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_LONGER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Add characters"
-msgstr "Nk'ikimenyetso"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FT_SHORTER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Remove characters"
-msgstr ""
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"CB_RELAX\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Combine"
-msgstr "Gushyira hamwe"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"FL_SIMILARITY\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
-
-#: srchxtra.src
-msgctxt ""
-"srchxtra.src\n"
-"RID_SVXDLG_SEARCHSIMILARITY\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Similarity Search"
-msgstr "Ishakisha ry'amahuriro"
-
 #: svuidlg.src
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
@@ -3199,6 +3206,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3226,6 +3234,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Imimerere"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3293,6 +3302,7 @@ msgid "Source file"
 msgstr ""
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3302,6 +3312,7 @@ msgid "Element:"
 msgstr "Ikigize"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3311,6 +3322,7 @@ msgid "Type:"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3344,6 +3356,7 @@ msgstr ""
 "Byikoresha"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3404,6 +3417,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Igishushanyo"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3413,6 +3427,7 @@ msgid "~Close"
 msgstr "Gufunga"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3422,6 +3437,7 @@ msgid "Are you sure you want to remove the selected link?"
 msgstr "Ushaka koko gusiba ibyatanzwe byatoranyijwe?"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3440,6 +3456,7 @@ msgid "Waiting"
 msgstr "Tegereza"
 
 #: svuidlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svuidlg.src\n"
 "MD_UPDATE_BASELINKS\n"
@@ -3447,85 +3464,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Links"
 msgstr "Andika amahuriro"
 
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Exchange source:"
-msgstr ""
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"ED_FULL_SOURCE_NAME\n"
-"edit.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Kwandika"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_LINKEDIT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Modify Link"
-msgstr "Guhindura ihuza"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSFILE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Class"
-msgstr ""
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"FT_CLASSLOCATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Class ~Location"
-msgstr ""
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"BTN_CLASS\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Search..."
-msgstr "Gushakisha..."
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_CLASS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "File"
-msgstr "Dosiye"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"GB_APPLET_OPTIONS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
-#: svuidlg.src
-msgctxt ""
-"svuidlg.src\n"
-"MD_INSERT_OBJECT_APPLET\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Insert Applet"
-msgstr ""
-
 #: tbxform.src
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
@@ -3536,6 +3474,7 @@ msgid "go to record"
 msgstr ""
 
 #: tbxform.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbxform.src\n"
 "RID_SVX_DLG_INPUTRECORDNO\n"
diff --git a/source/rw/cui/source/options.po b/source/rw/cui/source/options.po
index 68e26919011..505e5280be3 100644
--- a/source/rw/cui/source/options.po
+++ b/source/rw/cui/source/options.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -61,6 +62,7 @@ msgid "Select a Certificate directory"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Profile"
 msgstr ""
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -88,6 +91,7 @@ msgid "Directory"
 msgstr "Ububiko"
 
 #: certpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certpath.src\n"
 "RID_SVXDLG_CERTPATH\n"
@@ -98,62 +102,7 @@ msgstr "Inzira y'Icyemezo"
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FL_POOLING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Connection pool"
-msgstr "Kwihuza byahagaze "
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_POOL_CONNS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Connection pooling enabled"
-msgstr ""
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_DRIVERLABEL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Current driver:"
-msgstr ""
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"CB_DRIVERPOOLING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Enable pooling for this driver"
-msgstr ""
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"FT_TIMEOUT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Timeout (seconds)"
-msgstr ""
-
-#: connpooloptions.src
-msgctxt ""
-"connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_DRIVER_NAME\n"
+"RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
 msgstr ""
@@ -161,8 +110,7 @@ msgstr ""
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOLED_FLAG\n"
+"RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
 msgstr ""
@@ -170,119 +118,45 @@ msgstr ""
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_POOL_TIMEOUT\n"
+"RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
 msgstr ""
 
 #: connpooloptions.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_YES\n"
+"RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yego\n"
-"#-#-#-#-#  tabledesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yego\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yego\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yego\n"
-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Yes"
 
 #: connpooloptions.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connpooloptions.src\n"
-"RID_OFAPAGE_CONNPOOLOPTIONS\n"
-"STR_NO\n"
+"RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"No\n"
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oya\n"
-"#-#-#-#-#  tabledesign.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oya\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oya\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oya\n"
-"#-#-#-#-#  sbx.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"No\n"
-"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Oya"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_TYPE\n"
+"string.text"
 msgid "Registered name"
 msgstr ""
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
 "dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
+"RID_SVXSTR_PATH\n"
+"string.text"
 msgid "Database file"
-msgstr "Umwanya w'ububikoshingiro"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "Gishya..."
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Gusiba"
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"GB_STD\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Guhindura Idosiye y'Ububikoshingiro..."
-
-#: dbregister.src
-msgctxt ""
-"dbregister.src\n"
-"RID_SFXPAGE_DBREGISTER\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Registered databases"
-msgstr "Guhindura Idosiye y'Ububikoshingiro..."
+msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "DLG_DOCUMENTLINK\n"
@@ -328,6 +202,7 @@ msgid "Create Database Link"
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST\n"
@@ -360,6 +235,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "QUERY_DELETE_CONFIRM\n"
@@ -367,290 +243,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Do you want to delete the entry?"
 msgstr "Urifuza gusiba makoro XX ?"
 
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_DEFTXTDIRECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default text direction"
-msgstr ""
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_LEFT2RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left-to-right"
-msgstr "Ibumoso ujya iburyo"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"RB_TXTDIR_RIGHT2LEFT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Right-to-left"
-msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"FL_SHEETVIEW\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sheet view"
-msgstr ""
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_RIGHT2LEFT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Right-~to-left"
-msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
-
-#: internationaloptions.src
-msgctxt ""
-"internationaloptions.src\n"
-"RID_OFA_TP_INTERNATIONAL\n"
-"CB_SHTVW_CURRENTDOCONLY\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Current document only"
-msgstr "Iyi nyandiko yonyine"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_KERNING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Kerning"
-msgstr "Iyegeranya"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_KERNING\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Western characters only"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_CHAR_PUNCT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Western ~text and Asian punctuation"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_CHAR_DIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Character spacing"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_NO_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~No compression"
-msgstr "Iyegeranya JPEG"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Compress punctuation only"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"RB_PUNCT_KANA_COMP\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Compress ~punctuation and Japanese Kana"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"GB_START_END\n"
-"fixedline.text"
-msgid "First and last characters"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_LANGUAGE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "Ururimi"
-
-#: optasian.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"CB_STANDARD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Default"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Bisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Bisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho"
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_START\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at start of line:"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_END\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Not at end of line:"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"FT_HINT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Without user-defined line break symbols"
-msgstr ""
-
-#: optasian.src
-msgctxt ""
-"optasian.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ASIAN_LAYOUT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Proxy"
-msgstr ""
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_CHART_COLOR_LIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Chart colors"
-msgstr ""
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"FL_COLOR_BOX\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Color table"
-msgstr ""
-
-#: optchart.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_ADD_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeramo\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeramo\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeramo\n"
-"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeramo\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeraho\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Kongeraho\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeramo\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeraho\n"
-"#-#-#-#-#  textconversiondlgs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeraho"
-
-#: optchart.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_REMOVE_CHART_COLOR\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Kuvanaho\n"
-"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho"
-
-#: optchart.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"PB_RESET_TO_DEFAULT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Default"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Bisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Bisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gisanzweho"
-
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTPAGE_CHART_DEFCOLORS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Default Colors"
-msgstr ""
-
 #: optchart.src
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
@@ -660,14 +252,7 @@ msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr ""
 
 #: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTQB_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you really want to delete the chart color?"
-msgstr "Urashaka koko gusiba ukoresha?"
-
-#: optchart.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchart.src\n"
 "RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
@@ -676,6 +261,7 @@ msgid "Chart Color Deletion"
 msgstr "Kwemeza Isiba"
 
 #: optcolor.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
 "RID_SVXQB_DELETE_COLOR_CONFIG\n"
@@ -707,297 +293,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Name of color scheme"
 msgstr ""
 
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_SEQUENCECHECKING\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Sequence checking"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_SEQUENCECHECKING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Use se~quence checking"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_RESTRICTED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Restricted"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"CB_TYPE_REPLACE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Type and replace"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_CURSORCONTROL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Cursor control"
-msgstr "Igenzura ny'inguni"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_MOVEMENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Movement"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_LOGICAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Lo~gical"
-msgstr "Bijyanye n'inyurabwenge"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"RB_MOVEMENT_VISUAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Visual"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FL_GENERAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "General options"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"FT_NUMERALS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Numerals"
-msgstr ""
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Arabic"
-msgstr "Icyarabu"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hindi"
-msgstr "Igihindi"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "System"
-msgstr "Sisitemu"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL.LB_NUMERALS\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Context"
-msgstr "Imvugiro"
-
-#: optctl.src
-msgctxt ""
-"optctl.src\n"
-"RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Complex Text Layout"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTNAME\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Name"
-msgstr "Izina"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "Ururimi"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"BTN_EXCEPT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Exception (-)"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"GB_NEWDICT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Dictionary"
-msgstr "Inkoranyamagambo"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_NEWDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "New Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_BOOK\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Book"
-msgstr "Igitabo"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_DICTLANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Language"
-msgstr "Ururimi"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_WORD\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Word"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"FT_REPLACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Replace ~By:"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_NEW_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New"
-msgstr "Gishya"
-
 #: optdict.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"PB_DELETE_REPLACE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Gusiba"
+"RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
+"string.text"
+msgid ""
+"The specified name already exists.\n"
+"Please enter a new name."
+msgstr "Izina '%1' risnzweho. Andika izina rishya"
 
 #: optdict.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gusimbura\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gusimbuza"
-
-#: optdict.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"BTN_EDITCLOSE\n"
-"cancelbutton.text"
-msgid "~Close"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  importwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga\n"
-"#-#-#-#-#  inc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gufunga"
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SFXDLG_EDITDICT\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: optdict.src
-msgctxt ""
-"optdict.src\n"
-"RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The specified name already exists.\n"
-"Please enter a new name."
-msgstr "Izina '%1' risnzweho. Andika izina rishya"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -1010,8 +323,7 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER1\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER1\n"
 "string.text"
 msgid "[L]"
 msgstr ""
@@ -1019,8 +331,7 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_HEADER2\n"
+"RID_SVXSTR_HEADER2\n"
 "string.text"
 msgid "[S]"
 msgstr ""
@@ -1028,26 +339,7 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER1_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[L]: Load and convert the object"
-msgstr ""
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"FT_HEADER2_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[S]: Convert and save the object"
-msgstr ""
-
-#: optfltr.src
-msgctxt ""
-"optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_MATH\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
 msgstr ""
@@ -1055,8 +347,7 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_WRITER\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_WRITER\n"
 "string.text"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
 msgstr ""
@@ -1064,8 +355,7 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_CALC\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
 msgstr ""
@@ -1073,154 +363,17 @@ msgstr ""
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
 "optfltr.src\n"
-"RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT2\n"
-"ST_CHG_IMPRESS\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
 msgstr ""
 
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_UI_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Language of"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_USERINTERFACE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~User interface"
-msgstr "Imigaragarire y'Ukoresha"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_LOCALESETTING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Locale setting"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DECIMALSEPARATOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Decimal separator key"
-msgstr "Igitandukanya ibinyacumi"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_DECIMALSEPARATOR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_CURRENCY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Default currency"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_DATEPATTERNS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Date acceptance ~patterns"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_LINGU_LANG\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Default languages for documents"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_WEST_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Western"
-msgstr "By'iburengerazuba"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_ASIAN_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Asian"
-msgstr "Byo muri Aziya"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FT_COMPLEX_LANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "C~TL"
-msgstr "CTL"
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CURRENT_DOC\n"
-"checkbox.text"
-msgid "For the current document only"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"FL_ENHANCED\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Enhanced language support"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_ASIANSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for East Asia~n writings"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
-msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_CTLSUPPORT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show UI elements for B~i-Directional writing"
-msgstr ""
-
-#: optgdlg.src
+#: optfltr.src
 msgctxt ""
-"optgdlg.src\n"
-"OFA_TP_LANGUAGES\n"
-"CB_IGNORE_LANG_CHANGE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore s~ystem input language"
+"optfltr.src\n"
+"RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
 msgstr ""
 
 #: optgdlg.src
@@ -1231,164 +384,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The language setting of the user interface has been updated and will take effect the next time you start %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr ""
 
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~1"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~2"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~3"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE4\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~4"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE5\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~5"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE6\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~6"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"FT_SIZE7\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Size ~7"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_FONTSIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Font sizes"
-msgstr "Ingano y'imyandikire"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_IMPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Import"
-msgstr "Kuzana"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_NUMBERS_ENGLISH_US\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_UNKNOWN_TAGS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"CB_IGNORE_FONTNAMES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Ignore ~font settings"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"RID_OFAPAGE_HTMLOPT\n"
-"GB_EXPORT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Export"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kohereza\n"
-"#-#-#-#-#  doc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kujyana\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kohereza\n"
-"#-#-#-#-#  xsltdialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kujyana"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_STARBASIC_WARNING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Display ~warning"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_PRINT_EXTENSION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Print layout"
-msgstr "Imigaragarire y'Igicapwa"
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"CB_LOCAL_GRF\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Copy local graphics to Internet"
-msgstr ""
-
-#: opthtml.src
-msgctxt ""
-"opthtml.src\n"
-"FT_CHARSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Character set"
-msgstr "Ishyiraho ry'inyuguti"
-
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
 "optinet2.src\n"
@@ -1400,147 +395,6 @@ msgid ""
 "The maximum value for a port number is 65535."
 msgstr ""
 
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"FT_JSCPT_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid ""
-"Please note that with Java\n"
-"you disable Javascript as well.\n"
-"\n"
-"Do you still want to disable Java?"
-msgstr ""
-
-#: optinet2.src
-msgctxt ""
-"optinet2.src\n"
-"RID_SVXDLG_OPT_JAVASCRIPT_DISABLE\n"
-"CB_JSCPT_DISABLE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Don't show warning again"
-msgstr "Nta kongera kuburira "
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_PARAMETER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Java start ~parameter"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_ASSIGN\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Assign"
-msgstr "Kugena"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_ASSIGNED\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Assig~ned start parameters"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"FT_EXAMPLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"PB_REMOVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Kuvanaho\n"
-"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_PARAMETER\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Java Start Parameters"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"FT_PATH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "A~ssigned folders and archives"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDARCHIVE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add Archive..."
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_ADDPATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Add ~Folder"
-msgstr ""
-
-#: optjava.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"PB_REMOVE_PATH\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  index.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"~Kuvanaho\n"
-"#-#-#-#-#  gui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Gukuraho"
-
-#: optjava.src
-msgctxt ""
-"optjava.src\n"
-"RID_SVXDLG_JAVA_CLASSPATH\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Class Path"
-msgstr ""
-
 #: optjava.src
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
@@ -1571,204 +425,8 @@ msgid ""
 "Please restart %PRODUCTNAME now."
 msgstr ""
 
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_TREAT_AS_EQUAL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Treat as equal"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CASE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~uppercase/lowercase"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_FULL_HALF_WIDTH\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~full-width/half-width forms"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HIRAGANA_KATAKANA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~hiragana/katakana"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_CONTRACTIONS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~contractions (yo-on, sokuon)"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_MINUS_DASH_CHOON\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~minus/dash/cho-on"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_REPEAT_CHAR_MARKS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "'re~peat character' marks"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_VARIANT_FORM_KANJI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~variant-form kanji (itaiji)"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_OLD_KANA_FORMS\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~old Kana forms"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_DIZI_DUZU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~di/zi, du/zu"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_BAVA_HAFA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ba/va, ha/fa"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_TSITHICHI_DHIZI\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~tsi/thi/chi, dhi/zi"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_HYUFYU_BYUVYU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "h~yu/fyu, byu/vyu"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_SESHE_ZEJE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~se/she, ze/je"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_IAIYA\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ia/iya (piano/piyano)"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_KIKU\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_MATCH_PROLONGED_SOUNDMARK\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Prolon~ged vowels (ka-/kaa)"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"FL_IGNORE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Ignore"
-msgstr "Kureka"
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_PUNCTUATION\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Pu~nctuation characters"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_WHITESPACES\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Whitespace characters"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"CB_IGNORE_MIDDLE_DOT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Midd~le dots"
-msgstr ""
-
-#: optjsearch.src
-msgctxt ""
-"optjsearch.src\n"
-"RID_SVXPAGE_JSEARCH_OPTIONS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Searching in Japanese"
-msgstr ""
-
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1810,6 +468,7 @@ msgstr ""
 "Kumanura/Kumanuka"
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1865,6 +524,7 @@ msgid "Spelling"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1892,6 +552,7 @@ msgid "Grammar"
 msgstr ""
 
 #: optlingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
 "RID_SVXDLG_EDIT_MODULES\n"
@@ -1902,133 +563,7 @@ msgstr "Guhindura izina ry'Urugerofatizo"
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters before break"
-msgstr ""
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Characters after break"
-msgstr ""
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN_DLG\n"
-"string.text"
-msgid "Minimal word length"
-msgstr ""
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SVXDLG_LNG_ED_NUM_PREBREAK\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Hyphenation"
-msgstr "Itandukanyamagambo"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FL_LINGUISTIC\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Writing aids"
-msgstr ""
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_MODULES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Available language modules"
-msgstr "Indimi zihari"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_MODULES_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_DICS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "User-defined dictionaries"
-msgstr "Inkoranyamagango zagenewe ukoresha"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_NEW_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New..."
-msgstr "Gishya..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Ed~it..."
-msgstr "Kwandika..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_DICS_DEL_DIC\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Gusiba"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"PB_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Edi~t..."
-msgstr "Kwandika..."
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"FT_LINGU_OPTIONS_MOREDICTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Get more dictionaries online..."
-msgstr ""
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_CAPITAL_WORDS\n"
+"RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS\n"
 "string.text"
 msgid "Check uppercase words"
 msgstr ""
@@ -2036,8 +571,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
+"RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
 msgstr ""
@@ -2045,8 +579,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Check special regions"
 msgstr ""
@@ -2054,8 +587,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_SPELL_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_SPELL_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check spelling as you type"
 msgstr ""
@@ -2063,8 +595,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_GRAMMAR_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check grammar as you type"
 msgstr ""
@@ -2072,8 +603,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
 msgstr ""
@@ -2081,8 +611,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_PRE_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
 msgstr ""
@@ -2090,8 +619,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_NUM_POST_BREAK\n"
+"RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
 msgstr ""
@@ -2099,8 +627,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_AUTO\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
 msgstr ""
@@ -2108,8 +635,7 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_HYPH_SPECIAL\n"
+"RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
 msgstr ""
@@ -2117,45 +643,26 @@ msgstr ""
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_MODULES_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
-msgstr "Indimi zihari"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_DICS_EDIT_DIC\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr "Inkoranyamagango zagenewe ukoresha"
+msgstr ""
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
 "optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"STR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
+"RID_SVXSTR_LINGU_OPTIONS_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Options"
-msgstr "Amahitamo yo Gucapa"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXPAGE_LINGU\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
-#: optlingu.src
-msgctxt ""
-"optlingu.src\n"
-"RID_SFXQB_DELDICT\n"
-"querybox.text"
-msgid "Do you want to delete the dictionary?"
-msgstr "Urifuza gusiba isomero XX ?"
+msgstr ""
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2188,8 +695,8 @@ msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -2248,6 +755,7 @@ msgid "Dictionaries"
 msgstr "Inkoranyamagambo"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR\n"
@@ -2325,6 +833,7 @@ msgid "User Configuration"
 msgstr "Iboneza ry'ukoresha"
 
 #: optpath.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpath.src\n"
 "RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR\n"
@@ -2348,32 +857,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Writing aids"
 msgstr ""
 
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"TEXT_SAVEPAGE\n"
-"#define.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Kubika"
-
-#: optsave.src
-msgctxt ""
-"optsave.src\n"
-"RID_SVXDLG_FILTER_WARNING\n"
-"FT_FILTER_WARNING\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Using \"%1\" as default file format may cause information loss.\n"
-msgstr ""
-
-#: readonlyimage.src
-msgctxt ""
-"readonlyimage.src\n"
-"RID_SVXSTR_READONLY_CONFIG_TIP\n"
-"string.text"
-msgid "This setting is protected by the Administrator"
-msgstr "Iri genamiterere ririnzwe n'Umugenzuzi"
-
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2392,6 +877,7 @@ msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE\n"
@@ -2400,6 +886,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2418,6 +905,7 @@ msgid "User Data"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2436,6 +924,7 @@ msgid "Memory"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2445,6 +934,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Kureba"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2454,6 +944,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gucapa"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2472,6 +963,7 @@ msgid "Colors"
 msgstr "Amabara"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2481,6 +973,7 @@ msgid "Fonts"
 msgstr "Imyandikire"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
@@ -2531,8 +1024,26 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
 "15\n"
 "itemlist.text"
+msgid "Basic IDE Options"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.src
+msgctxt ""
+"treeopt.src\n"
+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"16\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr "Kuvugururira kuri Interineti"
+msgstr ""
+
+#: treeopt.src
+msgctxt ""
+"treeopt.src\n"
+"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS\n"
+"17\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Expert Config"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2544,6 +1055,7 @@ msgid "Language Settings"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_LANGUAGE_OPTIONS\n"
@@ -2634,6 +1146,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2643,6 +1156,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2661,6 +1175,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2688,6 +1203,7 @@ msgid "Basic Fonts (Asian)"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2697,6 +1213,7 @@ msgid "Basic Fonts (CTL)"
 msgstr "Imyandikire y'ibanze (%1)"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2706,6 +1223,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gucapa"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2715,6 +1233,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2733,6 +1252,7 @@ msgid "Comparison"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2742,6 +1262,7 @@ msgid "Compatibility"
 msgstr "Bihuye neza"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS\n"
@@ -2760,6 +1281,7 @@ msgid "Mail Merge E-mail"
 msgstr "Imeyili Mukomatanyabutumwa"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2769,6 +1291,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2787,6 +1310,7 @@ msgid "Formatting Aids"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2796,6 +1320,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Urusobe-tudirishya"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2805,6 +1330,7 @@ msgid "Print"
 msgstr "Gucapa"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS\n"
@@ -2832,6 +1358,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Math"
 msgstr " Imibare %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS\n"
@@ -2850,6 +1377,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2879,6 +1407,7 @@ msgstr ""
 "Gisanzweho"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
@@ -2893,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "5\n"
 "itemlist.text"
-msgid "International"
+msgid "Calculate"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
@@ -2902,23 +1431,14 @@ msgctxt ""
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
-msgid "Calculate"
-msgstr "Kubara...."
-
-#: treeopt.src
-msgctxt ""
-"treeopt.src\n"
-"RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"7\n"
-"itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"8\n"
+"7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
 msgstr ""
@@ -2927,37 +1447,37 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"9\n"
+"8\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Ibyahinduwe"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"10\n"
+"9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr "Bihuye neza"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"11\n"
+"10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS\n"
-"12\n"
+"11\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Gucapa"
+msgstr ""
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -2969,6 +1489,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress"
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2978,6 +1499,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2987,6 +1509,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Kureba"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -2996,6 +1519,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Urusobe-tudirishya"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS\n"
@@ -3014,6 +1538,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw"
 msgstr "Ishushanya %PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3023,6 +1548,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3032,6 +1558,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Kureba"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3041,6 +1568,7 @@ msgid "Grid"
 msgstr "Urusobe-tudirishya"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS\n"
@@ -3077,6 +1605,7 @@ msgid "Load/Save"
 msgstr ""
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_FILTER_DLG\n"
@@ -3122,6 +1651,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Base"
 msgstr "Ikibanze cya %PRODUCTNAME "
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3131,6 +1661,7 @@ msgid "Connections"
 msgstr "Impuza"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS\n"
@@ -3140,6 +1671,7 @@ msgid "Databases"
 msgstr "Ububikoshingiro"
 
 #: treeopt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "treeopt.src\n"
 "RID_RIDER_SLL_SITE\n"
diff --git a/source/rw/cui/source/tabpages.po b/source/rw/cui/source/tabpages.po
index c32297173c3..909052eded8 100644
--- a/source/rw/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/rw/cui/source/tabpages.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,453 +18,6 @@ msgstr ""
 #: autocdlg.src
 msgctxt ""
 "autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_USE_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Use replacement table"
-msgstr "Gukoresha imbonerahamwe y'uguhindura"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CPTL_STT_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Gukosora Inyuguti nkuru EBYIRI Zibanza"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CPTL_STT_SENT\n"
-"string.text"
-msgid "Capitalize first letter of every sentence"
-msgstr "Gutangiza interuro inyuguti nkuru"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_BOLD_UNDER\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic *bold* and _underline_"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"STR_NO_DBL_SPACES\n"
-"string.text"
-msgid "Ignore double spaces"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_DETECT_URL\n"
-"string.text"
-msgid "URL Recognition"
-msgstr "Kumenya URL"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_DASH\n"
-"string.text"
-msgid "Replace dashes"
-msgstr "Gusimbura utunyerezo"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"COMMON_CLB_ENTRIES\n"
-"ST_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_OPTIONS\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"PB_EDIT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Edit..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_HEADER1\n"
-"string.text"
-msgid "[M]"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_HEADER2\n"
-"string.text"
-msgid "[T]"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"FT_HEADER1_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"FT_HEADER2_EXPLANATION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_DEL_EMPTY_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr "Gukuraho ibika birimo ubusa"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_USER_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Gusimbura Imisusire Yifujwe"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_BULLET\n"
-"string.text"
-msgid "Replace bullets with: "
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"ST_RIGHT_MARGIN\n"
-"string.text"
-msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_NUM\n"
-"string.text"
-msgid "Apply numbering - symbol: "
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Apply border"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Create table"
-msgstr "Kurema imbonerahamwe"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_REPLACE_TEMPLATES\n"
-"string.text"
-msgid "Apply Styles"
-msgstr "Gukurikiza Imisusire"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
-"string.text"
-msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY\n"
-"STR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
-"string.text"
-msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
-"FL_PRCNT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Minimum size"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFADLG_PRCNT_SET\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Combine"
-msgstr "Gushyira hamwe"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_HEADER1\n"
-"string.text"
-msgid "[M]"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_HEADER2\n"
-"string.text"
-msgid "[T]"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_NON_BREAK_SPACE\n"
-"string.text"
-msgid "Add non breaking space before specific punctuation marks in french text"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_ORDINAL\n"
-"string.text"
-msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FL_SINGLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Single quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"CB_SGL_TYPO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Repla~ce"
-msgstr "Gusimbura"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_SGL_STARTQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Start quote:"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_SGL_ENDQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End quote:"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"PB_SGL_STD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Default"
-msgstr "Bisanzweho"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FL_DOUBLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Double quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"CB_TYPO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Repl~ace"
-msgstr "Gusimbura"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_STARTQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Start q~uote:"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"FT_ENDQUOTE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "E~nd quote:"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"PB_DBL_STD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "De~fault"
-msgstr "Bisanzweho"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_CHANGE_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_CHANGE_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"ST_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Bisanzweho"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_STD\n"
-"string.text"
-msgid "Single quotes default"
-msgstr "Gushyiramo ibisanzwemo"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_STD\n"
-"string.text"
-msgid "Double quotes default"
-msgstr "Utwambi Tubiri Ibumoso"
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote of single quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start quote of double quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_SGL_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote of single quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"STR_PB_DBL_END\n"
-"string.text"
-msgid "End quote of double quotes"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
-"RID_OFAPAGE_AUTOCORR_QUOTE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Localized Options"
-msgstr ""
-
-#: autocdlg.src
-msgctxt ""
-"autocdlg.src\n"
 "RID_OFAPAGE_AUTOCOMPLETE_OPTIONS\n"
 "CB_ACTIV\n"
 "checkbox.text"
@@ -602,6 +155,7 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr ""
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -611,6 +165,7 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Impera"
 
 #: bbdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bbdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_BBDLG.1\n"
@@ -763,114 +318,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Cast Shadow to Top Left"
 msgstr ""
 
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "Ubwoko"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FL_DELTA\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line skew"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~1"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~2"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_LINE_3\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~3"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FL_DISTANCE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line spacing"
-msgstr "Itandukanya murongo"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_HORZ_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Begin horizontal"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_HORZ_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "End ~horizontal"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_VERT_1\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Begin ~vertical"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"FT_VERT_2\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End vertical"
-msgstr ""
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"CTL_PREVIEW\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
-
-#: connect.src
-msgctxt ""
-"connect.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONNECTION\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Connector"
-msgstr "Impuza"
-
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -889,6 +338,7 @@ msgid "~None"
 msgstr "Ntacyo"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -898,6 +348,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Ibumoso"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -907,6 +358,7 @@ msgid "~Center"
 msgstr "Hagati"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -916,6 +368,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "Isigamwanya"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -925,6 +378,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Iburyo"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -934,6 +388,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Bihagaritse"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -943,6 +398,7 @@ msgid "N~one"
 msgstr "Ntacyo"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -952,6 +408,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Kuri"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -961,6 +418,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Hagati"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -970,6 +428,7 @@ msgid "S~pacing"
 msgstr "Gutandukanya"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -979,6 +438,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Hasi"
 
 #: dstribut.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dstribut.src\n"
 "RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE\n"
@@ -1052,6 +512,7 @@ msgid "Crop"
 msgstr "Gukataho"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1061,6 +522,7 @@ msgid "~Left"
 msgstr "Ibumoso"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1070,6 +532,7 @@ msgid "~Right"
 msgstr "Iburyo"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1079,6 +542,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Kuri"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1115,6 +579,7 @@ msgid "Scale"
 msgstr "Gupima"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1124,6 +589,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "Ubugari"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1142,6 +608,7 @@ msgid "Image size"
 msgstr ""
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1151,6 +618,7 @@ msgid "~Width"
 msgstr "Ubugari"
 
 #: grfpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "grfpage.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRFCROP\n"
@@ -1185,6 +653,7 @@ msgid "(%1 PPI)"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1194,6 +663,7 @@ msgid "~Spacing"
 msgstr "Isigamwanya"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1212,6 +682,7 @@ msgid "Free"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1221,6 +692,7 @@ msgid "30 Degrees"
 msgstr "dogere 0"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1230,6 +702,7 @@ msgid "45 Degrees"
 msgstr "dogere 45"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1239,6 +712,7 @@ msgid "60 Degrees"
 msgstr "dogere 0"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_WINKEL\n"
@@ -1248,6 +722,7 @@ msgid "90 Degrees"
 msgstr "dogere 90"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1266,6 +741,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Bitunganye"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1284,6 +760,7 @@ msgid "From left"
 msgstr "Uvuye ibumoso"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1293,6 +770,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Bitambitse"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION.LB_ANSATZ\n"
@@ -1311,6 +789,7 @@ msgid "~By"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1320,6 +799,7 @@ msgid "~Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1392,6 +872,7 @@ msgid "Left;Middle;Right"
 msgstr ""
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXPAGE_CAPTION\n"
@@ -1417,6 +898,7 @@ msgid "Callout"
 msgstr "Guhamagara"
 
 #: labdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CAPTION\n"
@@ -1434,6 +916,7 @@ msgid "Event"
 msgstr "Icyabaye"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1443,6 +926,7 @@ msgid "Assigned macro"
 msgstr "Kugena Makoro"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1452,6 +936,7 @@ msgid "~Existing macros\n"
 msgstr "Makoro zisanzwemo:"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1490,6 +975,7 @@ msgid "Macros"
 msgstr "Makoro"
 
 #: macroass.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroass.src\n"
 "RID_SVXPAGE_EVENTASSIGN\n"
@@ -1497,150 +983,8 @@ msgctxt ""
 msgid "Assign Macro"
 msgstr "Kugena Makoro"
 
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FL_LINE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Ihuza"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_LINE_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~distance"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE_OVERHANG\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Guide ~overhang"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE_DIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Guide distance"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE1_LEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Left guide"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_HELPLINE2_LEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Right guide"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_BELOW_REF_EDGE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Measure ~below object"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_DECIMALPLACES\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Decimal places"
-msgstr "Imyanya y'ibinyacumi"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FL_LABEL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Legend"
-msgstr "Insoanuro"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Text position"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_AUTOPOSV\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~AutoVertical"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_AUTOPOSH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "A~utoHorizontal"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_PARALLEL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Parallel to line"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"TSB_SHOW_UNIT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Show ~meas. units"
-msgstr ""
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"STR_MEASURE_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Byikora"
-
-#: measure.src
-msgctxt ""
-"measure.src\n"
-"RID_SVXPAGE_MEASURE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Dimensioning"
-msgstr "Itangangero"
-
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1650,6 +994,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1659,6 +1004,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1668,6 +1014,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1704,6 +1051,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1731,6 +1079,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1794,6 +1143,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1803,6 +1153,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Ukoresha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1812,6 +1163,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1821,6 +1173,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1830,6 +1183,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1839,6 +1193,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1848,13 +1203,14 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
 "24\n"
 "itemlist.text"
 msgid "#6¾ Envelope"
-msgstr ""
+msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -1866,6 +1222,7 @@ msgid "#7¾ (Monarch) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1875,6 +1232,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1884,6 +1242,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1893,6 +1252,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD\n"
@@ -1911,6 +1271,7 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1920,6 +1281,7 @@ msgid "A6"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1929,6 +1291,7 @@ msgid "A5"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -1938,6 +1301,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2001,6 +1365,7 @@ msgid "B4 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2028,6 +1393,7 @@ msgid "Long Bond"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2091,6 +1457,7 @@ msgid "Big 32 Kai"
 msgstr ""
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2100,6 +1467,7 @@ msgid "User"
 msgstr "Ukoresha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2109,6 +1477,7 @@ msgid "DL Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2118,6 +1487,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2127,6 +1497,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2136,6 +1507,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: page.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "page.src\n"
 "RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW\n"
@@ -2190,426 +1562,9 @@ msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
 #: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_LEFTINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Before text"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_RIGHTINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "After text"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_FLINEINDENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~First line"
-msgstr "~Agacenyerekanwa ka mbere"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_AUTO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_INDENT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Indent"
-msgstr "Akagerampera"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_TOPDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ab~ove paragraph"
-msgstr "Kwimura ibika"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_BOTTOMDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Below paragraph"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_CONTEXTUALSPACING\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_DIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Spacing"
-msgstr "Gutandukanya"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Single"
-msgstr "cyonyine"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1.5 lines"
-msgstr "Umurongo 1.5"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Double"
-msgstr "Bibiri"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Proportional"
-msgstr "Biringaniye"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "At least"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH.LB_LINEDIST\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Leading"
-msgstr "Umutwempangano"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"ST_LINEDIST_ABS\n"
-"string.text"
-msgid "Fixed"
-msgstr "Bidahinduka"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FT_LINEDIST\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "of"
-msgstr "Bya"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_LINEDIST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line spacing"
-msgstr "Itandukanya murongo"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"CB_REGISTER\n"
-"checkbox.text"
-msgid "A~ctivate"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"FL_REGISTER\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Register-true"
-msgstr "Kwandika-nibyo"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_STD_PARAGRAPH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Indents and Spacing"
-msgstr "Akarangampera & Itandukanya"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_ALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_LEFTALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "Ibumoso"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_RIGHTALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Righ~t"
-msgstr "Iburyo"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_CENTERALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Center"
-msgstr "Hagati"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"BTN_JUSTIFYALIGN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "Biringaniye"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"ST_LEFTALIGN_ASIAN\n"
-"string.text"
-msgid "~Left/Top"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"ST_RIGHTALIGN_ASIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Righ~t/Bottom"
-msgstr "Iburyo hasi"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_LASTLINE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Last line"
-msgstr "~Agacenyerekanwa ka nyuma"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Bisanzweho"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_LASTLINE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Justified"
-msgstr "Biringaniye"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"CB_EXPAND\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Expand single word"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"CB_SNAP\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Snap to text grid (if active)"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_VERTALIGN\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text-to-text"
-msgstr ""
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_VERTALIGN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Alignment"
-msgstr "Itunganya"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Byikora"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "Umurongo shingiro"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Kuri"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Middle"
-msgstr "Hagati"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH.LB_VERTALIGN\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
-
-#: paragrph.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FL_PROPERTIES\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"FT_TEXTDIRECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Text ~direction"
-msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ALIGN_PARAGRAPH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Alignment"
-msgstr "Itunganya"
-
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
 "STR_EXAMPLE\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
@@ -2633,6 +1588,7 @@ msgstr ""
 "Imisusire ya Paji"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT\n"
@@ -2643,14 +1599,6 @@ msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the gradient?"
-msgstr "Urifuza gusiba ikiganiro XX ?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2659,6 +1607,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
@@ -2667,6 +1616,7 @@ msgid "Please enter a name for the bitmap:"
 msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP\n"
@@ -2677,14 +1627,6 @@ msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
-msgstr "Urashaka koko gusiba icyinjijwe\"$1\"?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2693,6 +1635,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
@@ -2703,14 +1646,6 @@ msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINESTYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the line style?"
-msgstr "Wifuza gusiba dosiye ihujwe?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2719,6 +1654,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_HATCH\n"
@@ -2729,14 +1665,6 @@ msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the hatching?"
-msgstr "Urifuza gusiba makoro XX ?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2780,6 +1708,7 @@ msgstr ""
 "Kongeraho"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_COLOR\n"
@@ -2790,14 +1719,6 @@ msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the color?"
-msgstr "Urifuza gusiba makoro XX ?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2806,6 +1727,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
@@ -2816,64 +1738,13 @@ msgstr "Imbonerahamwe"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WRITE_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be saved!"
-msgstr "Dosiye ntishobora gutangizwa!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "Dosiye ntishobora gutangizwa!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WARN_TABLE_OVERWRITE\n"
-"string.text"
-msgid "The list was modified without saving. Would you like to save the list now?"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_WARN_NAME_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The name you have entered already exists. \n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINEEND\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the new arrowhead:"
 msgstr "Wakwinjiza izina ry'umutwekambi mushya:"
 
 #: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_DEL_LINEEND\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the arrowhead?"
-msgstr "Urifuza gusiba makoro XX ?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINEEND\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The arrowhead was modified without saving.\n"
-"Would you like to save the arrowhead now?"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_TRANSPARENT\n"
@@ -2890,6 +1761,7 @@ msgid "No %1"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY\n"
@@ -2934,2808 +1806,178 @@ msgctxt ""
 msgid "Typeface"
 msgstr "Inyugutishusho"
 
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Ingano"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Width"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "Ubuhagarike"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_KEEPRATIO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Keep ratio"
-msgstr "Kugumana ikigero"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_ANCHOR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Anchor"
-msgstr "Agafashi"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOPAGE\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To ~page"
-msgstr "Kugera kuri paji"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOPARA\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To paragrap~h"
-msgstr "Kugera ku gika"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOCHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To cha~racter"
-msgstr "Kugera ku kimenyetso"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_ASCHAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~As character"
-msgstr "Nk'ikimenyetso"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"RB_TOFRAME\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "To ~frame"
-msgstr "Ku ikadiri"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_PROTECTION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Protect"
-msgstr "Kurinda"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_POSITION\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Size"
-msgstr "~Ingano"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORI\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Hori~zontal"
-msgstr "Bitambitse"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORIBY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "b~y"
-msgstr "ku"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_HORITO\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~to"
-msgstr "Kugera ku"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_HORIMIRROR\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Mirror on even pages"
-msgstr "Icurika kuri paji zitari ibiharwe"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Vertical"
-msgstr "Bihagaze"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERTBY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "by"
-msgstr "ku"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"FT_VERTTO\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "t~o"
-msgstr "Kugera ku"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"CB_FOLLOW\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Follow text flow"
-msgstr "Gukurikiza imigendekere y'umwandiko"
-
-#: swpossizetabpage.src
-msgctxt ""
-"swpossizetabpage.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Position and Size"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Transparency mode"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_OFF\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~No transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_LINEAR\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"RBT_TRANS_GRADIENT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Ikizamuko"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ty~pe"
-msgstr "Ubwoko"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linear"
-msgstr "By'umurongo"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Axial"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Radial"
-msgstr "Igicumbi"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Ellipsoid"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Quadratic"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE.LB_TRGR_GRADIENT_TYPES\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Kare"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_CENTER_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~X"
-msgstr "Hagati %O"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Center ~Y"
-msgstr "Hagati %O"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "Imfuruka"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"MTR_TRGR_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr "dogere"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_BORDER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Border"
-msgstr "Impera"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_START_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Start value"
-msgstr "Agaciro gatangira"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"FT_TRGR_END_VALUE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~End value"
-msgstr "Agaciro kanyuma"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Fill"
-msgstr "Kuzuza"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Ntacyo"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Color"
-msgstr "Ibara"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Gradient"
-msgstr "Ikizamuko"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Icamirongonyuranamo"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Bitimapu"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_STEPCOUNT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Increments"
-msgstr "Amayongeragaciro"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_STEPCOUNT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "A~utomatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"CB_HATCHBCKGRD\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Background color"
-msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Ingano"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_ORIGINAL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Original"
-msgstr "~Umwimerere"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_SCALE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Re~lative"
-msgstr "Bifatanye isano"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_X_SIZE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_Y_SIZE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "Ubuhagarike"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_X_OFFSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~X Offset"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FT_Y_OFFSET\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Y Offset"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_TILE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Tile"
-msgstr "Umutwe"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"TSB_STRETCH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Auto~Fit"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"FL_OFFSET\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Offset"
-msgstr "Nta boneza"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"RBT_ROW\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Ro~w"
-msgstr "Urubariro"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"RBT_COLUMN\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Colu~mn"
-msgstr "Inkingi"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Ubuso"
-
-#: tabarea.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"TSB_SHOW_SHADOW\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Use shadow"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_POSITION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Distance"
-msgstr "Intera"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_SHADOW_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Color"
-msgstr "Ibara"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"FT_TRANSPARENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Igicucu"
-
-#: tabarea.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "Isigamwanya"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "A~ngle"
-msgstr "Imfuruka"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr "dogere"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Line type"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Single"
-msgstr "cyonyine"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Crossed"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH.LB_LINE_TYPE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Triple"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"FT_LINE_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line ~color"
-msgstr "Ibara ry'umurongo"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "Kongeraho"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Guhanagura..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Hatches List"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Hatches List"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"BTN_EMBED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Embed"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Icamirongonyuranamo"
-
-#: tabarea.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FL_PROP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_PIXEL_EDIT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Pattern Editor"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Foreground color"
-msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Background color"
-msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Bitmap"
-msgstr "Bitimapu"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "Kongeraho"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: tabarea.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_IMPORT\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Import..."
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kuzana\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kuzana...\n"
-"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Kongeraho..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Guhanagura..."
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Bitmap List"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Bitmap List"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"BTN_EMBED\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Embed"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Bitmap Patterns"
-msgstr ""
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_AREA\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Ubuso"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Igicucu"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Colors"
-msgstr "Amabara"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Gradients"
-msgstr "Ikizamuko"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Hatching"
-msgstr "Icamirongonyuranamo"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA.1\n"
-"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Bitmaps"
-msgstr "Bitimapu"
-
-#: tabarea.src
-msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"RID_SVXDLG_AREA\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Area"
-msgstr "Ubuso"
-
-#: tabarea.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabarea.src\n"
-"STR_LB_HATCHINGSTYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
-msgid "Hatching Style"
-msgstr "Icamirongonyuranamo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_LINE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Line properties"
-msgstr "Ibiranga imbonerahamwe"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Style"
-msgstr "Imisusire"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_COLOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Colo~r"
-msgstr "Ibara"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Width"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_TRANSPARENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_LINE_ENDS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Arrow styles"
-msgstr "Imisusire y'akambi"
-
-#: tabline.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "St~yle"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  accessibility.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Imisusire"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_LINE_ENDS_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"TSB_CENTER_START\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Ce~nter"
-msgstr "Hagati"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"TSB_CENTER_END\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr "Hagati"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Synchroni~ze ends"
-msgstr "Guhuza ibirimo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_EDGE_STYLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Corner and cap styles"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_EDGE_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Corner style"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Rounded"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "- none -"
-msgstr "- ntacyo -"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Mitered"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_EDGE_STYLE\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Beveled"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_CAP_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Ca~p style"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Flat"
-msgstr "Kirambuye"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Round"
-msgstr "Cyiburungushuye"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.LB_CAP_STYLE\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Kare"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FL_SYMBOL_FORMAT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Icon"
-msgstr "Udushushondanga"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "No Symbol"
+msgid "Use replacement table"
 msgstr ""
 
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS_AUTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Byikora"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_GRAPHIC_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "Bivuye mu Dosiye..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_GALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "Ikirongozi"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE.MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"MN_SYMBOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Ibimenyetso"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"MB_SYMBOL_BITMAP\n"
-"menubutton.text"
-msgid "Select..."
-msgstr "Guhitamo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_SYMBOL_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Ubuhagarike"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"CB_SYMBOL_RATIO\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Keep ratio"
-msgstr "Kugumana ikigero"
-
-#: tabline.src
-#, fuzzy
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_STYLE\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD\n"
 "string.text"
-msgid "Style"
+msgid "Correct TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  formwizard.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Umususire\n"
-"#-#-#-#-#  accessibility.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Imisusire"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_LB_START_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start style"
-msgstr "Itariki y'itangira"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_LB_END_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "End style"
-msgstr "Imisusire y'Umurongo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_MTR_FLD_START_WIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Start width"
-msgstr "Gutangiza "
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_MTR_FLD_END_WIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "End width"
-msgstr "Ubugari bw'umurongo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_CENTER_START\n"
-"string.text"
-msgid "Start with center"
-msgstr "Gutangiza "
 
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"STR_CENTER_END\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT\n"
 "string.text"
-msgid "End with center"
-msgstr "Iburyo hagati"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Lines"
-msgstr "Ihuza"
-
-#: tabline.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FL_DEFINITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_TYPE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Type"
-msgstr "Ubwoko"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dot"
-msgstr "Akadomo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dash"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dot"
-msgstr "Akadomo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF.LB_TYPE_2\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Dash"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_NUMBER\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Number"
-msgstr "Umubare"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_LENGTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Length"
-msgstr "Uburebure"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_DISTANCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Spacing"
-msgstr "Isigamwanya"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"CBX_SYNCHRONIZE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Fit to line width"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"FT_LINESTYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Line style"
-msgstr "Imisusire y'Umurongo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "Kongeraho"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Guhanagura..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Line Styles"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Line Styles"
+msgid "Capitalize first letter of every sentence"
 msgstr ""
 
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_TYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Start type"
-msgstr "Itariki y'itangira"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_TYPE\n"
-"string.text"
-msgid "End type"
-msgstr "Ubwoko bw'umwanya"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_NUM\n"
-"string.text"
-msgid "Start number"
-msgstr "Gutangira bundi bushya ishyiraho nomero "
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_NUM\n"
-"string.text"
-msgid "End number"
-msgstr "nta gushyiraho inomero"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_START_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Start length"
-msgstr "Uburebure bw'Umwandiko"
-
-#: tabline.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"STR_END_LENGTH\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n"
 "string.text"
-msgid "End length"
-msgstr "Uburebure bw'umurongo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Define line styles"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FL_TIP\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Organize arrow styles"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FI_TIP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FT_LINE_END_STYLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Arrow style"
-msgstr "Imisusire y'akambi"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"FT_TITLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Umutwe"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_ADD\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "Kongeraho"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_MODIFY\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Modify..."
-msgstr "Guhindura..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_DELETE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete..."
-msgstr "Guhanagura..."
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_LOAD\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Load Arrow Styles"
-msgstr ""
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"BTN_SAVE\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "Save Arrow Styles"
+msgid "Automatic *bold* and _underline_"
 msgstr ""
 
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Arrowheads"
-msgstr "Amasonga y'akambi"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Ihuza"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Igicucu"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Line Styles"
-msgstr "Imisusire y'Umurongo"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Arrow Styles"
-msgstr "Imisusire y'akambi"
-
-#: tabline.src
-msgctxt ""
-"tabline.src\n"
-"RID_SVXDLG_LINE\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Ihuza"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_TABPOS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_TABTYPE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_LEFT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "Ibumoso"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_RIGHT\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Righ~t"
-msgstr "Iburyo"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_CENTER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "C~entered"
-msgstr "Hagati"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_TABTYPE_DECIMAL\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Deci~mal"
-msgstr "Ibinyacumi"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FT_TABTYPE_DECCHAR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Character"
-msgstr "Inyuguti"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"FL_FILLCHAR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Fill character"
-msgstr "Kuzuza inyuguti"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_FILLCHAR_NO\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "N~one"
-msgstr "Ntacyo"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_FILLCHAR_OTHER\n"
-"radiobutton.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Inyuguti"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_NEW\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~New"
-msgstr "Gishya"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_DELALL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Delete ~All"
-msgstr "Gusiba Byose"
-
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"BTN_DEL\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Gusiba"
-
-#: tabstpge.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_LEFTTAB_ASIAN\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES\n"
 "string.text"
-msgid "~Left/Top"
+msgid "Ignore double spaces"
 msgstr ""
 
-#: tabstpge.src
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_RIGHTTAB_ASIAN\n"
-"string.text"
-msgid "Righ~t/Bottom"
-msgstr "Iburyo hasi"
-
-#: tabstpge.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"ST_FILLCHAR_OTHER\n"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DETECT_URL\n"
 "string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Inyuguti"
-
-#: tabstpge.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"tabstpge.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TABULATOR\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Tabs"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  fmtui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Amasimbuka\n"
-"#-#-#-#-#  form.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Amatasimbuka/Udufishi"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FL_EFFECT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text animation effects"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_EFFECTS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "E~ffect"
-msgstr "Imyitwarire"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "Nta Ngaruka"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Blink"
-msgstr "Kunyoteera"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll Through"
-msgstr "Kunyereza ho"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll Back and Forth"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION.LB_EFFECT\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Scroll In"
-msgstr "Kunyereza mo"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_DIRECTION\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Direction"
-msgstr "Icyerekezo"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_UP\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Top"
-msgstr "Hejuru"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_LEFT\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Left"
-msgstr "Hejuru ibumoso"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_RIGHT\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Right"
-msgstr "Hejuru Iburyo"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"BTN_DOWN\n"
-"imagebutton.quickhelptext"
-msgid "To Bottom"
-msgstr "Hasi"
-
-#: textanim.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FL_PROPERTIES\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  report.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  navipi.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  UI.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Indangakintu...\n"
-"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga...\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibigenga...\n"
-"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ibiranga..."
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_START_INSIDE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "S~tart inside"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_STOP_INSIDE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Text visible when exiting"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_COUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Animation cycles"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_ENDLESS\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Continuous"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  envelp.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Bikomeza\n"
-"#-#-#-#-#  pdf.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Ikomeje"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_AMOUNT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Increment"
-msgstr "Amayongeragaciro"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_PIXEL\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Pixels"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"MTR_FLD_AMOUNT\n"
-"metricfield.text"
-msgid " Pixel"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"FT_DELAY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Delay"
-msgstr "Gutinda"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"TSB_AUTO\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Automatic"
-msgstr "Byikoresha"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"MTR_FLD_DELAY\n"
-"metricfield.text"
-msgid " ms"
-msgstr ""
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Animation"
-msgstr "Iyega"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT.1\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Text Animation"
-msgstr "Iyega ry'umwandiko"
-
-#: textanim.src
-msgctxt ""
-"textanim.src\n"
-"RID_SVXDLG_TEXT\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_TEXT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit wi~dth to text"
-msgstr ""
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit h~eight to text"
-msgstr ""
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_FIT_TO_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Fit to frame"
-msgstr "Gukwiza ku Ikadiri"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_CONTOUR\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Adjust to contour"
-msgstr ""
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_WORDWRAP_TEXT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Word wrap text in shape"
-msgstr "Umwandiko ufunika ijambo mu misusire"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_AUTOGROW_SIZE\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Resize shape to fit text"
+msgid "URL Recognition"
 msgstr ""
 
-#: textattr.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_DISTANCE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Spacing to borders"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DASH\n"
+"string.text"
+msgid "Replace dashes"
 msgstr ""
 
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_LEFT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "Ibumoso"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_RIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "Iburyo"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_TOP\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Top"
-msgstr "Kuri"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FT_BOTTOM\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr "Hasi"
-
-#: textattr.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Text anchor"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
+"string.text"
+msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
 msgstr ""
 
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"TSB_FULL_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Full ~width"
-msgstr "Ubugari bwuzuye"
-
-#: textattr.src
-msgctxt ""
-"textattr.src\n"
-"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POS_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~X"
-msgstr "Ibirindiro X"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POS_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~Y"
-msgstr "Ibirindiro Y"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_POSREFERENCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE\n"
+"string.text"
+msgid "Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CTL_POSRECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Base point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_ORDINAL\n"
+"string.text"
+msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_SIZE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Size"
-msgstr "Ingano"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_WIDTH\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Wi~dth"
-msgstr "Ubugari"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_HEIGHT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "H~eight"
-msgstr "Ubuhagarike"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_SIZEREFERENCE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Base point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA\n"
+"string.text"
+msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CTL_SIZERECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Base point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_USER_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"CBX_SCALE\n"
-"checkbox.text"
-msgid "~Keep ratio"
-msgstr "Kugumana ikigero"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_PROTECT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Protect"
-msgstr "Kurinda"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_POSPROTECT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_SIZEPROTECT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Size"
-msgstr "~Ingano"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_ADJUST\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Adapt"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BULLET\n"
+"string.text"
+msgid "Replace bullets with: "
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "~Fit width to text"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN\n"
+"string.text"
+msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
-"tristatebox.text"
-msgid "Fit ~height to text"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Apply numbering - symbol: "
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FL_ANCHOR\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Anchor"
-msgstr "Agafashi"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_ANCHOR\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Anchor"
-msgstr "Agafashi"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To paragraph"
-msgstr "Kugera ku gika"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "As character"
-msgstr "Nk'ikimenyetso"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To page"
-msgstr "Kugera kuri paji"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ANCHOR\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "To frame"
-msgstr "Ku ikadiri"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"FT_ORIENT\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "P~osition"
-msgstr "Ibirindiro"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "From top"
-msgstr "Uvuye hejuru"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Above"
-msgstr "Hejuru"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Below"
-msgstr "Hasi"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "Hejuru h'inyuguti"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "Hagati h'inyuguti"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "Hasi h'inyuguti"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Top of line"
-msgstr "Hejuru h'umurongo"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Center of line"
-msgstr "Hagati h'umurongo"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.LB_ORIENT\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bottom of line"
-msgstr "Hasi h'umurongo"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Position and Size"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_BORDER\n"
+"string.text"
+msgid "Apply border"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FL_POSITION\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Pivot point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CREATE_TABLE\n"
+"string.text"
+msgid "Create table"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POS_X\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~X"
-msgstr "Ibirindiro X"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POS_Y\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Position ~Y"
-msgstr "Ibirindiro Y"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_POSPRESETS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Default settings"
-msgstr "Amaboneza asanzweho"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"CTL_RECT\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Rotation point"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES\n"
+"string.text"
+msgid "Apply Styles"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FL_ANGLE\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Imfuruka y'ukuzenguruka"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "Imfuruka"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"FT_ANGLEPRESETS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Default settings"
-msgstr "Amaboneza asanzweho"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"CTL_ANGLE\n"
-"control.quickhelptext"
-msgid "Rotation Angle"
-msgstr "Imfuruka y'ukuzenguruka"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "Imfuruka"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FL_RADIUS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "Akarambararo k'inguni"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FT_RADIUS\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Radius"
-msgstr "Akarambararo"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FL_SLANT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Slant"
-msgstr "Ubuhengame"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"FT_ANGLE\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "~Angle"
-msgstr "Imfuruka"
-
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"MTR_FLD_ANGLE\n"
-"metricfield.text"
-msgid " degrees"
-msgstr "dogere"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"tabpage.text"
-msgid "Slant & Corner Radius"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
+"string.text"
+msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"_POS_SIZE_TEXT\n"
-"#define.text"
-msgid "Position and Size"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
+"string.text"
+msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
-msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Rotation"
-msgstr "Ukuzenguruka"
-
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM.TAB_CONTROL\n"
-"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
-"pageitem.text"
-msgid "Slant & Corner Radius"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_CONNECTOR\n"
+"string.text"
+msgid "Connector"
 msgstr ""
 
-#: transfrm.src
+#: strings.src
 msgctxt ""
-"transfrm.src\n"
-"RID_SVXDLG_TRANSFORM\n"
-"tabdialog.text"
-msgid "Position and Size"
+"strings.src\n"
+"RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE\n"
+"string.text"
+msgid "Dimension line"
 msgstr ""
diff --git a/source/rw/cui/uiconfig/ui.po b/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
index 90e2330ea91..6b938465f19 100644
--- a/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/cui/uiconfig/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -14,6 +14,87 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"preference\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preference Name"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"property\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Property"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"type\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"value\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"default\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigdialog.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigvaluedialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigvaluedialog.ui\n"
+"AboutConfigValueDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: aboutconfigvaluedialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutconfigvaluedialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
@@ -132,13 +213,14 @@ msgid "New abbreviations"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Gusimbuza"
+msgstr "Gusimbura"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -177,13 +259,14 @@ msgid "New words with two initial capitals"
 msgstr ""
 
 #: acorexceptpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "replace1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Gusimbuza"
+msgstr "Gusimbura"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -204,13 +287,14 @@ msgid "Words with TWo INitial CApitals"
 msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repla_ce"
-msgstr ""
+msgstr "Gusimbura"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -228,16 +312,593 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "Umwandiko gusa"
+msgstr ""
 
 #: acorreplacepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorreplacepage.ui\n"
 "replace\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Gusimbuza"
+msgstr "Gusimbura"
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]: AutoFormat/AutoCorrect while typing"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]"
+msgstr ""
+
+#: applyautofmtpage.ui
+msgctxt ""
+"applyautofmtpage.ui\n"
+"t\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[M]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"t\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[T]"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singlereplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Repla_ce"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startquoteft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " ' "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Start quote of single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singlestartex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Single quotes default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endquoteft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endsingle\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " ' "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"endsingle-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "End quote of single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"singleendex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Single quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doublereplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Repla_ce"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startdouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " \" "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"startdouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Start quote of double quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doublestartex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultdouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"defaultdouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Double quotes default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End quote:"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"enddouble\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " \" "
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"enddouble-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "End quote of double quotes"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"doubleendex\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: applylocalizedpage.ui
+msgctxt ""
+"applylocalizedpage.ui\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Double quotes"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"AreaDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_AREA\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_GRADIENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gradients"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_HATCH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hatching"
+msgstr ""
+
+#: areadialog.ui
+msgctxt ""
+"areadialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BITMAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bitmaps"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fill"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_STEPCOUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Increments"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"CB_HATCHBCKGRD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Background color"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colors"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_ORIGINAL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Original"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_lative"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_X_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_Y_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_Y_OFFSET\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Y Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"FT_X_OFFSET\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_X Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_TILE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tile"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"TSB_STRETCH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Auto_Fit"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"RBT_ROW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ro_w"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"RBT_COLUMN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colu_mn"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Offset"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Gradient"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hatching"
+msgstr ""
+
+#: areatabpage.ui
+msgctxt ""
+"areatabpage.ui\n"
+"liststoreLB_AREA_TYPE\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +943,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoCorrect"
-msgstr "Kwikosora"
+msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -294,6 +955,7 @@ msgid "Replacements and exceptions for language:"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "replace\n"
@@ -312,6 +974,7 @@ msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "options\n"
@@ -321,6 +984,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: autocorrectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autocorrectdialog.ui\n"
 "apply\n"
@@ -381,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell"
-msgstr "Akazu"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr "Urubariro"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,16 +1072,17 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Igika"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "paralb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Inyuguti"
+msgstr "Inyuguti:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Ukubonerana"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background color"
-msgstr "Ibara rya mbuganyuma"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -465,6 +1130,7 @@ msgid "Find graphics"
 msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "browse\n"
@@ -480,9 +1146,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "Ihuza"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -492,6 +1159,7 @@ msgid "File"
 msgstr "Dosiye"
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "positionrb\n"
@@ -516,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "Agakaro"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,9 +1202,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transparency"
-msgstr "Ibonerana"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "showpreview\n"
@@ -561,7 +1230,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Ibara"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +1239,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr "Ikizamuko"
+msgstr ""
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +1248,124 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphic"
-msgstr "Igishushanyo"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_PIXEL_EDIT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Editor:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"CTL_PIXEL-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Foreground color:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_BACKGROUND_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Background color:"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_IMPORT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Import"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Bitmap List"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"FT_BITMAPS_HIDDEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bitmap"
+msgstr ""
+
+#: bitmaptabpage.ui
+msgctxt ""
+"bitmaptabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,16 +1374,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined"
-msgstr "Igena-koresha"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label14\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "Bisanzweho"
+msgstr "Gisanzweho"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,15 +1396,17 @@ msgid "Line arrangement"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "Imisusire"
+msgstr "Umususire"
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label16\n"
@@ -633,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr "Ibara"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
-msgstr "Umurongo"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +1440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +1449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -699,6 +1488,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: borderpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -759,7 +1549,43 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"BreakNumberOption\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Hyphenation"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"beforelabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Characters before break"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"afterlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Characters after break"
+msgstr ""
+
+#: breaknumberoption.ui
+msgctxt ""
+"breaknumberoption.ui\n"
+"minimallabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimal word length"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr "Dogere"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -804,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text orientation"
-msgstr "Icyerekezo cy'umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +1675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -858,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Bitambitse"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +1693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "Bihagaze"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -924,6 +1750,7 @@ msgid "ABCD"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreHorzAlign\n"
@@ -939,7 +1766,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -948,7 +1775,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -957,7 +1784,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -966,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Biringaniye"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -987,6 +1814,7 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "liststoreVertAlign\n"
@@ -1002,7 +1830,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1848,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1857,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Justified"
-msgstr "Biringaniye"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,15 +1869,26 @@ msgid "Distributed"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"charnamepage.ui\n"
+"westlangft-nocjk\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr "Ururimi"
+
+#: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Family "
+msgid "Family"
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
@@ -1059,6 +1898,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
@@ -1070,24 +1910,6 @@ msgstr "Ingano"
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
-"westlangft-nocjk\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Language"
-msgstr "Ururimi"
-
-#: charnamepage.ui
-msgctxt ""
-"charnamepage.ui\n"
-"label21\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Font"
-msgstr "Imyandikire"
-
-#: charnamepage.ui
-msgctxt ""
-"charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1095,6 +1917,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
@@ -1104,6 +1927,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
@@ -1113,6 +1937,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
@@ -1140,6 +1965,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
@@ -1149,6 +1975,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
@@ -1158,6 +1985,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
@@ -1185,6 +2013,7 @@ msgid "Family "
 msgstr ""
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
@@ -1194,6 +2023,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
@@ -1203,6 +2033,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 #: charnamepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
@@ -1223,11 +2054,11 @@ msgstr ""
 #: charnamepage.ui
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
-"label19\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1254,7 +2085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Rusange"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,6 +2115,7 @@ msgid "Table boundaries"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "font\n"
@@ -1331,20 +2163,11 @@ msgstr ""
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
-"shadows\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shadows"
-msgstr ""
-
-#: colorconfigwin.ui
-msgctxt ""
-"colorconfigwin.ui\n"
 "writer\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Inyandiko Mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1353,7 +2176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Urusobetudirishya"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +2248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTML Document"
-msgstr "Inyandiko HTML"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1461,7 +2284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1470,7 +2293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Urupapurotuzu"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1533,7 +2356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "References"
-msgstr "Indango"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1560,7 +2383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Urusobetudirishya"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1587,9 +2410,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "basicnumber\n"
@@ -1605,7 +2429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Ikurikiranyanyuguti"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1614,7 +2438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Mukoresha"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1632,7 +2456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Ikosa"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1653,6 +2477,7 @@ msgid "Identifier"
 msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorconfigwin.ui\n"
 "sqlnumber\n"
@@ -1668,7 +2493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "String"
-msgstr "Ikurikiranyanyuguti"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1677,7 +2502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operator"
-msgstr "Mukoresha"
+msgstr ""
 
 #: colorconfigwin.ui
 msgctxt ""
@@ -1704,9 +2529,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Igisobanuro"
+msgstr ""
+
+#: colorconfigwin.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"colorconfigwin.ui\n"
+"shadows\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadows"
+msgstr "Igicucu"
 
 #: colorpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -1830,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1884,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1902,7 +2738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Umwanditsi"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1911,9 +2747,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "Inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label5\n"
@@ -1929,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Umwanditsi"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -1938,9 +2775,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Kwandika Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: comment.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "comment.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1949,6 +2787,213 @@ msgctxt ""
 msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "LIne _1"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _2"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_LINE_3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _3"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line skew"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_HORZ_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Begin horizontal"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_HORZ_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "End _horizontal"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_VERT_1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Begin _vertical"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"FT_VERT_2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End verticalaa"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line spacing"
+msgstr ""
+
+#: connectortabpage.ui
+msgctxt ""
+"connectortabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Preview"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"connectionpooling\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Connection pooling enabled"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"driverslabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"driverlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Current driver:"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"enablepooling\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable pooling for this driver"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"timeoutlabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timeout (seconds)"
+msgstr ""
+
+#: connpooloptions.ui
+msgctxt ""
+"connpooloptions.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Registered databases"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"IMapDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_URL"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Name"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alternative _text"
+msgstr ""
+
+#: cuiimapdlg.ui
+msgctxt ""
+"cuiimapdlg.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Description"
+msgstr ""
+
 #: customize.ui
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
@@ -1956,7 +3001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reset"
-msgstr "Gusubizaho"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +3019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "Gishya..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -1992,7 +3037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Kongera Kwita..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +3046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2028,7 +3073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entries"
-msgstr "Ibyinjijwe"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2037,7 +3082,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "Kongeraho"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2064,7 +3109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Kongera Kwita..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2073,7 +3118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2082,7 +3127,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,13 +3148,14 @@ msgid "Menu Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "Isobanura"
+msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2154,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2163,7 +3209,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr "Gutangiza..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2175,6 +3221,7 @@ msgid "R_eset"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label23\n"
@@ -2190,7 +3237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr "Umumaro"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2208,7 +3255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Imimaro"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2217,7 +3264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Mwandikisho"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2235,7 +3282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename"
-msgstr "Guhindura izina"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2244,7 +3291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2271,7 +3318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr "Umwandiko gusa"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,13 +3348,14 @@ msgid "%PRODUCTNAME Writer Toolbars"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label31\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Co_mmands"
-msgstr ""
+msgstr "Amabwiriza"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2316,7 +3364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rename..."
-msgstr "Kongera Kwita..."
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2325,7 +3373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2370,7 +3418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
-msgstr "Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,13 +3439,14 @@ msgid "Toolbar Content"
 msgstr ""
 
 #: customize.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customize.ui\n"
 "label28\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "Isobanura"
+msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2433,7 +3482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr "Icyabaye"
+msgstr ""
 
 #: customize.ui
 msgctxt ""
@@ -2460,7 +3509,241 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr "Ibyabaye"
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: dbregisterpage.ui
+msgctxt ""
+"dbregisterpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Registered databases"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_LINE_DIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _distance"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE_OVERHANG\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Guide _overhang"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE_DIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Guide distance"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE1_LEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left guide"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_HELPLINE2_LEN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right guide"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_DECIMALPLACES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal _places"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_BELOW_REF_EDGE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Measure _below object"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"FT_POSITION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text position"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOPOSV\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_AutoVertical"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOPOSH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_utoHorizontal"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_PARALLEL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Parallel to line"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"TSB_SHOW_UNIT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _measurement units"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+#: dimensionlinestabpage.ui
+msgctxt ""
+"dimensionlinestabpage.ui\n"
+"STR_MEASURE_AUTOMATIC\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"EditDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Custom Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"book_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Book:"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"lang_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language:"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"word_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Word"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"replace_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace By"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"newreplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: editdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"editdictionarydialog.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2505,7 +3788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough"
-msgstr "Icishamokarongo"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2553,6 +3836,7 @@ msgid "Blinking"
 msgstr "Kinyoteera"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "hiddencb\n"
@@ -2571,6 +3855,7 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Ijambo ubwaryo"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2598,6 +3883,7 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "Igicucu"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label42\n"
@@ -2609,11 +3895,11 @@ msgstr "Amahitamo"
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
-"label50\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2724,6 +4010,7 @@ msgid "Disc"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore3\n"
@@ -2733,6 +4020,7 @@ msgid "Accent"
 msgstr "Kwemera"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2742,6 +4030,7 @@ msgid "Above text"
 msgstr "Hejuru ibumoso"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore4\n"
@@ -2766,9 +4055,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "cyonyine"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2778,6 +4068,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Bibiri"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore5\n"
@@ -2820,9 +4111,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Single"
-msgstr "cyonyine"
+msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2832,6 +4124,7 @@ msgid "Double"
 msgstr "Bibiri"
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2949,6 +4242,7 @@ msgid "Wave (Bold)"
 msgstr ""
 
 #: effectspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "liststore6\n"
@@ -2957,6 +4251,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Double Wave"
 msgstr "Udusodeko Tubiri"
 
+#: formatnumberdialog.ui
+msgctxt ""
+"formatnumberdialog.ui\n"
+"FormatNumberDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Format Number"
+msgstr ""
+
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
@@ -2964,7 +4267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3018,7 +4321,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Kare"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3048,13 +4351,14 @@ msgid "A_ngle"
 msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "borderft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Border"
-msgstr ""
+msgstr "Imbibi"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3063,7 +4367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From"
-msgstr "Bivuye"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3072,16 +4376,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To"
-msgstr "Kuri"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
-"anglemtrdegrees\n"
-"label\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
-msgid " degrees"
-msgstr "dogere"
+msgid "Example"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3090,7 +4394,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr "Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3135,7 +4439,133 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"distanceft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"angleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ngle"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Line type"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linecolorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _color"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Crossed"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"linetypelb\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Triple"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"previewctl-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"modify\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"load\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"load\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"save\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"save\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Hatching List"
+msgstr ""
+
+#: hatchpage.ui
+msgctxt ""
+"hatchpage.ui\n"
+"propfl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -3156,6 +4586,7 @@ msgid "Hyphenate All"
 msgstr ""
 
 #: hyphenate.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3210,6 +4641,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "buttonbrowse\n"
@@ -3219,6 +4651,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Gushakisha..."
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbaron\n"
@@ -3234,9 +4667,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "Off"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "scrollbarauto\n"
@@ -3255,6 +4689,7 @@ msgid "Scroll bar"
 msgstr "Agafashagenda"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "borderon\n"
@@ -3270,7 +4705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Off"
-msgstr "Off"
+msgstr ""
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -3300,6 +4735,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Ubuhagarike"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultwidth\n"
@@ -3309,6 +4745,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Gisanzweho"
 
 #: insertfloatingframe.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "defaultheight\n"
@@ -3327,6 +4764,7 @@ msgid "Spacing to contents"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "InsertOLEObjectDialog\n"
@@ -3345,6 +4783,7 @@ msgid "Create new"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "createfromfile\n"
@@ -3363,6 +4802,7 @@ msgid "Object type"
 msgstr ""
 
 #: insertoleobject.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3399,6 +4839,7 @@ msgid "Insert Plug-in"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "urlbtn\n"
@@ -3417,6 +4858,7 @@ msgid "File/URL"
 msgstr ""
 
 #: insertplugin.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertplugin.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3435,13 +4877,14 @@ msgid "Insert Row"
 msgstr "Kongeramo Urubariro"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Umubare"
 
 #: insertrowcolumn.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,6 +4896,7 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_before\n"
@@ -3462,6 +4906,7 @@ msgid "_Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "insert_after\n"
@@ -3471,6 +4916,7 @@ msgid "A_fter"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: insertrowcolumn.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertrowcolumn.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3479,6 +4925,663 @@ msgctxt ""
 msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"JavaClassPath\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Class Path"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ssigned folders and archives"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"archive\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add Archive..."
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"folder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add _Folder"
+msgstr ""
+
+#: javaclasspathdialog.ui
+msgctxt ""
+"javaclasspathdialog.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"JavaStartParameters\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Java Start Parameters"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Java start _parameter"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assig_ned start parameters"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"assignbtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Assign"
+msgstr ""
+
+#: javastartparametersdialog.ui
+msgctxt ""
+"javastartparametersdialog.ui\n"
+"removebtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"LineDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shadow"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINE_DEF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linedialog.ui
+msgctxt ""
+"linedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow Styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FT_TITLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title:"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FT_LINE_END_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow _style:"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"FI_TIP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add a selected object to create new arrow styles."
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: lineendstabpage.ui
+msgctxt ""
+"lineendstabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Organize arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_LINESTYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line _style:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_NUMBER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Number:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_LENGTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Length:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"FT_DISTANCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spacing:"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"CBX_SYNCHRONIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit to line width"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_MODIFY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Modify"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Load Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_LOAD\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Load Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Save Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"BTN_SAVE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Save Line Styles"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Dots"
+msgstr ""
+
+#: linestyletabpage.ui
+msgctxt ""
+"linestyletabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Dash"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Colo_r:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Width:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_TRANSPARENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line properties"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_ENDS_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start st_yle:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "End sty_le:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_START_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"TSB_CENTER_START\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ce_nter"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_LINE_END_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "W_idth:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"TSB_CENTER_END\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_enter"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CBX_SYNCHRONIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Synchroni_ze ends"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrow styles"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_EDGE_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Corner style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_CAP_STYLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ca_p style:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Corner and cap styles"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"MB_SYMBOL_BITMAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select..."
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_SYMBOL_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Widt_h:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CB_SYMBOL_RATIO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hei_ght:"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Icon"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"CTL_PREVIEW\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No Symbol"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_From file..."
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Gallery"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"menuitem5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Symbols"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Flat"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreCAP_STYLE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Rounded"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "- none -"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Mitered"
+msgstr ""
+
+#: linetabpage.ui
+msgctxt ""
+"linetabpage.ui\n"
+"liststoreEDGE_STYLE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Beveled"
+msgstr ""
+
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
@@ -3495,7 +5598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Kongera"
+msgstr ""
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3534,6 +5637,7 @@ msgid "Category"
 msgstr "Icyiciro"
 
 #: macroselectordialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
@@ -3563,13 +5667,50 @@ msgstr "Isobanuramiterere"
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
 "movemenu.ui\n"
+"MoveMenuDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Move Menu"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"menunameft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menu name"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position"
 msgstr ""
 
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"up-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: movemenu.ui
+msgctxt ""
+"movemenu.ui\n"
+"down-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
 #: namedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "namedialog.ui\n"
 "NameDialog\n"
@@ -3603,7 +5744,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Table"
-msgstr "Kwinjizamo imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,6 +5765,7 @@ msgid "_Number of rows:"
 msgstr ""
 
 #: newtoolbardialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "NewToolbarDialog\n"
@@ -3657,7 +5799,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Kongera"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Add"
-msgstr "Kongera"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3675,7 +5817,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Kwandika Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3684,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
-msgstr "Kwandika Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3693,7 +5835,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3702,7 +5844,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3720,7 +5862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "Imyanya y'ibinyacumi"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,6 +5892,7 @@ msgid "_Thousands separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "optionsft\n"
@@ -3759,13 +5902,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "categoryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_ategory"
-msgstr ""
+msgstr "Icyiciro"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,6 +5930,7 @@ msgid "So_urce Format"
 msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "languageft\n"
@@ -3801,7 +5946,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr "Byose"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3810,9 +5955,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "User-defined"
-msgstr "Ukoresha-usobanuwe"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -3828,7 +5974,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percent"
-msgstr "Ku ijana"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3837,7 +5983,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Currency"
-msgstr "Ifaranga"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3846,7 +5992,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3855,7 +6001,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Igihe"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3873,7 +6019,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fraction"
-msgstr "Imigabane"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3891,7 +6037,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3900,7 +6046,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatically"
-msgstr "Mu buryo bwikoresha"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3918,7 +6064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gallery"
-msgstr "Ikirongozi"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3927,9 +6073,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "urwego"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3945,7 +6092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr "Imisusire y'Inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3972,9 +6119,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -3984,6 +6132,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Ubugari"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -4044,7 +6193,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of character"
-msgstr "Hejuru h'inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4053,7 +6202,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of character"
-msgstr "Hagati h'inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4062,7 +6211,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of character"
-msgstr "Hasi h'inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4071,7 +6220,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top of line"
-msgstr "Hejuru h'umurongo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4080,7 +6229,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center of line"
-msgstr "Hagati h'umurongo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4089,7 +6238,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom of line"
-msgstr "Hasi h'umurongo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4107,7 +6256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Ibara"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4125,7 +6274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment"
-msgstr "Iringaniza"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4134,7 +6283,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4143,7 +6292,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4152,16 +6301,17 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr "Inyuguti"
+msgstr "Inyuguti:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4170,9 +6320,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "suffixft\n"
@@ -4182,6 +6333,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
@@ -4197,7 +6349,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator"
-msgstr "Mutandukanya"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4206,7 +6358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "Itanganomero"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4224,7 +6376,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All Levels"
-msgstr "Inzego zose"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4233,7 +6385,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4242,7 +6394,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4251,7 +6403,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4260,7 +6412,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4269,7 +6421,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4278,7 +6430,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A,.., AA, ..,AAA, ...."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4287,7 +6439,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4296,7 +6448,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bullet"
-msgstr "Akamenyetso"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4305,7 +6457,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4314,7 +6466,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linked graphics"
-msgstr "Ibishushanyo bihujwe"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4323,7 +6475,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4332,7 +6484,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Gushyiraho Nomero Gakondo"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4341,7 +6493,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4350,7 +6502,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4359,7 +6511,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4368,7 +6520,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4377,7 +6529,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4386,7 +6538,7 @@ msgctxt ""
 "17\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4395,7 +6547,7 @@ msgctxt ""
 "18\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4404,7 +6556,7 @@ msgctxt ""
 "19\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4467,7 +6619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level"
-msgstr "urwego"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4515,6 +6667,7 @@ msgid "at"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "standard\n"
@@ -4530,7 +6683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Akagerampera"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4539,7 +6692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Bifitanye isano"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4548,7 +6701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Gutandukanya kugeza ku mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4566,7 +6719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment"
-msgstr "Gutondeka inomero"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4575,7 +6728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Ibirindiro n'itangamwanya"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4584,7 +6737,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4593,7 +6746,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4602,7 +6755,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4611,7 +6764,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Guhagarika isimbuka"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4620,7 +6773,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Umwanya"
+msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4632,6 +6785,7 @@ msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "ObjectNameDialog\n"
@@ -4641,6 +6795,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: objectnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
@@ -4650,6 +6805,7 @@ msgid "_Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "ObjectTitleDescDialog\n"
@@ -4659,6 +6815,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
@@ -4668,13 +6825,14 @@ msgid "_Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "Isobanura"
+msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4728,7 +6886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "seconds"
-msgstr "amasogonda"
+msgstr ""
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -4836,7 +6994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version"
-msgstr "Verisiyo"
+msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4895,15 +7053,6 @@ msgstr ""
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
-"exp_sidebar\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Enable experimental sidebar (on restart)"
-msgstr ""
-
-#: optadvancedpage.ui
-msgctxt ""
-"optadvancedpage.ui\n"
 "macrorecording\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4956,6 +7105,7 @@ msgid "Color setting"
 msgstr ""
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -4965,6 +7115,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Igaragazambere"
 
 #: optappearancepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "on\n"
@@ -4982,6 +7133,204 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom colors"
 msgstr ""
 
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"charkerning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Western characters only"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"charpunctkerning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Western _text and Asian punctuation"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kerning"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"nocompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No compression"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"punctcompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Compress punctuation only"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"punctkanacompression\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Compress punctuation and Japanese Kana"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character spacing"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"languageft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"startft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not _at start of line:"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"endft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not at _end of line:"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"hintft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Without user-defined line break symbols"
+msgstr ""
+
+#: optasianpage.ui
+msgctxt ""
+"optasianpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "First and last characters"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"codecomplete_enable\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enable Code Completion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Code Completion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_proc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Procedures"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_paren\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Parenthesis"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autoclose_quotes\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autoclose Quotes"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"autocorrect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Autocorrection"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Code Suggestion"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"extendedtypes_enable\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use extended types"
+msgstr ""
+
+#: optbasicidepage.ui
+msgctxt ""
+"optbasicidepage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language Features"
+msgstr ""
+
 #: optbrowserpage.ui
 msgctxt ""
 "optbrowserpage.ui\n"
@@ -5000,6 +7349,159 @@ msgctxt ""
 msgid "Browser Plug-in"
 msgstr ""
 
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"label20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Chart colors"
+msgstr ""
+
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"default\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default"
+msgstr ""
+
+#: optchartcolorspage.ui
+msgctxt ""
+"optchartcolorspage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color Table"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"sequencechecking\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use se_quence checking"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"restricted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restricted"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"typeandreplace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Type and replace"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sequence checking"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Movement"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"movementlogical\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Lo_gical"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"movementvisual\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Visual"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cursor control"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerals"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Arabic"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Hindi"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "System"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"numerals\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Context"
+msgstr ""
+
+#: optctlpage.ui
+msgctxt ""
+"optctlpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "General options"
+msgstr ""
+
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
@@ -5016,7 +7518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5025,7 +7527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All files"
-msgstr "Dosiye zose"
+msgstr ""
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5036,6 +7538,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Sending documents as e-mail attachments"
 msgstr ""
 
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[L]: Load and convert the object"
+msgstr ""
+
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "[S]: Convert and save the object"
+msgstr ""
+
+#: optfltrembedpage.ui
+msgctxt ""
+"optfltrembedpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Embedded objects"
+msgstr ""
+
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
 "optfltrpage.ui\n"
@@ -5136,6 +7665,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5145,6 +7675,7 @@ msgid "_Font"
 msgstr "Imyandikire"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5172,6 +7703,7 @@ msgid "Screen only"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "font\n"
@@ -5181,6 +7713,7 @@ msgid "Font"
 msgstr "Imyandikire"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "replacewith\n"
@@ -5217,15 +7750,17 @@ msgid "Fon_ts"
 msgstr ""
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size"
-msgstr "_Ingano"
+msgstr "Ingano"
 
 #: optfontspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "fontname\n"
@@ -5259,7 +7794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tips"
-msgstr "Inama"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +7812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Ifashayobora"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5358,7 +7893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "and "
-msgstr "na"
+msgstr ""
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5369,7 +7904,170 @@ msgctxt ""
 msgid "Year (two digits)"
 msgstr ""
 
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size7FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _7"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size6FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _6"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size5FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _5"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size4FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _4"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size3FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _3"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size2FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _2"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"size1FT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size _1"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Font sizes"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"ignorefontnames\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore _font settings"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"unknowntag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"numbersenglishus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"charsetFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character _set:"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"savegrflocal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy local graphics to Internet"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"printextension\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Print layout"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"starbasicwarning\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display _warning"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"starbasic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "LibreOffice _Basic"
+msgstr ""
+
+#: opthtmlpage.ui
+msgctxt ""
+"opthtmlpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Export"
+msgstr ""
+
 #: optionsdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optionsdialog.ui\n"
 "OptionsDialog\n"
@@ -5387,6 +8085,411 @@ msgctxt ""
 msgid "The selected module could not be loaded."
 msgstr ""
 
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchcase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_uppercase/lowercase"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchfullhalfwidth\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_full-width/half-width forms"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchhiraganakatakana\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_hiragana/katakana"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchcontractions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_contractions (yo-on, sokuon)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchminusdashchoon\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_minus/dash/cho-on"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchrepeatcharmarks\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "'re_peat character' marks"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchvariantformkanji\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_variant-form kanji (itaiji)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matcholdkanaforms\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_old Kana forms"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchdiziduzu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_di/zi, du/zu"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchbavahafa\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ba/va, ha/fa"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchtsithichidhizi\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_tsi/thi/chi, dhi/zi"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchhyuiyubyuvyu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "h_yu/fyu, byu/vyu"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchseshezeje\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_se/she, ze/je"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchiaiya\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ia/iya (piano/piyano)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchkiku\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_ki/ku (tekisuto/tekusuto)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"matchprolongedsoundmark\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Prolon_ged vowels (ka-/kaa)"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Treat as equal"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignorepunctuation\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pu_nctuation characters"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignorewhitespace\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Whitespace characters"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"ignoremiddledot\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Midd_le dots"
+msgstr ""
+
+#: optjsearchpage.ui
+msgctxt ""
+"optjsearchpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_User interface"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"localesettingFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Locale setting"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Decimal separator key"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"defaultcurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default currency"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"dataaccpatterns\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date acceptance _patterns"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"decimalseparator\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language of"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"currentdoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For the current document only"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"ctlsupport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Complex _text layout (CTL)"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"asiansupport\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Asian"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"western\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Western"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default languages for documents"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"ignorelanguagechange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ignore s_ystem input language"
+msgstr ""
+
+#: optlanguagespage.ui
+msgctxt ""
+"optlanguagespage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Enhanced language support"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Available language modules"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingumodulesedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_User-defined dictionaries"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsnew\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ed_it..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"lingudictsdelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Options"
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"moredictslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Get more dictionaries online..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"linguoptionsedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edi_t..."
+msgstr ""
+
+#: optlingupage.ui
+msgctxt ""
+"optlingupage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Writing aids"
+msgstr ""
+
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
@@ -5403,7 +8506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Isubiranyuma"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5439,7 +8542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5448,7 +8551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr ""
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5513,6 +8616,51 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Quickstarter"
 msgstr ""
 
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"OptNewDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "New Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"name_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Name:"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"language_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language:"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"except\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Exception (-)"
+msgstr ""
+
+#: optnewdictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"optnewdictionarydialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Dictionary"
+msgstr ""
+
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
@@ -5619,7 +8767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5628,7 +8776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5649,13 +8797,14 @@ msgid "Paths used by %PRODUCTNAME"
 msgstr ""
 
 #: optpathspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optpathspage.ui\n"
 "default\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "Bisanzweho"
+msgstr "Gisanzweho"
 
 #: optpathspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5682,7 +8831,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5691,7 +8840,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "System"
-msgstr "Sisitemu"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,7 +8849,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr "N'Intoki"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5718,7 +8867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port"
-msgstr "Umuyoboro"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +8903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "Icyambu"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +8912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort"
-msgstr "Icyambu"
+msgstr ""
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -5781,7 +8930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5808,7 +8957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load"
-msgstr "Ibirimo"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5826,7 +8975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Iminota"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5874,22 +9023,14 @@ msgid "Al_ways create backup copy"
 msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr "Kubika"
-
-#: optsavepage.ui
-msgctxt ""
-"optsavepage.ui\n"
-"sizeoptimization\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Size optimization for ODF format"
-msgstr ""
+msgstr "Umuvumba"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5970,7 +9111,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text document"
-msgstr "Inyandiko mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5979,7 +9120,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr "Inyandiko ya HTLM"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5988,7 +9129,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Master document"
-msgstr "Inyandikongenga"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5997,7 +9138,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Urupapurotuzu"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6006,7 +9147,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Iyerekana"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6015,7 +9156,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr "Igishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6024,7 +9165,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -6207,7 +9348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First/Last _name/Initials"
-msgstr "Izina ry'idini/bwite/Inyuguti zitangira"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6279,7 +9420,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izina ry'idini"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6288,7 +9429,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Izina ry'ababyeyi"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,7 +9438,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Izibanza"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6306,7 +9447,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Umujyi"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6315,7 +9456,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "Leta"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6324,9 +9465,10 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Inomero y'iposita "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "title-atkobject\n"
@@ -6336,6 +9478,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: optuserpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "position-atkobject\n"
@@ -6405,7 +9548,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Izina ry'ababyeyi"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +9566,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Izibanza"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6432,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izina ry'idini"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6450,7 +9593,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Last name"
-msgstr "Izina ry'ababyeyi"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6459,7 +9602,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "First name"
-msgstr "Izina ry'idini"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6468,7 +9611,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Initials"
-msgstr "Izibanza"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6486,7 +9629,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Street"
-msgstr "Umuhanda"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6513,7 +9656,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "City"
-msgstr "Umujyi"
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6522,7 +9665,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Zip code"
-msgstr "Inomero y'iposita "
+msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6531,7 +9674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address"
-msgstr "Aderesi"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,6 +9695,7 @@ msgid "Icon _size and style"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconsize\n"
@@ -6567,7 +9711,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr "Gito"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6576,9 +9720,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr "Nini"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -6593,7 +9738,7 @@ msgctxt ""
 "iconstyle\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
-msgid "Galaxy (default)"
+msgid "Galaxy"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
@@ -6665,6 +9810,15 @@ msgctxt ""
 "iconstyle\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
+msgid "Sifr"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"iconstyle\n"
+"10\n"
+"stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
 msgstr ""
 
@@ -6698,20 +9852,11 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"aaunits\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "pixels"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr "Imigaragarire y'Ukoresha"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,6 +9868,7 @@ msgid "Icons in men_us"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "menuicons\n"
@@ -6738,7 +9884,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Gushisha"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6747,7 +9893,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Garagaza"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6837,7 +9983,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default button"
-msgstr "Buto isanzweho"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6882,7 +10028,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Paste clipboard"
-msgstr "Komeka ububiko-koporora"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6900,7 +10046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Ukubonerana"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6909,7 +10055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6927,16 +10073,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width:"
-msgstr "Ubugari:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelHeight\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "Ubuhagarike:"
+msgstr "Ubuhagarike"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +10146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Top:"
-msgstr "Hejuru:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7008,7 +10155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom:"
-msgstr "Hasi:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7017,7 +10164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "Iburyo:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7035,7 +10182,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Left:"
-msgstr "Ibumoso:"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7098,7 +10245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Bitambitse"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7107,7 +10254,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "Bihagaze"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7155,7 +10302,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7164,7 +10311,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7173,7 +10320,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7182,7 +10329,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7191,7 +10338,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7200,7 +10347,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7209,7 +10356,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A,.., AA, ..,AAA, ...."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7218,7 +10365,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7227,7 +10374,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Native Numbering"
-msgstr "Gushyiraho Nomero Gakondo"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7236,7 +10383,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7245,7 +10392,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7254,7 +10401,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7263,7 +10410,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ikibulugariya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7272,7 +10419,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7281,7 +10428,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7290,7 +10437,7 @@ msgctxt ""
 "15\n"
 "stringlist.text"
 msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7299,7 +10446,7 @@ msgctxt ""
 "16\n"
 "stringlist.text"
 msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ikirusiya)"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7371,7 +10518,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mirrored"
-msgstr "Cyakorewe kopi"
+msgstr ""
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7391,6 +10538,555 @@ msgctxt ""
 msgid "Only left"
 msgstr ""
 
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_LEFTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_RIGHTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_CENTERALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Center"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"radioBTN_JUSTIFYALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Justified"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"checkCB_EXPAND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Expand single word"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"checkCB_SNAP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Snap to text grid (if active)"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelLB_LASTLINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last line:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelST_RIGHTALIGN_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t/Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelST_LEFTALIGN_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left/Top"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFT_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFL_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text-to-text"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text direction:"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"labelFL_PROPERTIES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Centered"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_LASTLINE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Justified"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Middle"
+msgstr ""
+
+#: paragalignpage.ui
+msgctxt ""
+"paragalignpage.ui\n"
+"liststoreLB_VERTALIGN\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_LEFTINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Before text:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_RIGHTINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "After _text:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_FLINEINDENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First line:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_AUTO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelST_LINEDIST_ABS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fixed"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Indent"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_TOPDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ab_ove paragraph:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_BOTTOMDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Below _paragraph:"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_CONTEXTUALSPACING\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFL_VERTALIGN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFT_LINEDIST\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"labelFL_PROPERTIES\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line spacing"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"checkCB_REGISTER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "A_ctivate"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Register-true"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Single"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "1.5 lines"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Double"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Proportional"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "At least"
+msgstr ""
+
+#: paraindentspacing.ui
+msgctxt ""
+"paraindentspacing.ui\n"
+"liststoreLB_LINEDIST\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Leading"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Deci_mal"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left/Top"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Righ_t/Bottom"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_entered"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Character"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Type"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "N_one"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_POINTS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_........"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_DASHLINE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_--------"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_UNDERSCORE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "______"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_haracter"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fill character"
+msgstr ""
+
+#: paratabspage.ui
+msgctxt ""
+"paratabspage.ui\n"
+"buttonBTN_DELALL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _all"
+msgstr ""
+
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
@@ -7398,7 +11094,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr "Komeka Byihariye"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7407,7 +11103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source:"
-msgstr "Inkomoko:"
+msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7416,7 +11112,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
+
+#: percentdialog.ui
+msgctxt ""
+"percentdialog.ui\n"
+"PercentDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Combine"
+msgstr ""
+
+#: percentdialog.ui
+msgctxt ""
+"percentdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum size"
+msgstr ""
 
 #: personalization_tab.ui
 msgctxt ""
@@ -7470,15 +11184,6 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
-
-#: pickgraphicpage.ui
-msgctxt ""
-"pickgraphicpage.ui\n"
-"linkgraphics\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Link graphics"
 msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
@@ -7487,7 +11192,7 @@ msgctxt ""
 "errorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no graphics)."
+msgid "The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images)."
 msgstr ""
 
 #: pickgraphicpage.ui
@@ -7497,7 +11202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: picknumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7506,7 +11211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: pickoutlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -7515,7 +11220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7554,6 +11259,7 @@ msgid "Raise/lower by"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -7572,6 +11278,7 @@ msgid "Relative font size"
 msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -7608,6 +11315,7 @@ msgid "270 degrees"
 msgstr "dogere 270"
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "fittoline\n"
@@ -7617,6 +11325,7 @@ msgid "Fit to line"
 msgstr "~ Guhuza n'ingano "
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "label24\n"
@@ -7673,13 +11382,14 @@ msgstr "Gutandukanya"
 #: positionpage.ui
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
-"label51\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: positionpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "positionpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -7706,6 +11416,573 @@ msgctxt ""
 msgid "Condensed"
 msgstr "Biri hamwe"
 
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"PositionAndSizeDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Position and size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position and Size"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation"
+msgstr ""
+
+#: positionsizedialog.ui
+msgctxt ""
+"positionsizedialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_SLANT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Slant & Corner Radius"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POS_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _X:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POS_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _Y:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_POSREFERENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Base point:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wi_dth:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"CBX_SCALE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"FT_SIZEREFERENCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Base _point:"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_POSPROTECT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Positio_n"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_SIZEPROTECT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Size"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Protect"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit width to text"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit _height to text"
+msgstr ""
+
+#: possizetabpage.ui
+msgctxt ""
+"possizetabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adapt"
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Save arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The arrowhead was modified without saving."
+msgstr ""
+
+#: querychangelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querychangelineenddialog.ui\n"
+"AskChangeLineEndDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Would you like to save the arrowhead now?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletebitmapdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletebitmapdialog.ui\n"
+"AskDelBitmapDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete bitmap?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletebitmapdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletebitmapdialog.ui\n"
+"AskDelBitmapDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Are you sure you want to delete the bitmap?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the chart color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletechartcolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletechartcolordialog.ui\n"
+"QueryDeleteChartColorDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletecolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletecolordialog.ui\n"
+"AskDelColorDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletecolordialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletecolordialog.ui\n"
+"AskDelColorDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the color?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Dictionary?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletedictionarydialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletedictionarydialog.ui\n"
+"QueryDeleteDictionaryDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletegradientdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletegradientdialog.ui\n"
+"AskDelGradientDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete gradient?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletegradientdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletegradientdialog.ui\n"
+"AskDelGradientDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the gradient?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletehatchdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletehatchdialog.ui\n"
+"AskDelHatchDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete hatching?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletehatchdialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletehatchdialog.ui\n"
+"AskDelHatchDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the hatching?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you really want to delete the arrowhead ?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelineenddialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelineenddialog.ui\n"
+"AskDelLineEndDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
+#: querydeletelinestyledialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelinestyledialog.ui\n"
+"AskDelLineStyleDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Delete line style?"
+msgstr ""
+
+#: querydeletelinestyledialog.ui
+msgctxt ""
+"querydeletelinestyledialog.ui\n"
+"AskDelLineStyleDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "Do you want to delete the line style?"
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Duplicate name"
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The name you have entered already exists."
+msgstr ""
+
+#: queryduplicatedialog.ui
+msgctxt ""
+"queryduplicatedialog.ui\n"
+"DuplicateNameDialog\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Please choose another name."
+msgstr ""
+
+#: querynoloadedfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynoloadedfiledialog.ui\n"
+"NoLoadedFileDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "No loaded file"
+msgstr ""
+
+#: querynoloadedfiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynoloadedfiledialog.ui\n"
+"NoLoadedFileDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The file could not be loaded!"
+msgstr ""
+
+#: querynosavefiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynosavefiledialog.ui\n"
+"NoSaveFileDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "No saved file"
+msgstr ""
+
+#: querynosavefiledialog.ui
+msgctxt ""
+"querynosavefiledialog.ui\n"
+"NoSaveFileDialog\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The file could not be saved!"
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Save list?"
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The list was modified without saving."
+msgstr ""
+
+#: querysavelistdialog.ui
+msgctxt ""
+"querysavelistdialog.ui\n"
+"AskSaveList\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "Would you like to save the list now?"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POS_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _X"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POS_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position _Y"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_POSPRESETS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Default settings"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_RECT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_RECT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pivot point"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"FT_ANGLEPRESETS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Default _settings"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_ANGLE\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"CTL_ANGLE\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation Angle"
+msgstr ""
+
+#: rotationtabpage.ui
+msgctxt ""
+"rotationtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rotation angle"
+msgstr ""
+
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
 "scriptorganizer.ui\n"
@@ -7722,7 +11999,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Run"
-msgstr "Gukoresha"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7731,7 +12008,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create..."
-msgstr "Kurema..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7740,7 +12017,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Guhindura Izina"
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7749,7 +12026,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete..."
-msgstr "Gusiba..."
+msgstr ""
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -7853,6 +12130,15 @@ msgstr ""
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
 "securityoptionsdialog.ui\n"
+"blockuntrusted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)"
+msgstr ""
+
+#: securityoptionsdialog.ui
+msgctxt ""
+"securityoptionsdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -7895,7 +12181,152 @@ msgctxt ""
 msgid "Theme address:"
 msgstr ""
 
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"TSB_SHOW_SHADOW\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Use shadow"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_DISTANCE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Distance"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_TRANSPARENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"FT_SHADOW_COLOR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Color"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: shadowtabpage.ui
+msgctxt ""
+"shadowtabpage.ui\n"
+"label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"SimilaritySearchDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Similarity Search"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Exchange characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove characters"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"relaxbox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Combine"
+msgstr ""
+
+#: similaritysearchdialog.ui
+msgctxt ""
+"similaritysearchdialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Settings"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"FT_RADIUS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radius"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Corner radius"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"FT_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: slantcornertabpage.ui
+msgctxt ""
+"slantcornertabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Slant"
+msgstr ""
+
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "SpecialCharactersDialog\n"
@@ -7914,6 +12345,7 @@ msgid "Delete _Last"
 msgstr ""
 
 #: specialcharacters.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "specialcharacters.ui\n"
 "fontft\n"
@@ -8055,7 +12487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Ibindi..."
+msgstr ""
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8109,7 +12541,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Split Cells"
-msgstr "Gutandukanya Utuzu"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8127,7 +12559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
-msgstr "Gutandukanya"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8145,7 +12577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertically"
-msgstr "Mu buryo buhagaze"
+msgstr ""
 
 #: splitcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8163,7 +12595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Icyerekezo"
+msgstr ""
 
 #: storedwebconnectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8219,6 +12651,618 @@ msgctxt ""
 msgid "_Change Password..."
 msgstr ""
 
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"widthft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Width"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"heightft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "H_eight"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"ratio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Keep ratio"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"topage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To _page"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"topara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To paragrap_h"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"tochar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To cha_racter"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"aschar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_As character"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"toframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "To _frame"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horiposft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hori_zontal"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horibyft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "b_y"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"vertbyft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"horitoft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_to"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"vertposft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Vertical"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"verttoft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "t_o"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"mirror\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Mirror on even pages"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"followtextflow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Follow text flow"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"pos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"size\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Size"
+msgstr ""
+
+#: swpossizepage.ui
+msgctxt ""
+"swpossizepage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Protect"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_EFFECTS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_ffect:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_DIRECTION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Direction:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To top"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To top"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_UP-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Up"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_RIGHT-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Right"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_LEFT-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Left"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN\n"
+"tooltip_markup\n"
+"string.text"
+msgid "To bottom"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "To bottom"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"BTN_DOWN-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Down"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text animation effects"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_START_INSIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "S_tart inside"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_STOP_INSIDE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text _visible when exiting"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_COUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Animation cycles:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_ENDLESS\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Continuous"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_AMOUNT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Increment:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_PIXEL\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pixels"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"FT_DELAY\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delay:"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTO\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Automatic"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "No Effect"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Blink"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll Through"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll Back and Forth"
+msgstr ""
+
+#: textanimtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textanimtabpage.ui\n"
+"liststoreEFFECT\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Scroll In"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit wi_dth to text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_HEIGHT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fit h_eight to text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_FIT_TO_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Fit to frame"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_CONTOUR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Adjust to contour"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_WORDWRAP_TEXT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Word wrap text in shape"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_AUTOGROW_SIZE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Resize shape to fit text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Left"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Right"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Top"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bottom"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spacing to borders"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"TSB_FULL_WIDTH\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full _width"
+msgstr ""
+
+#: textattrtabpage.ui
+msgctxt ""
+"textattrtabpage.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text anchor"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"TextDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TEXTATTR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: textdialog.ui
+msgctxt ""
+"textdialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text animation"
+msgstr ""
+
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
@@ -8226,7 +13270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatically"
-msgstr "Mu buryo bwikoresha"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8256,6 +13300,7 @@ msgid "_Maximum number of consecutive hyphens"
 msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "LabelHyphenation\n"
@@ -8265,6 +13310,7 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "Itandukanyamagambo"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkInsert\n"
@@ -8280,7 +13326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Hamwe n'Imisusire ya Paji"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8289,7 +13335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8298,9 +13344,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number"
-msgstr "Nomero ya paji"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
@@ -8316,9 +13363,10 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Paji"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakType\n"
@@ -8328,6 +13376,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8337,6 +13386,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "comboBreakPosition\n"
@@ -8370,7 +13420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Kugumana hamwe n'igika gikurikira"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8397,7 +13447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Imirongo"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8406,9 +13456,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines"
-msgstr "Imirongo"
+msgstr ""
 
 #: textflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOptions\n"
@@ -8462,6 +13513,177 @@ msgctxt ""
 msgid "Replace with"
 msgstr "Gusimbura na"
 
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_OFF\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_No transparency"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_LINEAR\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Transparency"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"RBT_TRANS_GRADIENT\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Gradient"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_TYPE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ty_pe"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_CENTER_X\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _X"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_CENTER_Y\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Center _Y"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_ANGLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Angle"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_BORDER\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Border"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_START_VALUE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Start value"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FT_TRGR_END_VALUE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End value"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
+"string.text"
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"FL_PROP\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Transparency mode"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"0\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"1\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Axial"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"2\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Radial"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"3\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Ellipsoid"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"4\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Quadratic"
+msgstr ""
+
+#: transparencytabpage.ui
+msgctxt ""
+"transparencytabpage.ui\n"
+"liststoreTYPE\n"
+"5\n"
+"stringlist.text"
+msgid "Square"
+msgstr ""
+
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
@@ -8481,6 +13703,7 @@ msgid "Double-lined"
 msgstr "Umurongo-inshuro ebyiri"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -8490,6 +13713,7 @@ msgid "Initial character"
 msgstr "inyuguti yihariye"
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "label30\n"
@@ -8510,13 +13734,14 @@ msgstr ""
 #: twolinespage.ui
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
-"label52\n"
-"label\n"
+"preview\n"
+"AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -8571,6 +13796,7 @@ msgid "Other Characters..."
 msgstr ""
 
 #: twolinespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "twolinespage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -8643,6 +13869,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Bitunganye"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitwandh\n"
@@ -8652,6 +13879,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "Ubugari n'ubuhagarike byikwiza"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "fitw\n"
@@ -8675,10 +13903,11 @@ msgctxt ""
 "variable\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Variable"
-msgstr "Impinduragaciro"
+msgid "Variable:"
+msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -8688,6 +13917,7 @@ msgid "Zoom factor"
 msgstr "~Umubarwa w'ihindurangano"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "automatic\n"
@@ -8697,6 +13927,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: zoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "zoomdialog.ui\n"
 "singlepage\n"
@@ -8711,8 +13942,8 @@ msgctxt ""
 "columns\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Columns"
-msgstr "Inkingi"
+msgid "Columns:"
+msgstr ""
 
 #: zoomdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/core/resource.po b/source/rw/dbaccess/source/core/resource.po
index 01b3753eb14..731b4f5e233 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -315,6 +315,7 @@ msgid "There exists no table named \"$table$\"."
 msgstr "Nta mbonerahamwe ifite izina iriho \"$table$\"."
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_QUERY_DOES_NOT_EXIST\n"
@@ -421,6 +422,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_NO_SUB_FOLDER\n"
@@ -469,6 +471,7 @@ msgid "Current row is already deleted."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_UPDATE_FAILED\n"
@@ -493,6 +496,7 @@ msgid "Internal error: no statement object provided by the database driver."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_EXPRESSION1\n"
@@ -565,6 +569,7 @@ msgid "A connection for the following URL was requested \"$name$\"."
 msgstr ""
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_MISSING_EXTENSION\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/rw/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 5b823215e00..9b025e0efff 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "Migrate"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "DLG_MACRO_MIGRATION\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "To allow you to go back to the state before the migration, the database d
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Save To:"
 msgstr "Kubika ku:"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SAVE_DBDOC_AS\n"
@@ -201,6 +204,7 @@ msgid "All forms and reports have been successfully processed. Press 'Next' to s
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "TP_SUMMARY\n"
@@ -254,6 +258,7 @@ msgid "document $current$ of $overall$"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
@@ -294,6 +299,7 @@ msgid "migrating libraries ..."
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OOO_BASIC\n"
@@ -334,6 +340,7 @@ msgid "Python"
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_DIALOG\n"
@@ -342,6 +349,7 @@ msgid "dialog"
 msgstr "Ikiganiro"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_ERRORS\n"
@@ -350,6 +358,7 @@ msgid "Error(s)"
 msgstr "Amakosa"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_WARNINGS\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/sdbtools/resource.po b/source/rw/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
index cd05de3390b..0e95b5311d2 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/app.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/app.po
index 6b10257dbeb..2eafce99fdb 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -237,6 +237,7 @@ msgid "Select All"
 msgstr "Guhitamo Byose"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -246,6 +247,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -255,6 +257,7 @@ msgid "Connection Type..."
 msgstr "Ubwoko bw'Ukwihuza"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_MENU_APP_EDIT.MN_PROPS\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a form."
 msgstr "Nyobora izagufasha mu ntera za ngombwa mu kurema ifishi."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT\n"
@@ -329,6 +333,7 @@ msgid "Create a query by specifying the filters, input tables, field names, and
 msgstr "Kurema ikibazo werekana muyunguruzi, imbonerahamwe z'icyinjira, amazina y'umwanya, ibiranga by'ishungura cyangwa ishyira mu itsinda."
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_STR_QUERIES_HELP_TEXT_SQL\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/browser.po
index cfce02922f9..5a08213a712 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -264,6 +264,7 @@ msgid "Query #"
 msgstr "Ikibazo #"
 
 #: sbagrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
 "STR_TBL_TITLE\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/control.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/control.po
index 57c04cd010c..49bcedd935e 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -81,24 +81,6 @@ msgstr "Kureka imiterere"
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"MENU_TABLETREE_POPUP\n"
-"MID_SORT_ASCENDING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Gushungura ubujyejuru"
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"MENU_TABLETREE_POPUP\n"
-"MID_SORT_DECENDING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort Descending"
-msgstr "Gushungura ubujyesi"
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_COULDNOTCREATE_DRIVERMANAGER\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot connect to the SDBC driver manager (#servicename#)."
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 94e33241acb..c65dced14c0 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -122,6 +122,15 @@ msgstr "Gushakisha"
 #: AutoControls_tmpl.hrc
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
+"AUTO_BROWSECONTROLGROUP( AUTO_X, AUTO_Y, AUTOPAGE_X, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
+"PB_CREATEDB\n"
+"pushbutton.text"
+msgid "Create New"
+msgstr ""
+
+#: AutoControls_tmpl.hrc
+msgctxt ""
+"AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_NAMECONTROLGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID)\n"
 "FT_AUTODATABASENAME\n"
 "fixedtext.text"
@@ -321,6 +330,7 @@ msgid "JDBC d~river class"
 msgstr "Urwego rwa musomyi JDBC"
 
 #: AutoControls_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "AutoControls_tmpl.hrc\n"
 "AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP(AUTO_Y, AUTO_HID, AUTO_HID2)\n"
@@ -417,6 +427,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -435,6 +446,7 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "Kwemeza ukoresha"
 
 #: ConnectionPage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ConnectionPage.src\n"
 "PAGE_CONNECTION\n"
@@ -544,6 +556,14 @@ msgctxt ""
 msgid "MS Access 2007 file"
 msgstr ""
 
+#: ConnectionPage.src
+msgctxt ""
+"ConnectionPage.src\n"
+"STR_FIREBIRD_FILTERNAME\n"
+"string.text"
+msgid "Firebird Database"
+msgstr ""
+
 #: RelationDlg.src
 msgctxt ""
 "RelationDlg.src\n"
@@ -758,6 +778,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "ijambobanga"
 
 #: UserAdmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "UserAdmin.src\n"
 "DLG_PASSWORD\n"
@@ -800,6 +821,7 @@ msgid "User administration"
 msgstr "Imicungire y'ukoresha"
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -818,6 +840,7 @@ msgid "Se~rver / Port"
 msgstr ""
 
 #: admincontrols.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "admincontrols.src\n"
 "RID_MYSQL_NATIVE_SETTINGS\n"
@@ -1099,6 +1122,7 @@ msgid "SQL"
 msgstr "uburyo bwo kubaza ibibazo binonosoye"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "WORKAROUND\n"
@@ -1153,6 +1177,7 @@ msgid "Re~trieve generated values"
 msgstr ""
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "PAGE_GENERATED_VALUES\n"
@@ -1189,6 +1214,7 @@ msgid "Special Settings"
 msgstr "Igenamiterere yihariye"
 
 #: advancedsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "advancedsettings.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADVANCED\n"
@@ -1206,6 +1232,7 @@ msgid "Use catalog for file-based databases"
 msgstr "Gukoresha agatabo ku bireba ububikoshingiro bushingiye ku dosiye"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_FIXEDLINE_CONNSETTINGS(AUTO_Y)\n"
@@ -1215,6 +1242,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1224,6 +1252,7 @@ msgid "~Host name"
 msgstr "Izina ry'ubuturo"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "AUTO_HOST_AND_PORT(AUTO_Y)\n"
@@ -1233,6 +1262,7 @@ msgid "~Port number"
 msgstr "Inomero y'umuyoboro"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "DLG_DATABASE_ADMINISTRATION\n"
@@ -1294,6 +1324,7 @@ msgid "Display deleted records as well"
 msgstr "Kugaragaza n'ibyabitswe byasibwe"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_DBASE\n"
@@ -1357,6 +1388,7 @@ msgid "User authentication"
 msgstr "Kwemeza ukoresha"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -1411,6 +1443,7 @@ msgid "~Base DN"
 msgstr "Ishingiro DN"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "PAGE_LDAP\n"
@@ -1465,6 +1498,7 @@ msgid "~Driver settings"
 msgstr "Iganamiterere musomyi"
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_PARENTTITLE_GENERAL\n"
@@ -1481,6 +1515,7 @@ msgid "Please choose 'Connect to an existing database' to connect to an existing
 msgstr ""
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_COULD_NOT_LOAD_ODBC_LIB\n"
@@ -1489,6 +1524,7 @@ msgid "Could not load the program library #lib# or it is corrupted. The ODBC dat
 msgstr "Ntishoboye gufungura isomero #lib# rya progaramu cyangwa ryononekaye.Ihitamo ry'isoko y'ibyatanzwe ODBC ntiribonetse."
 
 #: dbadmin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadmin.src\n"
 "STR_UNSUPPORTED_DATASOURCE_TYPE\n"
@@ -1537,23 +1573,6 @@ msgstr "Ububiko $name$ ntibushobora gukorwa."
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
 "dbadmin2.src\n"
-"DLG_DOMAINPASSWORD\n"
-"FT_PASSWORD\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Please enter the ~password for the user 'DOMAIN'."
-msgstr "Injiza ijambobanga ry'ukoresha 'DOMAIN'."
-
-#: dbadmin2.src
-msgctxt ""
-"dbadmin2.src\n"
-"DLG_DOMAINPASSWORD\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Convert Database"
-msgstr "Guhindura Ububikoshingiro"
-
-#: dbadmin2.src
-msgctxt ""
-"dbadmin2.src\n"
 "PAGE_TABLESUBSCRIPTION\n"
 "FL_SEPARATOR1\n"
 "fixedline.text"
@@ -1944,6 +1963,7 @@ msgid "Default: 3306"
 msgstr "Gisanzweho: 3306"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_MYSQL_NATIVE\n"
@@ -2056,6 +2076,7 @@ msgid "Default: 389"
 msgstr "Gisanzweho: 389"
 
 #: dbadminsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "PAGE_DBWIZARD_LDAP\n"
@@ -2261,86 +2282,6 @@ msgstr "Imibarendanga"
 #: directsql.src
 msgctxt ""
 "directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_SQL\n"
-"fixedline.text"
-msgid "SQL command"
-msgstr "Ibwiriza SQL"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FT_SQL\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Command to execute"
-msgstr "Ibwiriza ryo gukora"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"CB_SHOWOUTPUT\n"
-"checkbox.text"
-msgid "Show output of \"select\" statements"
-msgstr ""
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"PB_EXECUTE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Execute"
-msgstr "Gukora"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FT_HISTORY\n"
-"fixedtext.text"
-msgid "Previous commands"
-msgstr "Amabwiriza abanje"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_STATUS\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Status"
-msgstr "Imimerere"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"FL_OUTPUT\n"
-"fixedline.text"
-msgid "Output"
-msgstr "Ibisohoka"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"PB_CLOSE\n"
-"pushbutton.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Gufunga"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
-"DLG_DIRECTSQL\n"
-"modaldialog.text"
-msgid "Execute SQL Statement"
-msgstr "Gukora Interuro SQL"
-
-#: directsql.src
-msgctxt ""
-"directsql.src\n"
 "STR_COMMAND_EXECUTED_SUCCESSFULLY\n"
 "string.text"
 msgid "Command successfully executed."
@@ -3153,9 +3094,10 @@ msgctxt ""
 "STR_EXCEPTION_DETAILS\n"
 "string.text"
 msgid "Details"
-msgstr "Birambuye"
+msgstr "Ibisobanuro"
 
 #: textconnectionsettings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textconnectionsettings.src\n"
 "DLG_TEXT_CONNECTION_SETTINGS\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/inc.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/inc.po
index 5fce2fc23a9..c4c9410704f 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/inc.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/inc.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/misc.po
index 5f7b42ba331..620595d1220 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 60a5f1fdfb2..08492797951 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -208,7 +208,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIMIT_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "Byose"
+msgstr ""
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -293,14 +293,6 @@ msgstr "Interuro ntizakoreshwa mu kubaza mu mvugo SQL y'ububikoshingiro."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"ERR_QRY_AMB_FIELD\n"
-"errorbox.text"
-msgid "Field name not found or not unique"
-msgstr "Izina ry'umwanya ntiribonetse cyangwa ntiryihariye"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_ILLEGAL_JOIN\n"
 "string.text"
 msgid "Join could not be processed"
@@ -341,22 +333,6 @@ msgstr "Urifuza kurema ikibazo ahubwo?"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"ERR_QRY_NOSTATEMENT\n"
-"errorbox.text"
-msgid "No query could be created."
-msgstr "Nta kibazo gishobora kuremwa."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"ERR_QRY_NOCRITERIA\n"
-"errorbox.text"
-msgid "No query could be created because no fields were selected."
-msgstr "Nta kibazo gishobora kuremwa kuko nta mahitamo y'imyanya yabaye."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_DATASOURCE_DELETED\n"
 "string.text"
 msgid "The corresponding data source has been deleted. Therefore, data relevant to that data source cannot be saved."
@@ -512,6 +488,7 @@ msgid "Inner join"
 msgstr ""
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
@@ -521,6 +498,7 @@ msgid "Left join"
 msgstr "Ibumoso hasi"
 
 #: querydlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
 "DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/relationdesign.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
index e8924309e88..795e585e92f 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 72766dac555..dd69c92d135 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -79,6 +79,7 @@ msgid "Field name"
 msgstr "Izina ry'Umwanya"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_COLUMN_NAME\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Field ~type"
 msgstr "Ubwoko bw'Umwanya"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_TAB_FIELD_COLUMN_DATATYPE\n"
@@ -119,6 +121,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: table.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_COLUMN_DESCRIPTION\n"
@@ -177,14 +180,6 @@ msgstr "Ibiranga imbonerahamwe"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"ERR_INVALID_LISTBOX_ENTRY\n"
-"errorbox.text"
-msgid "The text you entered is not a list element. "
-msgstr "Umwandiko winjije ntabwo ari ingingo y'ilisiti."
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
 "SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
 "menuitem.text"
diff --git a/source/rw/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/rw/dbaccess/source/ui/uno.po
index f2ef0da2780..52b234ed0fc 100644
--- a/source/rw/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/rw/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/rw/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 4ff3b65726b..01bc9ffd77c 100644
--- a/source/rw/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,91 @@
 #. extracted from dbaccess/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"DirectSQLDialog\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "Execute SQL Statement"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"sql_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Command to execute"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"showoutput\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show output of \"select\" statements"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"execute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Execute"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"sqlhistory_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous commands"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "SQL command"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: directsqldialog.ui
+msgctxt ""
+"directsqldialog.ui\n"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Output"
+msgstr ""
 
 #: generalpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -83,6 +156,15 @@ msgstr ""
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
+"embeddeddbLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Embedded Database:"
+msgstr ""
+
+#: generalpagewizard.ui
+msgctxt ""
+"generalpagewizard.ui\n"
 "openExistingDatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -162,10 +244,11 @@ msgid "Limit"
 msgstr ""
 
 #: querypropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties:"
-msgstr ""
+msgstr "Indangakintu..."
diff --git a/source/rw/desktop/source/app.po b/source/rw/desktop/source/app.po
index eef80b595f6..36576798bba 100644
--- a/source/rw/desktop/source/app.po
+++ b/source/rw/desktop/source/app.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -137,6 +137,14 @@ msgstr "Serivise y'iboneza ntibonetse."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
+"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
+"string.text"
+msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
+msgstr ""
+
+#: desktop.src
+msgctxt ""
+"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/gui.po b/source/rw/desktop/source/deployment/gui.po
index 564b47e9f66..b0e60c26ab8 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-16 15:32+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -148,6 +148,7 @@ msgid "Error: The status of this extension is unknown"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_CLOSE_BTN\n"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_ERROR_MISSING_DEPENDENCIES\n"
@@ -193,6 +195,7 @@ msgid "This extension is disabled because you haven't accepted the license yet.\
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_STR_SHOW_LICENSE_CMD\n"
@@ -219,13 +222,14 @@ msgid "1."
 msgstr "1."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_1_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Soma Amasezerano Yerekeye Imikoreshereze yose. Koresha agafanyereza cyangwa buto ya \\'Kunyereza Umanura\\' muri aka gasanduku kiganiro kugira ngo ubone iyemerakoresha ryose. "
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -237,13 +241,14 @@ msgid "2."
 msgstr "2."
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
 "FT_LICENSE_BODY_2_TXT\n"
 "fixedtext.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Emera Amasezerano Yerekeye Imikoreshereze y'uyu mugereka ukanda buto ya \\'Kwemera\\'."
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -273,6 +278,7 @@ msgid "Decline"
 msgstr "Kwanga"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_LICENSE\n"
@@ -281,6 +287,7 @@ msgid "Extension Software License Agreement"
 msgstr "Amasezerano Yerekeye Imikoreshereze ya Porogaramu Mudasobwa y'Umugereka"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -290,6 +297,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Gufunga"
 
 #: dp_gui_dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_dialog.src\n"
 "RID_DLG_SHOW_LICENSE\n"
@@ -452,6 +460,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Isobanuramiterere"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -488,6 +497,7 @@ msgid "~Install"
 msgstr "Kwinjiza"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -515,6 +525,7 @@ msgid "No new updates are available."
 msgstr "Nta byavuguruwe bishya biriho."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -542,6 +553,7 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Ikosa ritazwi."
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -560,6 +572,7 @@ msgid "The extension cannot be updated because:"
 msgstr "Umugereka ntabwo ushobora kwinjizwamo kubera:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -569,6 +582,7 @@ msgid "Required %PRODUCTNAME version doesn't match:"
 msgstr "Ukudakorana"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -605,6 +619,7 @@ msgid "Ignore this Update"
 msgstr ""
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -614,6 +629,7 @@ msgid "Ignore all Updates"
 msgstr "~Kwerekana ibyavuguruwe byose"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
@@ -623,6 +639,7 @@ msgid "Enable Updates"
 msgstr "Kuvugururira kuri Interineti"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_updatedialog.src\n"
 "RID_DLG_UPDATE\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/manager.po b/source/rw/desktop/source/deployment/manager.po
index a954b39554d..17bd22e25d9 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/manager.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/manager.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/misc.po b/source/rw/desktop/source/deployment/misc.po
index d343a06ed72..861893f463d 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/misc.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/misc.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-26 04:09+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry.po
index 19121cacf5a..3560c4e3c3e 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/component.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/component.po
index cab3c5b00fe..152b8e41047 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/component.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/component.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "UNO Python Component"
 msgstr "Igice cya Payitoni UNO"
 
 #: dp_component.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_component.src\n"
 "RID_STR_COMPONENTS\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/configuration.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
index 8579eea5592..e8e5fc9da74 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/help.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/help.po
index a72e36070ab..880dd082173 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/help.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/help.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ifashayobora"
 
 #: dp_help.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_help.src\n"
 "RID_STR_HELPPROCESSING_GENERAL_ERROR\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/package.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/package.po
index b163bd46311..6cba97f0f61 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/package.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/package.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/script.po
index a21fec81731..61156fc1b05 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index ea1731acd5e..d3440b41576 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/rw/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 9860b8abb21..ef4fd9ac8af 100644
--- a/source/rw/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/rw/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:24+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -87,6 +87,7 @@ msgid "unopkg cannot be started. The lock file indicates it as already running.
 msgstr ""
 
 #: unopkg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_UNOPKG_ERROR\n"
diff --git a/source/rw/desktop/uiconfig/ui.po b/source/rw/desktop/uiconfig/ui.po
index 8922978bd79..e49bf345684 100644
--- a/source/rw/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/af_ZA.po b/source/rw/dictionaries/af_ZA.po
index 47e1d3152ed..bf72f495f7e 100644
--- a/source/rw/dictionaries/af_ZA.po
+++ b/source/rw/dictionaries/af_ZA.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/an_ES.po b/source/rw/dictionaries/an_ES.po
index 35be36977da..acc2090073f 100644
--- a/source/rw/dictionaries/an_ES.po
+++ b/source/rw/dictionaries/an_ES.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/ar.po b/source/rw/dictionaries/ar.po
index 3f79cf63a0a..912895106c0 100644
--- a/source/rw/dictionaries/ar.po
+++ b/source/rw/dictionaries/ar.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/be_BY.po b/source/rw/dictionaries/be_BY.po
index 9c6c170d540..44cda454dd5 100644
--- a/source/rw/dictionaries/be_BY.po
+++ b/source/rw/dictionaries/be_BY.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/bg_BG.po b/source/rw/dictionaries/bg_BG.po
index 3d684f1a2d3..d07266fa3dc 100644
--- a/source/rw/dictionaries/bg_BG.po
+++ b/source/rw/dictionaries/bg_BG.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/bn_BD.po b/source/rw/dictionaries/bn_BD.po
index 21a06e819cd..62ec7eb4646 100644
--- a/source/rw/dictionaries/bn_BD.po
+++ b/source/rw/dictionaries/bn_BD.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/br_FR.po b/source/rw/dictionaries/br_FR.po
index 6b1eb634ad4..eca4a66343e 100644
--- a/source/rw/dictionaries/br_FR.po
+++ b/source/rw/dictionaries/br_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/bs_BA.po b/source/rw/dictionaries/bs_BA.po
index 6f9c86cd346..d286e3faa8c 100644
--- a/source/rw/dictionaries/bs_BA.po
+++ b/source/rw/dictionaries/bs_BA.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/ca.po b/source/rw/dictionaries/ca.po
index 2983f6dc6a7..c19ecd8e5b4 100644
--- a/source/rw/dictionaries/ca.po
+++ b/source/rw/dictionaries/ca.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:46+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/cs_CZ.po b/source/rw/dictionaries/cs_CZ.po
index 7ff45189a5f..e85bdcd8a40 100644
--- a/source/rw/dictionaries/cs_CZ.po
+++ b/source/rw/dictionaries/cs_CZ.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/da_DK.po b/source/rw/dictionaries/da_DK.po
index b1c97ff3c23..ae516f7fbb8 100644
--- a/source/rw/dictionaries/da_DK.po
+++ b/source/rw/dictionaries/da_DK.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/de.po b/source/rw/dictionaries/de.po
index 6546e3e9fd0..6548e2f28a2 100644
--- a/source/rw/dictionaries/de.po
+++ b/source/rw/dictionaries/de.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/el_GR.po b/source/rw/dictionaries/el_GR.po
index c603542a56d..95443889b35 100644
--- a/source/rw/dictionaries/el_GR.po
+++ b/source/rw/dictionaries/el_GR.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/en.po b/source/rw/dictionaries/en.po
index 8a02d554e36..eabe1a7fbaa 100644
--- a/source/rw/dictionaries/en.po
+++ b/source/rw/dictionaries/en.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/en/dialog.po b/source/rw/dictionaries/en/dialog.po
index 4e5065adbd7..402340375cd 100644
--- a/source/rw/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/rw/dictionaries/en/dialog.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "Check repeated words."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "dup\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5"
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "times\n"
@@ -247,6 +249,7 @@ msgid "Change three dots with ellipsis."
 msgstr ""
 
 #: en_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "ellipsis\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/rw/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 98310d894e6..d83f7be8621 100644
--- a/source/rw/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/rw/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/es.po b/source/rw/dictionaries/es.po
index 2b9fa960411..c094e713a97 100644
--- a/source/rw/dictionaries/es.po
+++ b/source/rw/dictionaries/es.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/et_EE.po b/source/rw/dictionaries/et_EE.po
index 84258fb610e..74429c951bf 100644
--- a/source/rw/dictionaries/et_EE.po
+++ b/source/rw/dictionaries/et_EE.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/fr_FR.po b/source/rw/dictionaries/fr_FR.po
index 15b0c883fd1..8ec5949cd79 100644
--- a/source/rw/dictionaries/fr_FR.po
+++ b/source/rw/dictionaries/fr_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/gd_GB.po b/source/rw/dictionaries/gd_GB.po
index 023bb350f3d..30964e771ac 100644
--- a/source/rw/dictionaries/gd_GB.po
+++ b/source/rw/dictionaries/gd_GB.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/gl.po b/source/rw/dictionaries/gl.po
index 6e1483cc899..23d0247dd1d 100644
--- a/source/rw/dictionaries/gl.po
+++ b/source/rw/dictionaries/gl.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/gu_IN.po b/source/rw/dictionaries/gu_IN.po
index 4b5a7389059..b058c886cee 100644
--- a/source/rw/dictionaries/gu_IN.po
+++ b/source/rw/dictionaries/gu_IN.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/he_IL.po b/source/rw/dictionaries/he_IL.po
index d539a4fd59f..9f95c721b40 100644
--- a/source/rw/dictionaries/he_IL.po
+++ b/source/rw/dictionaries/he_IL.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/hi_IN.po b/source/rw/dictionaries/hi_IN.po
index 931736e7e85..86b80e170d9 100644
--- a/source/rw/dictionaries/hi_IN.po
+++ b/source/rw/dictionaries/hi_IN.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/hr_HR.po b/source/rw/dictionaries/hr_HR.po
index a68f7e7128a..d88ff4bdae1 100644
--- a/source/rw/dictionaries/hr_HR.po
+++ b/source/rw/dictionaries/hr_HR.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/hu_HU.po b/source/rw/dictionaries/hu_HU.po
index 9cd57110478..2a14496250f 100644
--- a/source/rw/dictionaries/hu_HU.po
+++ b/source/rw/dictionaries/hu_HU.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 503a3efa386..bafd011d87b 100644
--- a/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "Consistency of money amounts"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "duplication\n"
@@ -111,6 +112,7 @@ msgid "Word duplication"
 msgstr "Nta subiramo"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "dup0\n"
@@ -183,6 +185,7 @@ msgid "En dash"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "elli\n"
@@ -223,6 +226,7 @@ msgid "Thin space"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "spaces\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "More spaces"
 msgstr ""
 
 #: hu_HU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "idx\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 5b351daec55..0cfa26dc96e 100644
--- a/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/rw/dictionaries/hu_HU/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/is.po b/source/rw/dictionaries/is.po
index 6e64f1a406b..23801a98ed3 100644
--- a/source/rw/dictionaries/is.po
+++ b/source/rw/dictionaries/is.po
@@ -2,11 +2,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-03 08:43+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/it_IT.po b/source/rw/dictionaries/it_IT.po
index f51f3569242..a2c662f38bb 100644
--- a/source/rw/dictionaries/it_IT.po
+++ b/source/rw/dictionaries/it_IT.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/source/rw/dictionaries/pt_BR/dialog.po b/source/rw/dictionaries/pt_BR/dialog.po
index b833669663a..29d51615ebe 100644
--- a/source/rw/dictionaries/pt_BR/dialog.po
+++ b/source/rw/dictionaries/pt_BR/dialog.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "others\n"
 "property.text"
 msgid "Others"
-msgstr "Ibindi"
+msgstr ""
 
 #: pt_BR_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/dictionaries/ru_RU/dialog.po b/source/rw/dictionaries/ru_RU/dialog.po
index 45127ab771b..929be6b92b5 100644
--- a/source/rw/dictionaries/ru_RU/dialog.po
+++ b/source/rw/dictionaries/ru_RU/dialog.po
@@ -47,6 +47,7 @@ msgid "Comma usage"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "common\n"
@@ -95,6 +96,7 @@ msgid "Typographica"
 msgstr ""
 
 #: ru_RU_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ru_RU_en_US.properties\n"
 "dup\n"
diff --git a/source/rw/editeng/source/editeng.po b/source/rw/editeng/source/editeng.po
index f0e09dec777..cf59cfb369d 100644
--- a/source/rw/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/rw/editeng/source/editeng.po
@@ -77,6 +77,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Akagerampera"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
@@ -85,6 +86,7 @@ msgid "Apply Styles"
 msgstr "Gukurikiza Imisusire"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_EDITUNDO_TRANSLITERATE\n"
@@ -93,6 +95,7 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Guhindura Inyuguti"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_MENU_SPELL\n"
@@ -138,6 +141,7 @@ msgid "AutoCorrect"
 msgstr "Kwikosora"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -146,6 +150,7 @@ msgid "Word is %x"
 msgstr "Ijambo ni"
 
 #: editeng.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_PARAGRAPH\n"
diff --git a/source/rw/editeng/source/items.po b/source/rw/editeng/source/items.po
index 0d3cfba293d..24a53cff300 100644
--- a/source/rw/editeng/source/items.po
+++ b/source/rw/editeng/source/items.po
@@ -98,6 +98,7 @@ msgid "Break before new page"
 msgstr "Itaruka mbere ya paji nshya"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
@@ -154,6 +155,7 @@ msgid "Shadow bottom right"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR\n"
@@ -234,6 +236,7 @@ msgid "Light Gray"
 msgstr "Ikigina cyeruma"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTBLUE\n"
@@ -242,6 +245,7 @@ msgid "Light Blue"
 msgstr "Ubururu bweruruka"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTGREEN\n"
@@ -250,6 +254,7 @@ msgid "Light Green"
 msgstr "Icyatsi cyeruruka"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTCYAN\n"
@@ -258,6 +263,7 @@ msgid "Light Cyan"
 msgstr "Ubururu bucyeye cyane"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTRED\n"
@@ -266,6 +272,7 @@ msgid "Light Red"
 msgstr "Umutuku ucyeye"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_COLOR_LIGHTMAGENTA\n"
@@ -330,6 +337,7 @@ msgid "ultra thin"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_LIGHT\n"
@@ -346,6 +354,7 @@ msgid "semi light"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_NORMAL\n"
@@ -354,6 +363,7 @@ msgid "normal"
 msgstr "Bisanzwe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_MEDIUM\n"
@@ -370,6 +380,7 @@ msgid "semi bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BOLD\n"
@@ -386,6 +397,7 @@ msgid "ultra bold"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_WEIGHT_BLACK\n"
@@ -402,6 +414,7 @@ msgid "No underline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_SINGLE\n"
@@ -410,6 +423,7 @@ msgid "Single underline"
 msgstr "Gucaho Uturongo Tubiri"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOUBLE\n"
@@ -418,6 +432,7 @@ msgid "Double underline"
 msgstr "Gucaho Uturongo Tubiri"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_UL_DOTTED\n"
@@ -554,6 +569,7 @@ msgid "No overline"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_SINGLE\n"
@@ -562,6 +578,7 @@ msgid "Single overline"
 msgstr "Gucaho Uturongo Tubiri"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOUBLE\n"
@@ -570,6 +587,7 @@ msgid "Double overline"
 msgstr "Gucaho Uturongo Tubiri"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_OL_DOTTED\n"
@@ -785,6 +803,7 @@ msgstr ""
 "Nta na kimwe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CASEMAP_VERSALIEN\n"
@@ -846,6 +865,7 @@ msgid "Normal position"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUPER\n"
@@ -854,6 +874,7 @@ msgid "Superscript "
 msgstr "Inyandiko nyejuru"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ESCAPEMENT_SUB\n"
@@ -870,6 +891,7 @@ msgid "automatic"
 msgstr "Byikoresha"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_LEFT\n"
@@ -878,6 +900,7 @@ msgid "Align left"
 msgstr "Gutondekanya ibumoso"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_RIGHT\n"
@@ -886,6 +909,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Kuringaniza iburyo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCK\n"
@@ -894,6 +918,7 @@ msgid "Justify"
 msgstr "Gukwiza umurongo wose"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_CENTER\n"
@@ -902,6 +927,7 @@ msgid "Centered"
 msgstr "Hagati"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ADJUST_BLOCKLINE\n"
@@ -918,6 +944,7 @@ msgid "Decimal Symbol:"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
@@ -957,6 +984,7 @@ msgstr ""
 "Ibinyacumi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
@@ -984,6 +1012,7 @@ msgstr ""
 "Gisanzweho"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
@@ -992,6 +1021,7 @@ msgid "Single, solid"
 msgstr "Uruhande-rumwe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DOTTED\n"
@@ -1000,6 +1030,7 @@ msgid "Single, dotted"
 msgstr "N'utudomo dutoya"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_DASHED\n"
@@ -1080,6 +1111,7 @@ msgid "3D engraved"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_INSET\n"
@@ -1088,6 +1120,7 @@ msgid "Inset"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_OUTSET\n"
@@ -1152,6 +1185,7 @@ msgid "Shadowed"
 msgstr "Bihawe igicucu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOWED_FALSE\n"
@@ -1272,6 +1306,7 @@ msgid "Don't Keep Paragraphs Together"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_TRUE\n"
@@ -1280,6 +1315,7 @@ msgid "Split paragraph"
 msgstr "Gutoranya igika"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FMTSPLIT_FALSE\n"
@@ -1328,6 +1364,7 @@ msgid "Position protected"
 msgstr "Ibirindiro birinzwe"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PROT_POS_FALSE\n"
@@ -1381,6 +1418,7 @@ msgid "Page End"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
@@ -1389,6 +1427,7 @@ msgid "No Page End"
 msgstr "Kugera ku mpera ya Paji"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_WIDTH\n"
@@ -1397,6 +1436,7 @@ msgid "Width: "
 msgstr "Ubugari:"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SIZE_HEIGHT\n"
@@ -1429,6 +1469,7 @@ msgid "Indent right "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_SHADOW_COMPLETE\n"
@@ -1437,6 +1478,7 @@ msgid "Shadow: "
 msgstr "Bihawe igicucu"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_COMPLETE\n"
@@ -1469,6 +1511,7 @@ msgid "bottom "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_LEFT\n"
@@ -1477,6 +1520,7 @@ msgid "left "
 msgstr "ibumoso"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_RIGHT\n"
@@ -1485,6 +1529,7 @@ msgid "right "
 msgstr "iburyo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BORDER_DISTANCE\n"
@@ -1493,6 +1538,7 @@ msgid "Spacing "
 msgstr "Gutandukanya"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_UPPER\n"
@@ -1501,6 +1547,7 @@ msgid "From top "
 msgstr "Uvuye hejuru"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ULSPACE_LOWER\n"
@@ -1510,6 +1557,7 @@ msgstr "Uvuye hasi"
 
 #. pb: %1 == will be replaced by the number of lines
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_LINES\n"
@@ -1566,6 +1614,7 @@ msgid "Page Style: "
 msgstr "Imisusire ya Paji"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_COMPLETE\n"
@@ -1582,6 +1631,7 @@ msgid "locked "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_KERNING_CONDENSED\n"
@@ -1614,6 +1664,7 @@ msgid "Dots "
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_EMPHASIS_CIRCLE_STYLE\n"
@@ -1654,6 +1705,7 @@ msgid "Below"
 msgstr "Hasi"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_TWOLINES_OFF\n"
@@ -1734,6 +1786,7 @@ msgid "Character rotated by $(ARG1)°"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARROTATE_FITLINE\n"
@@ -1886,6 +1939,7 @@ msgid "Not hidden"
 msgstr ""
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARHIDDEN_TRUE\n"
@@ -1902,6 +1956,7 @@ msgid "Horizontal alignment default"
 msgstr "Itondeka risanzweho ritambitse"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_LEFT\n"
@@ -1918,6 +1973,7 @@ msgid "Centered horizontally"
 msgstr "Bishyizwe hagati mu buryo butambitse"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_RIGHT\n"
@@ -1926,6 +1982,7 @@ msgid "Align right"
 msgstr "Kuringaniza iburyo"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_HORJUST_BLOCK\n"
@@ -1997,6 +2054,7 @@ msgstr ""
 "Byikoresha"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_JUSTMETHOD_DISTRIBUTE\n"
diff --git a/source/rw/editeng/source/misc.po b/source/rw/editeng/source/misc.po
index 232c6410046..70d9bb2c6a5 100644
--- a/source/rw/editeng/source/misc.po
+++ b/source/rw/editeng/source/misc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Continue checking at beginning of document?"
 msgstr "Gukomeza igenzura mu ntangiriro z'inyandiko?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXQB_BW_CONTINUE\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Continue checking at end of document?"
 msgstr "Gukomeza igenzura mu ntangiriro z'inyandiko?"
 
 #: lingu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
diff --git a/source/rw/editeng/source/outliner.po b/source/rw/editeng/source/outliner.po
index b966e8fc76e..a9b8f896697 100644
--- a/source/rw/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/rw/editeng/source/outliner.po
@@ -36,6 +36,7 @@ msgid "Indent"
 msgstr "Akagerampera"
 
 #: outliner.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_EXPAND\n"
diff --git a/source/rw/extensions/source/abpilot.po b/source/rw/extensions/source/abpilot.po
index 0bc2f4b914f..f5cfae238a4 100644
--- a/source/rw/extensions/source/abpilot.po
+++ b/source/rw/extensions/source/abpilot.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Connection Settings"
 msgstr "Igenamiterere ry'ihuza"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
@@ -51,6 +53,7 @@ msgid "Field Assignment"
 msgstr "Ishyiraho ry'umwanya"
 
 #: abspilot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "abspilot.src\n"
 "RID_DLG_ADDRESSBOOKSOURCEPILOT\n"
diff --git a/source/rw/extensions/source/propctrlr.po b/source/rw/extensions/source/propctrlr.po
index 25abe4a00d9..8493b42d82f 100644
--- a/source/rw/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/rw/extensions/source/propctrlr.po
@@ -2722,6 +2722,7 @@ msgstr ""
 "Oya"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2731,6 +2732,7 @@ msgid "Keep Ratio"
 msgstr "Kugumana ikigero"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SCALE_MODE\n"
@@ -2748,6 +2750,7 @@ msgid "Input required"
 msgstr "Hakenewe iyinjiza"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_WRITING_MODE\n"
@@ -2783,6 +2786,7 @@ msgid "Use superordinate object settings"
 msgstr "Gukoresha amagenamiterere atunganye cyane y'igikoresho"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2801,6 +2805,7 @@ msgid "When focused"
 msgstr ""
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_WHEEL_BEHAVIOR\n"
@@ -2836,6 +2841,7 @@ msgid "As Character"
 msgstr "Nk'inyuguti"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_TEXT_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2863,6 +2869,7 @@ msgid "To Character"
 msgstr "Kugera ku nyuguti"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2872,6 +2879,7 @@ msgid "To Page"
 msgstr "Kuri Paji"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_RSC_ENUM_SHEET_ANCHOR_TYPE\n"
@@ -2917,6 +2925,7 @@ msgid "Bold"
 msgstr "Bitsindagiye"
 
 #: formres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formres.src\n"
 "RID_STR_FONT_DEFAULT\n"
diff --git a/source/rw/extensions/source/update/check.po b/source/rw/extensions/source/update/check.po
index bbe502880f5..0e6b1d06a14 100644
--- a/source/rw/extensions/source/update/check.po
+++ b/source/rw/extensions/source/update/check.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is up to date."
 msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION igezweho."
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_UPD_FOUND\n"
@@ -199,6 +200,7 @@ msgid "A file with the name '%FILENAME' already exists in '%DOWNLOAD_PATH'! Do y
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_STR_RELOAD_RELOAD\n"
@@ -295,6 +297,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Ivugurura rya %PRODUCTNAME rirahari"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_AVAIL\n"
@@ -311,6 +314,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME update available"
 msgstr "Ivugurura rya %PRODUCTNAME rirahari"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_UPDATE_NO_DOWN\n"
@@ -351,6 +355,7 @@ msgid "Download of update paused"
 msgstr "Gukurura ivugurura biraruhukijwe"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_PAUSED\n"
@@ -367,6 +372,7 @@ msgid "Download of update stalled"
 msgstr "Gukurura ivugurura "
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_ERROR_DOWNLOADING\n"
@@ -383,6 +389,7 @@ msgid "Download of update completed"
 msgstr "Gukurura ivugurura byarangiye"
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_DOWNLOAD_AVAIL\n"
@@ -399,6 +406,7 @@ msgid "Updates for extensions available"
 msgstr ""
 
 #: updatehdl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updatehdl.src\n"
 "RID_UPDATE_BUBBLE_EXT_UPD_AVAIL\n"
diff --git a/source/rw/extensions/uiconfig.po b/source/rw/extensions/uiconfig.po
index d3a6caac4cf..3526cf8b2b0 100644
--- a/source/rw/extensions/uiconfig.po
+++ b/source/rw/extensions/uiconfig.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/extras/source/gallery/share.po b/source/rw/extras/source/gallery/share.po
index 54315d9f99b..83fa706ef97 100644
--- a/source/rw/extras/source/gallery/share.po
+++ b/source/rw/extras/source/gallery/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-14 10:09+0200\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
index 3eded1b85e0..f7a9a93f21e 100644
--- a/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/rw/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: HTML_MasterDoc_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "HTML_MasterDoc_ui.xcu\n"
 "HTML_MasterDoc\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Microsoft Excel 95 Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Excel 95"
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template_ui.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Microsoft Excel 97/2000/XP/2003 Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Excel 97/2000/XP"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
@@ -114,6 +117,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Word 97/2000/XP"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Word 97/2000/XP"
 
 #: MS_Word_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_ui.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML\n"
@@ -150,6 +156,7 @@ msgid "Microsoft Word 95 Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Word 95"
 
 #: MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage_ui.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
@@ -240,6 +247,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% Text Document"
 msgstr "Inyandiko mwandiko %productname% %formatversion%"
 
 #: Text__StarWriter_Web__ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Text__StarWriter_Web__ui.xcu\n"
 "Text (StarWriter/Web)\n"
@@ -348,6 +356,7 @@ msgid "Web Page Query (Calc)"
 msgstr ""
 
 #: calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_Binary_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 Binary\n"
@@ -357,6 +366,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -366,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Excel 97/2000/XP"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
@@ -474,6 +485,7 @@ msgid "ODF Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya OpenDocument"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -483,6 +495,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML AutoPlay"
 msgstr "Modeli Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -492,6 +505,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modeli Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -501,6 +515,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Modeli Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_ui.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -528,6 +543,7 @@ msgid "Office Open XML Presentation"
 msgstr ""
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_StarOffice_XML_Draw_ui.xcu\n"
 "impress_StarOffice_XML_Draw\n"
@@ -618,6 +634,7 @@ msgid "%productname% %formatversion% HTML Template"
 msgstr "Modeli HTML %productname% %formatversion%"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer_ui.xcu\n"
 "writer_web_StarOffice_XML_Writer\n"
diff --git a/source/rw/filter/source/config/fragments/types.po b/source/rw/filter/source/config/fragments/types.po
index 2af1ee9ad3f..2bedf02e448 100644
--- a/source/rw/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/rw/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
@@ -33,6 +34,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
@@ -42,6 +44,7 @@ msgid "Microsoft Excel 2007/2010 XML Template"
 msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
@@ -51,6 +54,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
@@ -60,6 +64,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
@@ -213,6 +218,7 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
@@ -222,6 +228,7 @@ msgid "Microsoft Word 2007/2010 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
diff --git a/source/rw/filter/source/pdf.po b/source/rw/filter/source/pdf.po
index f89b50a5373..765426fbc7c 100644
--- a/source/rw/filter/source/pdf.po
+++ b/source/rw/filter/source/pdf.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "E~xport"
 msgstr "Kujyana"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_UDPWD\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Set open password"
 msgstr "Kugena Ijambobanga ryo Gufungura"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "STR_PDF_EXPORT_ODPWD\n"
@@ -280,6 +282,7 @@ msgid "PDF/A does not allow encryption. The exported PDF file will not be passwo
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_WARNPDFAPASSWORD\n"
@@ -592,6 +595,7 @@ msgid "File encryption and permission"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -601,6 +605,7 @@ msgid "Set ~passwords..."
 msgstr "Ijambobanga..."
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SECURITY\n"
@@ -879,6 +884,7 @@ msgid "Reason"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_SIGNING\n"
@@ -923,6 +929,7 @@ msgid "Cross-document links"
 msgstr ""
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_TAB_LINKS\n"
@@ -1003,6 +1010,7 @@ msgid "Security"
 msgstr "Umutekano"
 
 #: impdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impdialog.src\n"
 "RID_PDF_EXPORT_DLG.1\n"
diff --git a/source/rw/filter/source/xsltdialog.po b/source/rw/filter/source/xsltdialog.po
index fc22f046120..c73deeb4a96 100644
--- a/source/rw/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/rw/filter/source/xsltdialog.po
@@ -80,6 +80,7 @@ msgid "An XML filter with the name '%s' already exists. Please enter a different
 msgstr "Akayunguruzo  XML kitwa '%s' gasanzwe gahari.Shyiramo irindi zina."
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_ERROR_TYPE_NAME_EXISTS\n"
diff --git a/source/rw/filter/uiconfig/ui.po b/source/rw/filter/uiconfig/ui.po
index 63b74dc21bb..dc0d780faad 100644
--- a/source/rw/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/filter/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Test XML Filter: %s"
-msgstr "Gusuzuma akayunguruzo XML: '%s'"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for export"
-msgstr "XSLT yo kujyana"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform document"
-msgstr "Guhindura inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Gushakisha..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr "Kohereza"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT for import"
-msgstr "XSLT yo kuzana"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Browse..."
-msgstr "Gushakisha..."
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for import"
-msgstr "Ishusho-rugero yo kuzana"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transform file"
-msgstr "Guhindura dosiye"
+msgstr ""
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Kuzana"
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter Settings"
-msgstr "Imiterere y'akayunguruzo XML."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr "Gishya..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "Guhindura..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete..."
-msgstr "Guhanagura..."
+msgstr ""
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/formula/source/core/resource.po b/source/rw/formula/source/core/resource.po
index 467e88134c9..df6167fe063 100644
--- a/source/rw/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/rw/formula/source/core/resource.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -634,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_N\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -715,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_T\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1282,7 +1284,7 @@ msgctxt ""
 "SC_OPCODE_B\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -1744,6 +1746,7 @@ msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1753,6 +1756,7 @@ msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1762,6 +1766,7 @@ msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -1771,6 +1776,7 @@ msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGE"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2149,13 +2155,14 @@ msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
 "SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "string.text"
 msgid "SKEWP"
-msgstr ""
+msgstr "SKEW"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
@@ -2662,6 +2669,7 @@ msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMA"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2671,6 +2679,7 @@ msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -2761,6 +2770,7 @@ msgid "#REF!"
 msgstr "#INDANGO!"
 
 #: core_resource.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/rw/formula/source/ui/dlg.po b/source/rw/formula/source/ui/dlg.po
index 9f6efee05c4..4cb195c0364 100644
--- a/source/rw/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/rw/formula/source/ui/dlg.po
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid "Error"
 msgstr "Ikosa"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Imimaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL.TC_FUNCTION\n"
@@ -96,6 +98,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -114,6 +117,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -123,6 +127,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Igisubizo"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -132,6 +137,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -141,6 +147,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Kugira kinini"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -150,6 +157,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "< Inyuma"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -159,6 +167,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "Komeza >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -168,6 +177,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "Nyobora y'Umumaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -177,6 +187,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Nyobora y'Umumaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA_MODAL\n"
@@ -186,6 +197,7 @@ msgid "~End"
 msgstr "Impera"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -195,6 +207,7 @@ msgid "Functions"
 msgstr "Imimaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA.TC_FUNCTION\n"
@@ -204,6 +217,7 @@ msgid "Structure"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -222,6 +236,7 @@ msgid "Function result"
 msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -231,6 +246,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Igisubizo"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -240,6 +256,7 @@ msgid "Array"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -249,6 +266,7 @@ msgid "Maximize"
 msgstr "Kugira kinini"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -258,6 +276,7 @@ msgid "<< ~Back"
 msgstr "< Inyuma"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -267,6 +286,7 @@ msgid "~Next >>"
 msgstr "Komeza >"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -276,6 +296,7 @@ msgid "Function Wizard"
 msgstr "Nyobora y'Umumaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -285,6 +306,7 @@ msgid "Function Wizard  -"
 msgstr "Nyobora y'Umumaro"
 
 #: formdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
 "RID_FORMULADLG_FORMULA\n"
@@ -299,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SHRINK\n"
 "string.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Kugabanuka"
+msgstr ""
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_EXPAND\n"
 "string.text"
 msgid "Expand"
-msgstr "Kwagura"
+msgstr ""
 
 #: parawin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/fpicker/source/office.po b/source/rw/fpicker/source/office.po
index b92a4ec0e09..48c29bdb89a 100644
--- a/source/rw/fpicker/source/office.po
+++ b/source/rw/fpicker/source/office.po
@@ -127,6 +127,7 @@ msgid "Please select a folder."
 msgstr "Usabwe guhitamo ububiko."
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -289,6 +290,7 @@ msgid "Current version"
 msgstr "Uburyo buriho"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "DLG_FPICKER_EXPLORERFILE\n"
@@ -354,6 +356,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: iodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
 "STR_SVT_ALREADYEXISTOVERWRITE\n"
diff --git a/source/rw/framework/source/services.po b/source/rw/framework/source/services.po
index 15d405ef4fa..69d8daa6b36 100644
--- a/source/rw/framework/source/services.po
+++ b/source/rw/framework/source/services.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "Create a new document"
 msgstr "Kurema inyandiko nshya"
 
 #: fwk_services.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fwk_services.src\n"
 "DLG_BACKING\n"
diff --git a/source/rw/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/rw/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 6d09b190d8b..3935b45c42b 100644
--- a/source/rw/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/rw/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_88\n"
 "LngText.text"
 msgid "File: [1]"
-msgstr "Dosiye: [1]"
+msgstr "Dosiye:[1]"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1215,6 +1215,7 @@ msgid "Install this application for:"
 msgstr "Kwinjiza iyi porogaramu kugira ngo:"
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_40\n"
@@ -1463,6 +1464,7 @@ msgid "&Change..."
 msgstr "Guhindura..."
 
 #: Control.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Control.ulf\n"
 "OOO_CONTROL_89\n"
@@ -2783,6 +2785,7 @@ msgid "The same version of this product is already installed."
 msgstr "Verisiyo nk'iyi y'iyi nyandiko isanzwe irimo."
 
 #: CustomAc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAc.ulf\n"
 "OOO_CUSTOMACTION_3\n"
@@ -3863,6 +3866,7 @@ msgid "x-xxx-xxx-xxx"
 msgstr "x-xxx-xxx-xxx"
 
 #: Property.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Property.ulf\n"
 "OOO_ARPURLINFOABOUTTEMPLATE\n"
diff --git a/source/rw/librelogo/source/pythonpath.po b/source/rw/librelogo/source/pythonpath.po
index 934ef637635..5c6ceea6e4c 100644
--- a/source/rw/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/rw/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -72,6 +72,7 @@ msgid "home"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "POINT\n"
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "point"
 msgstr "Akadomo"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CIRCLE\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "circle"
 msgstr "Uruziga"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ELLIPSE\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "ellipse"
 msgstr "Ishushogi"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "SQUARE\n"
@@ -104,6 +108,7 @@ msgid "square"
 msgstr "Kare"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RECTANGLE\n"
@@ -112,6 +117,7 @@ msgid "rectangle"
 msgstr "Urukiramende"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LABEL\n"
@@ -168,6 +174,7 @@ msgid "none"
 msgstr "ntacyo"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BEVEL\n"
@@ -184,6 +191,7 @@ msgid "miter"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUNDED\n"
@@ -200,6 +208,7 @@ msgid "solid"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "DASH\n"
@@ -216,6 +225,7 @@ msgid "dotted"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CLOSE\n"
@@ -224,6 +234,7 @@ msgid "close"
 msgstr "Gufunga"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILL\n"
@@ -240,6 +251,7 @@ msgid "fillcolor|fillcolour|fc"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FILLSTYLE\n"
@@ -264,6 +276,7 @@ msgid "fontsize|textsize|textheight"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FONTWEIGHT\n"
@@ -280,6 +293,7 @@ msgid "fontstyle"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BOLD\n"
@@ -288,6 +302,7 @@ msgid "bold"
 msgstr "Bitsindagiye"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ITALIC\n"
@@ -304,6 +319,7 @@ msgid "upright|normal"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "NORMAL\n"
@@ -424,6 +440,7 @@ msgid "repcount"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BREAK\n"
@@ -432,6 +449,7 @@ msgid "break"
 msgstr "Isimbuka"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "CONTINUE\n"
@@ -440,6 +458,7 @@ msgid "continue"
 msgstr "Gukomeza"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHILE\n"
@@ -472,6 +491,7 @@ msgid "if"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "OUTPUT\n"
@@ -496,6 +516,7 @@ msgid "”|’"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TRUE\n"
@@ -504,6 +525,7 @@ msgid "true"
 msgstr "True"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FALSE\n"
@@ -536,6 +558,7 @@ msgid "or"
 msgstr "cyangwa"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INPUT\n"
@@ -544,6 +567,7 @@ msgid "input"
 msgstr "Iyinjiza"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PRINT\n"
@@ -584,6 +608,7 @@ msgid "int"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "FLOAT\n"
@@ -624,6 +649,7 @@ msgid "cos"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ROUND\n"
@@ -632,6 +658,7 @@ msgid "round"
 msgstr "Cyiburungushuye"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ABS\n"
@@ -664,6 +691,7 @@ msgid "range"
 msgstr "igice"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIST\n"
@@ -696,6 +724,7 @@ msgid "sub"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "RESEARCH\n"
@@ -792,6 +821,7 @@ msgid "in|\""
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "INVISIBLE\n"
@@ -800,6 +830,7 @@ msgid "invisible"
 msgstr "Bitagaragara"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLACK\n"
@@ -824,6 +855,7 @@ msgid "gray|grey"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "WHITE\n"
@@ -864,6 +896,7 @@ msgid "fuchsia|magenta"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GREEN\n"
@@ -872,6 +905,7 @@ msgid "green"
 msgstr "Icyatsi"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIME\n"
@@ -888,6 +922,7 @@ msgid "olive"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "YELLOW\n"
@@ -904,6 +939,7 @@ msgid "navy"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BLUE\n"
@@ -928,6 +964,7 @@ msgid "aqua|cyan"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "PINK\n"
@@ -944,6 +981,7 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
@@ -952,6 +990,7 @@ msgid "orange"
 msgstr "igice"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "GOLD\n"
@@ -960,6 +999,7 @@ msgid "gold"
 msgstr "Bitsindagiye"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "VIOLET\n"
@@ -984,6 +1024,7 @@ msgid "chocolate"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "BROWN\n"
@@ -1072,6 +1113,7 @@ msgid "maximum recursion depth (%d) exceeded."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_MEMORY\n"
diff --git a/source/rw/nlpsolver/src/locale.po b/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
index f1622d7c585..48bdc70315d 100644
--- a/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/rw/nlpsolver/src/locale.po
@@ -167,6 +167,7 @@ msgid "Solver Status"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblSolution\n"
@@ -175,6 +176,7 @@ msgid "Current Solution:"
 msgstr "Iki Gice"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
@@ -199,6 +201,7 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -279,6 +282,7 @@ msgid "Milliseconds"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
diff --git a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 4e00c10aa21..45defdf72de 100644
--- a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Forward"
-msgstr "Koherereza"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Back"
-msgstr "Inyuma"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -40,7 +40,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Stop"
-msgstr "Guhagarara"
+msgstr ""
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -211,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Modeli"
+msgstr ""
 
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
@@ -742,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Header"
-msgstr "Umutwempangano w'Icyegeranyo"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -751,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Report Footer"
-msgstr "Imperampangano y'Icyegeranyo"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -760,7 +760,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Umutwempangano wa Paji"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -769,7 +769,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Imperampangano ya Paji"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -778,7 +778,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Header"
-msgstr "Umutwempangano w'Itsinda"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -787,7 +787,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Group Footer"
-msgstr "Imperampangano y'Itsinda"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -814,7 +814,7 @@ msgctxt ""
 "DisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Detail"
-msgstr "Birambuye"
+msgstr ""
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
 msgctxt ""
@@ -931,9 +931,10 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Ibanjirije"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.b.Normal\n"
@@ -958,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Ibice"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Ifashayobora"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -985,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Zoom"
-msgstr "Ihindurangano"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -994,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Gufunga"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Gufunga"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Close"
-msgstr "Gufunga"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "End"
-msgstr "Impera"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1327,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Click to exit presentation..."
-msgstr "Gukanda mu gusohoka mu iyerekana..."
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1345,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Next Slide"
-msgstr "Iyerekano Gikurikira"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Help"
-msgstr "Ifashayobora"
+msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1678,7 +1679,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "LeadTime"
-msgstr "Igihe nyobozi"
+msgstr "IgiheNyobozi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5062,7 +5063,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchaseOrderNumber"
-msgstr "Nomero y'itumizwa"
+msgstr "NomeroItumizwa"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5071,7 +5072,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchOrdNo"
-msgstr "omero y'itumizwa"
+msgstr "NomeroItumizwa"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5287,7 +5288,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "BeginDate"
-msgstr "ItarikiItangira"
+msgstr "Itariki itangira"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5296,7 +5297,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "BeginDate"
-msgstr "ItarikiItangira"
+msgstr "Itariki itangira"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5323,7 +5324,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "ItarikiIrangiza"
+msgstr "Itariki irangiza"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5332,7 +5333,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "EndDate"
-msgstr "ItarikiIrangiza"
+msgstr "Itariki irangiza"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5980,7 +5981,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PaymentMethod"
-msgstr "UburyoKwishyura"
+msgstr "Uburyo bwo kwishyura"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -5989,7 +5990,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PaymntMeth"
-msgstr "UburyoKwishyura"
+msgstr "Uburyo bwo kwishyura"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -6694,6 +6695,7 @@ msgid "BarcodeNo"
 msgstr "NomeroBarcode"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired\n"
@@ -6703,6 +6705,7 @@ msgid "DateAcquired"
 msgstr "ItarikiIbintuByabonetseho"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.dateacquired\n"
@@ -6730,6 +6733,7 @@ msgid "DateSold"
 msgstr "ItarikiKugurishirizaho"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n"
@@ -6739,6 +6743,7 @@ msgid "PurchasePrice"
 msgstr "IgiciroUbuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.assets.Fields.purchaseprice\n"
@@ -7375,7 +7380,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "CategoryName"
-msgstr "IcyiciroIzina"
+msgstr "Izina ry'icyiciro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7389,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "CategName"
-msgstr "IcyiciroIzina"
+msgstr "Izina ry'icyiciro"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7762,7 +7767,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "ChildrenNames"
-msgstr "AmazinaAbana"
+msgstr "Amazina y'abana"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -7771,7 +7776,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "ChildName"
-msgstr "AmazinaAbana"
+msgstr "Izina ry'umwana"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8059,7 +8064,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8068,7 +8073,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9310,7 +9315,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DateAcquired"
-msgstr "ItarikiIbintuByabonetseho"
+msgstr "Itariki ibintu byabonetseho"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9319,7 +9324,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DateAcquir"
-msgstr "ItarikiIbintuByabonetseho"
+msgstr "Itariki ibintu byabonetseho"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9346,7 +9351,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9355,7 +9360,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9625,7 +9630,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9634,7 +9639,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9904,7 +9909,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "PurchasePrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -9913,7 +9918,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "PurchPrice"
-msgstr "IgiciroUbuguzi"
+msgstr "Igiciro cy'ubuguzi"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10345,7 +10350,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "KontiID"
+msgstr "AccountID"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10354,7 +10359,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "AccountID"
-msgstr "KontiID"
+msgstr "AccountID"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10741,7 +10746,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "DateAcquired"
-msgstr "ItarikiIbintuByabonetseho"
+msgstr "Itariki ibintu byabonetseho"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -10750,7 +10755,7 @@ msgctxt ""
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "DateAcquir"
-msgstr "ItarikiIbintuByabonetseho"
+msgstr "Itariki ibintu byabonetseho"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 7a7af70ebef..ffa4e0c5107 100644
--- a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -70,6 +70,7 @@ msgid "Goto Line Number..."
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:ShowLines\n"
@@ -115,6 +116,7 @@ msgid "Form Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormVScroll\n"
@@ -124,6 +126,7 @@ msgid "Form Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Umurongonyereza uhagaritse"
 
 #: BasicIDECommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDECommands.xcu\n"
 "..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:InsertFormHScroll\n"
@@ -148,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -178,6 +181,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Ururimi"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrolsbar\n"
@@ -202,9 +206,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -313,13 +318,14 @@ msgid "Flip Vertically"
 msgstr "Guhindukiza mu Buhagarike"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NumberFormatType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format Type"
-msgstr ""
+msgstr "Imiterere y'Umubare: Igihe"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -340,6 +346,7 @@ msgid "Trace ~Precedents"
 msgstr "Kureba Ibihise"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -592,6 +599,7 @@ msgid "~Events..."
 msgstr "Ibyabaye"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataPilotFilter\n"
@@ -655,6 +663,7 @@ msgid "Zoom Out"
 msgstr "Ihindurangano ugabanya"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Margins\n"
@@ -664,6 +673,7 @@ msgid "Margins"
 msgstr "Marije"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScalingFactor\n"
@@ -835,6 +845,7 @@ msgid "Select to Lower Block Margin"
 msgstr "Guhitamo ku mpera nto y'urupapuro"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -844,6 +855,7 @@ msgid "~Create Pivot Table..."
 msgstr "Kurema Imbonerahamwe MuyoboraByatanzwe"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataDataPilotRun\n"
@@ -997,6 +1009,7 @@ msgid "Select Row"
 msgstr "Guhitamo Urubariro"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatMenu\n"
@@ -1006,6 +1019,7 @@ msgid "C~onditional Formatting"
 msgstr "Ihinduramiterere rigendera kubisabwa..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatDialog\n"
@@ -1192,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr "Kuvanaho"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1458,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Record"
-msgstr "Icyabitswe"
+msgstr "Kubika"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1453,7 +1467,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Object"
-msgstr "Kongermo ikintu"
+msgstr "Kongeramo Igikoresho"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1501,6 +1515,7 @@ msgid "Show Comment"
 msgstr "Kwerekana Ibisobanuro"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowNote\n"
@@ -1516,9 +1531,10 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Hide Comment"
-msgstr "Guhisha igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -1597,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Normal"
-msgstr "Bisanzwe"
+msgstr "Busanzwe"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1924,6 +1940,7 @@ msgid "Shee~t From File..."
 msgstr "Urupapuro Ruvuye Muri Dosiye..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:AddName\n"
@@ -1942,6 +1959,7 @@ msgid "~Define..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DefineName\n"
@@ -1987,6 +2005,7 @@ msgid "~Create Names..."
 msgstr "Kurema..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:CreateNames\n"
@@ -2365,6 +2384,7 @@ msgid "Sc~enarios..."
 msgstr "Ibiganiro..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RecalcPivotTable\n"
@@ -2383,6 +2403,7 @@ msgid "~Refresh"
 msgstr "Gusubiramo"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeletePivotTable\n"
@@ -2509,6 +2530,7 @@ msgid "~Remove Filter"
 msgstr "Gukuraho Muyunguruzi"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataForm\n"
@@ -2662,6 +2684,7 @@ msgid "Select All Sheets"
 msgstr "Guhitamo Impapuro zose"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TableDeselectAll\n"
@@ -2950,6 +2973,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..."
 msgstr "Kohereza kuri Imeyili nka OpenDocument Spreadsheet..."
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShareDocument\n"
@@ -3067,6 +3091,7 @@ msgid "~Names"
 msgstr "Amazina"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataPilotMenu\n"
@@ -3193,6 +3218,7 @@ msgid "Show Formula"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignMacro\n"
@@ -3202,6 +3228,7 @@ msgid "Assign Macro..."
 msgstr "Kugena Makoro"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkPrecedents\n"
@@ -3211,6 +3238,7 @@ msgid "Mark Precedents"
 msgstr "Kureba Ibibanza"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:MarkDependents\n"
@@ -3325,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3352,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Preview"
-msgstr "Igaragazambere rya paji"
+msgstr "Kureba Urupapuro Mbere"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3361,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Igenamiterere 3D"
+msgstr "3D-Amagenamiterere"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3370,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3379,7 +3407,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3388,7 +3416,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3397,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3406,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3415,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3424,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Irimo gutunganya"
+msgstr "Ihinduramiterere"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3451,9 +3479,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -3487,7 +3516,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3496,7 +3525,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3514,7 +3543,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3541,7 +3570,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3550,7 +3579,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3559,7 +3588,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3568,7 +3597,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3577,7 +3606,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3586,7 +3615,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3595,7 +3624,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -3604,7 +3633,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3625,6 +3654,7 @@ msgid "~Legend..."
 msgstr "Ubusobanuro..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuAxes\n"
@@ -3634,6 +3664,7 @@ msgid "~Axes..."
 msgstr "Ubuso..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuGrids\n"
@@ -3661,6 +3692,7 @@ msgid "Tre~nd Lines..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMenuMeanValues\n"
@@ -3976,6 +4008,7 @@ msgid "~All Grids..."
 msgstr "~Utuzu twose..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatWall\n"
@@ -4003,6 +4036,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -4192,6 +4226,7 @@ msgid "Insert R² and Trend Line Equation"
 msgstr ""
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertR2Value\n"
@@ -4201,6 +4236,7 @@ msgid "Insert R²"
 msgstr "Kongeramo Urubariro"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteR2Value\n"
@@ -4657,7 +4693,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4666,7 +4702,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Irimo gutunganya"
+msgstr "Ihinduramiterere"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -4678,6 +4714,7 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Igishushanyo"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -4687,6 +4724,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Imimerere ya Basic"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -4696,6 +4734,7 @@ msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -4705,6 +4744,7 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr "Guhagarika imyambi"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -4714,15 +4754,17 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Ishushonzego"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: ChartWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -4777,6 +4819,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Bisanzwe"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4786,6 +4829,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Cyemewe"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/Formatting\n"
@@ -4810,9 +4854,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr "Ibyifashishwa mu gushushanya"
+msgstr ""
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/alignmentbar\n"
@@ -6082,13 +6127,14 @@ msgid "Reset Routing"
 msgstr "Gutangiza bushya Ibonezanzira"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DuplicatePage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate ~Slide"
-msgstr ""
+msgstr "Gusubiramo Igice"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6397,6 +6443,7 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "Paji..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -6775,6 +6822,7 @@ msgid "Slide D~esign..."
 msgstr "Guhanga ishusho"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:AssignLayout\n"
@@ -7783,6 +7831,7 @@ msgid "Tas~k Pane"
 msgstr "Akadirishya k'Igikorwa"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:MergeCells\n"
@@ -7792,6 +7841,7 @@ msgid "Merge Cells"
 msgstr "Guhuza Utuzu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SplitCell\n"
@@ -7801,15 +7851,17 @@ msgid "Split Cells"
 msgstr "Gutandukanya Utuzu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:OptimizeTable\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DistributeColumns\n"
@@ -7828,13 +7880,32 @@ msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "Gukwirakwiza Imbariro mu Buryo Bungana"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertBottom\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ku mpera\n"
+"#-#-#-#-#  analysis.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hasi"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7846,13 +7917,32 @@ msgid "Center ( vertical )"
 msgstr "Hagati (impagarike)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:CellVertTop\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  table.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  frmdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  dbgui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  propctrlr.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ku ntangiro\n"
+"#-#-#-#-#  analysis.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  svdraw.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Hejuru"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7891,13 +7981,14 @@ msgid "~Columns..."
 msgstr "Inkingi..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteRows\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr "Gusiba Urubariro"
+msgstr "Gusiba umurongo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7936,6 +8027,7 @@ msgid "Select Table"
 msgstr "Gutoranya imbonerahamwe"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectTable\n"
@@ -7945,6 +8037,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:EntireColumn\n"
@@ -7999,6 +8092,7 @@ msgid "Sum"
 msgstr "Igiteranyo"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TableSort\n"
@@ -8035,6 +8129,7 @@ msgid "Reduce Font"
 msgstr "Kugabanya imyandikire"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAnnotation\n"
@@ -8044,6 +8139,7 @@ msgid "Comme~nt"
 msgstr "Icyitonderwa..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -8053,6 +8149,7 @@ msgid "Comme~nts"
 msgstr "Icyitonderwa..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteAnnotation\n"
@@ -8071,6 +8168,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextAnnotation\n"
@@ -8080,6 +8178,7 @@ msgid "Next Comment"
 msgstr "Kwandika Igisobanuro"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousAnnotation\n"
@@ -8098,6 +8197,7 @@ msgid "Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -8113,7 +8213,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Igenamiterere 3D"
+msgstr "3D-Amagenamiterere"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8140,9 +8240,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -8203,7 +8304,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Guhindura utudomo"
+msgstr "Kwandika Utudomo"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8239,7 +8340,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8248,7 +8349,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8257,7 +8358,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8266,7 +8367,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8275,7 +8376,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8284,7 +8385,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8293,7 +8394,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8302,7 +8403,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8320,7 +8421,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8401,7 +8502,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8410,7 +8511,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8419,7 +8520,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8428,7 +8529,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8437,7 +8538,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8446,7 +8547,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8455,7 +8556,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8464,7 +8565,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8473,7 +8574,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -8485,6 +8586,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -8503,13 +8605,14 @@ msgid "Master View"
 msgstr "Igaragaza rya Mugenga"
 
 #: DrawWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -9862,13 +9965,14 @@ msgid "Right Triangle"
 msgstr "Mpandeshatu Nyanguni"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Effects.ooo-motionpath-square\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Kare"
+msgstr "kare"
 
 #: Effects.xcu
 msgctxt ""
@@ -11401,6 +11505,7 @@ msgid "Inside turning cube"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.fall\n"
@@ -11419,6 +11524,7 @@ msgid "Turn around"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.iris\n"
@@ -11428,6 +11534,7 @@ msgid "Iris"
 msgstr "Icyirirande"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.turn-down\n"
@@ -11446,6 +11553,7 @@ msgid "Rochade"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dv\n"
@@ -11455,6 +11563,7 @@ msgid "Venetian Blinds 3D Vertical"
 msgstr "Utugabanyarumuri Duhagaze"
 
 #: Effects.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.Transitions.venetian3dh\n"
@@ -11893,7 +12002,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11929,7 +12038,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11938,7 +12047,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11947,7 +12056,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -11965,7 +12074,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -13264,6 +13373,7 @@ msgid "Open Circle (Pour)"
 msgstr "Gufungura Uruziga (Gusuka)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:UndoAction\n"
@@ -13849,6 +13959,7 @@ msgid "200%"
 msgstr "200%"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Zoom150Percent\n"
@@ -14029,6 +14140,7 @@ msgid "Crop Picture..."
 msgstr "Gukataho"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Crop\n"
@@ -14235,7 +14347,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Comme~nt"
-msgstr "Icyitonderwa..."
+msgstr "Igisobanuro"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14724,6 +14836,7 @@ msgid "Progress Bar"
 msgstr "Umurongo w'aho bigeze"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PlugInsActive\n"
@@ -14976,6 +15089,7 @@ msgid "~OLE Object..."
 msgstr "Igikoresho OLE..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectFloatingFrame\n"
@@ -15594,7 +15708,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15885,6 +15999,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Gusubiramo"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -16151,6 +16266,7 @@ msgid "Na~vigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TaskPane\n"
@@ -16292,7 +16408,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Square"
-msgstr "Kare"
+msgstr "kare"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16628,6 +16744,7 @@ msgid "Merge Documen~t..."
 msgstr "Gukomatanya Inyandiko..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipHorizontal\n"
@@ -16637,6 +16754,7 @@ msgid "Flip Horizontally"
 msgstr "Guhindukiza intambike"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
@@ -17213,6 +17331,7 @@ msgid "Export Dialog"
 msgstr "Ikiganiro cyo Kujyana"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportDialog\n"
@@ -17312,6 +17431,7 @@ msgid "~Gallery"
 msgstr "Ikirongozi"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SearchDialog\n"
@@ -17354,7 +17474,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17363,7 +17483,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18509,6 +18629,7 @@ msgid "Delete All Comments by This Author"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ReplyComment\n"
@@ -18518,6 +18639,7 @@ msgid "Reply Comment"
 msgstr "Gusiba icyitonderwa"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteComment\n"
@@ -18572,13 +18694,14 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Gusikana"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Character..."
-msgstr ""
+msgstr "Inyuguti..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18797,6 +18920,7 @@ msgid "Media Pla~yer"
 msgstr "Mucurangamediya"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertAVMedia\n"
@@ -18905,6 +19029,7 @@ msgid "Current Language"
 msgstr "ururimi ugezeho"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageSelectionMenu\n"
@@ -18914,6 +19039,7 @@ msgid "For Selection"
 msgstr "Ihitamo rya dosiye"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageParagraphMenu\n"
@@ -18950,6 +19076,7 @@ msgid "Set Focus in Combo Box"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:MacroOrganizer\n"
@@ -18959,6 +19086,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..."
 msgstr "Muhuzagahunda Makoro Shingiro %PRODUCTNAME"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsMS\n"
@@ -18968,6 +19096,7 @@ msgid "E-mail as ~Microsoft Format..."
 msgstr "Kohereza kuri Imeyili nka Microsoft Word..."
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SendMailDocAsOOo\n"
@@ -19001,7 +19130,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Igenamiterere 3D"
+msgstr "3D-Amagenamiterere"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19073,7 +19202,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19091,7 +19220,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19100,7 +19229,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19109,7 +19238,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19118,7 +19247,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19127,7 +19256,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19136,7 +19265,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19145,7 +19274,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19154,7 +19283,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19172,7 +19301,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19208,7 +19337,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19217,7 +19346,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19226,7 +19355,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19235,7 +19364,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19244,7 +19373,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19253,7 +19382,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19307,7 +19436,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19370,7 +19499,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Guhindura utudomo"
+msgstr "Kwandika Utudomo"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19379,7 +19508,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19388,7 +19517,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19400,6 +19529,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/commentsbar\n"
@@ -19436,6 +19566,7 @@ msgid "Layouts"
 msgstr "Imigaragarire"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/TableDesign\n"
@@ -19445,6 +19576,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "Guhanga Imbonerahamwe"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolpanel/DrawingFramework/CustomAnimations\n"
@@ -19463,15 +19595,17 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Inyuranamo ry'Igice"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -19661,6 +19795,7 @@ msgid "0.5"
 msgstr "0.5"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View100\n"
@@ -19670,6 +19805,7 @@ msgid "Zoom 100%"
 msgstr "Guha Ingano 100%"
 
 #: MathCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:View200\n"
@@ -19748,7 +19884,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: MathWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -19766,7 +19902,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19787,6 +19923,7 @@ msgid "Page Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowRuler\n"
@@ -19814,15 +19951,17 @@ msgid "~Add Field"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ConditionalFormatting\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Conditional Formatting..."
-msgstr ""
+msgstr "Ihinduramiterere rigendera kubisabwa..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19832,6 +19971,7 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Amagenamiterere ya Paji"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -19841,31 +19981,34 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "Paji..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear Direct Formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Gusiba igenamiterere"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Numbers..."
-msgstr ""
+msgstr "Nomero ya Paji..."
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDateTimeField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Date and Time..."
-msgstr ""
+msgstr "Itariki n'Igihe..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19886,6 +20029,7 @@ msgid "~Subreport in New Window..."
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:FontColor\n"
@@ -19895,6 +20039,7 @@ msgid "Font Color"
 msgstr "Ibara ry'Umukono"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:GridMenu\n"
@@ -19913,6 +20058,7 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -19946,7 +20092,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document"
-msgstr "Inyandiko Mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20003,6 +20149,7 @@ msgid "Fit to greatest height"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ControlProperties\n"
@@ -20012,6 +20159,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Distribution\n"
@@ -20111,22 +20259,24 @@ msgid "Shape Arrange"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditControlMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Control"
-msgstr "Igenzura"
+msgstr "Amagenzura"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:AlignmentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Itunganya"
+msgstr "Itondeka"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20135,7 +20285,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Resize"
-msgstr "Kuringaniza"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20156,15 +20306,17 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr "Imisusire shusho"
+msgstr "Imisusire-shusho"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapesMenu\n"
@@ -20174,6 +20326,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Imimerere ya Basic"
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapesMenu\n"
@@ -20225,7 +20378,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Igice"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20234,7 +20387,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shrink"
-msgstr "Kugabanuka"
+msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20264,6 +20417,7 @@ msgid "Report Output Format"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:SnapLinesMenu\n"
@@ -20282,6 +20436,7 @@ msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
 #: ReportCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
@@ -20291,6 +20446,7 @@ msgid "A~rrange"
 msgstr "Gutunganya"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.PropertyDeck\n"
@@ -20300,6 +20456,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.GalleryDeck\n"
@@ -20309,6 +20466,7 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Ikirongozi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressMasterPagesDeck\n"
@@ -20318,6 +20476,7 @@ msgid "Master Pages"
 msgstr "Paji Ngenga"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.ImpressAnimationEffects\n"
@@ -20327,6 +20486,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Iyega rimenyerewe..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck\n"
@@ -20336,6 +20496,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Inyuranamo ry'Igice"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck\n"
@@ -20345,15 +20506,17 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Imisusire n'Imiterere"
+msgstr "Imisusire n'Ihinduramiterere"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck\n"
@@ -20368,8 +20531,8 @@ msgctxt ""
 "..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Text"
-msgstr "Umwandiko"
+msgid "Character"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20387,7 +20550,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr "Paji"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20405,9 +20568,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Ubuso"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.LinePropertyPanel\n"
@@ -20417,6 +20581,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Umurongo"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GalleryPanel\n"
@@ -20426,15 +20591,17 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Ikirongozi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.PosSizePropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ubuturo n'Ingano"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.GraphicPropertyPanel\n"
@@ -20444,6 +20611,7 @@ msgid "Graphic"
 msgstr "Igishushanyo"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress1\n"
@@ -20459,7 +20627,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Bikoreshwa muri Iri Yerekana"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20468,7 +20636,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Recently Used"
-msgstr "Byakoreshejwe vuba"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20477,9 +20645,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Available for Use"
-msgstr "Biboneka kugira Bikoreshwe "
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress5\n"
@@ -20489,6 +20658,7 @@ msgid "Custom Animation"
 msgstr "Iyega rimenyerewe..."
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress6\n"
@@ -20498,6 +20668,7 @@ msgid "Slide Transition"
 msgstr "Inyuranamo ry'Igice"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.Impress7\n"
@@ -20516,13 +20687,14 @@ msgid "Empty"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.AlignmentPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Itunganya"
+msgstr "Itondeka"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20534,13 +20706,14 @@ msgid "Cell Appearance"
 msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.NumberFormatPropertyPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Number Format"
-msgstr ""
+msgstr "Imiterere ya Nomero..."
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -20549,9 +20722,10 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr "Igika"
+msgstr ""
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.WrapPropertyPanel\n"
@@ -20561,6 +20735,7 @@ msgid "Wrap"
 msgstr "Gufunika"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SwNavigatorPanel\n"
@@ -20570,6 +20745,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel\n"
@@ -20579,6 +20755,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel\n"
@@ -20588,15 +20765,17 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles and Formatting"
-msgstr "Imisusire n'Imiterere"
+msgstr "Imisusire n'Ihinduramiterere"
 
 #: Sidebar.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel\n"
@@ -20777,6 +20956,7 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Ibiranga..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -20912,6 +21092,7 @@ msgid "~Hidden Paragraphs"
 msgstr "Ibika Bihishe"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAnnotations\n"
@@ -21092,6 +21273,7 @@ msgid "~Protect Records..."
 msgstr "Kurinda Ibyabitswe..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectTracedChange\n"
@@ -21101,6 +21283,7 @@ msgid "Reject Change"
 msgstr "Guhakana icyahindutse :  $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptTracedChange\n"
@@ -21119,6 +21302,7 @@ msgid "~Next Change"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousTrackedChange\n"
@@ -21254,6 +21438,7 @@ msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange\n"
@@ -21263,6 +21448,7 @@ msgid "Accept Change"
 msgstr "Kwemeza icyahindutse:  $1"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RejectChange\n"
@@ -21533,6 +21719,7 @@ msgid "To ~Frame"
 msgstr "Ku Ikadiri"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarMath\n"
@@ -21584,7 +21771,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Object"
-msgstr "Kongermo ikintu"
+msgstr "Kongeramo Igikoresho"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21749,6 +21936,7 @@ msgid "Apply and Edit ~Changes"
 msgstr "Gushyiraho Ibyahinduwe"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionMode\n"
@@ -21931,15 +22119,6 @@ msgstr "Kwerekana ububikokoporora"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
-"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:FlipVertical\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Flip Horizontally"
-msgstr "Guhindukiza intambike"
-
-#: WriterCommands.xcu
-msgctxt ""
-"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RotateLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22244,6 +22423,7 @@ msgid "~Footnotes/Endnotes..."
 msgstr "Ubusobanuro mperarupapuro..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
@@ -22541,6 +22721,7 @@ msgid "~Table"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitCell\n"
@@ -22583,7 +22764,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23675,6 +23856,7 @@ msgid "Flip Graphics on Even Pages"
 msgstr "Guhindukiza amashusho kuri paji zitari igiharwe"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SplitTable\n"
@@ -24215,6 +24397,7 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Text..."
 msgstr "Kohereza kuri Imeyili nk'Umwandiko wo muri OpenDocument..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:SelectionModeDefault\n"
@@ -24359,6 +24542,7 @@ msgid "Page Settings - Paper format"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:SelectionModeMenu\n"
@@ -24743,9 +24927,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -24761,7 +24946,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Irimo gutunganya"
+msgstr "Ihinduramiterere"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24788,7 +24973,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Utudomo na nimero"
+msgstr "Utudomo n'inomero"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24815,7 +25000,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Guhindura utudomo"
+msgstr "Kwandika Utudomo"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24824,7 +25009,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Igenamiterere 3D"
+msgstr "3D-Amagenamiterere"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24833,7 +25018,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24842,7 +25027,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24851,7 +25036,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24860,7 +25045,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24869,7 +25054,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24878,7 +25063,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24896,7 +25081,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24905,7 +25090,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24932,7 +25117,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr "Ikintu-OLE"
+msgstr "Igikoresho-OLE"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24941,7 +25126,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24950,7 +25135,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Preview"
-msgstr "Igaragazambere rya paji"
+msgstr "Kureba Urupapuro Mbere"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24959,7 +25144,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Ikintumwandiko"
+msgstr "Igikoresho cy'Umwandiko"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24968,7 +25153,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -24986,7 +25171,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25004,7 +25189,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25013,7 +25198,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25022,7 +25207,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25031,7 +25216,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25040,7 +25225,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25049,7 +25234,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25058,7 +25243,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25067,9 +25252,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -25079,13 +25265,14 @@ msgid "Navigation"
 msgstr "Ibuganya"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25142,6 +25329,7 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/bezierobjectbar\n"
@@ -25151,6 +25339,7 @@ msgid "Edit Points"
 msgstr "Guhindura utudomo"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/extrusionobjectbar\n"
@@ -25160,6 +25349,7 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Igenamiterere 3D"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
@@ -25169,6 +25359,7 @@ msgid "Text Box Formatting"
 msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsfilterbar\n"
@@ -25178,6 +25369,7 @@ msgid "Form Filter"
 msgstr "Kuyungurura ifishi"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formsnavigationbar\n"
@@ -25187,6 +25379,7 @@ msgid "Form Navigation"
 msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formcontrols\n"
@@ -25196,6 +25389,7 @@ msgid "Form Controls"
 msgstr "Amagenzura y'ifishi"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/moreformcontrols\n"
@@ -25205,6 +25399,7 @@ msgid "More Controls"
 msgstr "Utundi tugenzura"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formdesign\n"
@@ -25223,6 +25418,7 @@ msgid "Frame"
 msgstr "Ikadiri"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fullscreenbar\n"
@@ -25232,6 +25428,7 @@ msgid "Full Screen"
 msgstr "Mugaragaza yose"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/graffilterbar\n"
@@ -25259,13 +25456,14 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Object"
-msgstr "Kongermo ikintu"
+msgstr "Kongeramo Igikoresho"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25277,13 +25475,14 @@ msgid "OLE-Object"
 msgstr "Ikintu-OLE"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/optimizetablebar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25304,6 +25503,7 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "Ikintumwandiko"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/viewerbar\n"
@@ -25322,13 +25522,20 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Igishushanyo"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/mediaobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gusubizanyuma ry'ibitangazamakuru\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Media Playback\n"
+"#-#-#-#-#  core.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gusubizanyuma ry'ibitangazamakuru"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25340,6 +25547,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -25349,6 +25557,7 @@ msgid "Basic Shapes"
 msgstr "Imimerere ya Basic"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/arrowshapes\n"
@@ -25358,6 +25567,7 @@ msgid "Block Arrows"
 msgstr "Guhagarika imyambi"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/flowchartshapes\n"
@@ -25367,6 +25577,7 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Ishushonzego"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/starshapes\n"
@@ -25376,6 +25587,7 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -25385,24 +25597,27 @@ msgid "Symbol Shapes"
 msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/calloutshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -25418,9 +25633,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25436,7 +25652,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Irimo gutunganya"
+msgstr "Ihinduramiterere"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25454,7 +25670,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr "Ikintu-OLE"
+msgstr "Igikoresho-OLE"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25490,7 +25706,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Ikintumwandiko"
+msgstr "Igikoresho cy'Umwandiko"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25508,7 +25724,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Guhindura utudomo"
+msgstr "Kwandika Utudomo"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25517,7 +25733,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25526,7 +25742,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25535,7 +25751,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25544,7 +25760,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25553,7 +25769,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25562,7 +25778,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25571,7 +25787,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25580,7 +25796,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25589,7 +25805,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25598,7 +25814,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25616,7 +25832,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Utudomo na nimero"
+msgstr "Utudomo n'inomero"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25625,7 +25841,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Preview"
-msgstr "Igaragazambere rya paji"
+msgstr "Kureba Urupapuro Mbere"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25634,7 +25850,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25643,7 +25859,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25661,7 +25877,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25670,7 +25886,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25679,7 +25895,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25688,7 +25904,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25697,7 +25913,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25706,7 +25922,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25715,9 +25931,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard"
-msgstr "Cyemewe"
+msgstr "Bisanzwe"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
@@ -25733,7 +25950,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Formatting"
-msgstr "Irimo gutunganya"
+msgstr "Ihinduramiterere"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25760,7 +25977,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Utudomo na nimero"
+msgstr "Utudomo n'inomero"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25787,7 +26004,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Points"
-msgstr "Guhindura utudomo"
+msgstr "Kwandika Utudomo"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25796,7 +26013,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "3D-Settings"
-msgstr "Igenamiterere 3D"
+msgstr "3D-Amagenamiterere"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25805,7 +26022,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Igenamiterere ry'akazumwandiko"
+msgstr "Igenamiterere ry'Agasanduku k'Imyandiko"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25814,7 +26031,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Filter"
-msgstr "Kuyungurura ifishi"
+msgstr "Mushunguzi y'Ifishi"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25823,7 +26040,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Navigation"
-msgstr "Ishakisha ry'ifushi"
+msgstr "Mubuganya y'Ifishi"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25832,7 +26049,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "Amagenzura y'ifishi"
+msgstr "Amagenzura y'Ifishi"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25841,7 +26058,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "More Controls"
-msgstr "Utundi tugenzura"
+msgstr "Andi magenzura"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25850,7 +26067,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Form Design"
-msgstr "Imihangire y'ifishi"
+msgstr "Ihanga ry'Ifishi"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25868,7 +26085,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Full Screen"
-msgstr "Mugaragaza yose"
+msgstr "Mugaragaza Yuzuye"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25877,7 +26094,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Graphic Filter"
-msgstr "Muyunguruzi w'igishushanyo"
+msgstr "Mushunguzi y'ikimenyetso"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25904,7 +26121,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OLE-Object"
-msgstr "Ikintu-OLE"
+msgstr "Igikoresho-OLE"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25913,7 +26130,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize"
-msgstr "Gutubura"
+msgstr "Kugeza ku ndunduro"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25922,7 +26139,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Preview"
-msgstr "Igaragazambere rya paji"
+msgstr "Kureba Urupapuro Mbere"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25931,7 +26148,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Object"
-msgstr "Ikintumwandiko"
+msgstr "Igikoresho cy'Umwandiko"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25940,7 +26157,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Standard (Viewing Mode)"
-msgstr "Cyemewe (Uburyo bw'ireba)"
+msgstr "Mbonera (Uburyo bw'igaragaza)"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25958,7 +26175,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Media Playback"
-msgstr "Gusubiza inyuma Media"
+msgstr "Ifungura ry'igitwaramakuru"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25976,7 +26193,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Imimerere ya Basic"
+msgstr "Amashushongero y'ibanze"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25985,7 +26202,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr "Guhagarika imyambi"
+msgstr "Guhagarika utwambi"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -25994,7 +26211,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr "Ishushonzego"
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26003,7 +26220,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Stars and Banners"
-msgstr "Inyenyeri n'utubendera"
+msgstr "Inyenyeri n'ibitambaro"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26012,7 +26229,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Symbol Shapes"
-msgstr "Amashusho y'ibimenyetso"
+msgstr "Amashushongero y'ibimenyetso"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26021,7 +26238,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr "Inyibutsa"
+msgstr "Amahamagara"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26030,7 +26247,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork"
-msgstr "Fontwork"
+msgstr "Umukononkora"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -26039,9 +26256,10 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Fontwork Shape"
-msgstr "Iforomo ya Fontwork"
+msgstr "Ishusho y'igenamukono"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/navigationobjectbar\n"
@@ -26069,6 +26287,7 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Cyemewe"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
diff --git a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
index d25da8345a7..5d1fe51a964 100644
--- a/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
+++ b/source/rw/officecfg/registry/data/org/openoffice/TypeDetection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521726.0\n"
 
 #: Filter.xcu
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "ODF Database Report"
 msgstr ""
 
 #: Filter.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Filter.xcu\n"
 ".Filter.Filters.StarOffice XML (Base) Report Chart\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "%productname% %formatversion% Report Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Igishushanyo %productname% %formatversion%"
 
 #: Types.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/padmin/source.po b/source/rw/padmin/source.po
index a79f7c03f13..1821e66934f 100644
--- a/source/rw/padmin/source.po
+++ b/source/rw/padmin/source.po
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Disable CUPS Support"
 msgstr ""
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PADIALOG\n"
@@ -176,6 +177,7 @@ msgid "Could not open printer %s."
 msgstr "Ntishobora gufungura mucapyi %s."
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_PA_TXT_TESTPAGE_PRINTED\n"
@@ -184,6 +186,7 @@ msgid "The test page was printed successfully. Please check the result."
 msgstr "Paji y'igerageza yacapwe neza. Reba igisubizo"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ERR_NOWRITE\n"
@@ -634,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_NAME_EDT_PDFNAME\n"
 "edit.text"
 msgid "PDF converter"
-msgstr "Muhinduzi ya PDF"
+msgstr "Muhindura ya PDF"
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -697,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "RID_ADDP_CMD_STR_PDFHELP\n"
 "string.text"
 msgid "The command line for PDF converters is executed as follows: for each document printed, \"(TMP)\" in the command line is replaced by a temporary file and \"(OUTFILE)\" in the command line is replaced by the target PDF file name. If \"(TMP)\" is in the command line, the PostScript code will be supplied via a file, otherwise via standard input (i.e. as a pipe)."
-msgstr "Umurongo w'ibwirizwa wa muhinduzi PDF ikoreshwa nk'uko bikurikira: kuri buri  nyandiko icapwe, \"(TMP)\" mu murongo w'ibwirizwa isimbuzwa dosiye gihegito na  \"(OUTFILE)\" mu murongo w'ibwirizwa isimbuzwa izina rya dosiye PDF igamijwe. Niba \"(TMP)\" iri mu murongo w'ibwirizwa, kode y'AgaporogaramuNyuma izatangwa bivuye mu dosiye, atari ibyo bihereye ku cyinjizwa gisanzwe (ni ukuvuga nk'umuheha)."
+msgstr "Umurongo w'ibwirizwa wa muhindura PDF ikoreshwa nk'uko bikurikira: kuri buri  nyandiko icapwe, \"(TMP)\" mu murongo w'ibwirizwa isimbuzwa dosiye gihegito na  \"(OUTFILE)\" mu murongo w'ibwirizwa isimbuzwa izina rya dosiye PDF igamijwe. Niba \"(TMP)\" iri mu murongo w'ibwirizwa, kode y'AgaporogaramuNyuma izatangwa bivuye mu dosiye, atari ibyo bihereye ku cyinjizwa gisanzwe (ni ukuvuga nk'umuheha)."
 
 #: padialog.src
 msgctxt ""
@@ -727,6 +730,7 @@ msgid "~These printers can be imported. Please select the ones you want to impor
 msgstr "Ushobora kuzana izi mucapyi, hitamo izo ushaka kuzana"
 
 #: padialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "padialog.src\n"
 "RID_ADDP_PAGE_OLDPRINTERS\n"
@@ -817,6 +821,7 @@ msgid "A spec~ific driver, to adapt the format to another printer"
 msgstr "Musomyi idasanzwe, kugira ngo foruma ihuzwe n'indi mucapyi"
 
 #: rtsetup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "rtsetup.src\n"
 "RID_RTS_RTSDIALOG_INVALID_TXT\n"
diff --git a/source/rw/padmin/uiconfig/ui.po b/source/rw/padmin/uiconfig/ui.po
index 796d7e1b733..bca64a0bf75 100644
--- a/source/rw/padmin/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/padmin/uiconfig/ui.po
@@ -1,27 +1,29 @@
 #. extracted from padmin/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option"
-msgstr ""
+msgstr "Guhitamo"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -42,22 +44,24 @@ msgid "Printer _Language type"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color"
-msgstr ""
+msgstr "Ibara"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color _depth"
-msgstr ""
+msgstr "ubugari bw'ibara"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -69,22 +73,24 @@ msgid "From driver"
 msgstr ""
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Ibara"
 
 #: printerdevicepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerdevicepage.ui\n"
 "colorspace\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr ""
+msgstr "Ibipimokijuju"
 
 #: printerdevicepage.ui
 msgctxt ""
@@ -168,13 +174,14 @@ msgid "_Paper size"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Icyerekezo"
 
 #: printerpaperpage.ui
 msgctxt ""
@@ -195,22 +202,24 @@ msgid "Paper tray"
 msgstr ""
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Urupapuro-mpagarike"
 
 #: printerpaperpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpaperpage.ui\n"
 "orientlb\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Landscape"
-msgstr ""
+msgstr "Urupapuro-ntambike"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -222,13 +231,14 @@ msgid "Properties of %s"
 msgstr ""
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printerpropertiesdialog.ui\n"
 "command\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Command"
-msgstr ""
+msgstr "Amabwiriza"
 
 #: printerpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/readlicense_oo/docs.po b/source/rw/readlicense_oo/docs.po
index 7f2e1cd6ed1..eb95dcdcc29 100644
--- a/source/rw/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/rw/readlicense_oo/docs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-05 15:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-06 14:25+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "debianinstall1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
+msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
@@ -385,22 +385,6 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"debianinstall7\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "cd desktop-integration"
-msgstr "Kwinjizamo biro"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"debianinstall8\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "sudo dpkg -i *.deb"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
 "debianinstall9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
@@ -419,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall1\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "If you have a previous version of ${PRODUCTNAME} already installed, then you will need to de-install it before proceeding further. For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
+msgid "For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of ${PRODUCTNAME}), please read the section below entitled Installing a Language Pack."
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
@@ -473,73 +457,17 @@ msgstr ""
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"rpminstall7a\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstall8\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "The above command does the first part of the installation process. To complete the process, you also need to install the desktop integration packages. To do this, change directory to the \"desktop-integration\" directory that is within the \"RPMS\" directory, using the following command:"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstall9\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "cd desktop-integration"
-msgstr "Kwinjizamo biro"
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallA\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "Now run the installation command again:"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallB\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For Fedora-based systems: su -c 'yum install *freedesktop*.rpm'"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallC\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *mandriva*.rpm"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallF\n"
-"readmeitem.text"
-msgid "For SUSE-based systems: rpm -Uvh *suse*.rpm"
-msgstr ""
-
-#: readme.xrm
-msgctxt ""
-"readme.xrm\n"
-"rpminstallD\n"
+"rpminstallE\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "For other RPM-based systems: rpm -Uvh *freedesktop*.rpm"
+msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
-"rpminstallE\n"
+"rpminstall7a\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The installation process is now completed, and you should have icons for all the ${PRODUCTNAME} applications in your desktop's Applications/Office menu."
+msgid "Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up ${PRODUCTNAME} to have its own profile for this installation, separated from your normal ${PRODUCTNAME} profile."
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
@@ -563,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "otherinstall2\n"
 "readmeitem.text"
-msgid "The desktop-integration directory also contains a package named libreoffice3.3-freedesktop-menus-3.3.1.noarch.rpm (or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
+msgid "The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice4.1-freedesktop-menus-4.1.0-3.noarch.rpm (or libreoffice4.1-debian-menus_4.1.0-3_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org\">http://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org</a>), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions."
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
@@ -911,6 +839,7 @@ msgid "The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "subscribe\n"
diff --git a/source/rw/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po b/source/rw/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
index 5bb5430edc9..d98bd12e8e9 100644
--- a/source/rw/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
+++ b/source/rw/reportbuilder/java/org/libreoffice/report/function/metadata.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-26 11:35+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,6 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1356521725.0\n"
 
 #: Author-Function_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/reportdesign/source/core/resource.po b/source/rw/reportdesign/source/core/resource.po
index 73d700cbb1c..824806e81db 100644
--- a/source/rw/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/rw/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -71,12 +71,13 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Imperampangano y'Icyegeranyo"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
 "string.text"
 msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr ""
+msgstr "Izina '#1' risanzwe ririho bityo ntabwo rishobora kongera gutangwa."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/rw/reportdesign/source/ui/dlg.po
index def35ae4e9c..93ca18a65fd 100644
--- a/source/rw/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/rw/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "Include Date"
 msgstr "Gushyiramo Itariki"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -259,6 +260,7 @@ msgid "Include Time"
 msgstr "Gushyiramo Igihe"
 
 #: DateTime.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DateTime.src\n"
 "RID_DATETIME_DLG\n"
@@ -746,6 +748,7 @@ msgid "Properties..."
 msgstr "Ibiranga..."
 
 #: PageNumber.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PageNumber.src\n"
 "RID_PAGENUMBERS\n"
diff --git a/source/rw/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/rw/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 127c30afab7..1726bb1732c 100644
--- a/source/rw/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/rw/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr ""
 
 #: inspection.src
 #, fuzzy
@@ -69,6 +69,7 @@ msgid "Force New Page"
 msgstr "Guhata paji nshya"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -78,6 +79,7 @@ msgid "None"
 msgstr "Nta na kimwe"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Before Section"
 msgstr "Mbere y'igice"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE_CONST\n"
@@ -127,7 +130,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr "No"
+msgstr ""
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -212,6 +215,7 @@ msgid "Reset page number"
 msgstr "Kugaruraho nimero za paji"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
@@ -244,6 +248,7 @@ msgid "Group keep together"
 msgstr "Gushyira itsinda hamwe"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_GROUPKEEPTOGETHER_CONST\n"
@@ -262,6 +267,7 @@ msgid "Per Column"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SECTIONPAGEBREAK_CONST\n"
@@ -320,6 +326,7 @@ msgid "Page footer"
 msgstr "Imperampangano ya paji"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -329,6 +336,7 @@ msgid "All Pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -338,6 +346,7 @@ msgid "Not With Report Header"
 msgstr "Kongeramo Umutwempangano/Imperampangano y'Icyegeranyo"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -347,6 +356,7 @@ msgid "Not With Report Footer"
 msgstr "Kongeramo Umutwempangano/Imperampangano y'Icyegeranyo"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_REPORTPRINTOPTION_CONST\n"
@@ -484,6 +494,7 @@ msgid "This position can not be set. It is invalid."
 msgstr "Uyu mwanya ntabwo ushobora kugenwa. Ntabwo wemewe."
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_SCOPE_GROUP\n"
@@ -492,6 +503,7 @@ msgid "Group: %1"
 msgstr "Gushyira mu itsinda %O"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORMULALIST\n"
@@ -525,6 +537,7 @@ msgid "Field or Formula"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_TYPE_CONST\n"
@@ -568,6 +581,7 @@ msgid "Link slave fields"
 msgstr "Guhuza imyanya mugaragu"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_EXPLANATION\n"
@@ -700,6 +714,7 @@ msgstr ""
 "Hasi"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST\n"
@@ -726,6 +741,7 @@ msgid "Right"
 msgstr "Iburyo"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PARAADJUST_CONST\n"
diff --git a/source/rw/reportdesign/source/ui/report.po b/source/rw/reportdesign/source/ui/report.po
index ed5d4819a6a..3b2cdf8cbb3 100644
--- a/source/rw/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/rw/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -486,6 +486,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Kugabanuka"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
@@ -495,6 +496,7 @@ msgid "Shrink from top"
 msgstr "Gucapa uhereye hejuru"
 
 #: report.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "report.src\n"
 "RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/cctrl.po b/source/rw/sc/source/ui/cctrl.po
index a9606ee7127..e536e98b595 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -33,6 +33,7 @@ msgid "Sort Descending"
 msgstr "Gushungura ubujyesi"
 
 #: checklistmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
 "RID_POPUP_FILTER\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/dbgui.po b/source/rw/sc/source/ui/dbgui.po
index 5fd98507530..3bb5bf756e3 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/dbgui.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/dbgui.po
@@ -716,6 +716,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "Igisubizo"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -725,6 +726,7 @@ msgid "Selection from"
 msgstr "Ubuso bw'ihitamo"
 
 #: pivot.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pivot.src\n"
 "RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT\n"
@@ -1530,6 +1532,7 @@ msgid "on"
 msgstr "ku"
 
 #: scendlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scendlg.src\n"
 "RID_SCDLG_NEWSCENARIO\n"
@@ -1753,6 +1756,7 @@ msgid "not equal"
 msgstr "bitangana"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1762,6 +1766,7 @@ msgid "valid range"
 msgstr "Igice kitaricyo"
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES.LB_VALUE\n"
@@ -1825,6 +1830,7 @@ msgid "A valid source can only consist of a contiguous selection of rows and col
 msgstr "Inkomoko yemewe ishobora kugirwa gusa n'imbariro n'inkingi zegeranye, cyangwa forumile ituruka ku mwanya cyangwa itsinda."
 
 #: validate.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "validate.src\n"
 "TP_VALIDATION_VALUES\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/drawfunc.po b/source/rw/sc/source/ui/drawfunc.po
index dc2c970538e..0eb48f74622 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/drawfunc.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/drawfunc.po
@@ -194,6 +194,7 @@ msgid "~Line Spacing"
 msgstr "Itandukanyamirongo"
 
 #: objdraw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objdraw.src\n"
 "MN_EDITLNK\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/rw/sc/source/ui/miscdlgs.po
index ed01e83bf71..dcc5b9ea7eb 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "Inkingi yongewemo"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -31,6 +33,7 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "Urubariro rwongewemo"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -39,6 +42,7 @@ msgid "Sheet inserted "
 msgstr "Urupapuro rwongewemo"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_COLS\n"
@@ -47,6 +51,7 @@ msgid "Column deleted"
 msgstr "Inkingi yahanaguwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_ROWS\n"
@@ -55,6 +60,7 @@ msgid "Row deleted"
 msgstr "Urubariro rwahanaguwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_DELETE_TABS\n"
@@ -63,6 +69,7 @@ msgid "Sheet deleted"
 msgstr "Urupapuro rwahanaguwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_MOVE\n"
@@ -71,6 +78,7 @@ msgid "Range moved"
 msgstr "Igice cyakuwemo"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT\n"
@@ -79,6 +87,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Ibigize byahinduwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CONTENT_WITH_CHILD\n"
@@ -87,6 +96,7 @@ msgid "Changed contents"
 msgstr "Ibigize byahinduwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_CONTENT\n"
@@ -95,6 +105,7 @@ msgid "Changed to "
 msgstr "Byahinduwe ku"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_CHILD_ORGCONTENT\n"
@@ -103,6 +114,7 @@ msgid "Original"
 msgstr "Cy'umwimerere"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECT\n"
@@ -111,6 +123,7 @@ msgid "Changes rejected"
 msgstr "Impinduka zanzwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_ACCEPTED\n"
@@ -119,6 +132,7 @@ msgid "Accepted"
 msgstr "Byemewe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_REJECTED\n"
@@ -127,6 +141,7 @@ msgid "Rejected"
 msgstr "Byanzwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_NO_ENTRY\n"
@@ -135,6 +150,7 @@ msgid "No Entry"
 msgstr "Nta cyinjijwe"
 
 #: acredlin.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_EMPTY\n"
@@ -357,6 +373,7 @@ msgid "The document you are about to export has one or more protected items with
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -384,6 +401,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -420,6 +438,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -447,6 +466,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -474,6 +494,7 @@ msgid "Re-type"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS\n"
@@ -563,6 +584,7 @@ msgid "Re-type password"
 msgstr ""
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
@@ -572,6 +594,7 @@ msgid "~Password"
 msgstr "Ijambobanga:"
 
 #: retypepassdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_RETYPEPASS_INPUT\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/navipi.po b/source/rw/sc/source/ui/navipi.po
index 9e1ab55cfdf..10447925146 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/navipi.po
@@ -227,6 +227,7 @@ msgid "Range names"
 msgstr "Gutunganya amazina"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "SCSTR_CONTENT_DBAREA\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/sidebar.po b/source/rw/sc/source/ui/sidebar.po
index 4e0b31af236..3e942e50d57 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/src.po b/source/rw/sc/source/ui/src.po
index 314ab92a02d..564ba93be8c 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/src.po
@@ -267,6 +267,7 @@ msgid "Axis"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -276,6 +277,7 @@ msgid "Minimum:"
 msgstr "Gito"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -285,6 +287,7 @@ msgid "Maximum:"
 msgstr "Kinini"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -294,6 +297,7 @@ msgid "Positive:"
 msgstr "Ikiranga kinini"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR\n"
@@ -321,6 +325,7 @@ msgid "Color of vertical axis"
 msgstr ""
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -330,6 +335,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -339,6 +345,7 @@ msgid "Minimum"
 msgstr "Gito"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -366,6 +373,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -375,6 +383,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ku ijana"
 
 #: colorformat.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "colorformat.src\n"
 "RID_SCDLG_DATABAR.LB_TYPE\n"
@@ -428,6 +437,7 @@ msgid "Data Bar"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -446,6 +456,7 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Remove"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_SCDLG_CONDFORMAT\n"
@@ -463,6 +474,7 @@ msgid "Conditional Formatting for"
 msgstr "Imiterere ifite ibisabwa"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY\n"
@@ -481,6 +493,7 @@ msgid "All Cells"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -490,6 +503,7 @@ msgid "Cell value is"
 msgstr "Agaciro k'akadirishya ni"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE\n"
@@ -562,6 +576,7 @@ msgid "not equal to"
 msgstr "bitangana na"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -571,6 +586,7 @@ msgid "between"
 msgstr "hagati"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -580,6 +596,7 @@ msgid "not between"
 msgstr "atari hagati"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -670,6 +687,7 @@ msgid "below or equal average"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -706,6 +724,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_CELLIS_TYPE\n"
@@ -778,6 +797,7 @@ msgid "New Style..."
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -787,6 +807,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -796,6 +817,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Gito"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -814,6 +836,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -823,6 +846,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -832,6 +856,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ku ijana"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIN\n"
@@ -841,6 +866,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Inzira"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -850,6 +876,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -859,6 +886,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Gito"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -877,6 +905,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -886,6 +915,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -895,6 +925,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ku ijana"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MIDDLE\n"
@@ -904,6 +935,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Inzira"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -913,6 +945,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -922,6 +955,7 @@ msgid "Min"
 msgstr "Gito"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -940,6 +974,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -949,6 +984,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -958,6 +994,7 @@ msgid "Percent"
 msgstr "Ku ijana"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_COND_ENTRY.LB_TYPE_COL_SCALE_MAX\n"
@@ -1273,6 +1310,7 @@ msgid "Value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1291,6 +1329,7 @@ msgid "Percentile"
 msgstr ""
 
 #: condformatdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatdlg.src\n"
 "RID_ICON_SET_ENTRY.LB_ICON_SET_ENTRY_TYPE\n"
@@ -1300,6 +1339,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Inzira"
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1332,6 +1372,7 @@ msgstr ""
 "Kwandika..."
 
 #: condformatmgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "condformatmgr.src\n"
 "RID_SCDLG_COND_FORMAT_MANAGER\n"
@@ -1677,7 +1718,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1686,7 +1727,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1695,7 +1736,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1761,6 +1802,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "Gito %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND1\n"
@@ -1821,7 +1863,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1830,7 +1872,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1839,7 +1881,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1905,6 +1947,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "Gito %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND2\n"
@@ -1965,7 +2008,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1974,7 +2017,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -1983,7 +2026,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2049,6 +2092,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "Gito %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND3\n"
@@ -2193,6 +2237,7 @@ msgid "Smallest %"
 msgstr "Gito %"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4\n"
@@ -2539,7 +2584,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2548,7 +2593,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2557,7 +2602,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2593,7 +2638,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2602,7 +2647,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2611,7 +2656,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2647,7 +2692,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2656,7 +2701,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<"
-msgstr ""
+msgstr "<"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2665,7 +2710,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid ">"
-msgstr ""
+msgstr ">"
 
 #: filter.src
 msgctxt ""
@@ -2766,6 +2811,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Muyunguruzi"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "STR_COPY_AREA_TO\n"
@@ -2774,6 +2820,7 @@ msgid "Copy results to"
 msgstr "Gukoporora ibisubizo ku"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_OPERATOR\n"
@@ -2782,6 +2829,7 @@ msgid "Operator"
 msgstr "Mukoresha"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_FIELDNAME\n"
@@ -2790,6 +2838,7 @@ msgid "Field Name"
 msgstr "Izina ry'umwanya"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_CONDITION\n"
@@ -2798,6 +2847,7 @@ msgid "Condition"
 msgstr "Ibisabwa"
 
 #: filter.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filter.src\n"
 "RID_FILTER_VALUE\n"
@@ -3184,6 +3234,7 @@ msgid "List names"
 msgstr "Ututonde rw'amazina"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3193,6 +3244,7 @@ msgid "Create pivot table"
 msgstr "Kurema imbonerahamwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3202,6 +3254,7 @@ msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Kwandika Imbonerahamwe MuyoboraByatanzwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3409,6 +3462,7 @@ msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "Kongeramo Inzira y'Imbonerahamwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3418,6 +3472,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "Kongeramo akandiko"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3553,6 +3608,7 @@ msgid "Edit range names"
 msgstr "Kwandika igice cy'amazina"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3787,13 +3843,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_MSSG_SOLVE_3\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
-msgstr ""
+msgstr "Kongeramo agaciro kegereye ("
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -3895,6 +3952,7 @@ msgid "The data range must contain at least one row."
 msgstr "Igice cy'ibyatanzwe kigomba kugira byibuze urubariro rumwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3913,6 +3971,7 @@ msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Igice cy'ibyatanzwe ntigishobora guhanagurwa."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3922,6 +3981,7 @@ msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Ikosa mu kurema imbonerahamwe ya MuyoboraByatanzwe."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -3949,6 +4009,7 @@ msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it
 msgstr "Igice nkomoko gifite ibiteranyo byungirije bishobora guhindura ibisubizo.Kubikoresha uko ariko kose?"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4093,6 +4154,7 @@ msgid "Sheet"
 msgstr "Urupapuro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4102,6 +4164,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4294,6 +4357,7 @@ msgid "Scenario"
 msgstr "Ikiganiro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4402,6 +4466,7 @@ msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Nta gishushanyo cyasanzwe muri uyu mwanya"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -4471,7 +4536,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HFCMD_DELIMITER\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
-msgstr ""
+msgstr "\\"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5053,6 +5118,7 @@ msgid "Import text files"
 msgstr "Kuzana dosiye z'umwandiko"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -5317,13 +5383,14 @@ msgid "Show Sheet"
 msgstr "Kwerekana Urupapuro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_SHOWTABS\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Kwerekana Urupapuro"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -5335,13 +5402,14 @@ msgid "Hide sheet"
 msgstr "Guhisha urupapuro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_HIDETABS\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
-msgstr ""
+msgstr "Guhisha urupapuro"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -6075,6 +6143,7 @@ msgid "Invalid range"
 msgstr "Igice kitaricyo"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6084,6 +6153,7 @@ msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Agaciro MuyoboraByatanzwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6093,6 +6163,7 @@ msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Igisubizo MuyoboraByatanzwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6102,6 +6173,7 @@ msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Icyiciro MuyoboraByatanzwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6111,6 +6183,7 @@ msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Umutwe MuyoboraByatanzwe"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6120,6 +6193,7 @@ msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Umwanya w'ububikoshingiro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6156,6 +6230,7 @@ msgid "Subtotals"
 msgstr "Igiteranyo cyose cyungirije"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6341,6 +6416,7 @@ msgid "Select Cell"
 msgstr "Gutoranya Akazu"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6431,6 +6507,7 @@ msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Ivunura ry'igishinwa"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6449,6 +6526,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "N'Intoki"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6718,6 +6796,7 @@ msgstr ""
 "Agasanduku k'itsinda"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6736,6 +6815,7 @@ msgid "Spinner"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6763,6 +6843,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Imisusire y'urupapuro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6817,6 +6898,7 @@ msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6832,9 +6914,10 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_R2L\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6844,6 +6927,7 @@ msgid "Manage Names..."
 msgstr "Gutunganya amazina"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6853,6 +6937,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6880,6 +6965,7 @@ msgid "(multiple)"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6937,6 +7023,7 @@ msgid "First Condition"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6973,6 +7060,7 @@ msgid "IconSet"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -6982,6 +7070,7 @@ msgid "between"
 msgstr "hagati"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7000,6 +7089,7 @@ msgid "unique"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7009,6 +7099,7 @@ msgid "duplicate"
 msgstr "Gusubiramo"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7099,6 +7190,7 @@ msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7108,6 +7200,7 @@ msgid "an Error code"
 msgstr "Indanga kosa"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7135,6 +7228,7 @@ msgid "Ends with"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7153,13 +7247,14 @@ msgid "Not Contains"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
 "STR_COND_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "Uyumunsi"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7339,7 +7434,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
-msgstr "amasogonda"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7348,7 +7443,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "Iminota"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7357,7 +7452,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
-msgstr "amasaha"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7366,7 +7461,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
-msgstr "Iminsi"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7375,7 +7470,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
-msgstr "Amezi"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7384,7 +7479,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
-msgstr "Umudugudu"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
@@ -7393,9 +7488,10 @@ msgctxt ""
 "STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
-msgstr "Imyaka"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7405,6 +7501,7 @@ msgid "Invalid target value."
 msgstr "Agaciro nteego siko."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7414,6 +7511,7 @@ msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Izina ridasobanuye ku kadirishya mpinduragaciro"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7423,6 +7521,7 @@ msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Izina ridasobanuwe nk'akadirishya k'inzira."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7432,6 +7531,7 @@ msgid "Cell must contain a formula."
 msgstr "Akadirishya kagomba kugira inzira."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
 "RID_GLOBSTR\n"
@@ -7522,13 +7622,14 @@ msgid "~Delete Selected Rows"
 msgstr ""
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
 "SID_DELETE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "De~lete Row Contents..."
-msgstr ""
+msgstr "Gusiba Ibigize..."
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7549,6 +7650,7 @@ msgid "~Show"
 msgstr "Kwerekana"
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_ROWHEADER\n"
@@ -7576,13 +7678,14 @@ msgid "O~ptimal Column Width..."
 msgstr "Ubugari bw'Inkingi Buhagije..."
 
 #: hdrcont.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hdrcont.src\n"
 "RID_POPUP_COLHEADER\n"
 "FID_INS_COLUMN\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Insert Columns Left"
-msgstr ""
+msgstr "Kongeramo inkingi"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7609,7 +7712,7 @@ msgctxt ""
 "FID_COL_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide"
-msgstr "Guhisha"
+msgstr "~Guhisha"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7618,7 +7721,7 @@ msgctxt ""
 "FID_COL_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Show"
-msgstr "Kwerekana"
+msgstr "~Kwerekana"
 
 #: hdrcont.src
 msgctxt ""
@@ -7907,6 +8010,7 @@ msgid "Action"
 msgstr "Igikorwa"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7916,6 +8020,7 @@ msgid "~Move"
 msgstr "Kwimura"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7952,6 +8057,7 @@ msgid "~Insert before"
 msgstr "Kongeramo mbere"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7961,6 +8067,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7979,6 +8086,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -7997,6 +8105,7 @@ msgid "- new document -"
 msgstr "- Inyandiko nshya -"
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8015,6 +8124,7 @@ msgid "Name is empty."
 msgstr ""
 
 #: miscdlgs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "miscdlgs.src\n"
 "RID_SCDLG_MOVETAB\n"
@@ -8463,6 +8573,7 @@ msgid "By author"
 msgstr "N'umwanditsi"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8499,13 +8610,24 @@ msgid "Detailed calculation settings"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
 "BTN_CUSTOM_CALC_DEFAULT\n"
 "radiobutton.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Gisanzweho"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8526,6 +8648,7 @@ msgid "Details..."
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8535,6 +8658,7 @@ msgid "Separators"
 msgstr "Mutandukanya"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_FORMULA\n"
@@ -8670,13 +8794,24 @@ msgid "Select desired ~key binding type. Changing the key binding type may overw
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_COMPATIBILITY.LB_KEY_BINDINGS\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Gisanzweho"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -8820,6 +8955,7 @@ msgid "~Grid lines"
 msgstr "Imirongo y'urusobe-tudirishya"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -8838,6 +8974,7 @@ msgid "Show on colored cells"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_CONTENT.LB_GRID\n"
@@ -9405,6 +9542,7 @@ msgid "~Print only selected sheets"
 msgstr "Gucapa gusa impapuro zatoranyijwe"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_DEFAULTS\n"
@@ -9484,6 +9622,7 @@ msgid "Solving successfully finished."
 msgstr ""
 
 #: optsolver.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsolver.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_SUCCESS\n"
@@ -9536,6 +9675,7 @@ msgid "Cell pop-up menu"
 msgstr "Ibikubiyemo byirambura by'akadirishya"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9617,6 +9757,7 @@ msgid "D~elete Comment"
 msgstr "Gusiba akandiko"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9626,13 +9767,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Kwerekana Ibisobanuro"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Guhisha igisobanuro"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -9662,6 +9804,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "Komeka"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS\n"
@@ -9680,6 +9823,7 @@ msgid "~Text"
 msgstr "Inyandiko"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9689,6 +9833,7 @@ msgid "~Number"
 msgstr "Imibare"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_CELLS.SID_PASTE_ONLY\n"
@@ -9769,6 +9914,7 @@ msgid "~Tab Color..."
 msgstr ""
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9823,6 +9969,7 @@ msgid "Select All S~heets"
 msgstr "Gutoranya Impapuro Zose"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_TAB\n"
@@ -9832,6 +9979,7 @@ msgid "D~eselect All Sheets"
 msgstr "Gutoranya Impapuro Zose"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9840,6 +9988,7 @@ msgid "Pivot table pop-up menu"
 msgstr "Ibikubiyemo byirambura bya MuyoboraByatanzwe"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PIVOT\n"
@@ -9973,6 +10122,7 @@ msgid "Su~bscript"
 msgstr "Inyandiko nyesi"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -9982,6 +10132,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT.RID_MN_INSERT_FIELDS\n"
@@ -10009,6 +10160,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_EDIT\n"
@@ -10094,7 +10246,7 @@ msgctxt ""
 "SID_CELL_FORMAT_RESET\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Default"
-msgstr "Bisanzweho"
+msgstr "~Gisanzweho"
 
 #: popup.src
 msgctxt ""
@@ -10178,6 +10330,7 @@ msgid "Page Format..."
 msgstr "Imiterere ya Paji..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
@@ -10187,13 +10340,14 @@ msgid "Sho~w Comment"
 msgstr "Kwerekana Ibisobanuro"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_POPUP_PAGEBREAK\n"
 "FID_HIDE_NOTE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Hide Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Guhisha igisobanuro"
 
 #: sc.src
 msgctxt ""
@@ -10423,6 +10577,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10472,6 +10627,7 @@ msgstr ""
 "Imbariro zirenzeho ntabwo zabitswe."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10485,6 +10641,7 @@ msgstr ""
 "Imbariro zirenzeho ntabwo zabitswe."
 
 #: scerrors.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scerrors.src\n"
 "RID_ERRHDLSC\n"
@@ -10552,7 +10709,7 @@ msgctxt ""
 "SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Ibirimo ntibishobora gusomwa byose."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -11842,6 +11999,7 @@ msgid "Start date"
 msgstr "Itariki y'itangira"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -11860,6 +12018,7 @@ msgid "End date"
 msgstr "Itariki y'irangiza"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
@@ -12775,7 +12934,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12793,7 +12952,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12892,7 +13051,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -12910,7 +13069,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13351,7 +13510,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13450,7 +13609,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -13819,7 +13978,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "P"
-msgstr ""
+msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14407,6 +14566,7 @@ msgid "value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
@@ -14452,6 +14612,7 @@ msgid "value"
 msgstr "Agaciro"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
@@ -14515,6 +14676,7 @@ msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
@@ -14524,13 +14686,14 @@ msgid "Logical value "
 msgstr "Agaciro nyurabwenge"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
-msgstr ""
+msgstr "Agaciro nyurabwenge 1, Agaciro nyurabwenge 2,... ni 1 kugeza ku bisabwa 30 byo kugeragewzakandi bitanga byaba NIBYO cyangwa SIBYO."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -14812,6 +14975,7 @@ msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Igice gihereweho uduciro tugomba guteranywa."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14866,6 +15030,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
@@ -14920,6 +15085,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
@@ -14956,6 +15122,7 @@ msgid "average_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -14983,6 +15150,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
@@ -15028,6 +15196,7 @@ msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
@@ -15343,6 +15512,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
@@ -15757,6 +15927,7 @@ msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15766,6 +15937,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Imfuruka"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
@@ -15784,6 +15956,7 @@ msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15793,6 +15966,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Imfuruka"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
@@ -15811,6 +15985,7 @@ msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
@@ -15820,13 +15995,14 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Imfuruka"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
-msgstr ""
+msgstr "Imfuruka muri radiya kuri yo sinisi igomba kubarwa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -15838,6 +16014,7 @@ msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -15847,6 +16024,7 @@ msgid "Angle"
 msgstr "Imfuruka"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
@@ -17827,6 +18005,7 @@ msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random v
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
@@ -17836,13 +18015,14 @@ msgid "number "
 msgstr "umubare"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
 "3\n"
 "string.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
-msgstr ""
+msgstr "Umubare 1, umubare 2, ... ni 1 kugeza ku nkoresha 30 zerekana itsinda ry'ibyatanzwe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18313,6 +18493,7 @@ msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Ijanisha ry'uduciro twungirije ryo ritagomba kwitabwaho."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
@@ -18598,7 +18779,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18652,7 +18833,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18679,7 +18860,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18697,7 +18878,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -18835,6 +19016,7 @@ msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Impuzandengo. Agaciro mpuzandengo k'ikwirakwiza rya Poisson."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
@@ -18922,7 +19104,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19114,6 +19296,7 @@ msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if
 msgstr "Ihindagurika mu ikwiza ry'ibyatanzwe. Ihindagurika mu ikwiza ry'ibyatanzwe ry'ikwirakwizarisanzwe log."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19123,6 +19306,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
@@ -19246,7 +19430,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19354,7 +19538,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Umubare"
+msgstr "umubare"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19447,6 +19631,7 @@ msgid "Number"
 msgstr "Umubare"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
@@ -19555,6 +19740,7 @@ msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Agaciro ka nyuma ku ntera y'agaciro k'ikwirakwiza."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19564,6 +19750,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
@@ -19741,7 +19928,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "string.text"
 msgid "C"
-msgstr ""
+msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -19768,7 +19955,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -20149,6 +20336,7 @@ msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20158,6 +20346,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Dogere y'ubwisanzure bw'ikwirakwiza bwikubekabiri chi."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20167,6 +20356,7 @@ msgid "Cumulative"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
@@ -20221,6 +20411,7 @@ msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Dogere y'ubwisanzure bw'ikwirakwiza bwikubekabiri chi."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20230,6 +20421,7 @@ msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Uduciro tw'ibusanya ry'ikwirakwiza bwikubekabiri chi"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -20239,6 +20431,7 @@ msgid "Probability"
 msgstr "Imishobokere"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
@@ -21176,6 +21369,7 @@ msgstr "Izina ry'urupapurotuzu rw'indango y'akadirishya."
 
 #. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
@@ -21624,7 +21818,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "row"
-msgstr "urubariro"
+msgstr "umurongo"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -21708,6 +21902,7 @@ msgid "A1"
 msgstr "urupapuro"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
@@ -21978,6 +22173,7 @@ msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Ishyira imisusire ku kadirishya k'inzira."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
@@ -22158,6 +22354,7 @@ msgid "Cell Text"
 msgstr "Umwandiko w'Akazu"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22176,6 +22373,7 @@ msgid "Data Field"
 msgstr "Umwanya w'Ibyatanzwe"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22185,6 +22383,7 @@ msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Izina ry'umwanya fatizo w'amakurushingiro yo gukurura."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -22194,6 +22393,7 @@ msgid "Pivot Table"
 msgstr "Si imbonerahamwe"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
@@ -23391,13 +23591,14 @@ msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Umubare shingiro mu ihindura ugomba kuba mu gice cya 2-36."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT\n"
 "1\n"
 "string.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
-msgstr ""
+msgstr "Ihindura agaciro ishingiye ku mbonerahamwe y'ihindura mu iboneza (calc.xcu)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
@@ -23553,6 +23754,7 @@ msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\
 msgstr "Ushobora kuba \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", na \"recalc\"."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -23571,6 +23773,7 @@ msgid "text"
 msgstr "umwandiko"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
@@ -23580,6 +23783,7 @@ msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found
 msgstr "Uyu ni umwandiko kuri wo itegekongenga ry'inyuguti ibanza rigomba gushakwa."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
@@ -23779,6 +23983,7 @@ msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23797,6 +24002,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
@@ -23824,6 +24030,7 @@ msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23842,6 +24049,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
@@ -23869,6 +24077,7 @@ msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23887,6 +24096,7 @@ msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
@@ -23914,6 +24124,7 @@ msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23932,6 +24143,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
@@ -23959,6 +24171,7 @@ msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -23977,6 +24190,7 @@ msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
 "RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
@@ -24003,6 +24217,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Urupapurotuzu %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
@@ -24115,6 +24330,7 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr "Igaragazambere ryo Gucapa"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PIVOTSHELL\n"
@@ -24235,6 +24451,7 @@ msgid "- multiple -"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_STDFILTER\n"
@@ -24267,6 +24484,7 @@ msgid "Not Empty"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NONAME\n"
@@ -24276,6 +24494,7 @@ msgstr "Kitiswe"
 
 #. %1 is replaced to column letter, such as 'Column A'
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_COLUMN\n"
@@ -24306,7 +24525,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ADD\n"
 "string.text"
 msgid "~Add"
-msgstr "Kongeramo"
+msgstr "~Kongeraho"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24397,12 +24616,23 @@ msgid "Tab Color"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_NO_TAB_BG_COLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Gisanzweho"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  config.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dlged.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Bisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho\n"
+"#-#-#-#-#  dialog.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Gisanzweho"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24753,6 +24983,7 @@ msgid "Standard;Text;Date (DMY);Date (MDY);Date (YMD);US English;Hide"
 msgstr "Bisanzwe;Umwandiko;Itariki(DMY);Itariki(YMD);Itariki(YMD)Icyongereza US; gihishe."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_FIELDSEP_TAB\n"
@@ -24875,6 +25106,7 @@ msgstr ""
 "Wifuza by'ukuri gusimbura ibyatanzwe bisanzwe?"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_ALLFILTER\n"
@@ -25011,6 +25243,7 @@ msgid "Cell %1"
 msgstr "Akadirishya %1"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
@@ -25019,6 +25252,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot ta
 msgstr "Imyanya ushyize hano izerekanwa nk'urubariro mu mbonerahamwe ya muyoborabyatanzwe yanyuma."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
@@ -25027,6 +25261,7 @@ msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot
 msgstr "Imyanya ushyize hano izerekanwa nk'inkingi mu mbonerahamwe ya muyoborabyatanzwe yanyuma."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
@@ -25043,6 +25278,7 @@ msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
 msgstr "Isohora urutonde rw'imyanya ushobora gukurura kuri bumwe ku bundi buso butatu."
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
@@ -25067,6 +25303,7 @@ msgid "Mouse button pressed"
 msgstr "Buto y'imbeba ikanzwe"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_TOOLBAR_FORMULA\n"
@@ -25075,6 +25312,7 @@ msgid "Formula Tool Bar"
 msgstr "Umwanya w'inzira"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_SPREADSHEET\n"
@@ -25096,6 +25334,7 @@ msgstr ""
 "(Nsoma-gusa)"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_DOC_PREVIEW_SUFFIX\n"
@@ -25138,6 +25377,7 @@ msgid "~Include output of empty pages"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25156,6 +25396,7 @@ msgid "~All sheets"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25165,6 +25406,7 @@ msgid "~Selected sheets"
 msgstr "Impapuro zatoranyijwe"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25183,6 +25425,7 @@ msgid "From which print"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25192,6 +25435,7 @@ msgid "All ~pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25201,6 +25445,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Paji"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINT_OPTIONS\n"
@@ -25342,6 +25587,7 @@ msgstr ""
 "Kwandika..."
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVEROPTIONS\n"
@@ -25350,6 +25596,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_INTEGER\n"
@@ -25358,6 +25605,7 @@ msgid "Edit Setting"
 msgstr "Kwandika ibyatoranyijwe"
 
 #: solveroptions.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solveroptions.src\n"
 "RID_SCDLG_SOLVER_DOUBLE\n"
@@ -25455,6 +25703,7 @@ msgid "~Ascending"
 msgstr "Ubujyejuru"
 
 #: subtdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "subtdlg.src\n"
 "RID_SCPAGE_SUBT_OPTIONS\n"
@@ -25906,6 +26155,7 @@ msgid "Accept"
 msgstr "Kwemera"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "SCSTR_QHELP_BTNCANCEL\n"
@@ -26000,6 +26250,7 @@ msgid "Shrink"
 msgstr "Kugabanuka"
 
 #: xmlsourcedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlsourcedlg.src\n"
 "RID_SCDLG_XML_SOURCE\n"
diff --git a/source/rw/sc/source/ui/styleui.po b/source/rw/sc/source/ui/styleui.po
index 95616f7b518..2090fb89d40 100644
--- a/source/rw/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/rw/sc/source/ui/styleui.po
@@ -25,6 +25,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Imisusire y'akadirishya"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Cell Styles\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Page Styles"
 msgstr "Imisusire y'urupapuro"
 
 #: scstyles.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstyles.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.Page Styles\n"
diff --git a/source/rw/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/rw/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 7c4a4ebd6a6..de3424d95ce 100644
--- a/source/rw/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/rw/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Imitwe/Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Umutwe (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Umutwe (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Imperampangano (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: allheaderfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Imperampangano (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "Birinzwe"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _formula"
-msgstr "Guhisha inzira"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _all"
-msgstr "Guhisha byose"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
-msgstr "Irinda"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _when printing"
-msgstr "Guhisha igihe cy'icapa"
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -123,7 +123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The cells selected will be omitted when printing."
-msgstr "Utudirishya twatoranyijwe ntituzasohoka igihe cy'icapa."
+msgstr ""
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -132,7 +132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Gucapa"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -141,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Names"
-msgstr "Kurema amazina"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -150,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top row"
-msgstr "Urubariro rubanza"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -159,7 +159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left column"
-msgstr "Inkingi y'ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -168,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom row"
-msgstr "Urubariro rwo hasi"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -177,7 +177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right column"
-msgstr "Inkingi y'iburyo"
+msgstr ""
 
 #: createnamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -186,7 +186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create names from"
-msgstr "Kurema amazina avuye"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -204,7 +204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Record"
-msgstr "Icyabitswe Gishya"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -213,7 +213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "Gishya"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: dataform.ui
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr "Gufunga"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -285,7 +285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -294,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Igice"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -312,7 +312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Igice cyo gucapa"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "Muyunguruzi"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -330,7 +330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Gusubiramo inkingi"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -339,7 +339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Gusubiramo urubariro"
+msgstr ""
 
 #: definename.ui
 msgctxt ""
@@ -357,7 +357,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Cells"
-msgstr "Gusiba Utuzu"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -366,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _up"
-msgstr "Gusunika utudirishya hejuru"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -375,7 +375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shift cells _left"
-msgstr "Gusunika utudirishya ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -384,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _row(s)"
-msgstr "Gusiba imbariro zose"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -393,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete entire _column(s)"
-msgstr "Gusiba inkingi zose"
+msgstr ""
 
 #: deletecells.ui
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -411,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Contents"
-msgstr "Gusiba Ibigize"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "Guhanagura byose"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -429,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr "Inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numbers"
-msgstr "Imibare"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -447,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date & time"
-msgstr "Itariki & Igihe"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -456,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -474,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mats"
-msgstr "Imiterere"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -483,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects"
-msgstr "Ibikoresho"
+msgstr ""
 
 #: deletecontents.ui
 msgctxt ""
@@ -492,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "External Data"
-msgstr "Ibyatanzwe biva Inyuma"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr "_..."
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL of _external data source"
-msgstr "URL y'inkomoko y'ibyatanzwe y'inyuma"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update every"
-msgstr "Ihuzagihe buri"
+msgstr ""
 
 #: externaldata.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available tables/ranges"
-msgstr "Imbonerahamwe/ibice bihari"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footers"
-msgstr "Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Imperampangano (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: footerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Imperampangano (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +591,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr "Imiterere y'utudirishya"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbers"
-msgstr "Imibare"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Imyandikire"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -618,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr "Itunganya"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -636,7 +636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr "Uburyo bw'icapa nyaziya"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Impera"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Mbuganyuma"
+msgstr ""
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Protection"
-msgstr "Kurinda Akadirishya"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -672,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek"
-msgstr "Gushaka Ikigamijwe"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -681,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formula cell"
-msgstr "Akadirishya k'inzira"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -690,7 +690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target _value"
-msgstr "Agaciro nteego"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Variable _cell"
-msgstr "Akadirishya mpinduragaciro"
+msgstr ""
 
 #: goalseekdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -708,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default settings"
-msgstr "Amaboneza asanzweho"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -717,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers"
-msgstr "Imitwe"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -726,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Umutwe (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: headerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -735,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Umutwe (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -744,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left area"
-msgstr "Ubuso ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -753,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center area"
-msgstr "Ubuso hagati"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -762,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight area"
-msgstr "Ubuso iburyo"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -780,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer"
-msgstr "Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -789,7 +789,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom header"
-msgstr "Umutwempangano wifuzwa"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -798,7 +798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom footer"
-msgstr "Imperampangano yifuzwa"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -807,7 +807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Ibiranga Umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -816,7 +816,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr "Ibiranga Umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -825,7 +825,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -834,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Izina ry'urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -843,9 +843,10 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet Name"
-msgstr "Izina ry'urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -855,6 +856,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -864,6 +866,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -873,6 +876,7 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Paji"
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -888,7 +892,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -897,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -906,7 +910,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Igihe"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -915,7 +919,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
-msgstr "Igihe"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -924,7 +928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the buttons to change the font or insert field commands such as date, time, etc."
-msgstr "Koresha buto mu guhindura inyuguti cyangwa kongeramo amabwirizwa y'umwanya nk'itariki, igihe, n'ibindi."
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -933,7 +937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Note"
-msgstr "Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -942,9 +946,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "(none)"
-msgstr "(ntacyo)"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
@@ -960,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of ?"
-msgstr "Bya ?"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -969,7 +974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confidential"
-msgstr "Ibanga"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -978,7 +983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Created by"
-msgstr "Biremwe na"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -987,7 +992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customized"
-msgstr "Kunozwa"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -996,7 +1001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr "Bya"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1005,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1014,7 +1019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Name"
-msgstr "Izina rya Dosiye"
+msgstr ""
 
 #: headerfootercontent.ui
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path/File Name"
-msgstr "Inzira/Izina rya dosiye"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1032,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Imitwe/Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1041,7 +1046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Umutwempangano"
+msgstr ""
 
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1050,7 +1055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: insertname.ui
 msgctxt ""
@@ -1077,7 +1082,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Kongeramo Urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1086,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B_efore current sheet"
-msgstr "Mbere y'urupapuro rugenzweho"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_After current sheet"
-msgstr "Nyuma y'urupapuro rugezweho"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1104,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1113,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "Urupapuro rushya"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1149,7 +1154,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr "Bivuye mu dosiye"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse..."
-msgstr "Gushakisha..."
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1176,7 +1181,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lin_k"
-msgstr "Ihuza"
+msgstr ""
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -1185,7 +1190,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1194,7 +1199,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Imperampangano (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: leftfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1203,7 +1208,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Imperampangano (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1212,7 +1217,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Umutwe (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: leftheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Umutwe (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Igice"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print range"
-msgstr "Igice cyo gucapa"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1284,7 +1289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter"
-msgstr "Muyunguruzi"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1293,7 +1298,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Gusubiramo inkingi"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Gusubiramo urubariro"
+msgstr ""
 
 #: managenamesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case se_nsitive"
-msgstr "imyandikire y'inyuguti nkuru/nto"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1334,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Precision as shown"
-msgstr "Ikinonosoye nk'uko bigaragara"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1343,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search criteria = and <> must apply to _whole cells"
-msgstr "Ibigenderwaho mu ishaka = na <> bigomba gushyirwa ku tudirishya twose"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1352,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable regular expressions in formulas"
-msgstr "Gushoboza imvugo zisanzwe mu nzira"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places"
-msgstr "Imyanya y'ibinyacumi"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Iterations"
-msgstr "Amasubiramo"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Steps"
-msgstr "Intambwe"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1415,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum Change"
-msgstr "Ihinduka rike"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1424,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Iterative references"
-msgstr "Indango zisubira"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1433,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "12/30/1899 (defa_ult)"
-msgstr "12/30/1899 (gisanzweho)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1442,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 12/30/1899"
-msgstr "Agaciro 0 gahuye na 12/30/1899"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1446,7 +1451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "01/01/1900 (Star_Calc 1.0)"
-msgstr "01/01/1900 (Star Calc 1.0)"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1455,7 +1460,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Value 0 corresponds to 01/01/1900"
-msgstr "Agaciro 0 gahuye na 01/01/1900"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1464,7 +1469,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_01/01/1904"
-msgstr "01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1473,7 +1478,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "0 corresponds to 01/01/1904"
-msgstr "0 ihuye na 01/01/1904"
+msgstr ""
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1482,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1509,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Kurinda Urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1532,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password"
-msgstr "ijambobanga"
+msgstr ""
 
 #: protectsheetdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1572,7 +1577,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1581,7 +1586,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Imperampangano (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: rightfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1590,7 +1595,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Imperampangano (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1599,7 +1604,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Umutwe (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: rightheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1608,7 +1613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Umutwe (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1617,7 +1622,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
-msgstr "Guhitamo Igice cy'Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: selectrange.ui
 msgctxt ""
@@ -1626,7 +1631,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges"
-msgstr "Ibice"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1635,7 +1640,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Source"
-msgstr "Guhitamo Inkomoko"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1644,7 +1649,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Current selection"
-msgstr "Ihitamo rigezweho"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1662,7 +1667,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source registered in %PRODUCTNAME"
-msgstr "Inkomoko y'Ibyatanzwe yanditswe muri %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1671,7 +1676,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_External source/interface"
-msgstr "Inkomoko y'inyuma/Imigaragarire"
+msgstr ""
 
 #: selectsource.ui
 msgctxt ""
@@ -1680,7 +1685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection"
-msgstr "Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1689,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Imitwe/Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1698,7 +1703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (right)"
-msgstr "Umutwe (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1707,7 +1712,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header (left)"
-msgstr "Umutwe (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: sharedfooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1716,7 +1721,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1725,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Headers/Footers"
-msgstr "Imitwe/Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1734,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Umutwempangano"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1743,7 +1748,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (right)"
-msgstr "Imperampangano (iburyo)"
+msgstr ""
 
 #: sharedheaderdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1752,7 +1757,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer (left)"
-msgstr "Imperampangano (ibumoso)"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1788,7 +1793,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1842,7 +1847,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top to bottom, then right"
-msgstr "Hejuro kujya hasi, hanyuma iburyo"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1851,7 +1856,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left to right, then down"
-msgstr "Ibumoso ugana iburyo, hanyuma hasi"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1869,7 +1874,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page order"
-msgstr "Ikurikirana rya paji"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1887,7 +1892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Grid"
-msgstr "Urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1896,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1905,7 +1910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Objects/graphics"
-msgstr "Ibikoresho/ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1914,7 +1919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1923,7 +1928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing objects"
-msgstr "Ibikoresho by'ishushanya"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1932,7 +1937,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Formulas"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Gucapa"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2004,7 +2009,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
-msgstr "Kugabanya/Kongera igaragara"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2018,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
-msgstr "Guhuza ibi/gi-ce capa n'ubugari/uburebure"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2022,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
-msgstr "Guhuza ibi/gi-ce capa na nomero za paji"
+msgstr ""
 
 #: sheetprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr "Gupima"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Maximum"
-msgstr "Kinini"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2148,7 +2153,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2193,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2238,7 +2243,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2283,7 +2288,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "<="
-msgstr "<="
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2328,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2342,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2360,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2364,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2378,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_markup\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2391,7 +2396,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: solverdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ascending"
-msgstr "Ubujyejuru"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Descending"
-msgstr "ubujyesi"
+msgstr ""
 
 #: sortkey.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case _sensitive"
-msgstr "Imyandikire y'inyuguti nkuru/nto"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2490,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language"
-msgstr "Ururimi"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
+msgstr ""
 
 #: sortoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2535,7 +2540,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Direction"
-msgstr "Icyerekezo"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current selection"
-msgstr "ihitamo rigezweho"
+msgstr ""
 
 #: sortwarning.ui
 msgctxt ""
@@ -2589,7 +2594,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Import"
-msgstr "Kuzana Umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,7 +2603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ch_aracter set"
-msgstr "Iboneza Nyuguti"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2607,7 +2612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language"
-msgstr "Ururimi"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2616,7 +2621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From ro_w"
-msgstr "Bivuye mu rubariro"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2625,7 +2630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr "Kuzana"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2634,7 +2639,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fixed width"
-msgstr "Ubugari budahinduka"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2643,7 +2648,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separated by"
-msgstr "Bitandukanijwe na"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2652,7 +2657,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tab"
-msgstr "Isunika"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Merge _delimiters"
-msgstr "Guhuza muhagarika"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2670,7 +2675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comma"
-msgstr "Akitso"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2679,7 +2684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_emicolon"
-msgstr "Akabago n'Akitso"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_pace"
-msgstr "Umwanya"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt delimiter"
-msgstr "Muhagarika Mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2715,7 +2720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator options"
-msgstr "Amahitamo y'Itandukanya"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,7 +2756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column t_ype"
-msgstr "Ubwoko bw'Inkingi"
+msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
 msgctxt ""
@@ -2769,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields"
-msgstr "Imyanya"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2787,7 +2792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
-msgstr "Iboneza"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2796,7 +2801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Kikoresha"
+msgstr ""
 
 #: textimportoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,4 +2828,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
+msgstr ""
diff --git a/source/rw/scaddins/source/analysis.po b/source/rw/scaddins/source/analysis.po
index 1f33acfd80d..93206e48465 100644
--- a/source/rw/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/rw/scaddins/source/analysis.po
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "string.text"
 msgid "M"
-msgstr ""
+msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -732,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -795,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "string.text"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
@@ -2103,6 +2103,7 @@ msgid "The complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
@@ -2130,6 +2131,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
@@ -2157,6 +2159,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
@@ -2184,6 +2187,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
@@ -2211,6 +2215,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
@@ -2238,6 +2243,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
@@ -2265,6 +2271,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
@@ -2292,6 +2299,7 @@ msgid "A complex number"
 msgstr "Umubare w'itsinda ry'imibare C"
 
 #: analysis.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
@@ -6900,6 +6908,7 @@ msgid "IMCSC"
 msgstr ""
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6909,6 +6918,7 @@ msgid "IMCOT"
 msgstr "IMCOS"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
@@ -6918,6 +6928,7 @@ msgid "IMSINH"
 msgstr "IMSIN"
 
 #: analysis_funcnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
 "RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/accessories.po b/source/rw/scp2/source/accessories.po
index d984f5a31fb..0255afcfe69 100644
--- a/source/rw/scp2/source/accessories.po
+++ b/source/rw/scp2/source/accessories.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "The %PRODUCTNAME Gallery contains more than 3400 elements in various them
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_SAMPLES\n"
@@ -79,6 +80,7 @@ msgid "Sample documents are good for learning."
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Documentations"
 msgstr "Amahitamo y'Inyandiko"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACCESSORIES_DOCUMENTATIONS\n"
@@ -543,14 +546,16 @@ msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igipunjabi muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Ikigujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU_IN\n"
@@ -751,6 +756,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikilawo muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -759,6 +765,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Ikibirimaniya"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -1103,6 +1110,7 @@ msgid "Installs Albanian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyalubaniya %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -1111,6 +1119,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr "Ikiwurudu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR\n"
@@ -1311,6 +1320,7 @@ msgid "Installs Galician support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigalisiya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1319,6 +1329,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Igiseribe (Ikilatini)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH_YU\n"
@@ -1327,6 +1338,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiseribiya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1335,6 +1347,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Igiseribe (Ikilatini)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -1359,6 +1372,7 @@ msgid "Installs Irish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikinyayirilande muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -1367,6 +1381,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Igiseribe (Igisirilike)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_CS\n"
@@ -1375,6 +1390,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiseribiya(sisirike) muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -1383,6 +1399,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Igiseribe (Igisirilike)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -1727,14 +1744,16 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza Ifasha rya Esperanto muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Ikigujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -1743,6 +1762,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigujarati muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1751,6 +1771,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Icyongereza (Afurika Yepfo)"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -1767,6 +1788,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -1775,6 +1797,7 @@ msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyongereza muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -1783,6 +1806,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr "Ikiwurudu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -1791,6 +1815,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikiwurudu muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1799,6 +1824,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalamu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -1807,6 +1833,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igikatala muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1815,6 +1842,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Tegulu"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -1831,6 +1859,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -1847,6 +1876,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -1855,6 +1885,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigereki muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1863,6 +1894,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Nyamongoliya"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -1871,6 +1903,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihungariya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -1879,6 +1912,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazake"
 
 #: module_samples_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_samples_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -2559,6 +2593,7 @@ msgid "Installs Lao support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikilawo muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -2567,6 +2602,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Ikibirimaniya"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY\n"
@@ -3135,6 +3171,7 @@ msgid "Installs Serbian (Latin) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiseribiya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3143,6 +3180,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Igiseribe (Ikilatini)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -3183,6 +3221,7 @@ msgid "Installs Serbian (Cyrillic) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiseribiya(sisirike) muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3191,6 +3230,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Igiseribe (Igisirilike)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3535,14 +3575,16 @@ msgid "Installs Esperanto support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza Ifasha rya Esperanto muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gujarati"
-msgstr "Ikigujarati"
+msgstr "Gujarati"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3551,6 +3593,7 @@ msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigujarati muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3559,6 +3602,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Icyongereza (Afurika Yepfo)"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3575,6 +3619,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB\n"
@@ -3583,6 +3628,7 @@ msgid "Installs English (United Kingdom) support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyongereza muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -3591,6 +3637,7 @@ msgid "Urdu"
 msgstr "Ikiwurudu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UR_IN\n"
@@ -3599,6 +3646,7 @@ msgid "Installs Urdu support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikiwurudu muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3607,6 +3655,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalamu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML_IN\n"
@@ -3615,6 +3664,7 @@ msgid "Installs Malayalam support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igikatala muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3623,6 +3673,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Tegulu"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE_IN\n"
@@ -3639,6 +3690,7 @@ msgid "Tigrinya"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TI_ER\n"
@@ -3655,6 +3707,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ\n"
@@ -3663,6 +3716,7 @@ msgid "Installs Uzbek support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigereki muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3671,6 +3725,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Nyamongoliya"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3679,6 +3734,7 @@ msgid "Installs Mongolian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihungariya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3687,6 +3743,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazake"
 
 #: module_templates_accessories.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_templates_accessories.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/calc.po b/source/rw/scp2/source/calc.po
index 081686bfd2d..013613c7138 100644
--- a/source/rw/scp2/source/calc.po
+++ b/source/rw/scp2/source/calc.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Spreadsheet"
 msgstr "Urupapurotuzu"
 
 #: folderitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "folderitem_calc.ulf\n"
 "STR_FI_TOOLTIP_CALC\n"
@@ -39,6 +40,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_calc.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_PRG_CALC\n"
@@ -135,6 +137,7 @@ msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
 msgstr "Modeli y'urupapurotuzu rwa OpenDocument"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD\n"
@@ -151,6 +154,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Urupapuro nyatuzu rwa Microsoft Excel"
 
 #: registryitem_calc.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/extensions.po b/source/rw/scp2/source/extensions.po
index 050a8974c0f..a8c28e1cccc 100644
--- a/source/rw/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/rw/scp2/source/extensions.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356521770.0\n"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS\n"
@@ -112,6 +113,7 @@ msgid "Toolbar for Graphite smart font features: ligatures, small caps, old styl
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -120,6 +122,7 @@ msgid "Convert Text to Number"
 msgstr "Guhindura umwandiko kugeza ku mbonerahamwe"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N\n"
@@ -160,6 +163,7 @@ msgid "Diagram"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -168,6 +172,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Kwemeza ku"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_VALIDATOR\n"
@@ -176,6 +181,7 @@ msgid "Validator"
 msgstr "Kwemeza ku"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -184,6 +190,7 @@ msgid "Barcode"
 msgstr "NomeroBarcode"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_BARCODE\n"
@@ -240,6 +247,7 @@ msgid "LanguageTool Open Source language checker"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -248,6 +256,7 @@ msgid "MySQL Connector"
 msgstr "Impuza Murongo"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MARIADBC\n"
@@ -304,6 +313,7 @@ msgid "Script provider for JavaScript"
 msgstr ""
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -312,6 +322,7 @@ msgid "English"
 msgstr "Icyongereza"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US\n"
@@ -320,6 +331,7 @@ msgid "Installs English support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyongereza muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -328,6 +340,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Ikidage"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE\n"
@@ -336,6 +349,7 @@ msgid "Installs German support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikidage muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -344,6 +358,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Igifaransa"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR\n"
@@ -352,6 +367,7 @@ msgid "Installs French support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igifaransa muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -360,6 +376,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Igitaliyani"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT\n"
@@ -368,6 +385,7 @@ msgid "Installs Italian support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igitaliyani muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -376,6 +394,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Icyesipanyole"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES\n"
@@ -384,6 +403,7 @@ msgid "Installs Spanish support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikesipanypli muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU\n"
@@ -392,6 +412,7 @@ msgid "Hungarian"
 msgstr "Igihongiriya"
 
 #: module_extensions_sun_templates.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions_sun_templates.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/impress.po b/source/rw/scp2/source/impress.po
index 6339ac24f6d..650300e1ad2 100644
--- a/source/rw/scp2/source/impress.po
+++ b/source/rw/scp2/source/impress.po
@@ -143,6 +143,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation Template"
 msgstr "Modeli y'Iyerekana rya OpenDocument"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD\n"
@@ -167,6 +168,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: registryitem_impress.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_impress.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/ooo.po b/source/rw/scp2/source/ooo.po
index 8139f181533..83bd9286868 100644
--- a/source/rw/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/rw/scp2/source/ooo.po
@@ -64,12 +64,13 @@ msgid "English (United States)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyongereza muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -80,6 +81,7 @@ msgid "German"
 msgstr "Ikidage"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE\n"
@@ -88,6 +90,7 @@ msgid "Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikidage muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -96,6 +99,7 @@ msgid "French"
 msgstr "Igifaransa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR\n"
@@ -104,6 +108,7 @@ msgid "Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igifaransa muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -112,6 +117,7 @@ msgid "Italian"
 msgstr "Igitaliyani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT\n"
@@ -120,6 +126,7 @@ msgid "Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igitaliyani muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -128,6 +135,7 @@ msgid "Spanish"
 msgstr "Icyesipanyole"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES\n"
@@ -136,6 +144,7 @@ msgid "Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikesipanypli muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -144,6 +153,7 @@ msgid "Swedish"
 msgstr "Igisiweduwa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV\n"
@@ -160,6 +170,7 @@ msgid "Portuguese"
 msgstr "Igiporutigari"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT\n"
@@ -176,6 +187,7 @@ msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Igiporutigari (Berezili)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR\n"
@@ -192,6 +204,7 @@ msgid "Japanese"
 msgstr "Ikiyapani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA\n"
@@ -208,6 +221,7 @@ msgid "Korean"
 msgstr "Igikoreya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO\n"
@@ -224,6 +238,7 @@ msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Igishinwa (cy'ubu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN\n"
@@ -240,6 +255,7 @@ msgid "Chinese (traditional)"
 msgstr "Igishinwa (cya kera)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW\n"
@@ -248,6 +264,7 @@ msgid "Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igishinwa (cya kera) muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -256,6 +273,7 @@ msgid "Dutch"
 msgstr "Ikidage"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL\n"
@@ -264,14 +282,16 @@ msgid "Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiholandi muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Igihongiriya"
+msgstr "Nyahongiriya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU\n"
@@ -280,14 +300,20 @@ msgid "Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihungariya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Kunoza"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Igiporone\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Igiporonye"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL\n"
@@ -296,14 +322,20 @@ msgid "Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igipolonye muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Ikirusiya"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikirusiya\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikirusi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU\n"
@@ -320,6 +352,7 @@ msgid "Turkish"
 msgstr "Igiturukiya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR\n"
@@ -336,6 +369,7 @@ msgid "Greek"
 msgstr "Ikigereki"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL\n"
@@ -344,14 +378,16 @@ msgid "Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigereki muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Igitayi"
+msgstr "Tayi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH\n"
@@ -360,14 +396,16 @@ msgid "Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igitayilandi muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Igiceki"
+msgstr "Ceke"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS\n"
@@ -376,6 +414,7 @@ msgid "Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiceki muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -384,6 +423,7 @@ msgid "Slovak"
 msgstr "Igisilovake"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK\n"
@@ -392,14 +432,16 @@ msgid "Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igisilovaki muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Igikorowasiya"
+msgstr "Nyakorowatiya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR\n"
@@ -408,14 +450,16 @@ msgid "Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igikorowasi muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Icyesitoniya"
+msgstr "Ikinyesitoniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET\n"
@@ -424,14 +468,16 @@ msgid "Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyesitoniya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Ikiviyetinamu"
+msgstr "Ikinyaviyetinamu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI\n"
@@ -448,6 +494,7 @@ msgid "Bulgarian"
 msgstr "Ikibuligariya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG\n"
@@ -464,6 +511,7 @@ msgid "Khmer"
 msgstr "Igikumeri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM\n"
@@ -480,6 +528,7 @@ msgid "Punjabi"
 msgstr "Punjabi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN\n"
@@ -496,6 +545,7 @@ msgid "Tamil"
 msgstr "Igitamulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA\n"
@@ -512,6 +562,7 @@ msgid "Hindi"
 msgstr "Igihindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI\n"
@@ -528,6 +579,7 @@ msgid "Southern Sotho (Sutu)"
 msgstr "Igisoto cy'amajyepfo (Sutu)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST\n"
@@ -544,6 +596,7 @@ msgid "Tswana"
 msgstr "Igisetswana"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN\n"
@@ -560,6 +613,7 @@ msgid "Xhosa"
 msgstr "Igisoza"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH\n"
@@ -568,6 +622,7 @@ msgid "Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikizosa muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -576,6 +631,7 @@ msgid "Zulu"
 msgstr "Ikizulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU\n"
@@ -584,6 +640,7 @@ msgid "Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikizulu muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -592,6 +649,7 @@ msgid "Afrikaans"
 msgstr "Icyafurikanzi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF\n"
@@ -600,6 +658,7 @@ msgid "Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyafurikanzi muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -608,6 +667,7 @@ msgid "Swahili"
 msgstr "Igiswayile"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ\n"
@@ -624,6 +684,7 @@ msgid "Lao"
 msgstr "Ikilawo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO\n"
@@ -640,6 +701,7 @@ msgid "Northern Sotho"
 msgstr "Igisoto cy'amajyaruguru"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO\n"
@@ -656,6 +718,7 @@ msgid "Bengali (Bangladesh)"
 msgstr "Ikibengali (Bangaladeshi)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN\n"
@@ -672,6 +735,7 @@ msgid "Bengali (India)"
 msgstr "Ikibengali (Ubuhinde)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN\n"
@@ -688,6 +752,7 @@ msgid "Oriya"
 msgstr "Oriya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR\n"
@@ -704,6 +769,7 @@ msgid "Marathi"
 msgstr "Ikimarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR\n"
@@ -712,6 +778,7 @@ msgid "Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikimarati muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -720,6 +787,7 @@ msgid "Nepali"
 msgstr "Ikinepale"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE\n"
@@ -736,6 +804,7 @@ msgid "Arabic"
 msgstr "Icyarabu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR\n"
@@ -744,14 +813,16 @@ msgid "Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Icyarabu muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Igikatala"
+msgstr "Nyakatara"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA\n"
@@ -768,6 +839,7 @@ msgid "Catalan (Valencian)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_XV\n"
@@ -776,14 +848,20 @@ msgid "Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikimaleziya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Ikidanimarike"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Nyadanimariki\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikidanwa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA\n"
@@ -800,6 +878,7 @@ msgid "Finnish"
 msgstr "Igifinilandi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI\n"
@@ -808,14 +887,16 @@ msgid "Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igifinilande muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Igihebureyi"
+msgstr "Igiheburayo"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE\n"
@@ -832,6 +913,7 @@ msgid "Icelandic"
 msgstr "Ikinyayisirandi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS\n"
@@ -848,6 +930,7 @@ msgid "Norwegian (Bokmål)"
 msgstr "Ikinoruveje (Bokumali)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB\n"
@@ -864,6 +947,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
 msgstr "Ikinoruveje (Nyonorisiki)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN\n"
@@ -872,14 +956,16 @@ msgid "Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikinoruveji (Nyonorisiki) muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Ikirume"
+msgstr "Nyarumeniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO\n"
@@ -896,6 +982,7 @@ msgid "Albanian"
 msgstr "Icyarubaniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ\n"
@@ -912,6 +999,7 @@ msgid "Indonesian"
 msgstr "Ikinyendoneziya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID\n"
@@ -920,14 +1008,16 @@ msgid "Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikinyendoneziya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ikinyayukereni"
+msgstr "Nyaukerene"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK\n"
@@ -944,6 +1034,7 @@ msgid "Belarusian"
 msgstr "Ikibelarusiya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
@@ -952,14 +1043,16 @@ msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikibelarusiya muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Igisilovene"
+msgstr "Ikinyasiloveniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL\n"
@@ -976,6 +1069,7 @@ msgid "Latvian"
 msgstr "Ikiletoniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV\n"
@@ -984,14 +1078,16 @@ msgid "Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikiletoniya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Ikilituwaniya"
+msgstr "Ikirituwaniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT\n"
@@ -1008,6 +1104,7 @@ msgid "Basque"
 msgstr "Basike"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU\n"
@@ -1024,6 +1121,7 @@ msgid "Macedonian"
 msgstr "Ikimasedoniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK\n"
@@ -1040,6 +1138,7 @@ msgid "Welsh"
 msgstr "Ikigaluwa"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY\n"
@@ -1048,14 +1147,16 @@ msgid "Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigaluwa muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Ikigalsiya"
+msgstr "Ikigalisiya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL\n"
@@ -1064,6 +1165,7 @@ msgid "Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigalisiya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1072,6 +1174,7 @@ msgid "Serbian (Latin)"
 msgstr "Igiseribe (Ikilatini)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SH\n"
@@ -1088,6 +1191,7 @@ msgid "Irish"
 msgstr "Ikinyayirilande"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA\n"
@@ -1096,6 +1200,7 @@ msgid "Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikinyayirilande muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1104,6 +1209,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic)"
 msgstr "Igiseribe (Igisirilike)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR\n"
@@ -1120,6 +1226,7 @@ msgid "Bosnian"
 msgstr "Ikibosiniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS\n"
@@ -1136,6 +1243,7 @@ msgid "Asturian"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST\n"
@@ -1152,6 +1260,7 @@ msgid "Kinyarwanda"
 msgstr "Ikinyarwanda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW\n"
@@ -1168,6 +1277,7 @@ msgid "Farsi"
 msgstr "Igifarisi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA\n"
@@ -1184,6 +1294,7 @@ msgid "Tatar"
 msgstr "Igitatari"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT\n"
@@ -1200,6 +1311,7 @@ msgid "Tsonga"
 msgstr "Igitsonga"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS\n"
@@ -1208,14 +1320,16 @@ msgid "Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikitsonga muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Ikibureto"
+msgstr "Ikinyabureto"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR\n"
@@ -1232,6 +1346,7 @@ msgid "Ndebele South"
 msgstr "Amajyepfo ya Ndebele"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR\n"
@@ -1248,6 +1363,7 @@ msgid "Swazi"
 msgstr "Igiswazi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS\n"
@@ -1264,6 +1380,7 @@ msgid "Venda"
 msgstr "Ikivenda"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE\n"
@@ -1280,6 +1397,7 @@ msgid "Kannada"
 msgstr "Igikanada"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN\n"
@@ -1296,6 +1414,7 @@ msgid "Tajik"
 msgstr "Igitajiki"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG\n"
@@ -1312,6 +1431,7 @@ msgid "Kurdish"
 msgstr "Igikurudi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU\n"
@@ -1328,6 +1448,7 @@ msgid "Dzongkha"
 msgstr "Ikizonka"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ\n"
@@ -1344,6 +1465,7 @@ msgid "Georgian"
 msgstr "Ikijeworojiya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA\n"
@@ -1360,6 +1482,7 @@ msgid "Esperanto"
 msgstr "Icyesiperanto"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO\n"
@@ -1368,6 +1491,7 @@ msgid "Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza Ifasha rya Esperanto muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1376,6 +1500,7 @@ msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU\n"
@@ -1384,6 +1509,7 @@ msgid "Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigujarati muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1392,6 +1518,7 @@ msgid "English (South Africa)"
 msgstr "Icyongereza (Afurika Yepfo)"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA\n"
@@ -1408,6 +1535,7 @@ msgid "English (United Kingdom)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB\n"
@@ -1424,6 +1552,7 @@ msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ\n"
@@ -1432,6 +1561,7 @@ msgid "Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikigereki muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1440,6 +1570,7 @@ msgid "Mongolian"
 msgstr "Nyamongoliya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN\n"
@@ -1448,6 +1579,7 @@ msgid "Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihungariya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1456,6 +1588,7 @@ msgid "Burmese"
 msgstr "Ikibirimaniya"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY\n"
@@ -1472,6 +1605,7 @@ msgid "Tibetan"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO\n"
@@ -1480,6 +1614,7 @@ msgid "Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igikoreya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1488,6 +1623,7 @@ msgid "Occitan"
 msgstr "Icyogisita"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC\n"
@@ -1504,6 +1640,7 @@ msgid "Oromo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM\n"
@@ -1512,6 +1649,7 @@ msgid "Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikiworiya muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1520,6 +1658,7 @@ msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI\n"
@@ -1536,6 +1675,7 @@ msgid "Uyghur"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG\n"
@@ -1544,6 +1684,7 @@ msgid "Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikiwurudu muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1552,6 +1693,7 @@ msgid "Assamese"
 msgstr "Icyasami"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS\n"
@@ -1568,6 +1710,7 @@ msgid "Bodo"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX\n"
@@ -1584,6 +1727,7 @@ msgid "Dogri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO\n"
@@ -1600,6 +1744,7 @@ msgid "Scottish Gaelic"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD\n"
@@ -1608,6 +1753,7 @@ msgid "Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igipolonye muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1616,6 +1762,7 @@ msgid "Kazakh"
 msgstr "Kazake"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK\n"
@@ -1624,6 +1771,7 @@ msgid "Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikimarati muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1632,6 +1780,7 @@ msgid "Konkani"
 msgstr "Konkani"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK\n"
@@ -1648,6 +1797,7 @@ msgid "Kashmiri"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS\n"
@@ -1664,6 +1814,7 @@ msgid "Maithili"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI\n"
@@ -1672,6 +1823,7 @@ msgid "Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igiswahili muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1680,6 +1832,7 @@ msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalamu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML\n"
@@ -1688,6 +1841,7 @@ msgid "Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igikatala muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1696,6 +1850,7 @@ msgid "Manipuri"
 msgstr "Manipuri"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI\n"
@@ -1712,6 +1867,7 @@ msgid "Sanskrit (India)"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN\n"
@@ -1728,6 +1884,7 @@ msgid "Santali"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT\n"
@@ -1736,6 +1893,7 @@ msgid "Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Ikibengali muri %PRODUCTNAME %%PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1744,6 +1902,7 @@ msgid "Sindhi"
 msgstr "Sindi"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD\n"
@@ -1752,6 +1911,7 @@ msgid "Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 msgstr "Yinjiza ubufasha bw'Igihindi muri %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1760,6 +1920,7 @@ msgid "Telugu"
 msgstr "Tegulu"
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE\n"
@@ -1776,6 +1937,7 @@ msgid "Sidama"
 msgstr ""
 
 #: module_helppack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_helppack.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID\n"
@@ -2840,6 +3002,7 @@ msgid "Installs the Galician user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SH\n"
@@ -2872,6 +3035,7 @@ msgid "Installs the Irish user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR\n"
@@ -3144,6 +3308,7 @@ msgid "Installs the Esperanto user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU\n"
@@ -3160,6 +3325,7 @@ msgid "Installs the Gujarati user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA\n"
@@ -3208,6 +3374,7 @@ msgid "Installs the Uzbek user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN\n"
@@ -3240,6 +3407,7 @@ msgid "Installs the Tibetan user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC\n"
@@ -3272,6 +3440,7 @@ msgid "Installs the Oromo user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI\n"
@@ -3304,6 +3473,7 @@ msgid "Installs the Uyghur user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS\n"
@@ -3368,6 +3538,7 @@ msgid "Installs the Scottish Gaelic user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK\n"
@@ -3384,6 +3555,7 @@ msgid "Installs the Kazakh user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK\n"
@@ -3432,6 +3604,7 @@ msgid "Installs the Maithili user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML\n"
@@ -3448,6 +3621,7 @@ msgid "Installs the Malayalam user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI\n"
@@ -3496,6 +3670,7 @@ msgid "Installs the Santali user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD\n"
@@ -3512,6 +3687,7 @@ msgid "Installs the Sindhi user interface"
 msgstr ""
 
 #: module_langpack.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_langpack.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE\n"
@@ -3656,6 +3832,7 @@ msgid "Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers."
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF\n"
@@ -3688,6 +3865,7 @@ msgid "Aragonese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR\n"
@@ -3720,6 +3898,7 @@ msgid "Belarusian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG\n"
@@ -3736,6 +3915,7 @@ msgid "Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN\n"
@@ -3752,12 +3932,13 @@ msgid "Bengali spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Breton"
-msgstr "Ikibureto"
+msgstr "Ikinyabureto"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3784,12 +3965,13 @@ msgid "Bosnian spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Catalan"
-msgstr "Igikatala"
+msgstr "Nyakatara"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3800,12 +3982,13 @@ msgid "Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Czech"
-msgstr "Igiceki"
+msgstr "Ceke"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3816,12 +3999,17 @@ msgid "Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Danish"
-msgstr "Ikidanimarike"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Nyadanimariki\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikidanwa"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3832,6 +4020,7 @@ msgid "Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE\n"
@@ -3848,6 +4037,7 @@ msgid "German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN\n"
@@ -3880,6 +4070,7 @@ msgid "Greek spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES\n"
@@ -3896,12 +4087,13 @@ msgid "Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET\n"
 "LngText.text"
 msgid "Estonian"
-msgstr "Icyesitoniya"
+msgstr "Ikinyesitoniya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3912,6 +4104,7 @@ msgid "Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR\n"
@@ -3944,12 +4137,13 @@ msgid "Scottish Gaelic spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Galician"
-msgstr "Ikigalsiya"
+msgstr "Ikigalisiya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3960,6 +4154,7 @@ msgid "Galician spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU\n"
@@ -3976,12 +4171,13 @@ msgid "Gujarati spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hebrew"
-msgstr "Igihebureyi"
+msgstr "Igiheburayo"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -3992,6 +4188,7 @@ msgid "Hebrew spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI\n"
@@ -4008,12 +4205,13 @@ msgid "Hindi spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Hungarian"
-msgstr "Igihongiriya"
+msgstr "Nyahongiriya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4024,12 +4222,13 @@ msgid "Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR\n"
 "LngText.text"
 msgid "Croatian"
-msgstr "Igikorowasiya"
+msgstr "Nyakorowatiya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4040,6 +4239,7 @@ msgid "Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS\n"
@@ -4056,6 +4256,7 @@ msgid "Icelandic spelling dictionary and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT\n"
@@ -4088,12 +4289,13 @@ msgid "Kurdish (Turkey) spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lithuanian"
-msgstr "Ikilituwaniya"
+msgstr "Ikirituwaniya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4104,6 +4306,7 @@ msgid "Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV\n"
@@ -4120,6 +4323,7 @@ msgid "Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE\n"
@@ -4136,6 +4340,7 @@ msgid "Nepali spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL\n"
@@ -4168,6 +4373,7 @@ msgid "Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, an
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC\n"
@@ -4184,12 +4390,17 @@ msgid "Occitan spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Polish"
-msgstr "Kunoza"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Igiporone\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Igiporonye"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4216,6 +4427,7 @@ msgid "Brazilian Portuguese spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and h
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT\n"
@@ -4232,12 +4444,13 @@ msgid "European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Romanian"
-msgstr "Ikirume"
+msgstr "Nyarumeniya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4248,12 +4461,17 @@ msgid "Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Russian"
-msgstr "Ikirusiya"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  misc.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikirusiya\n"
+"#-#-#-#-#  setup.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Ikirusi"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4264,6 +4482,7 @@ msgid "Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI\n"
@@ -4280,6 +4499,7 @@ msgid "Sinhala spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK\n"
@@ -4296,12 +4516,13 @@ msgid "Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL\n"
 "LngText.text"
 msgid "Slovenian"
-msgstr "Igisilovene"
+msgstr "Ikinyasiloveniya"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4312,6 +4533,7 @@ msgid "Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR\n"
@@ -4328,6 +4550,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV\n"
@@ -4344,6 +4567,7 @@ msgid "Swedish spelling dictionary, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW\n"
@@ -4360,6 +4584,7 @@ msgid "Swahili spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE\n"
@@ -4376,12 +4601,13 @@ msgid "Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH\n"
 "LngText.text"
 msgid "Thai"
-msgstr "Igitayi"
+msgstr "Tayi"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4392,12 +4618,13 @@ msgid "Thai spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK\n"
 "LngText.text"
 msgid "Ukrainian"
-msgstr "Ikinyayukereni"
+msgstr "Nyaukerene"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4408,12 +4635,13 @@ msgid "Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Vietnamese"
-msgstr "Ikiviyetinamu"
+msgstr "Ikinyaviyetinamu"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4424,6 +4652,7 @@ msgid "Vietnamese spelling dictionary"
 msgstr ""
 
 #: module_ooo.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_ooo.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/smoketest.po b/source/rw/scp2/source/smoketest.po
index 7be3f79e5f0..cbf506f4cd0 100644
--- a/source/rw/scp2/source/smoketest.po
+++ b/source/rw/scp2/source/smoketest.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_smoketest.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_smoketest.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SMOKETEST\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/tde.po b/source/rw/scp2/source/tde.po
index 14dcb4be4f8..2c48cf9522f 100644
--- a/source/rw/scp2/source/tde.po
+++ b/source/rw/scp2/source/tde.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
@@ -23,6 +24,7 @@ msgid "TDE Integration"
 msgstr "Imihurire ya KDE"
 
 #: module_tde.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_tde.ulf\n"
 "STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_TDE\n"
diff --git a/source/rw/scp2/source/writer.po b/source/rw/scp2/source/writer.po
index 4e96a2708c8..be163b19491 100644
--- a/source/rw/scp2/source/writer.po
+++ b/source/rw/scp2/source/writer.po
@@ -183,6 +183,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Inyandiko ya Microsoft Word"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD\n"
@@ -199,6 +200,7 @@ msgid "Microsoft Word Template"
 msgstr "Modeli ya Microsoft Word"
 
 #: registryitem_writer.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "registryitem_writer.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/core.po b/source/rw/sd/source/core.po
index 2f54af70b2e..87e8d5964e4 100644
--- a/source/rw/sd/source/core.po
+++ b/source/rw/sd/source/core.po
@@ -31,6 +31,7 @@ msgid "Background objects"
 msgstr "Ibikoresho mbuganyuma"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LAYER_LAYOUT\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add text"
-msgstr "Kanda wongeraho imbata"
+msgstr "Kanda wongeraho umwandiko"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -595,6 +596,7 @@ msgid "Table"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_SLIDESORTERVIEWSHELL\n"
@@ -611,6 +613,7 @@ msgid "Tool Panel"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_IMPRESS_PANE_SHELL\n"
@@ -619,6 +622,7 @@ msgid "Slides"
 msgstr "Igice"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_LEFT_DRAW_PANE_SHELL\n"
@@ -761,6 +765,7 @@ msgid "Total line"
 msgstr ""
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_FIRST_COLUMN\n"
@@ -769,6 +774,7 @@ msgid "First column"
 msgstr "Ibara rya mbere"
 
 #: glob.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_LAST_COLUMN\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/animations.po b/source/rw/sd/source/ui/animations.po
index 4f56a244c61..6e8e4a4dcbe 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/animations.po
@@ -607,6 +607,7 @@ msgid "Speed"
 msgstr "Umuvuduko"
 
 #: CustomAnimationCreateDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationCreateDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_ENTRANCE\n"
@@ -705,6 +706,7 @@ msgid "Enhancement"
 msgstr "Inoza"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_EFFECT\n"
@@ -819,7 +821,7 @@ msgctxt ""
 "MF_TEXT_DELAY\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
 msgctxt ""
@@ -1018,6 +1020,7 @@ msgid "By 5th level paragraphs"
 msgstr "Ku bika by'urwego rwa 5"
 
 #: CustomAnimationDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationDialog.src\n"
 "RID_TP_CUSTOMANIMATION_TEXT\n"
@@ -1143,6 +1146,7 @@ msgid "After previous"
 msgstr "Nyuma y'ibibanza"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1197,6 +1201,7 @@ msgid "~Play"
 msgstr "Gukina"
 
 #: CustomAnimationPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CustomAnimationPane.src\n"
 "DLG_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -1241,6 +1246,7 @@ msgid "Modify transition"
 msgstr "Guhindura igihe hagati y'amabyinisha"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1277,6 +1283,7 @@ msgid "Fast"
 msgstr "Byihuta"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1313,6 +1320,7 @@ msgid "Other Sound..."
 msgstr "Irindi Jwi..."
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1331,6 +1339,7 @@ msgid "Advance slide"
 msgstr "Kwigiza imbere urusika"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1340,6 +1349,7 @@ msgid "O~n mouse click"
 msgstr "Kuri buri kanda ry'imbeba"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1358,6 +1368,7 @@ msgid "sec"
 msgstr "isogonda"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1367,6 +1378,7 @@ msgid "A~pply to All Slides"
 msgstr "Gukurikiza ku Nsika Zise"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1376,6 +1388,7 @@ msgid "P~lay"
 msgstr "Gukina"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
@@ -1385,6 +1398,7 @@ msgid "Sli~de Show"
 msgstr "Kwerekana Igice"
 
 #: SlideTransitionPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SlideTransitionPane.src\n"
 "DLG_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/annotations.po b/source/rw/sd/source/ui/annotations.po
index dbf01af8199..a356689389c 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/annotations.po
@@ -42,6 +42,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "Biberamye"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -78,6 +79,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "Komeka"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "~Reply"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
@@ -141,6 +144,7 @@ msgid "Delete ~All Comments"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
@@ -165,6 +169,7 @@ msgid "(no author)"
 msgstr ""
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
@@ -173,6 +178,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress yashatse ku mpera y'iyerekana. Wifuza gukomezaku ntangiriro?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
@@ -181,6 +187,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you wa
 msgstr "%PRODUCTNAME Impress yashatse ku ntangiriro y'iyerekana. Wifuza gukomezaku mpera?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD_DRAW\n"
@@ -189,6 +196,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the end of the document. Do you want to continu
 msgstr "%PRODUCTNAME Gushushanya yashatse ku mpera y'inyandiko. Wifuza gukomezaku ntangiriro?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD_DRAW\n"
@@ -197,6 +205,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Draw reached the beginning of the document. Do you want to c
 msgstr "%PRODUCTNAME Gushushanya yashatse ku ntangiriro y'inyandiko. Wifuza gukomezaku mpera?"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_INSERT\n"
@@ -205,6 +214,7 @@ msgid "Insert Comment"
 msgstr "Kongeramo akandiko"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_DELETE\n"
@@ -213,6 +223,7 @@ msgid "Delete Comment(s)"
 msgstr "Gusiba icyitonderwa"
 
 #: annotations.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_UNDO_MOVE\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/app.po b/source/rw/sd/source/ui/app.po
index 98cf4fcaa0e..1ac7ee19cf5 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/app.po
@@ -241,6 +241,7 @@ msgid "~New Slide"
 msgstr "Igice Gishya"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_DUPLICATE_SLIDE\n"
@@ -304,6 +305,7 @@ msgid "Pag~e"
 msgstr "Paji"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_SLIDE_MENU\n"
@@ -412,6 +414,7 @@ msgid "~Autofit Text"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_CONNECTION\n"
@@ -430,6 +433,7 @@ msgid "Reset ~Routing"
 msgstr "Gutangiza bushya Ibonezanzira"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_MEASURE\n"
@@ -466,6 +470,7 @@ msgid "~Bring to Front"
 msgstr "Kuzana Imbere"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -475,6 +480,7 @@ msgid "Bring ~Forward"
 msgstr "Kujyana Imbere"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -493,6 +499,7 @@ msgid "~Send to Back"
 msgstr "Kohereza Inyuma"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -502,6 +509,7 @@ msgid "In Front of ~Object"
 msgstr "Imbere y'Igikoresho"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -511,6 +519,7 @@ msgid "Be~hind Object"
 msgstr "Iruhande rw'Igikoresho"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_POSITION.SID_POSITION\n"
@@ -898,6 +907,7 @@ msgid "~Reduce Points"
 msgstr "Kugabanya Utudomo"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_GROUP\n"
@@ -907,6 +917,7 @@ msgid "~Group"
 msgstr "Gushyira mu itsinda"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_UNGROUP\n"
@@ -1204,6 +1215,7 @@ msgid "~Display Snap Lines"
 msgstr ""
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_USE\n"
@@ -1213,6 +1225,7 @@ msgid "~Snap to Snap Lines"
 msgstr "Ikata ku Ikata ry'Imirongo"
 
 #: menuids_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuids_tmpl.src\n"
 "MN_HELPLINES_FRONT\n"
@@ -1357,6 +1370,7 @@ msgid "Edit Style..."
 msgstr "Guhindura Imisusire..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1366,6 +1380,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "Imbonerahamwe..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1375,6 +1390,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "Gukomatanya"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1411,6 +1427,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Hasi"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1420,6 +1437,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "Akazu"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1429,6 +1447,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "Gusigamo imyanya ingana"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1438,6 +1457,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "Gutoranya"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1456,6 +1476,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1465,6 +1486,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "Urubariro"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1474,6 +1496,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "Gusigamo imyanya ingana"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1483,6 +1506,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "Gutoranya"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1501,6 +1525,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_DRAW_TABLEOBJ_INSIDE_POPUP\n"
@@ -1528,6 +1553,7 @@ msgid "Modify La~yer..."
 msgstr "Guhindura Akugara..."
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_LAYERTAB_POPUP\n"
@@ -1546,6 +1572,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "Gushyira ku Bice Byose"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1582,6 +1609,7 @@ msgid "~Apply to All Slides"
 msgstr "Gushyira ku Bice Byose"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
@@ -1627,6 +1655,7 @@ msgid "Apply to ~Selected Slides"
 msgstr "Gushyira ku Bice Byatoranijwe"
 
 #: popup.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup.src\n"
 "RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
@@ -1636,6 +1665,7 @@ msgid "~Insert Slide"
 msgstr "Kongeramo Igice"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1645,6 +1675,7 @@ msgid "~Table..."
 msgstr "Imbonerahamwe..."
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1654,6 +1685,7 @@ msgid "~Merge"
 msgstr "Gukomatanya"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+10\n"
@@ -1690,6 +1722,7 @@ msgid "~Bottom"
 msgstr "Hasi"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1699,6 +1732,7 @@ msgid "~Cell"
 msgstr "Akazu"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1708,6 +1742,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "Gusigamo imyanya ingana"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1717,6 +1752,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "Gutoranya"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+11\n"
@@ -1735,6 +1771,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1744,6 +1781,7 @@ msgid "~Row"
 msgstr "Urubariro"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1753,6 +1791,7 @@ msgid "Space ~Equally"
 msgstr "Gusigamo imyanya ingana"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1762,6 +1801,7 @@ msgid "~Select"
 msgstr "Gutoranya"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY+12\n"
@@ -1780,6 +1820,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: popup2_tmpl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "popup2_tmpl.src\n"
 "RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP\n"
@@ -1805,6 +1846,7 @@ msgid "Presentation Styles"
 msgstr "Imisusire y'Iyerekana"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USED\n"
@@ -1813,6 +1855,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Imisusire ikoreshwa"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
@@ -1821,6 +1864,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Imisusire y'iboneza"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
@@ -1829,6 +1873,7 @@ msgid "All Styles"
 msgstr "Imisusire y'akadirishya"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1847,6 +1892,7 @@ msgid "Hidden Styles"
 msgstr ""
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1856,6 +1902,7 @@ msgid "Applied Styles"
 msgstr "Imisusire ikoreshwa"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_GRAPHICSTYLEFAMILY\n"
@@ -1865,6 +1912,7 @@ msgid "Custom Styles"
 msgstr "Imisusire y'iboneza"
 
 #: res_bmp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "res_bmp.src\n"
 "DLG_STYLE_DESIGNER.RID_PRESENTATIONSTYLEFAMILY\n"
@@ -2715,6 +2763,7 @@ msgid "Modify page margins"
 msgstr "Guhindura marije za paji"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EDIT_OBJ\n"
@@ -3373,6 +3422,7 @@ msgid "Overview"
 msgstr "Incamake"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_EYEDROPPER\n"
@@ -4125,6 +4175,7 @@ msgid "Cell Styles"
 msgstr "Imisusire y'akadirishya"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -4133,6 +4184,7 @@ msgid "Table Designs"
 msgstr "Guhanga Imbonerahamwe"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
@@ -4229,6 +4281,7 @@ msgid "Insert Picture"
 msgstr "Kongeramo ishusho"
 
 #: strings.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/dlg.po b/source/rw/sd/source/ui/dlg.po
index 823693d63c9..8bbc90b380d 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/dlg.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/dlg.po
@@ -32,6 +32,7 @@ msgid "Page Pane"
 msgstr "Umwanya wa Paji"
 
 #: PaneDockingWindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PaneDockingWindow.src\n"
 "FLT_TOOL_PANEL_DOCKING_WINDOW\n"
@@ -40,6 +41,7 @@ msgid "Task Pane"
 msgstr "Akadirishya k'Igikorwa"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -49,6 +51,7 @@ msgid "Connect"
 msgstr "Impuza"
 
 #: RemoteDialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "RemoteDialog.src\n"
 "DLG_PAIR_REMOTE\n"
@@ -153,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -162,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -171,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -180,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -189,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -207,7 +210,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +228,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: animobjs.src
 msgctxt ""
@@ -498,6 +501,7 @@ msgid "Animation group"
 msgstr "Itsinda ry'iyega"
 
 #: animobjs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "animobjs.src\n"
 "FLT_WIN_ANIMATION\n"
@@ -654,7 +658,7 @@ msgctxt ""
 "FL_PAGE2_LAYOUT\n"
 "fixedline.text"
 msgid "~Select a slide design"
-msgstr "Guhitamo ihanga ry'iyerekano"
+msgstr "Guhitamo ihanga ry'iyerekana"
 
 #: dlgass.src
 msgctxt ""
@@ -1036,6 +1040,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: dlgpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dlgpage.src\n"
 "TAB_PAGE.1\n"
@@ -1335,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SLIDE_NUMBER\n"
 "string.text"
 msgid "Slide number"
-msgstr "Nomero y'iyerekana"
+msgstr "Nomero y'iyerekano"
 
 #: masterlayoutdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1445,6 +1450,7 @@ msgid "Drag Mode"
 msgstr "Uburyo bw'Ikurura"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "FLT_NAVIGATOR.1\n"
@@ -1463,6 +1469,7 @@ msgid "Documents"
 msgstr "Inyandiko"
 
 #: navigatr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navigatr.src\n"
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
@@ -1533,6 +1540,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Umurongo"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE.1\n"
@@ -1667,6 +1675,7 @@ msgid "Presentation Layout"
 msgstr "Imigaragarire y'iyerekana"
 
 #: prltempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prltempl.src\n"
 "TAB_PRES_LAYOUT_TEMPLATE_BACKGROUND.1\n"
@@ -2096,6 +2105,7 @@ msgid "~Find"
 msgstr "Gushaka"
 
 #: tpaction.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpaction.src\n"
 "TP_ANIMATION\n"
@@ -2288,7 +2298,7 @@ msgctxt ""
 "GRP_START_WITH_ACTUAL_PAGE\n"
 "fixedline.text"
 msgid "Presentation"
-msgstr "Iyerekana"
+msgstr ""
 
 #: tpoption.src
 msgctxt ""
@@ -2398,6 +2408,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ikindi"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2479,6 +2490,7 @@ msgid "Source picture:"
 msgstr "Ishusho nkomoko:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2497,6 +2509,7 @@ msgid "Vectorized image:"
 msgstr "Ishusho mpamyakerekezo:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2506,6 +2519,7 @@ msgid "Vectorized image"
 msgstr "Ishusho mpamyakerekezo:"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
@@ -2515,6 +2529,7 @@ msgid "Progress"
 msgstr "Aho bigeze"
 
 #: vectdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "vectdlg.src\n"
 "DLG_VECTORIZE\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/slideshow.po b/source/rw/sd/source/ui/slideshow.po
index 0e14d7b6ee9..e41916cd4d4 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/slideshow.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/slideshow.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-15 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "~Go to Slide"
 msgstr "~Kujya ku gacenyerekanwa"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "Mouse pointer as ~Pen"
 msgstr "Mweretsi w'imbeba nk'ikaramu"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -78,6 +80,7 @@ msgid "~Very thin"
 msgstr "Bireze Cyane"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -87,6 +90,7 @@ msgid "~Thin"
 msgstr "Kinanutse"
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -105,6 +109,7 @@ msgid "~Thick"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
@@ -123,6 +128,7 @@ msgid "~Pen Width"
 msgstr ""
 
 #: slideshow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
@@ -171,6 +177,15 @@ msgstr "~Mugaragaza"
 msgctxt ""
 "slideshow.src\n"
 "RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
+"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
+"menuitem.text"
+msgid "E~dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slideshow.src
+msgctxt ""
+"slideshow.src\n"
+"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
 "CM_ENDSHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~End Show"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/table.po b/source/rw/sd/source/ui/table.po
index 30d5a16d668..85c23ebc6d1 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/table.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/table.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "Fi~rst Column"
 msgstr ""
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Imisusire"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
@@ -95,6 +97,7 @@ msgid "Table Design"
 msgstr "Guhanga Imbonerahamwe"
 
 #: TableDesignPane.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableDesignPane.src\n"
 "DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
diff --git a/source/rw/sd/source/ui/view.po b/source/rw/sd/source/ui/view.po
index 597ab60443e..79a98186706 100644
--- a/source/rw/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/rw/sd/source/ui/view.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %s"
 msgstr "Ikibanze cya %PRODUCTNAME "
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Outline"
 msgstr "Imbata"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -122,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -131,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -140,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -149,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
@@ -179,6 +182,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Itondekanya"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -188,6 +192,7 @@ msgid "Left to right, then down"
 msgstr "Ibumoso ugana iburyo, hanyuma hasi"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
@@ -220,6 +225,7 @@ msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -238,6 +244,7 @@ msgid "~Date and time"
 msgstr "Itariki n'igihe"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -290,6 +297,7 @@ msgstr ""
 "Igipimokijuju"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
@@ -308,6 +316,7 @@ msgid "~Size"
 msgstr "~Ingano"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
@@ -344,6 +353,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
@@ -380,6 +390,7 @@ msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
@@ -461,6 +472,7 @@ msgid "Print range"
 msgstr "Igice cyo gucapa"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -470,6 +482,7 @@ msgid "~All slides"
 msgstr "Ibice byose"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -479,6 +492,7 @@ msgid "~Slides"
 msgstr "Ibice"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -488,6 +502,7 @@ msgid "Se~lection"
 msgstr "Ihitamo"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -497,6 +512,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
@@ -506,6 +522,7 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr "Paji"
 
 #: DocumentRenderer.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
 "_STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS._STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
diff --git a/source/rw/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/rw/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 527bd62a137..4c42df32a7a 100644
--- a/source/rw/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/rw/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
-msgstr "Gusubiramo"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "Bisanzweho"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of _copies"
-msgstr "Umubare w'amakopi"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Values from Selection"
-msgstr "Agaciro uvuye mu Ihitamo"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr "Umurongo fatizo X"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr "Umurongo fatizo Y"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Angle"
-msgstr "Imfuruka"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid " degrees"
-msgstr "dogere"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Placement"
-msgstr "Ishyira mu mwanya"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width"
-msgstr "Ubugari"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height"
-msgstr "Ubuhagarike"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enlargement"
-msgstr "Igarisha"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "Gutangira"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
 msgctxt ""
@@ -138,16 +138,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End"
-msgstr "Impera"
+msgstr ""
 
 #: copydlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "copydlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr "Amabara"
+msgstr "Ibara"
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Snap Object"
-msgstr "Igikoresho Gishya cy'Ikata"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "Ibirindiro"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Point"
-msgstr "Akadomo"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical"
-msgstr "Bihagaze"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal"
-msgstr "Bitambitse"
+msgstr ""
 
 #: dlgsnap.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Layer"
-msgstr "Kongeramo Akugara"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -255,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description"
-msgstr "Isobanura"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible"
-msgstr "Kigaragara"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printable"
-msgstr "Gicapika"
+msgstr ""
 
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
@@ -282,9 +283,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Locked"
-msgstr "Gifunze"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -312,6 +314,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -321,6 +324,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Ingano y'umwimerere"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -330,6 +334,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Ibipimokijuju"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -348,6 +353,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/rw/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/rw/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 88a00306c41..d8c6da72987 100644
--- a/source/rw/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/rw/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Slide Shows"
-msgstr "Amayerekana y'Iyerekano Yifuzwa"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cop_y"
-msgstr "Gukoporora"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start"
-msgstr "Gutangira"
+msgstr ""
 
 #: customslideshows.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use Custom Slide Show"
-msgstr "Gukoresha Iyerekana ry'Iyerekano Ryifuzwa"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Custom Slide Show"
-msgstr "Gusobanura Iyerekana ry'Iyerekano Ryifuzwa"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Izina:"
+msgstr ""
 
 #: definecustomslideshow.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides"
-msgstr "Kongeramo Amayerekano"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: photoalbum.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Slide Show"
-msgstr "Kwerekana Iyerekano"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -246,7 +246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "Kuva:"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -264,7 +264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All _slides"
-msgstr "Ibice byose"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Igice"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "All displays"
-msgstr "Mugaragaza zose"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple displays"
-msgstr "Mugaragaza zinyuranye"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -336,7 +336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default"
-msgstr "Bisanzweho"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Window"
-msgstr "Idirishya"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_uto"
-msgstr "Ikiyega"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _logo"
-msgstr "Kwerekana ikirango"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Duration of pause"
-msgstr "Igihe cy'akaruhuko"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides _manually"
-msgstr "Guhindura ibice ubwawe"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer _visible"
-msgstr "Mweretsi w'imbeba ugaragara"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse pointer as _pen"
-msgstr "Mweretsi w'imbeba nk'ikaramu"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Navigator visible"
-msgstr "Mubuganya igaragara"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Animations allowed"
-msgstr "Amayega yemewe"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -444,7 +444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change slides by clic_king on background"
-msgstr "Guhindura ibice ukanda ku mbuganyuma"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation always _on top"
-msgstr "Iyerekana burigihe hejuru"
+msgstr ""
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -462,9 +462,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "Amahitamo"
+msgstr ""
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printname\n"
@@ -483,6 +484,7 @@ msgid "Date and time"
 msgstr "Itariki n'igihe"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "printhidden\n"
@@ -501,6 +503,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalcolors\n"
@@ -510,6 +513,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Ingano y'umwimerere"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "grayscale\n"
@@ -519,6 +523,7 @@ msgid "Grayscale"
 msgstr "Ibipimokijuju"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "blackandwhite\n"
@@ -537,6 +542,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
diff --git a/source/rw/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po b/source/rw/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
index cc358c155bc..eeb0a828a67 100644
--- a/source/rw/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
+++ b/source/rw/sdext/source/minimizer/registry/data/org/openoffice/Office/extension.po
@@ -205,6 +205,7 @@ msgid "~Delete cropped graphic areas"
 msgstr ""
 
 #: SunPresentationMinimizer.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "SunPresentationMinimizer.xcu\n"
 ".SunPresentationMinimizer.Strings\n"
diff --git a/source/rw/setup_native/source/mac.po b/source/rw/setup_native/source/mac.po
index d2bd9507b77..2135af5ee18 100644
--- a/source/rw/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/rw/setup_native/source/mac.po
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallLabel\n"
@@ -31,6 +32,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "Kwinjiza"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "AbortLabel\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "Point the dialog to your [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION] installation."
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListOKLabelText\n"
@@ -95,6 +98,7 @@ msgid "Install"
 msgstr "Kwinjiza"
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "ListCancelLabel\n"
@@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Run the installer again and choose a valid [PRODUCTNAME] [PRODUCTVERSION]
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "StartInstallText1\n"
@@ -167,6 +172,7 @@ msgid "No, abort installation"
 msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "InstallFailedText\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/source/appl.po b/source/rw/sfx2/source/appl.po
index 1150cd51d92..b423f13e184 100644
--- a/source/rw/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/rw/sfx2/source/appl.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Kikoresha"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
@@ -87,12 +88,13 @@ msgid "Cancel all changes?"
 msgstr "Kutita ku byahindutse byose"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "MSG_ERR_NO_WEBBROWSER_FOUND\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME could not find a web browser on your system. Please check your Desktop Preferences or install a web browser (for example, Firefox) in the default  location requested during the browser installation."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME ntishoboye kubona mucukumbuzi y'urubuga kuri sisitemu yawe. Wareba Ibijyanye na Mudasobwa yawe cyangwa ukinjiza mucukumbuzi y'urubuga (urugero, Mozilla) mu hantu hasanzweho hasabwe mu gihe cy'iyingiza rya  mucukumbuzi."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -333,6 +335,7 @@ msgid "Do you want to save the changes to %1?"
 msgstr "Waba ushaka kubika ibyahindutse kuri %1?"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
@@ -453,6 +456,7 @@ msgid "Startcenter"
 msgstr ""
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUICKSTART_RECENTDOC\n"
@@ -559,6 +563,7 @@ msgid " (Signed)"
 msgstr "(Bisinywe)"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STANDARD\n"
@@ -599,6 +604,7 @@ msgid "All files"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_EDITGRFLINK\n"
@@ -663,6 +669,7 @@ msgid "Graphics filter not found"
 msgstr "Muyunguruzi w'ibishushanyo ntibonetse"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
@@ -682,11 +689,6 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Iki gikorwa kizareka uburyo bw'ibika ibyahinduwe.\n"
-"Ibijyanye byose n'amahinduka bizabura. \n"
-"\n"
-"Gusohoka mu buryo bw'ibika?\n"
-" \n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +704,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
 "string.text"
 msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "Nuhitamo uburyo \"%PLACEHOLDER%\", ugomba kujya muri URL."
+msgstr ""
 
 #: dde.src
 msgctxt ""
@@ -1047,6 +1049,7 @@ msgid "~Display %PRODUCTNAME %MODULENAME Help at Startup"
 msgstr "Kugaragaza Ifashayobora rya %PRODUCTNAME %MODULENAME kuri Tangiza"
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
@@ -1071,6 +1074,7 @@ msgid "(The password can be empty)"
 msgstr ""
 
 #: sfx.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
 "STR_PASSWD\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/source/dialog.po b/source/rw/sfx2/source/dialog.po
index e8ed09babb3..84988ca798b 100644
--- a/source/rw/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/rw/sfx2/source/dialog.po
@@ -178,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "ID_HIDE\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Gushisha"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "ID_SHOW\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Garagaza"
+msgstr ""
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -207,6 +207,7 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Mutemberezi"
 
 #: dialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "SID_TASKPANE\n"
@@ -244,7 +245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FONT_TABPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "Imyandikire"
+msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -272,6 +273,7 @@ msgid "Checked by"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -317,6 +319,7 @@ msgid "Disposition"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -425,6 +428,7 @@ msgid "Owner"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_CB_PROPERTY_NAME\n"
@@ -542,6 +546,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -560,6 +565,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Itariki"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "SFX_LB_PROPERTY_TYPE\n"
@@ -657,6 +663,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -666,6 +673,7 @@ msgid "Duration"
 msgstr "Igihe-ngombwa"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -675,6 +683,7 @@ msgid "~Negative"
 msgstr "ikiranga gito"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -684,6 +693,7 @@ msgid "~Years"
 msgstr "Umwaka"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -693,6 +703,7 @@ msgid "~Months"
 msgstr "Ukwezi"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -702,6 +713,7 @@ msgid "~Days"
 msgstr "Iminsi"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -711,6 +723,7 @@ msgid "H~ours"
 msgstr "amasaha"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -720,6 +733,7 @@ msgid "Min~utes"
 msgstr "Iminota"
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -738,6 +752,7 @@ msgid "Millise~conds"
 msgstr ""
 
 #: dinfdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
 "RID_EDIT_DURATIONS\n"
@@ -929,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "BTN_INPUT_OK\n"
 "pushbutton.text"
 msgid "OK"
-msgstr "YEGO"
+msgstr ""
 
 #: inputdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1124,6 +1139,7 @@ msgid "Tasks"
 msgstr "Ibikorwa"
 
 #: templateinfodlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templateinfodlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_INFORMATION\n"
@@ -1133,6 +1149,7 @@ msgid "Close"
 msgstr "Gufunga"
 
 #: templdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templdlg.src\n"
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
@@ -1247,6 +1264,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Ibisobanuro"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_VERSIONS\n"
@@ -1300,6 +1318,7 @@ msgid "Versions of"
 msgstr "Uburyo bwa"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "DLG_COMMENTS\n"
@@ -1343,6 +1362,7 @@ msgid "Version comment"
 msgstr "Ibisobanuro byerekeye uburyo"
 
 #: versdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
 "STR_VIEWVERSIONCOMMENT\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/source/doc.po b/source/rw/sfx2/source/doc.po
index e880ead12d8..bf157e55b64 100644
--- a/source/rw/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/rw/sfx2/source/doc.po
@@ -394,6 +394,7 @@ msgstr ""
 "Waba ushaka kuyifungura ariko gusoma-gusa?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EDIT\n"
@@ -602,6 +603,7 @@ msgid "Export..."
 msgstr "Kujyana..."
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_EXPORTBUTTON\n"
@@ -770,6 +772,7 @@ msgid "The template '$(ARG1)' on which this document is based, has been modified
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_QRYTEMPL_UPDATE_BTN\n"
@@ -858,6 +861,7 @@ msgid "Presentation Backgrounds"
 msgstr "Imbuganyuma z'iyerekana"
 
 #: doctempl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doctempl.src\n"
 "TEMPLATE_LONG_NAMES_ARY\n"
@@ -1062,6 +1066,7 @@ msgstr "Kugira gishya"
 
 #. leave ending space
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
@@ -1188,6 +1193,7 @@ msgid "Enter template name:"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
@@ -1204,12 +1210,13 @@ msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr ""
+msgstr "Urashaka gusiba ibyatanzwe wahisemo?"
 
 #: templatedlg.src
 msgctxt ""
@@ -1230,6 +1237,7 @@ msgid "Import"
 msgstr "Kuzana"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1239,6 +1247,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_VIEW\n"
@@ -1275,6 +1284,7 @@ msgid "Action Menu"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1290,9 +1300,10 @@ msgctxt ""
 "TBI_TEMPLATE_OPEN\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Open"
-msgstr "Gufungura"
+msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1311,6 +1322,7 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1329,6 +1341,7 @@ msgid "Move to folder"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1338,6 +1351,7 @@ msgid "Export"
 msgstr "Kujyana"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "TAB_TEMPLATE_MANAGER.TBX_ACTION_TEMPLATES\n"
@@ -1365,6 +1379,7 @@ msgid "Spreadsheets"
 msgstr "Urupapurotuzu"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER.TAB_CONTROL\n"
@@ -1383,6 +1398,7 @@ msgid "Drawings"
 msgstr "Igishushanyo"
 
 #: templatedlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.src\n"
 "DLG_TEMPLATE_MANAGER\n"
@@ -1455,6 +1471,7 @@ msgid "Metropolis"
 msgstr ""
 
 #: templatelocnames.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatelocnames.src\n"
 "STR_TEMPLATE_NAME9\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/source/sidebar.po b/source/rw/sfx2/source/sidebar.po
index 0d038b2266f..5d80fe42d86 100644
--- a/source/rw/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/rw/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/source/view.po b/source/rw/sfx2/source/view.po
index 832824240a4..64783cc784d 100644
--- a/source/rw/sfx2/source/view.po
+++ b/source/rw/sfx2/source/view.po
@@ -194,6 +194,7 @@ msgid "is being printed on"
 msgstr "irimo gucapirwa mu"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
diff --git a/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
index 0d1850c4225..c3cdbf2ef4e 100644
--- a/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: custominfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +75,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr "Agaciro"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -93,7 +93,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject"
-msgstr "Ikivugwaho"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keywords"
-msgstr "Amagambo fatizo"
+msgstr ""
 
 #: descriptioninfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Multiply signed document"
-msgstr "Kongera inyandiko zahawe umukono"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply user data"
-msgstr "Gushyiraho ibikubiye muri mukoresha"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -201,7 +201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Kugarura"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -219,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template:"
-msgstr "Modeli:"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -237,7 +237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "unknown"
-msgstr "ntibizwi"
+msgstr ""
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Read-only"
-msgstr "Gusoma gusa"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -282,7 +282,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr "Ibigize "
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr "Isobanuramiterere"
+msgstr ""
 
 #: documentpropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -318,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr "Umutekano"
+msgstr ""
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -363,7 +363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name"
-msgstr "Izina"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -372,7 +372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt Style"
-msgstr "Imisusire Ikurikira"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -381,7 +381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Linked with"
-msgstr "Gihujwe na"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr "Icyiciro"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -399,7 +399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoUpdate"
-msgstr "Nyamwivugurura"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -408,7 +408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Umususire"
+msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -417,7 +417,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
-msgstr "Kirimo"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,7 +426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printer"
-msgstr "Mucapyi"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Gucapa ku dosiye"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -453,7 +453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce transparency"
-msgstr "Kugabanya kubonerana"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Con_vert colors to grayscale"
-msgstr "Guhindura amabara akajya gusa n'ikijuju"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_matically"
-msgstr "ku buryo bwikora"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No transparency"
-msgstr "Nta kubonerana"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient _stripes"
-msgstr "Imirongo itandukanya amabaraza "
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Intermediate _color"
-msgstr "Ibara ryo hagati"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High print quality"
-msgstr "Ubwiza bw'icapa bwo hejuru"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ormal print quality"
-msgstr "Ubwiza bw'icapa busanzwe"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reso_lution"
-msgstr "Itunganyamigaragarire"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "72 DPI"
-msgstr "DPI 72"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "96 DPI"
-msgstr "DPI 96"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI (Fax)"
-msgstr "DPI 150 (Fagisi)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "200 DPI (default)"
-msgstr "DPI 200 (Isanzweho)"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr "DPI 300"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr "DPI 600"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce _bitmaps"
-msgstr "Kugabanya bitimapu"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce print data"
-msgstr "Kugabanya ibiri muri mucapyi"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_aper size"
-msgstr "Ingano y'urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pap_er orientation"
-msgstr "Icyerekezo cy'urupapuro"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency"
-msgstr "Ukubonerana"
+msgstr ""
 
 #: optprintpage.ui
 msgctxt ""
@@ -660,9 +660,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer warnings"
-msgstr "Kuburira bijyanye na mucapyi"
+msgstr ""
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "PasswordDialog\n"
@@ -672,33 +673,37 @@ msgid "Enter Password"
 msgstr "Ijambobanga"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "userft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukoresha"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Ijambobanga:"
+msgstr "Ijambobanga"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm1ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Kwemeza"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label1\n"
@@ -708,22 +713,24 @@ msgid "Password"
 msgstr "Ijambobanga"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "pass2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Password:"
-msgstr "Ijambobanga:"
+msgstr "Ijambobanga"
 
 #: password.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "confirm2ft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm:"
-msgstr ""
+msgstr "Kwemeza"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +748,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Options"
-msgstr "Amahitamo ya Mucapyi"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +757,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
-msgstr "Kubika inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/starmath/source.po b/source/rw/starmath/source.po
index 500ca31c143..b7f431bbba1 100644
--- a/source/rw/starmath/source.po
+++ b/source/rw/starmath/source.po
@@ -2,12 +2,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-13 17:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-12 01:05+0200\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-21 04:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,76 +14,85 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_UNARY_BINARY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Unary/Binary Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Mukoresha Kumwe/Kubiri"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_RELATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Relations"
-msgstr ""
+msgstr "Amasano"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_SET_OPERATIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Set Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Kugena Ibikorwa"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Imi"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OPERATORS\n"
 "string.text"
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Mukoresha"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_ATTRIBUTES\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Ibiranga"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_BRACKETS\n"
 "string.text"
 msgid "Brackets"
-msgstr ""
+msgstr "Udusodeko"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_FORMATS\n"
 "string.text"
 msgid "Formats"
-msgstr ""
+msgstr "Imiterere"
 
 #: commands.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
 "RID_CATEGORY_OTHERS\n"
 "string.text"
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Ibindi"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -248,6 +256,7 @@ msgid "~Italic"
 msgstr "Biberamye"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTDIALOG\n"
@@ -337,6 +346,7 @@ msgid "Relative sizes"
 msgstr "Ingano iciriritse"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTSIZEDIALOG\n"
@@ -453,6 +463,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Guhindura"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_FONTTYPEDIALOG\n"
@@ -485,7 +496,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -494,7 +505,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -512,9 +523,10 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_DISTANCEDIALOG\n"
@@ -901,6 +913,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Bitambitse"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ALIGNDIALOG\n"
@@ -1008,6 +1021,7 @@ msgid "Miscellaneous options"
 msgstr ""
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTOPTIONPAGE\n"
@@ -1079,6 +1093,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "Guhindura..."
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMBOLDIALOG\n"
@@ -1186,6 +1201,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_SYMDEFINEDIALOG\n"
@@ -1333,7 +1349,7 @@ msgctxt ""
 "Indexes\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Indexes"
-msgstr "Imibarendanga"
+msgstr "Imigerekashakiro"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1360,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
 "Limits\n"
 "menuitem.text"
 msgid "Limits"
-msgstr "Imbibi"
+msgstr "Impera"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -1543,6 +1559,7 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "IKOSA : "
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_ERR_UNKNOWN\n"
@@ -1687,6 +1704,7 @@ msgid "Main Toolbar"
 msgstr "UmwanyaBikoresho w'ibanze"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1714,6 +1732,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1723,6 +1742,7 @@ msgid "~Formula text"
 msgstr "Inzira y'inyandiko"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1741,6 +1761,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1750,6 +1771,7 @@ msgid "O~riginal size"
 msgstr "Ingano y'umwimerere"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -1759,6 +1781,7 @@ msgid "Fit to ~page"
 msgstr "Guhuza n'urupapuro"
 
 #: smres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
 "RID_PRINTUIOPTIONS\n"
@@ -2302,15 +2325,6 @@ msgstr "birutwanaukobyagendakose"
 msgctxt ""
 "symbol.src\n"
 "RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
-"58\n"
-"itemlist.text"
-msgid "strictlygreaterthan"
-msgstr "biruta ukobyagendakose"
-
-#: symbol.src
-msgctxt ""
-"symbol.src\n"
-"RID_UI_SYMBOL_NAMES\n"
 "59\n"
 "itemlist.text"
 msgid "notequal"
@@ -2407,15 +2421,17 @@ msgid "Set Operations"
 msgstr "Kugena Ibikorwa"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
 "RID_FUNCTIONS_CAT\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Functions"
-msgstr "Imi"
+msgstr "Imimaro"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2425,6 +2441,7 @@ msgid "Operators"
 msgstr "Mukoresha"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2443,6 +2460,7 @@ msgid "Others"
 msgstr "Ibindi"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CATALOG\n"
@@ -2695,6 +2713,7 @@ msgid "Is Orthogonal To"
 msgstr "Kibangikanya Na"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2704,6 +2723,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Kirutwa Cyangwa Kingana Na"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2731,6 +2751,7 @@ msgid "Is Congruent To"
 msgstr "Gihuye Na"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -2740,6 +2761,7 @@ msgid "Is Less Than Or Equal To"
 msgstr "Kirutwa Cyangwa Kingana Na"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_B\n"
@@ -3064,6 +3086,7 @@ msgid "Complex Numbers Set"
 msgstr "Itsinda Imibare C"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3082,6 +3105,7 @@ msgid "Natural Logarithm"
 msgstr "Logaritimu Isanzwe"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_D\n"
@@ -3820,6 +3844,7 @@ msgid "Vertical Stack (2 Elements)"
 msgstr "Kugerekeranya (Ibintu 2)"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3865,6 +3890,7 @@ msgid "Vertical Stack"
 msgstr "Kugerekeranya"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3910,6 +3936,7 @@ msgid "Matrix Stack"
 msgstr "Itonde Matirisi"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_H\n"
@@ -3919,6 +3946,7 @@ msgid "Gap"
 msgstr "Umwanya"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
@@ -3946,6 +3974,7 @@ msgid "There Exists"
 msgstr "Birasotse"
 
 #: toolbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "toolbox.src\n"
 "RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I\n"
diff --git a/source/rw/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/rw/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index b298cb40d8e..1ab5068cd1b 100644
--- a/source/rw/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/rw/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -24,6 +24,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formulatext\n"
@@ -51,6 +52,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "originalsize\n"
@@ -60,6 +62,7 @@ msgid "Original size"
 msgstr "Ingano y'umwimerere"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "fittopage\n"
@@ -69,6 +72,7 @@ msgid "Fit to page"
 msgstr "Gukwiza kuri paji"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "scaling\n"
diff --git a/source/rw/svl/source/misc.po b/source/rw/svl/source/misc.po
index e357a2ca4e6..06194e475d0 100644
--- a/source/rw/svl/source/misc.po
+++ b/source/rw/svl/source/misc.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgid "RTF File"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSWORD\n"
@@ -71,6 +72,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Drawing"
 msgstr "Igishushanyo cya %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARIMAGE\n"
@@ -87,6 +89,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Formula"
 msgstr "Inzira ya %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "JAR file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_AIFF\n"
@@ -119,6 +123,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
@@ -127,6 +132,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
@@ -135,6 +141,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
@@ -143,6 +150,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
@@ -151,6 +159,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
@@ -159,6 +168,7 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Dosiye zose"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
@@ -167,6 +177,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Ibishushanyo"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
@@ -175,6 +186,7 @@ msgid "Graphics"
 msgstr "Ibishushanyo"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
@@ -223,6 +235,7 @@ msgid "vCard file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
@@ -231,6 +244,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Gucapa kugera ku dosiye"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
@@ -239,6 +253,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Gucapa kugera ku dosiye"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
@@ -247,6 +262,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Gucapa kugera ku dosiye"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
@@ -255,6 +271,7 @@ msgid "Video file"
 msgstr "Gucapa kugera ku dosiye"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_X_STARMAIL\n"
@@ -279,6 +296,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_IMPRESSPACKED\n"
@@ -295,6 +313,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Help"
 msgstr "Kugoboka %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_FSYSBOX\n"
@@ -340,6 +359,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "Umwandikongenga wa %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -348,6 +368,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "Ubutumwa"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -356,6 +377,7 @@ msgid "Message"
 msgstr "Ubutumwa"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB\n"
@@ -372,6 +394,7 @@ msgid "Tasks & Events"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
@@ -380,6 +403,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Events View"
 msgstr "Kugoboka %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
@@ -388,6 +412,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Task View"
 msgstr "Igishushanyo %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
@@ -396,6 +421,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Event"
 msgstr "Kugoboka %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
@@ -420,6 +446,7 @@ msgid "Macro file"
 msgstr ""
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_CNT_SFSYSFOLDER\n"
@@ -428,6 +455,7 @@ msgid "System folder"
 msgstr "Dosiye ya sisitemu"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
@@ -436,6 +464,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Template"
 msgstr "Kugoboka %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
@@ -452,6 +481,7 @@ msgid "MS Excel document"
 msgstr "Inyandiko ya MS Excel"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
@@ -460,6 +490,7 @@ msgid "MS Excel Template"
 msgstr "Modeli ya Ms Excel"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
@@ -604,6 +635,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Master Document"
 msgstr "Inyandiko-ngenga ya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: mediatyp.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
diff --git a/source/rw/svtools/source/control.po b/source/rw/svtools/source/control.po
index 3f6a9b7ff98..51a42668ffe 100644
--- a/source/rw/svtools/source/control.po
+++ b/source/rw/svtools/source/control.po
@@ -351,6 +351,7 @@ msgid "Browse..."
 msgstr "Gushakisha..."
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVET0HOME\n"
@@ -375,6 +376,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "Kwerekeza Iburyo"
 
 #: filectrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filectrl.src\n"
 "STR_TABBAR_PUSHBUTTON_MOVETOEND\n"
diff --git a/source/rw/svtools/source/dialogs.po b/source/rw/svtools/source/dialogs.po
index dc9ca219dce..fd00643e53b 100644
--- a/source/rw/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/rw/svtools/source/dialogs.po
@@ -615,6 +615,7 @@ msgid "Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 msgstr " Biff5 (Microsoft Excel 5.0/95)"
 
 #: formats.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_BIFF_8\n"
diff --git a/source/rw/svtools/source/java.po b/source/rw/svtools/source/java.po
index 024c8fcfaff..d6202c09cb1 100644
--- a/source/rw/svtools/source/java.po
+++ b/source/rw/svtools/source/java.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1356521800.0\n"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_JAVANOTFOUND\n"
@@ -24,22 +25,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME isaba ahaboneka igihe Java imara ikora (JRE) kugira ngo ikora iki gikorwa. Injiza JRE maze wongere gutangiza %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS_MAC\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Iboneza rya %PRODUCTNAME ryahinduwe. Muri Ibikoresho - Uburyo - %PRODUCTNAME - Java, hitamo ahaboneka igihe Java imara ikora ushaka kuba harakoreshejwe na  %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "WARNINGBOX_INVALIDJAVASETTINGS\n"
 "warningbox.text"
 msgid "The %PRODUCTNAME configuration has been changed. Under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced, select the Java runtime environment you want to have used by %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Iboneza rya %PRODUCTNAME ryahinduwe. Muri Ibikoresho - Uburyo - %PRODUCTNAME - Java, hitamo ahaboneka igihe Java imara ikora ushaka kuba harakoreshejwe na  %PRODUCTNAME."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "QBX_JAVADISABLED\n"
@@ -48,22 +52,25 @@ msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this ta
 msgstr "%PRODUCTNAME isaba ahaboneka igihe Java imara ikora (JRE) kugira ngo ikora iki gikorwa.  Nyamara, gukoresha JRE byahagaritswe. Urashaka gufungura ikoresha rya JRE ubu?"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED_MAC\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME isaba ahaboneka igihe Java imara ikora (JRP) kugira ngo ikora iki gikorwa. JRE yatoranyijwe ntikora neza. Hitamo ubundi bwoko cyangwa winjize JRE nshya maze uyihitemo mu Ibikoresho - Uburyo - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "ERRORBOX_JVMCREATIONFAILED\n"
 "errorbox.text"
 msgid "%PRODUCTNAME requires a Java runtime environment (JRE) to perform this task. The selected JRE is defective. Please select another version or install a new JRE and select it under Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME isaba ahaboneka igihe Java imara ikora (JRP) kugira ngo ikora iki gikorwa. JRE yatoranyijwe ntikora neza. Hitamo ubundi bwoko cyangwa winjize JRE nshya maze uyihitemo mu Ibikoresho - Uburyo - %PRODUCTNAME - Java."
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_JAVANOTFOUND\n"
@@ -72,6 +79,7 @@ msgid "JRE Required"
 msgstr "JRE ni ngombwa "
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_WARNING_INVALIDJAVASETTINGS\n"
@@ -80,6 +88,7 @@ msgid "Select JRE"
 msgstr "Guhitamo JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_QUESTION_JAVADISABLED\n"
@@ -88,6 +97,7 @@ msgid "Enable JRE"
 msgstr "Gufungura JRE"
 
 #: javaerror.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaerror.src\n"
 "STR_ERROR_JVMCREATIONFAILED\n"
diff --git a/source/rw/svtools/source/misc.po b/source/rw/svtools/source/misc.po
index e4123437f7c..d2caf579499 100644
--- a/source/rw/svtools/source/misc.po
+++ b/source/rw/svtools/source/misc.po
@@ -112,6 +112,7 @@ msgid "Log file"
 msgstr "Dosiye bikamikorere"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SDATABASE_DOC\n"
@@ -128,6 +129,7 @@ msgid "StarWriter 4.0 / 5.0 Master Document"
 msgstr "Inyandiko Ngenga StarWriter4.0 / 5. 0."
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SIMAGE_DOC\n"
@@ -152,6 +154,7 @@ msgid "Link"
 msgstr "Ihuza"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
@@ -264,6 +267,7 @@ msgid "Database"
 msgstr "Ububikoshingiro"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
@@ -272,6 +276,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet Templa
 msgstr "Urupapurotuzu rwa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
@@ -280,6 +285,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing Template"
 msgstr "Igishushanyo-rugero rwa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
@@ -288,6 +294,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation Templ
 msgstr "Iyerekana rya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
@@ -352,6 +359,7 @@ msgid "MS PowerPoint Show"
 msgstr "Iyerekana rya MS PowerPoint"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
@@ -360,6 +368,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
 msgstr "Inzira ya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION "
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
@@ -368,6 +377,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Chart"
 msgstr " Imbonerahamwe ya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
@@ -376,6 +386,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
 msgstr "Igishushanyo cya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
@@ -384,6 +395,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Spreadsheet"
 msgstr "Urupapurotuzu rwa %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
@@ -392,6 +404,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
@@ -400,6 +413,7 @@ msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
 msgstr "Inyandiko-magambo ya %PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION"
 
 #: imagemgr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
@@ -530,6 +544,7 @@ msgid "Unknown"
 msgstr "Kitazwi"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -593,6 +608,7 @@ msgid "Arabic (Bahrain)"
 msgstr "Icyarabu (Bahireyini)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -647,6 +663,7 @@ msgid "Arabic (Iraq)"
 msgstr "Icyarabu (Iraki)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -746,6 +763,7 @@ msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
 msgstr "Icyarabu (Arabiya Sawudite)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -755,6 +773,7 @@ msgid "Arabic (Somalia)"
 msgstr "Icyarabu (Siriya)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -1376,6 +1395,7 @@ msgid "Kashmiri (India)"
 msgstr "Kashimiri (Ubuhindi)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2024,13 +2044,14 @@ msgid "Kinyarwanda (Rwanda)"
 msgstr "Ikinyarwanda (Rwanda)"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
 "LANGUAGE_MAORI_NEW_ZEALAND\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Maori"
-msgstr ""
+msgstr "Moore"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -2852,6 +2873,7 @@ msgid "Greek, Ancient"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2915,6 +2937,7 @@ msgid "Latgalian"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -2933,6 +2956,7 @@ msgid "Bushi"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3059,6 +3083,7 @@ msgid "Kabyle Latin"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3068,6 +3093,7 @@ msgid "Yiddish (USA)"
 msgstr "Ikiyidi"
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3095,6 +3121,7 @@ msgid "Lojban"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3239,6 +3266,7 @@ msgid "Pitjantjatjara"
 msgstr ""
 
 #: langtab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
@@ -3509,6 +3537,7 @@ msgid "Udmurt"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_THRESHOLD\n"
@@ -3517,6 +3546,7 @@ msgid "1 bit threshold"
 msgstr "Biti 1 ntarengwa"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_1BIT_DITHERED\n"
@@ -3525,6 +3555,7 @@ msgid "1 bit dithered"
 msgstr "Biti 1 yajijinganyije"
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_4BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3541,6 +3572,7 @@ msgid "4 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_8BIT_GRAYSCALE\n"
@@ -3557,6 +3589,7 @@ msgid "8 bit color"
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_24BIT_TRUE_COLOR\n"
@@ -3594,7 +3627,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
-msgstr "Cyiteguye"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3602,7 +3635,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAUSED\n"
 "string.text"
 msgid "Paused"
-msgstr "Mu karuhuko"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3610,7 +3643,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PENDING\n"
 "string.text"
 msgid "Pending deletion"
-msgstr "Bitegereje gusibwa"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3618,7 +3651,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_BUSY\n"
 "string.text"
 msgid "Busy"
-msgstr "Irahuze"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3626,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_INITIALIZING\n"
 "string.text"
 msgid "Initializing"
-msgstr "Gutangiza"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3634,7 +3667,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WAITING\n"
 "string.text"
 msgid "Waiting"
-msgstr "Tegereza"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3675,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_WARMING_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Warming up"
-msgstr "Kwitegura"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3650,7 +3683,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PROCESSING\n"
 "string.text"
 msgid "Processing"
-msgstr "Inonosora"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3658,7 +3691,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PRINTING\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr "Icapa"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3666,7 +3699,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OFFLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Offline"
-msgstr "Ntibicometse kuri interineti"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3674,7 +3707,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Error"
-msgstr "Ikosa"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3682,7 +3715,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_SERVER_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown Server"
-msgstr "Mugabuzi itazwi"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3690,7 +3723,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_JAM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper jam"
-msgstr "Urupapuro rwafashwe"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3698,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_OUT\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough paper"
-msgstr "Impapuro ntizihagije"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3706,7 +3739,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_MANUAL_FEED\n"
 "string.text"
 msgid "Manual feed"
-msgstr "Kongeramo ukoresheje intoki"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3714,7 +3747,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAPER_PROBLEM\n"
 "string.text"
 msgid "Paper problem"
-msgstr "Ikibazo cy'impapuro"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3722,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_IO_ACTIVE\n"
 "string.text"
 msgid "I/O active"
-msgstr "I/O irakora"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3730,7 +3763,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUTPUT_BIN_FULL\n"
 "string.text"
 msgid "Output bin full"
-msgstr "Agatebo k'ibisohoka kuzuye"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3738,7 +3771,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_TONER_LOW\n"
 "string.text"
 msgid "Toner low"
-msgstr "Wino ni nkeya"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3746,7 +3779,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_NO_TONER\n"
 "string.text"
 msgid "No toner"
-msgstr "Nta wino irimo"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3754,7 +3787,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page"
-msgstr "Gusiba Paji"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3762,7 +3795,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_USER_INTERVENTION\n"
 "string.text"
 msgid "User intervention necessary"
-msgstr "Ni ngombwa kwitabaza ukoresha"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3770,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_OUT_OF_MEMORY\n"
 "string.text"
 msgid "Insufficient memory"
-msgstr "Ububiko ntibuhagije"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3778,7 +3811,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Cover open"
-msgstr "Umufuniko urafunguye"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3786,7 +3819,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
 "string.text"
 msgid "Power save mode"
-msgstr "Uburyo bwo kubika umuriro"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3794,7 +3827,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_DEFPRINTER\n"
 "string.text"
 msgid "Default printer"
-msgstr "Mucapyi musanzweho"
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3802,7 +3835,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
 "string.text"
 msgid "%d documents"
-msgstr "Inyandiko za %d"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/svtools/uiconfig/ui.po b/source/rw/svtools/uiconfig/ui.po
index 325479847a8..9c1a6329916 100644
--- a/source/rw/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -16,31 +16,34 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Ubugari:"
+msgstr "Ubugari"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Ubuhagarike:"
+msgstr "Ubuhagarike"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "resolutionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution:"
-msgstr ""
+msgstr "Itunganyamigaragarire"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -70,6 +73,7 @@ msgid "DPI"
 msgstr ""
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GraphicExportOptionsDialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -85,7 +89,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr "Isoko y'ibyatanzwe"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -94,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -103,7 +107,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Address Data Source..."
-msgstr "Kuyobora..."
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Address Book Source"
-msgstr "Inkomoko Y'Agatabo K'Aderesi"
+msgstr ""
 
 #: addresstemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Assignment"
-msgstr "Ishyiraho ry'umwanya"
+msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
@@ -151,6 +155,7 @@ msgid "Height"
 msgstr "Ubuhagarike"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "resolutionft\n"
@@ -169,6 +174,7 @@ msgid "Size"
 msgstr "Ingano"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "label2\n"
@@ -268,6 +274,7 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "savetransparencycb\n"
@@ -349,6 +356,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "color2rb\n"
@@ -367,6 +375,7 @@ msgid "Color format"
 msgstr ""
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level1rb\n"
@@ -376,6 +385,7 @@ msgid "Level 1"
 msgstr "Intera"
 
 #: graphicexport.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
 "level2rb\n"
@@ -520,6 +530,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "hostLabel\n"
@@ -529,6 +540,7 @@ msgid "Host"
 msgstr "Ikiguzi"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "pathLabel\n"
@@ -538,6 +550,7 @@ msgid "Path"
 msgstr "Inzira"
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "portLabel\n"
@@ -592,6 +605,7 @@ msgid "Server Type"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label5\n"
@@ -610,6 +624,7 @@ msgid "Server Details"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label9\n"
@@ -628,6 +643,7 @@ msgid "Share"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label11\n"
@@ -655,6 +671,7 @@ msgid "Login"
 msgstr ""
 
 #: placeedit.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "label15\n"
@@ -715,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Printer Setup"
-msgstr "Gutunganya imashini icapa"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -724,9 +741,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Amahitamo..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -742,9 +760,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr "Imimerere"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -760,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location"
-msgstr "Ahantu"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -769,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -778,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr "Ibiranga..."
+msgstr ""
 
 #: printersetupdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -787,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printer"
-msgstr "Mucapyi"
+msgstr ""
 
 #: restartdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/svx/inc.po b/source/rw/svx/inc.po
index 4de4d2acfcb..d073373b181 100644
--- a/source/rw/svx/inc.po
+++ b/source/rw/svx/inc.po
@@ -383,6 +383,7 @@ msgid "Compress Graphic..."
 msgstr ""
 
 #: globlmn_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globlmn_tmpl.hrc\n"
 "ITEM_SAVE_GRAPHIC\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/dialog.po b/source/rw/svx/source/dialog.po
index a81b1ca4e7b..6ecace532e4 100644
--- a/source/rw/svx/source/dialog.po
+++ b/source/rw/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-16 22:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 14:15+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,6 +34,7 @@ msgid "Source color"
 msgstr "Ibara nkomoko"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "~Replace"
 msgstr "Gusimbuza"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK.TBX_PIPETTE\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Pipette"
 msgstr "Urusobe rw'amabara"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK\n"
@@ -111,6 +114,7 @@ msgid "Color Palette"
 msgstr "Urwunge rw'Amabara"
 
 #: bmpmask.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bmpmask.src\n"
 "RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TOLERANCE\n"
@@ -268,6 +272,7 @@ msgid "Redo "
 msgstr "Isubiramo "
 
 #: contdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "contdlg.src\n"
 "RID_SVXDLG_CONTOUR.TBX1\n"
@@ -283,7 +288,7 @@ msgctxt ""
 "MTF_TOLERANCE\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: contdlg.src
 msgctxt ""
@@ -620,6 +625,7 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
 msgstr "Murakaza neza kuri Mugaragazamakosa ya %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: docrecovery.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME\n"
@@ -984,6 +990,7 @@ msgid "No Shadow"
 msgstr "Nta Gicucu"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK.TBX_SHADOW\n"
@@ -1002,6 +1009,7 @@ msgid "Slant"
 msgstr "Ubuhengame"
 
 #: fontwork.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fontwork.src\n"
 "RID_SVXDLG_FONTWORK\n"
@@ -1026,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "MTR_FLD_SHADOW_Y\n"
 "metricfield.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #: fontwork.src
 msgctxt ""
@@ -1447,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "TBI_UNDO\n"
 "toolboxitem.text"
 msgid "Undo "
-msgstr "Isubiranyuma "
+msgstr "Isubiranyuma"
 
 #: imapdlg.src
 msgctxt ""
@@ -1697,6 +1705,7 @@ msgstr ""
 "Urusobetudirishya"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1715,6 +1724,7 @@ msgid "V~isible grid"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1724,6 +1734,7 @@ msgid "Resolution"
 msgstr "Itunganyamigaragarire"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1751,6 +1762,7 @@ msgid "Subdivision"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1760,6 +1772,7 @@ msgid "Horizont~al"
 msgstr "Bitambitse"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1769,6 +1782,7 @@ msgid "V~ertical"
 msgstr "Bihagaritse"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1778,6 +1792,7 @@ msgid "space(s)"
 msgstr "Paji"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1886,6 +1901,7 @@ msgid "When ro~tating"
 msgstr ""
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1895,6 +1911,7 @@ msgid " degrees"
 msgstr "dogere"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -1904,6 +1921,7 @@ msgid "Point reducti~on"
 msgstr "Igabanya ry'akadomo:"
 
 #: optgrid.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgrid.src\n"
 "RID_SVXPAGE_GRID\n"
@@ -2097,6 +2115,7 @@ msgid "Pica"
 msgstr "Pika"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2106,6 +2125,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: ruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXMN_RULER\n"
@@ -2171,6 +2191,7 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitimapu"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
@@ -2184,7 +2205,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INVISIBLE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -2876,6 +2897,7 @@ msgstr "Umutuku werurutse/umweru w'umurongoshingiro"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT10\n"
@@ -2885,6 +2907,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT11\n"
@@ -2894,6 +2917,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT12\n"
@@ -2903,6 +2927,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT13\n"
@@ -2912,6 +2937,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT14\n"
@@ -2921,6 +2947,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT15\n"
@@ -2930,6 +2957,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. l means left
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT16\n"
@@ -2939,6 +2967,7 @@ msgstr "Biberamye"
 
 #. r means right
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT17\n"
@@ -2947,6 +2976,7 @@ msgid "Diagonal 4r"
 msgstr "Biberamye"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT18\n"
@@ -2955,6 +2985,7 @@ msgid "Diagonal Blue"
 msgstr "Impuzampembe hejuru"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT19\n"
@@ -2963,6 +2994,7 @@ msgid "Diagonal Green"
 msgstr "Impuzampembe hasi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT20\n"
@@ -2971,6 +3003,7 @@ msgid "Diagonal Orange"
 msgstr "Impuzampembe hasi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT21\n"
@@ -2979,6 +3012,7 @@ msgid "Diagonal Red"
 msgstr "Impuzampembe hasi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT22\n"
@@ -2987,6 +3021,7 @@ msgid "Diagonal Turquoise"
 msgstr "Kare Mpuzampembe"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT23\n"
@@ -2995,6 +3030,7 @@ msgid "Diagonal Violet"
 msgstr "Impuzampembe hasi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT24\n"
@@ -3035,6 +3071,7 @@ msgid "From a Corner, Red"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT29\n"
@@ -3051,6 +3088,7 @@ msgid "From a Corner, Violet"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT31\n"
@@ -3059,6 +3097,7 @@ msgid "From the Middle"
 msgstr "Kuva hejuru ibumoso"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT32\n"
@@ -3067,6 +3106,7 @@ msgid "From the Middle, Blue"
 msgstr "Kuva hejuru ibumoso"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT33\n"
@@ -3075,6 +3115,7 @@ msgid "From the Middle, Green"
 msgstr "Kuva hejuru ibumoso"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT34\n"
@@ -3083,6 +3124,7 @@ msgid "From the Middle, Orange"
 msgstr "Kuva hejuru ibumoso"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT35\n"
@@ -3099,6 +3141,7 @@ msgid "From the Middle, Turquoise"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT37\n"
@@ -3115,6 +3158,7 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Bitambitse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT39\n"
@@ -3123,6 +3167,7 @@ msgid "Horizontal Blue"
 msgstr "Inyuma intambike"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT40\n"
@@ -3131,6 +3176,7 @@ msgid "Horizontal Green"
 msgstr "Imbere intambike"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT41\n"
@@ -3139,6 +3185,7 @@ msgid "Horizontal Orange"
 msgstr "Umurongo utambitse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT42\n"
@@ -3147,6 +3194,7 @@ msgid "Horizontal Red"
 msgstr "Bitambitse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT43\n"
@@ -3155,6 +3203,7 @@ msgid "Horizontal Turquoise"
 msgstr "Agacamurongo gatambitse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT44\n"
@@ -3163,6 +3212,7 @@ msgid "Horizontal Violet"
 msgstr "Inyuma intambike"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT45\n"
@@ -3171,6 +3221,7 @@ msgid "Radial"
 msgstr "Igicumbi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT46\n"
@@ -3179,6 +3230,7 @@ msgid "Radial Blue"
 msgstr "Igicumbi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT47\n"
@@ -3187,6 +3239,7 @@ msgid "Radial Green"
 msgstr "Icyatsi/umukara nyakarambararo"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT48\n"
@@ -3195,6 +3248,7 @@ msgid "Radial Orange"
 msgstr "~Urwego rw'amakurushingiro"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT49\n"
@@ -3203,6 +3257,7 @@ msgid "Radial Red"
 msgstr "Igicumbi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT50\n"
@@ -3211,6 +3266,7 @@ msgid "Radial Turquoise"
 msgstr "Icyatsi kibengerana"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT51\n"
@@ -3219,6 +3275,7 @@ msgid "Radial Violet"
 msgstr "Idoma ryijimye"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT52\n"
@@ -3227,6 +3284,7 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Bihagaritse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT53\n"
@@ -3235,6 +3293,7 @@ msgid "Vertical Blue"
 msgstr "Umurongo uhagaritse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT54\n"
@@ -3243,6 +3302,7 @@ msgid "Vertical Green"
 msgstr "Imbere impagarike"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT55\n"
@@ -3251,6 +3311,7 @@ msgid "Vertical Orange"
 msgstr "Umurongo uhagaritse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT56\n"
@@ -3259,6 +3320,7 @@ msgid "Vertical Red"
 msgstr "Agacamurongo gahagaze"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT57\n"
@@ -3267,6 +3329,7 @@ msgid "Vertical Turquoise"
 msgstr "Agacamurongo gahagaze"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GRDT58\n"
@@ -3277,6 +3340,96 @@ msgstr "Inyuma impagarike"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT59\n"
+"string.text"
+msgid "Gray Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT60\n"
+"string.text"
+msgid "Yellow Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT61\n"
+"string.text"
+msgid "Orange Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT62\n"
+"string.text"
+msgid "Red Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT63\n"
+"string.text"
+msgid "Pink Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT64\n"
+"string.text"
+msgid "Sky"
+msgstr "Ikirere"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT65\n"
+"string.text"
+msgid "Cyan Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT66\n"
+"string.text"
+msgid "Blue Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT67\n"
+"string.text"
+msgid "Purple Pipe"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT68\n"
+"string.text"
+msgid "Night"
+msgstr "Iburyo"
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
+"RID_SVXSTR_GRDT69\n"
+"string.text"
+msgid "Green Gradient"
+msgstr ""
+
+#: sdstring.src
+msgctxt ""
+"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_HATCH0\n"
 "string.text"
 msgid "Black 45 degrees wide"
@@ -3539,44 +3692,49 @@ msgid "Bitmap"
 msgstr "Bitimapu"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH0\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "N'akanyerezo kananutse cyane"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH1\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dashed"
-msgstr ""
+msgstr "N'akanyerezo kananutse"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH2\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine 2 Dots 3 Dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Utudomo 2 n'utunyerezo 3 tunanutse cyane"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH3\n"
 "string.text"
 msgid "Fine Dotted"
-msgstr ""
+msgstr "N'utudomo dutoya"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH4\n"
 "string.text"
 msgid "Line with Fine Dots"
-msgstr ""
+msgstr "Umurongo ufite utudomo dotoya"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3595,28 +3753,31 @@ msgid "3 Dashes 3 Dots (var)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH7\n"
 "string.text"
 msgid "Ultrafine Dotted (var)"
-msgstr ""
+msgstr "N'utudomo dutoya cyane (duhinduka)"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH8\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style 9"
-msgstr ""
+msgstr "Imisusire y'umurongo 9"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH9\n"
 "string.text"
 msgid "2 Dots 1 Dash"
-msgstr ""
+msgstr "Utudomo 2 akanyerezo 1"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3635,6 +3796,7 @@ msgid "Dashed"
 msgstr "N'utudomo"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_DASH12\n"
@@ -3771,6 +3933,7 @@ msgid "Diamond"
 msgstr "Umwashi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND16\n"
@@ -3779,6 +3942,7 @@ msgid "Circle unfilled"
 msgstr "Uruziga, rutuzuye"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND17\n"
@@ -3787,6 +3951,7 @@ msgid "Square 45 unfilled"
 msgstr "Kare, ituzuye"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND18\n"
@@ -3803,6 +3968,7 @@ msgid "Half circle unfilled"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LEND20\n"
@@ -3900,6 +4066,7 @@ msgid "Point"
 msgstr "Akadomo"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3909,6 +4076,7 @@ msgid "Char"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE\n"
@@ -3918,6 +4086,7 @@ msgid "Line"
 msgstr "Umwenda"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
@@ -3934,6 +4103,7 @@ msgid "Green 1 (LibreOffice Main Color)"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_GREEN_ACCENT\n"
@@ -3942,6 +4112,7 @@ msgid "Green Accent"
 msgstr "Agakato Njyesi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_BLUE_ACCENT\n"
@@ -3950,6 +4121,7 @@ msgid "Blue Accent"
 msgstr "Agakato Njyejuru"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_ORANGE_ACCENT\n"
@@ -3958,6 +4130,7 @@ msgid "Orange Accent"
 msgstr "Agakato Njyesi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE\n"
@@ -3966,6 +4139,7 @@ msgid "Purple"
 msgstr "Intego"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_PURPLE_ACCENT\n"
@@ -3974,6 +4148,7 @@ msgid "Purple Accent"
 msgstr "Agakato Njyejuru"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_LIBRE_YELLOW_ACCENT\n"
@@ -3992,6 +4167,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_ORANGE\n"
@@ -4019,6 +4195,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SKY_BLUE\n"
@@ -4037,6 +4214,7 @@ msgstr ""
 
 #. Tango colors, see: http://tango.freedesktop.org/Tango_Icon_Theme_Guidelines
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_TANGO_SCARLET_RED\n"
@@ -4070,6 +4248,7 @@ msgid "Theme Items"
 msgstr ""
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_THEMENAME\n"
@@ -4078,6 +4257,7 @@ msgid "Theme Name"
 msgstr "Izina ry'urupapuro"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILESFOUND\n"
@@ -4094,6 +4274,7 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Igaragazambere"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_FILTER\n"
@@ -4102,6 +4283,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "Muyunguruzi"
 
 #: sdstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_VIEW\n"
@@ -4126,12 +4308,13 @@ msgid "Search for Paragraph St~yles"
 msgstr ""
 
 #: srchdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "srchdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CALC_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "Search for Cell St~yles"
-msgstr ""
+msgstr "Ishakisha ry'imisusire"
 
 #: srchdlg.src
 msgctxt ""
@@ -5089,13 +5272,14 @@ msgid "Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)"
 msgstr "Uburayi bw'Uburengerazuba (Apple Macintosh/Nya-Isirande)"
 
 #: txenctab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "txenctab.src\n"
 "RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE\n"
 "RTL_TEXTENCODING_APPLE_ROMANIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)"
-msgstr ""
+msgstr "Uburayi bw'Uburengerazuba (Apple Macintosh/Nyarumaniya)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5710,6 +5894,7 @@ msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5746,6 +5931,7 @@ msgid "Number Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5854,6 +6040,7 @@ msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5863,6 +6050,7 @@ msgid "Hiragana"
 msgstr "~Hiragana"
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5890,6 +6078,7 @@ msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -5908,6 +6097,7 @@ msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6025,6 +6215,7 @@ msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
@@ -6625,7 +6816,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
 "string.text"
 msgid "Coptic"
-msgstr "Igikoputiki"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -6907,13 +7098,14 @@ msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
 "string.text"
 msgid "Cham"
-msgstr ""
+msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7015,13 +7207,14 @@ msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
 "RID_SUBSETSTR_LISU\n"
 "string.text"
 msgid "Lisu"
-msgstr ""
+msgstr "Urutonde"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
@@ -7282,7 +7475,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
 "string.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "Amarangamutima"
+msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/svx/source/engine3d.po b/source/rw/svx/source/engine3d.po
index 09fd955eacc..7a3d29cedc8 100644
--- a/source/rw/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/rw/svx/source/engine3d.po
@@ -801,7 +801,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_X\n"
 "string.text"
 msgid "X"
-msgstr ""
+msgstr "X"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -809,7 +809,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Y\n"
 "string.text"
 msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "Y"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -817,7 +817,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXFLOAT3D_FIX_Z\n"
 "string.text"
 msgid "Z"
-msgstr ""
+msgstr "Z"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -844,6 +844,7 @@ msgid "B:"
 msgstr "B:"
 
 #: float3d.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "float3d.src\n"
 "RID_SVXFLOAT3D_COLOR_LIGHT_PRE\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/form.po b/source/rw/svx/source/form.po
index 0dffdd90a2e..0a134b36dfa 100644
--- a/source/rw/svx/source/form.po
+++ b/source/rw/svx/source/form.po
@@ -69,6 +69,7 @@ msgid "~Add..."
 msgstr "Kongeraho..."
 
 #: datanavi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_SVXWIN_DATANAVIGATOR.MB_MODELS\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/gallery2.po b/source/rw/svx/source/gallery2.po
index 47a1cc5a713..b79b17df697 100644
--- a/source/rw/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/rw/svx/source/gallery2.po
@@ -462,6 +462,7 @@ msgid "Surfaces"
 msgstr "Ubuso"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS\n"
@@ -486,12 +487,13 @@ msgid "Environment"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Imari"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
@@ -654,6 +656,7 @@ msgid "Shapes - polygons"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_1\n"
@@ -662,6 +665,7 @@ msgid "Shapes 1"
 msgstr "Imisusire shusho"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_SHAPES_2\n"
@@ -862,6 +866,7 @@ msgid "Flowcharts"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS_2\n"
@@ -1342,6 +1347,7 @@ msgid "Maps - World"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_CROPS\n"
@@ -1454,6 +1460,7 @@ msgid "Religion"
 msgstr ""
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_BUILDINGS\n"
@@ -1462,6 +1469,7 @@ msgid "Buildings"
 msgstr "Ibyafataranyijwe"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE2\n"
@@ -1470,6 +1478,7 @@ msgid "Homepage 2"
 msgstr "Pajikwinjira"
 
 #: galtheme.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_ELEMENTSBULLETS2\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar.po b/source/rw/svx/source/sidebar.po
index db9618375d4..49f334629f5 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/area.po b/source/rw/svx/source/sidebar/area.po
index ce007ee03bb..c72d0dc2cb5 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/area.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/area.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/graphic.po b/source/rw/svx/source/sidebar/graphic.po
index 6b9881c542b..28d876bf09b 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/graphic.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/graphic.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/line.po b/source/rw/svx/source/sidebar/line.po
index cc2512a9102..4acc4ac2bea 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/line.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/line.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/paragraph.po b/source/rw/svx/source/sidebar/paragraph.po
index ce02c91ac6c..49b216ffc98 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/paragraph.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/paragraph.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/possize.po b/source/rw/svx/source/sidebar/possize.po
index fede577b975..79f08ba37d3 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/possize.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/possize.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/sidebar/text.po b/source/rw/svx/source/sidebar/text.po
index 9fb943cb715..3943ffb1e40 100644
--- a/source/rw/svx/source/sidebar/text.po
+++ b/source/rw/svx/source/sidebar/text.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-10 10:39+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/src.po b/source/rw/svx/source/src.po
index def45403da7..2633b836493 100644
--- a/source/rw/svx/source/src.po
+++ b/source/rw/svx/source/src.po
@@ -695,6 +695,7 @@ msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Izina ry'ubuturo $(ARG1) ntiryashoboye kuboneka"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -704,6 +705,7 @@ msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Gucomeka kuri Interineti kuri$(ARG1) ntibyashobotse"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -717,6 +719,7 @@ msgstr ""
 "Ubutumwa bw'ikosa bwa Seriveri: $(ARG)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -730,6 +733,7 @@ msgstr ""
 " Ubutumwa bw'ikosa bwa Seriveri  : $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -739,6 +743,7 @@ msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Habaye ikosa Rusange rya Interineti "
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1026,6 +1031,7 @@ msgstr ""
 "Kubera impamvu z'umutekano, ubufasha bwa makoro burafunze."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
@@ -1168,4 +1174,4 @@ msgctxt ""
 "ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
 "string.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Ikosa ry'imiterere ya dosiye ryabonetse kuri $(ARG1)(row,col)"
+msgstr ""
diff --git a/source/rw/svx/source/stbctrls.po b/source/rw/svx/source/stbctrls.po
index dcda78722c3..6964404c6c3 100644
--- a/source/rw/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/rw/svx/source/stbctrls.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
@@ -32,6 +33,7 @@ msgstr ""
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/svdraw.po b/source/rw/svx/source/svdraw.po
index a006ac48dbb..22c2fe8504f 100644
--- a/source/rw/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/rw/svx/source/svdraw.po
@@ -2071,6 +2071,7 @@ msgid "Change object name of %1 to"
 msgstr ""
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_UndoObjTitle\n"
@@ -4927,6 +4928,7 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFONTWORK\n"
@@ -4935,6 +4937,7 @@ msgid "font work"
 msgstr "Umukononkora"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
diff --git a/source/rw/svx/source/tbxctrls.po b/source/rw/svx/source/tbxctrls.po
index 27d35e818b8..127354e39ae 100644
--- a/source/rw/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/rw/svx/source/tbxctrls.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
-msgstr "Gukuraho ibikorwa $(ARG1)"
+msgstr "Gukuraho igikorwa $(ARG1)"
 
 #: lboxctrl.src
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION\n"
 "string.text"
 msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
-msgstr "Gusubiramo ibikorwa $(ARG1)"
+msgstr "Gusubiramo igikorwa $(ARG1)"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -737,7 +737,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
-msgstr "Izina ry'Umukono"
+msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po b/source/rw/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
index 7a81c20aa36..eaf9d640be4 100644
--- a/source/rw/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
+++ b/source/rw/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -24,6 +25,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "Igishinwa karande ku gishinwa cyoroheje"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -33,6 +35,7 @@ msgid "~Simplified Chinese to traditional Chinese"
 msgstr "Igishinwa cyoroheje ku gishinwa karande"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -42,6 +45,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Gucurika igereranya"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -51,6 +55,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Ijambo"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -60,6 +65,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Igereranya"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -69,6 +75,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -78,6 +85,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ikindi"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -87,6 +95,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Mvamahanga"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -96,6 +105,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Izina ry'idini"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -105,6 +115,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Izina ry'ababyeyi"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -114,6 +125,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Izina ry'urwego"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -123,6 +135,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Imimerere"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -132,6 +145,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Izina ry'umwanya"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -141,6 +155,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Akazi"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -150,6 +165,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Ikinyazina"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -159,6 +175,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "imvugo"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -168,6 +185,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Impine"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -177,6 +195,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Mbarika"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -186,6 +205,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Izina"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -195,6 +215,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Ishinga"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -204,6 +225,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Izina akarango k'ikorwa"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -213,6 +235,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Kongeraho"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -222,6 +245,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Guhindura"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -231,6 +255,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: chinese_dialogs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dialogs.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -239,6 +264,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Guhindura inkoranyamagambo"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -248,6 +274,7 @@ msgid "Reverse mapping"
 msgstr "Gucurika igereranya"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -257,6 +284,7 @@ msgid "Term"
 msgstr "Ijambo"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -266,6 +294,7 @@ msgid "Mapping"
 msgstr "Igereranya"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -275,6 +304,7 @@ msgid "Property"
 msgstr "Indangakintu"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -284,6 +314,7 @@ msgid "Other"
 msgstr "Ikindi"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -293,6 +324,7 @@ msgid "Foreign"
 msgstr "Mvamahanga"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -302,6 +334,7 @@ msgid "First name"
 msgstr "Izina ry'idini"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -311,6 +344,7 @@ msgid "Last name"
 msgstr "Izina ry'ababyeyi"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -320,6 +354,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "Izina ry'urwego"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -329,6 +364,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Imimerere"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -338,6 +374,7 @@ msgid "Place name"
 msgstr "Izina ry'umwanya"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -347,6 +384,7 @@ msgid "Business"
 msgstr "Akazi"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -356,6 +394,7 @@ msgid "Adjective"
 msgstr "Ikinyazina"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -365,6 +404,7 @@ msgid "Idiom"
 msgstr "imvugo"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -374,6 +414,7 @@ msgid "Abbreviation"
 msgstr "Impine"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -383,6 +424,7 @@ msgid "Numerical"
 msgstr "Mbarika"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -392,6 +434,7 @@ msgid "Noun"
 msgstr "Izina"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -401,6 +444,7 @@ msgid "Verb"
 msgstr "Ishinga"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY.LB_PROPERTY\n"
@@ -410,6 +454,7 @@ msgid "Brand name"
 msgstr "Izina akarango k'ikorwa"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -419,6 +464,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Kongeraho"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -428,6 +474,7 @@ msgid "~Modify"
 msgstr "Guhindura"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -437,6 +484,7 @@ msgid "~Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: chinese_dictionarydialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_dictionarydialog.src\n"
 "DLG_CHINESEDICTIONARY\n"
@@ -445,6 +493,7 @@ msgid "Edit Dictionary"
 msgstr "Guhindura inkoranyamagambo"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
@@ -454,6 +503,7 @@ msgid "~Traditional Chinese to simplified Chinese"
 msgstr "Igishinwa karande ku gishinwa cyoroheje"
 
 #: chinese_direction_tmpl.hrc
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "chinese_direction_tmpl.hrc\n"
 "DIRECTION_RADIOBUTTONS( D_XPOS, D_YPOS, D_FULLWIDTH )\n"
diff --git a/source/rw/svx/uiconfig/ui.po b/source/rw/svx/uiconfig/ui.po
index 74a32a9a4cf..935d1549ff7 100644
--- a/source/rw/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/svx/uiconfig/ui.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Accept or Reject Changes"
-msgstr "Kwemera cyangwa Kwanga Impinduka"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Accept"
-msgstr "Kwemera"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +39,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reject"
-msgstr "Kwanga"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccept All"
-msgstr "Kwemera Byose"
+msgstr ""
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_eject All"
-msgstr "Kwanga Byose"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Phonetic Guide"
-msgstr "Agatabo k'Imikoreshereze y'Amajwi Nyaziya"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -84,7 +84,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr "Umwandiko ubungerana"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -111,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style for ruby text"
-msgstr "Imisusire y'inyuguti y'umwandiko ubengerana"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Styles"
-msgstr "Imisusire"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "0 1 0"
-msgstr "0 1 0"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +165,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1 2 1"
-msgstr "1 2 1"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -183,7 +183,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -192,7 +192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -309,7 +309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Ubwoko"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -345,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
-msgstr "Ubugari:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -354,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
-msgstr "Ubuhagarike:"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -435,7 +435,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -471,7 +471,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find & Replace"
-msgstr "Gushaka & Gusimbura"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -480,7 +480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr "Gushaka"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -489,7 +489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find _All"
-msgstr "Gushaka Hose"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -498,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr "Gushakisha bijyanye"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -507,7 +507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace"
-msgstr "Gusimbuza"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -516,7 +516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace A_ll"
-msgstr "Gusimbura Byose"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -525,7 +525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with"
-msgstr "Gusimbura na"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -534,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_tch case"
-msgstr "Guhuza inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -543,7 +543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_urrent selection only"
-msgstr "Ihitamo rigezweho gusa"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -552,7 +552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bac_kwards"
-msgstr "Ujya Inyuma"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -561,7 +561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regular e_xpressions"
-msgstr "Interuro zidahinduka"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search for St_yles"
-msgstr "Ishakisha ry'imisusire"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -579,7 +579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -588,7 +588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character width"
-msgstr "Guhuza ubugari bw'inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -597,7 +597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (Japanese)"
-msgstr "Amajwi nka (cy'ubuyapani)"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -606,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -615,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "Ishakisha ry'amahuriro"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -624,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "..."
-msgstr "..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -633,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Attri_butes..."
-msgstr "Ibiranga..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -642,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No Format"
-msgstr "Nta miterere"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mat..."
-msgstr "Imiterere..."
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -660,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search i_n"
-msgstr "Gushakira mu"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -669,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Formulas"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -678,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Values"
-msgstr "Uduciro"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -687,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -696,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search in all sheets"
-msgstr "Gushakisha mu mpapuro zose"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -705,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _direction"
-msgstr "Gushaka icyerekezo"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -714,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ro_ws"
-msgstr "Imirongo"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -723,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colu_mns"
-msgstr "Inkingi"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -741,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Whole wor_ds only"
-msgstr "Ijambo ryose gusa"
+msgstr ""
 
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -750,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire cells"
-msgstr "Utudirishya twose"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -759,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hea_der on"
-msgstr "Umutwempangano uriho"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -768,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Footer on"
-msgstr "Imperampangano iriho"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -777,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same _content left/right"
-msgstr "Ibikubiyemo bimwe ibumoso/iburyo"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -822,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use d_ynamic spacing"
-msgstr "Gukoresha itangamwanya nyakwinyakura"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -831,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height:"
-msgstr "Ubuhagarike:"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -840,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_AutoFit height"
-msgstr "Ubuhagarike Nyakwiyuzuza"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -849,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
-msgstr "Ibindi..."
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -867,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Umutwempangano"
+msgstr ""
 
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -876,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
-msgstr "Imperampangano"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -885,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "List"
-msgstr "Urutonde"
+msgstr ""
 
 #: redlinecontrol.ui
 msgctxt ""
@@ -894,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr "Muyunguruzi"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -903,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -912,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author"
-msgstr "Umwanditsi"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -921,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ction"
-msgstr "Igikorwa"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -939,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Igikorwa"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -993,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "earlier than"
-msgstr "hakiri kare ku"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since"
-msgstr "guhera"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "equal to"
-msgstr "bingana na"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "not equal to"
-msgstr "bitangana na "
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "between"
-msgstr "hagati"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "since saving"
-msgstr "guhera ku ibika"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Range"
-msgstr "Urutonde"
+msgstr ""
 
 #: redlinefilterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Set Reference"
-msgstr "Kuboneza Indango"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Action"
-msgstr "Igikorwa"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "Umwanditsi"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
-msgstr "Itariki"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment"
-msgstr "Igisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: redlineviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1119,4 +1119,4 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr "Ibyahinduwe"
+msgstr ""
diff --git a/source/rw/sw/source/core/undo.po b/source/rw/sw/source/core/undo.po
index c3a11c92731..a1eaaab4fd2 100644
--- a/source/rw/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/rw/sw/source/core/undo.po
@@ -328,6 +328,7 @@ msgid "Replace style: $1 $2 $3"
 msgstr "Gusimbura imisusire :$1 $2 $3"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_DELETE_PAGE_BREAK\n"
@@ -336,6 +337,7 @@ msgid "Delete page break"
 msgstr "Gusiba Amacika ya Paji"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TEXT_CORRECTION\n"
@@ -496,6 +498,7 @@ msgid "Merge table"
 msgstr "Gukomatanya imbonerahamwe"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_TRANSLITERATE\n"
@@ -797,7 +800,7 @@ msgctxt ""
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -805,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1152,6 +1155,7 @@ msgid "OLE-object"
 msgstr "igikoresho-OLE"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_MATH_FORMULA\n"
@@ -1192,6 +1196,7 @@ msgid "script"
 msgstr "umukono"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_AUTHORITY_ENTRY\n"
@@ -1248,6 +1253,7 @@ msgid "paragraph"
 msgstr "igika"
 
 #: undo.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_UNDO_FLYFRMFMT_TITLE\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/app.po b/source/rw/sw/source/ui/app.po
index 56ea9421eba..3951873df63 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/app.po
@@ -414,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JAVA_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Script"
-msgstr "Andika inyandiko-porogaramu"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid "The following characters are not valid and have been removed: "
-msgstr "Inyuguti zikurikira ntabwo arizo kandi zavanyweho: "
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -430,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "[None]"
-msgstr "[Ntacyo]"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BEGINNING\n"
 "string.text"
 msgid "Start"
-msgstr "Gutangira"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_END\n"
 "string.text"
 msgid "End"
-msgstr "Impera"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +454,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_ABOVE\n"
 "string.text"
 msgid "Above"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +462,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CAPTION_BELOW\n"
 "string.text"
 msgid "Below"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +470,7 @@ msgctxt ""
 "SW_STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "read-only"
-msgstr "Gusoma gusa"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -478,7 +478,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?"
-msgstr "Ububiko bw'UmwandikoWikora bushobora gusomwa gusa.Urashaka guhamagaza ikiganiro cy'imitunganyirize y'inzira?"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -783,6 +783,7 @@ msgid "separated by: "
 msgstr "Imisusire: "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_OUTLINE_LEVEL\n"
@@ -791,6 +792,7 @@ msgid "Outline: Level "
 msgstr "Kuzenguruka urwego"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_FDLG_STYLE\n"
@@ -855,6 +857,7 @@ msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a fo
 msgstr "Inyandiko yawe irimo imyanya y'ububiko bw'aderesi. Urashaka gucapa urupapuro"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "DLG_MERGE_SOURCE_UNAVAILABLE\n"
@@ -865,6 +868,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please check the connections settings."
 msgstr ""
+"Inkomoko y'ibyatanzwe \\'%1\\' ntiyabonetse. Bityo kwinjira mu nkomoko y'ibyatanzwe ntibyashobotse.\n"
+"\n"
+"Usabwe kugenzura amagenamiterere y'imyinjiro."
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -900,6 +906,7 @@ msgid "~Do not show warning again"
 msgstr "Nta kongera kuburira "
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
@@ -937,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ADD_AUTOFORMAT_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Add AutoFormat"
-msgstr "Kongeraho Nyamwihamitererere"
+msgstr ""
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -948,6 +955,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_DEL_AUTOFORMAT_TITLE\n"
@@ -1066,6 +1074,7 @@ msgid "Rows"
 msgstr "Imbariro"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_COL\n"
@@ -1508,6 +1517,7 @@ msgid "Justified"
 msgstr "Biringaniye"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TEXT_ATTR\n"
@@ -1580,6 +1590,7 @@ msgid "Next Change"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "_MN_EDIT_REDLINE\n"
@@ -1780,6 +1791,7 @@ msgid "~Split..."
 msgstr "Gucamo uduce..."
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1789,6 +1801,7 @@ msgid "~Top"
 msgstr "Hejuru"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -1798,6 +1811,7 @@ msgid "C~enter"
 msgstr "Hagati"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_TAB1.MN_CELL\n"
@@ -2050,6 +2064,7 @@ msgid "Reply"
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ANNOTATIONS\n"
@@ -2224,7 +2239,7 @@ msgctxt ""
 "FN_FRAME_WRAP_IDEAL\n"
 "menuitem.text"
 msgid "~Optimal Page Wrap"
-msgstr "Gufunika Paji Bihebuje"
+msgstr "Gufunika paji bihebuje"
 
 #: mn.src
 msgctxt ""
@@ -2422,6 +2437,7 @@ msgid "Base at ~Bottom"
 msgstr "Intango iri hasi"
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_ALIGN_FRAME\n"
@@ -2562,6 +2578,7 @@ msgid "Edit Page Break..."
 msgstr ""
 
 #: mn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mn.src\n"
 "MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/config.po b/source/rw/sw/source/ui/config.po
index 486d7ede56e..e2173335111 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/config.po
@@ -1008,6 +1008,7 @@ msgid "Enable"
 msgstr "Gushoboza"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1017,6 +1018,7 @@ msgid "Layout assistance"
 msgstr "Imboneko y'ibyatanzwe"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "TP_OPTSHDWCRSR\n"
@@ -1026,6 +1028,7 @@ msgid "Math baseline alignment"
 msgstr "Guhindura Itondeka"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1062,6 +1065,7 @@ msgid "P~ictures and other graphic objects"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1071,6 +1075,7 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Umwandiko uhishe"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1080,6 +1085,7 @@ msgid "~Text placeholders"
 msgstr "Uturangamwanya tw'Umwandiko"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1089,6 +1095,7 @@ msgid "Form control~s"
 msgstr "Amagenzura"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1098,6 +1105,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1107,15 +1115,29 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Gucapa ibyirabura"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
 "10\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pages"
-msgstr "Paji"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Paji\n"
+"#-#-#-#-#  pagedlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Amapaji\n"
+"#-#-#-#-#  app.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Paji\n"
+"#-#-#-#-#  res.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Paji\n"
+"#-#-#-#-#  dialogs.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Paji\n"
+"#-#-#-#-#  tbxctrls.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Paji"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1152,6 +1174,7 @@ msgid "None (document only)"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1179,6 +1202,7 @@ msgid "Place at end of page"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1233,6 +1257,7 @@ msgid "Include"
 msgstr "Gushyiramo"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1269,6 +1294,7 @@ msgid "Range and copies"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1278,6 +1304,7 @@ msgid "~All pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: optdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI\n"
@@ -1413,6 +1440,7 @@ msgid "Enable char unit"
 msgstr ""
 
 #: optload.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optload.src\n"
 "TP_OPTLOAD_PAGE\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/dbui.po b/source/rw/sw/source/ui/dbui.po
index a3a064706ec..d9ececdb470 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/dbui.po
@@ -521,6 +521,7 @@ msgid "is being sent to"
 msgstr "birimo biroherezwa kuri"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -539,6 +540,7 @@ msgid "Send-Monitor"
 msgstr "Mugaragazayohereza"
 
 #: dbui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "DLG_PRINTMONITOR\n"
@@ -986,6 +988,7 @@ msgid "Successfully sent"
 msgstr "Kohereza byakunze"
 
 #: mailmergechildwindow.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_FAILED\n"
@@ -2455,6 +2458,7 @@ msgid "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to p
 msgstr "Ntabwo wasobanuye izina rishya ry'umugereka. Niba ushaka kurishyiraho, ryandike nonaha."
 
 #: mmoutputpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mmoutputpage.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/docvw.po b/source/rw/sw/source/ui/docvw.po
index 4cc0140b6ff..4893837613e 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/docvw.po
@@ -161,6 +161,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Itariki"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_ANNOTATION_BUTTON_NAME\n"
@@ -177,6 +178,7 @@ msgid "Activate this button to open a list of actions which can be performed on
 msgstr ""
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_NAME\n"
@@ -185,6 +187,7 @@ msgid "Document preview"
 msgstr "Igaragaza nyandiko"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_PREVIEW_DOC_SUFFIX\n"
@@ -193,6 +196,7 @@ msgid "(Preview mode)"
 msgstr "Uburyo bw'Igaragazambere"
 
 #: access.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "access.src\n"
 "STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING\n"
@@ -214,6 +218,7 @@ msgstr ""
 "(Nsoma-gusa)"
 
 #: annotation.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
 "STR_POSTIT_TODAY\n"
@@ -682,6 +687,7 @@ msgid "Delete Header..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_HEADER\n"
@@ -698,6 +704,7 @@ msgid "Delete Footer..."
 msgstr ""
 
 #: docvw.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
 "STR_FORMAT_FOOTER\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/envelp.po b/source/rw/sw/source/ui/envelp.po
index c71ffc3ebff..aebec749816 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/envelp.po
@@ -859,6 +859,7 @@ msgid "R~ows"
 msgstr "Urubariro"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -868,6 +869,7 @@ msgid "P~age Width"
 msgstr "Ubugari bwa paji"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "TP_LAB_FMT\n"
@@ -958,6 +960,7 @@ msgid "Page Width"
 msgstr "Ubugari bwa paji"
 
 #: labfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "labfmt.src\n"
 "STR_PHEIGHT\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/fldui.po b/source/rw/sw/source/ui/fldui.po
index 53ae54e6f90..33f3fff3ff3 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/fldui.po
@@ -489,6 +489,7 @@ msgid "Headings"
 msgstr "Imitwe"
 
 #: fldref.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldref.src\n"
 "TP_FLD_REF\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/rw/sw/source/ui/frmdlg.po
index 798572c026e..87f5e1a6f63 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -255,6 +255,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "Igikoresho"
 
 #: frmpage.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmpage.src\n"
 "TP_FRM_STD\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/index.po b/source/rw/sw/source/ui/index.po
index 67096749853..fe47093373b 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/index.po
@@ -15,6 +15,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "STR_TITLE\n"
@@ -643,6 +644,7 @@ msgid "Key type"
 msgstr "Ubwoko bw'agakandisho"
 
 #: cnttab.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cnttab.src\n"
 "TP_TOX_ENTRY\n"
@@ -685,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "E"
-msgstr ""
+msgstr "E"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -694,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_TAB_STOP\n"
 "string.text"
 msgid "T"
-msgstr ""
+msgstr "T"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -703,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -739,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_AUTHORITY\n"
 "string.text"
 msgid "A"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1198,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELIM\n"
 "string.text"
 msgid "S"
-msgstr ""
+msgstr "S"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -1412,6 +1414,7 @@ msgid "The document already contains the bibliography entry but with different d
 msgstr "Inyandiko isanzwemo icyinjizwa cy'irangabitabo ariko igishyingurwa kinyuranye.Urashaka gukosora ibyinjizwa bisanzwemo?"
 
 #: multmrk.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "multmrk.src\n"
 "DLG_MULTMRK\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/lingu.po b/source/rw/sw/source/ui/lingu.po
index 51cacb3ff7b..14088a0fe12 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/lingu.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/lingu.po
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Always correct to"
 msgstr ""
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "MN_SPELL_POPUP\n"
@@ -134,6 +135,7 @@ msgid "More..."
 msgstr "Ibindi..."
 
 #: olmenu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
 "STR_IGNORE_SELECTION\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/misc.po b/source/rw/sw/source/ui/misc.po
index 69aef647ff4..97fdb3b0769 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/misc.po
@@ -71,7 +71,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_DELETE_GROUP2\n"
 "string.text"
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -277,6 +277,7 @@ msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
 msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Ikirusiya)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -286,6 +287,7 @@ msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Ikirusiya)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -295,6 +297,7 @@ msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
 msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Ikirusiya)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -304,6 +307,7 @@ msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
 msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Ikirusiya)"
 
 #: numberingtypelistbox.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingtypelistbox.src\n"
 "STRRES_NUMTYPES.1\n"
@@ -402,12 +406,13 @@ msgid "Cannot sort selection"
 msgstr "Kuvangura ibyatoranyijwe ntibishoboka"
 
 #: swruler.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
 "STR_COMMENTS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr "Icyo wongeraho"
 
 #: swruler.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/ribbar.po b/source/rw/sw/source/ui/ribbar.po
index 98233a33c78..03e3b275a98 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -720,6 +720,7 @@ msgid "Next Reminder"
 msgstr "Mwibutsa ikurikira"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_DOWN\n"
@@ -848,6 +849,7 @@ msgid "Previous Reminder"
 msgstr "Mwibutsa ibanza"
 
 #: workctrl.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "workctrl.src\n"
 "STR_IMGBTN_POSTIT_UP\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/sidebar.po b/source/rw/sw/source/ui/sidebar.po
index c15c7a97858..dc96ebadd6b 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/sidebar.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/sidebar.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/uiview.po b/source/rw/sw/source/ui/uiview.po
index 70273d264f5..d20cbd1298a 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/uiview.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/uiview.po
@@ -163,6 +163,7 @@ msgid "Level "
 msgstr "Intera"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NUM_OUTLINE\n"
@@ -267,6 +268,7 @@ msgid "HTML source"
 msgstr "Inkomoko ya HTML"
 
 #: view.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "RID_PVIEW_TOOLBOX\n"
diff --git a/source/rw/sw/source/ui/utlui.po b/source/rw/sw/source/ui/utlui.po
index e5477f815d8..7f404907744 100644
--- a/source/rw/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/rw/sw/source/ui/utlui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-27 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: rw\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377619650.0\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -240,6 +240,7 @@ msgid "Min. height:"
 msgstr "Uburebure buto bushoboka :"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PARA\n"
@@ -248,6 +249,7 @@ msgid "to paragraph"
 msgstr "Kugera ku gika"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AS_CHAR\n"
@@ -256,6 +258,7 @@ msgid "to character"
 msgstr "Kugera ku kimenyetso"
 
 #: attrdesc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
 "STR_FLY_AT_PAGE\n"
@@ -1536,6 +1539,7 @@ msgid "List Box On/Off"
 msgstr "Agasanduku k'urutonde kariho/ntakariho"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "TB_CONTENT\n"
@@ -1919,6 +1923,7 @@ msgid "Read-~only"
 msgstr "Gusoma-gusa"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_SHOW\n"
@@ -1927,6 +1932,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Kwerekana Byose"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_HIDE\n"
@@ -1935,6 +1941,7 @@ msgid "Hide All"
 msgstr "Guhisha byose"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "ST_POSTIT_DELETE\n"
@@ -1943,6 +1950,7 @@ msgid "Delete All"
 msgstr "Gusiba Byose"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_GLOBAL\n"
@@ -1951,6 +1959,7 @@ msgid "Global View"
 msgstr "~Igaragaza risanzwe"
 
 #: navipi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "navipi.src\n"
 "STR_ACCESS_TL_CONTENT\n"
@@ -2055,6 +2064,7 @@ msgid "Landscape"
 msgstr "Urupapuro-ntambike"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_LINENUM\n"
@@ -2063,6 +2073,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Gushyira nomero ku mirongo"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_IDX_MAIN_ENTRY\n"
@@ -2071,6 +2082,7 @@ msgid "Main Index Entry"
 msgstr "Ikinjizwa cy'ingenzicy'umubarendanga"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_FOOTNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2079,6 +2091,7 @@ msgid "Footnote Anchor"
 msgstr "Inshyigikizi y'ubusobanuro mperarupapuro"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCHR_ENDNOTE_ANCHOR\n"
@@ -2223,6 +2236,7 @@ msgid "Default Style"
 msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT\n"
@@ -2231,6 +2245,7 @@ msgid "Text Body"
 msgstr "Igihimba cy'umwandiko"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_IDENT\n"
@@ -2239,6 +2254,7 @@ msgid "First Line Indent"
 msgstr "Isunika ry'umurongo wa mbere"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_NEGIDENT\n"
@@ -2247,6 +2263,7 @@ msgid "Hanging Indent"
 msgstr "Kwandika utangirira hagati gato umurongo wa mbere"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TEXT_MOVE\n"
@@ -2255,6 +2272,7 @@ msgid "Text Body Indent"
 msgstr "Igihimba cy'umwandiko gitangirira iburyo gato"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_GREETING\n"
@@ -2311,6 +2329,7 @@ msgid "Marginalia"
 msgstr "Marijinaliya"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADLINE1\n"
@@ -2716,9 +2735,10 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERL\n"
@@ -2727,6 +2747,7 @@ msgid "Header Left"
 msgstr "Umutwempangano ibumoso"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_HEADERR\n"
@@ -2743,6 +2764,7 @@ msgid "Footer"
 msgstr "Imperampangano"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERL\n"
@@ -2751,6 +2773,7 @@ msgid "Footer Left"
 msgstr "Imperampangano ibumoso"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FOOTERR\n"
@@ -2775,6 +2798,7 @@ msgid "Table Heading"
 msgstr "Umutwe w'imbonerahamwe"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_FRAME\n"
@@ -3087,6 +3111,7 @@ msgid "Illustration Index 1"
 msgstr "Umubare ndanga w'ibishushanyo 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECTH\n"
@@ -3095,6 +3120,7 @@ msgid "Object Index Heading"
 msgstr "Umutwe w'umubare ndanga w'ikintu"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_OBJECT1\n"
@@ -3103,6 +3129,7 @@ msgid "Object Index 1"
 msgstr "Umubare ndanga w'ikintu 1"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLESH\n"
@@ -3111,6 +3138,7 @@ msgid "Table Index Heading"
 msgstr "Umutwe w'umubare ndanga w'imbonerahamwe"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_POOLCOLL_TOX_TABLES1\n"
@@ -3140,7 +3168,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCOLL_DOC_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Umutwe"
+msgstr ""
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -3351,6 +3379,7 @@ msgid "Rubies"
 msgstr "Umwandiko ubengerana"
 
 #: poolfmt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_COLUMN_VALUESET_ITEM0\n"
@@ -3569,6 +3598,7 @@ msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Gutunganya\"Igihimba cy'umwandiko\"Imisusire"
 
 #: utlui.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
@@ -3829,7 +3859,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_POSTIT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr "Ubusobanuro"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3853,7 +3883,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING11\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.1"
-msgstr "Umutwe 1"
+msgstr "Umutwe 1.1"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -3869,7 +3899,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IDXEXAMPLE_IDXTXT_HEADING12\n"
 "string.text"
 msgid "Heading 1.2"
-msgstr "Umutwe 1"
+msgstr "Umutwe 1.2"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/rw/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ec5c3fc8a70..a3907eaa652 100644
--- a/source/rw/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/rw/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create AutoAbstract"
-msgstr "Guhanga incamake yikora"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Included outline levels"
-msgstr "Kongeramo intera z'imbata"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -49,7 +49,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The abstract contains the selected number of paragraphs from the included outline levels."
-msgstr "ingingo zungirije ukurije intera"
+msgstr ""
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -58,7 +58,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -67,7 +67,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "ASCII Filter Options"
-msgstr "Gutoranya mushunguzi ya ASCII"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -76,7 +76,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set"
-msgstr "Ishyirahamwe ry'Inyuguti"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -85,9 +85,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default fonts"
-msgstr "Imyandikire yizanamo"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
 "languageft\n"
@@ -103,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph break"
-msgstr "Gusimbuka igika"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -112,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_CR & LF"
-msgstr "CR & LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -121,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_R"
-msgstr "C_R"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -130,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_LF"
-msgstr "LF"
+msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -139,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: autoformattable.ui
 msgctxt ""
@@ -160,6 +161,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Guhindura izina"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -169,6 +171,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: autoformattable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autoformattable.ui\n"
 "numformatcb\n"
@@ -229,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText"
-msgstr "Umwandikonyakwiyandika"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -238,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "Kongeramo"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -247,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoTe_xt"
-msgstr "UmwandikoWikora"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -265,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path..."
-msgstr "Inzira..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -292,7 +295,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save links relative to"
-msgstr "Kubika amahuriro ajyanye na "
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -301,9 +304,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display remainder of name as suggestion while typing"
-msgstr "Kugaragaza mwibutsa y'izina  mu gihe wandika"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -328,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Icyiciro"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -337,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "Gishya"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -346,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New (text only)"
-msgstr "Bishya (Umwandiko gusa)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -355,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy"
-msgstr "Gukoporora"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -364,7 +368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr "Gusimbura"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -373,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rep_lace (text only)"
-msgstr "Gusimbura (umwandiko gusa)"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -382,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename..."
-msgstr "Guhindura Izina"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -391,7 +395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -400,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr "_Guhindura"
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -409,7 +413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Macro..."
-msgstr "Makoro..."
+msgstr ""
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -418,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import..."
-msgstr "Kuzana"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -436,7 +440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Kongeramo"
+msgstr ""
 
 #: bibliographyentry.ui
 msgctxt ""
@@ -475,6 +479,7 @@ msgid "Short name"
 msgstr "Izina rigufi"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "frombibliography\n"
@@ -484,6 +489,7 @@ msgid "From bibliography database"
 msgstr "Giturutse mu bushyinguro bw'irangabitabo"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "fromdocument\n"
@@ -493,6 +499,7 @@ msgid "From document content"
 msgstr "Giturutse mu biri mu nyandiko"
 
 #: bibliographyentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bibliographyentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -508,7 +515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr "Utumenyetso n'Itanganomero"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr "Gukuraho"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr "Kugarura"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -535,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Utudomo"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -544,7 +551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering type"
-msgstr "ubwoko bw'itanganomero"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -553,7 +560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Imbata"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -562,9 +569,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -574,6 +582,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bulletsandnumbering.ui\n"
 "options\n"
@@ -592,15 +601,17 @@ msgid "Caption options"
 msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Level"
-msgstr "Intera"
+msgstr "urwego"
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label6\n"
@@ -616,9 +627,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering captions by chapter"
-msgstr "Gushyira inomero ku turango ukurikije umutwe"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
@@ -634,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply border and shadow"
-msgstr "Gushyiraho imbibi n'ibicucu"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -643,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category and frame format"
-msgstr "Imiterere y'urwego n'ikadiri"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -661,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Akarango"
+msgstr ""
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -682,6 +694,7 @@ msgid "Numbering first"
 msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "CharacterPropertiesDialog\n"
@@ -691,6 +704,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Inyuguti"
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "font\n"
@@ -706,9 +720,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr "Imyitwarire y'imyandikire"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "position\n"
@@ -724,9 +739,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr "Imigaragarire Nyaziya"
+msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
@@ -742,7 +758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Mbuganyuma"
+msgstr ""
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -754,6 +770,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label37\n"
@@ -763,6 +780,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
@@ -772,6 +790,7 @@ msgid "Text"
 msgstr "Umwandiko"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -781,6 +800,7 @@ msgid "Target frame"
 msgstr "Ikadiri igambiriwe"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "eventpb\n"
@@ -808,6 +828,7 @@ msgid "Hyperlink"
 msgstr "Ihuzanyobora"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label34\n"
@@ -817,6 +838,7 @@ msgid "Visited links"
 msgstr "Amahuriro yasuwe"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -826,6 +848,7 @@ msgid "Unvisited links"
 msgstr " Amahuriro atasuwe"
 
 #: charurlpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "label33\n"
@@ -835,6 +858,7 @@ msgid "Character styles"
 msgstr "Imisusire y'inyuguti"
 
 #: columndialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columndialog.ui\n"
 "ColumnDialog\n"
@@ -844,6 +868,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -859,7 +884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply to"
-msgstr "Gukoresha ku"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -868,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evenly distribute contents _to all columns"
-msgstr "Kugabanya ku buryo bungana ibirimo hagati y'inkingi zose"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -877,18 +902,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
+msgstr "Igenamiterere"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "columnft\n"
@@ -898,6 +925,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -907,6 +935,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Ubugari"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "distft\n"
@@ -922,7 +951,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto_Width"
-msgstr "Kwiha ubugari"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -934,15 +963,17 @@ msgid "Width and Spacing"
 msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linestyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle"
-msgstr "Imisusire"
+msgstr "Umususire"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linewidthft\n"
@@ -958,9 +989,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_eight"
-msgstr "Uburebure"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "lineposft\n"
@@ -970,6 +1002,7 @@ msgid "_Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "linecolorft\n"
@@ -985,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -994,7 +1027,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1012,7 +1045,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Umurongo utandukanya"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +1054,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Ibumoso ujya iburyo"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1030,7 +1063,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,9 +1072,10 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gukoresha amagenamiterere atunganye cyane y'igikoresho"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -1057,7 +1091,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Current Section"
-msgstr "Iki Gice"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1100,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Selected section"
-msgstr "Igice cyatoranyijwe"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1109,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Frame"
-msgstr "Ikadiri"
+msgstr ""
 
 #: columnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page Style: "
-msgstr "Imisusire ya Paji"
+msgstr ""
 
 #: columnwidth.ui
 msgctxt ""
@@ -1096,6 +1130,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Ubugari bw'inkingi"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1105,6 +1140,7 @@ msgid "Column"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1114,6 +1150,7 @@ msgid "Width"
 msgstr "Ubugari"
 
 #: columnwidth.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnwidth.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1150,6 +1187,7 @@ msgid "Symbol"
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "other\n"
@@ -1159,6 +1197,7 @@ msgid "Other:"
 msgstr "Ikindi"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "semicolons\n"
@@ -1168,6 +1207,7 @@ msgid "Semicolons"
 msgstr "Akabago n'akitso"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "paragraph\n"
@@ -1177,6 +1217,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Igika"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -1204,6 +1245,7 @@ msgid "Separate text at"
 msgstr "Gutandukanyiriza umwandiko ku"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "headingcb\n"
@@ -1213,6 +1255,7 @@ msgid "Heading"
 msgstr "Umutwempangano"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "repeatheading\n"
@@ -1222,6 +1265,7 @@ msgid "Repeat heading"
 msgstr "Subiramo Umutwe w'inyandiko"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "dontsplitcb\n"
@@ -1231,6 +1275,7 @@ msgid "Don't split table"
 msgstr "Wicamo uduce imbonerahamwe"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -1249,6 +1294,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1258,6 +1304,7 @@ msgid "rows"
 msgstr "imbariro"
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "autofmt\n"
@@ -1267,6 +1314,7 @@ msgid "AutoFormat..."
 msgstr "KwihaMiterere..."
 
 #: converttexttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -1276,13 +1324,14 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: createauthorentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "createauthorentry.ui\n"
 "CreateAuthorEntryDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Define Bibliography Entry"
-msgstr "Gusobanura icyinjizwa cy'irangabitabo"
+msgstr "Kwinjizamo icyinjizwa cy'irangabitabo"
 
 #: createauthorentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1291,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry data"
-msgstr "Kwinjizamo igishyingurwa"
+msgstr ""
 
 #: documentfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1309,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Item: "
-msgstr "Guhitamo ikintu: "
+msgstr ""
 
 #: dropdownfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1318,7 +1367,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Kwandika"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1327,9 +1376,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Categories"
-msgstr "Kwandika ibyiciro"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editcategories.ui\n"
 "rename\n"
@@ -1345,7 +1395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selection list"
-msgstr "Urutonde rw'itoranya"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1363,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path"
-msgstr "Inzira"
+msgstr ""
 
 #: editcategories.ui
 msgctxt ""
@@ -1372,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Icyiciro"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1381,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Sections"
-msgstr "Kwandika ibyatoranyijwe"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1393,13 +1443,14 @@ msgid "_Options..."
 msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Section"
-msgstr "Igice"
+msgstr "Ihitamo"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1408,7 +1459,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Link"
-msgstr "Ihuza"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1417,9 +1468,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "DD_E"
-msgstr "DDE"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "file\n"
@@ -1435,7 +1487,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Section"
-msgstr "Igice"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1444,7 +1496,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "Izina rya dosiye"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1462,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Link"
-msgstr "Ihuza"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1471,7 +1523,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Protected"
-msgstr "Birinzwe"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1480,9 +1532,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wit_h password"
-msgstr "Ukoresheje ijamborufunguzo"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editsectiondialog.ui\n"
 "password\n"
@@ -1498,7 +1551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Write protection"
-msgstr "Kurinda inyandiko"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1507,7 +1560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Gushisha"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1516,7 +1569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_With Condition"
-msgstr "Hari ibibanza gusabwa"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1525,7 +1578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Gushisha"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_ditable in read-only document"
-msgstr "Bishobora guhindurwa  mu nyandiko yo gusoma-gusa"
+msgstr ""
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,9 +1596,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label19\n"
@@ -1555,6 +1609,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Itanganomero"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label22\n"
@@ -1564,6 +1619,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1573,6 +1629,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Gutangirira kuri"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label25\n"
@@ -1582,6 +1639,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -1591,6 +1649,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Kwishyiraho inomero"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label20\n"
@@ -1600,6 +1659,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Igika"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1609,6 +1669,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -1618,6 +1679,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Imisusire"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label27\n"
@@ -1627,6 +1689,7 @@ msgid "Text area"
 msgstr "Umwanya w'umwandiko"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label28\n"
@@ -1636,6 +1699,7 @@ msgid "Endnote area"
 msgstr "Umwanya w'icyitonderwa gisoza"
 
 #: endnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "endnotepage.ui\n"
 "label29\n"
@@ -1651,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange Databases"
-msgstr "Kugurana ububikoshingiro"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1660,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Define"
-msgstr "Gusobanura"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1669,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Databases in Use"
-msgstr "Ububikoshingiro buriho bukoreshwa"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1681,6 +1745,7 @@ msgid "_Available Databases"
 msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "exchangedatabases.ui\n"
 "browse\n"
@@ -1699,8 +1764,6 @@ msgid ""
 "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left.\n"
 "Use the browse button to select a database file."
 msgstr ""
-"Gukoresha iki kiganiro mu gusimbuza ubundi bubikoshingiro ububikoshingiro ugeraho mu nyandiko yawe unyuze ku myanya y'ububikoshingiro. Ushobora guhindura ikintu kimwe gusa icyarimwe. Guhitamo byinshi bishoboka mu rutonde rw'ibumoso.\n"
-"Gukoresha buto y'ishakisha mu gutoranya dosiye y'ububikoshingiro."
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1709,7 +1772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exchange databases"
-msgstr "Kugurana ububikoshingiro"
+msgstr ""
 
 #: exchangedatabases.ui
 msgctxt ""
@@ -1718,7 +1781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Database applied to document:"
-msgstr "Ububikoshingiro bukoreshwa ku nyandiko:"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1727,7 +1790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not larger than page area"
-msgstr "Si bigari kurusha umwanya wa paji"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1736,7 +1799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum footnote _height"
-msgstr "Uburebure ntarengwa bw'ubusobanuro mperarupapuro"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1745,9 +1808,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Space to text"
-msgstr "Gutandukanya kugeza ku mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1757,6 +1821,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Umwanya w'ubusobanuro mperarupapuro"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1766,13 +1831,14 @@ msgid "_Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style"
-msgstr "Imisusire"
+msgstr "Umususire"
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1784,6 +1850,7 @@ msgid "_Thickness"
 msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1799,7 +1866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length"
-msgstr "Uburebure"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,9 +1875,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing to footnote contents"
-msgstr "Gusiga imyanya hati kugeza ku bire mu busobanuro mpezarupapuro"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1826,9 +1894,10 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: footnoteareapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnoteareapage.ui\n"
 "position\n"
@@ -1844,9 +1913,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator line"
-msgstr "Umurongo utandukanya"
+msgstr ""
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -1856,6 +1926,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Itanganomero"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -1865,6 +1936,7 @@ msgid "Counting"
 msgstr "Kubara"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -1874,6 +1946,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pos\n"
@@ -1883,6 +1956,7 @@ msgid "Position"
 msgstr "Ibirindiro"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "offset\n"
@@ -1892,6 +1966,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Gutangirira kuri"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1901,6 +1976,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pospagecb\n"
@@ -1910,6 +1986,7 @@ msgid "End of page"
 msgstr "Impera ya paji"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "posdoccb\n"
@@ -1919,6 +1996,7 @@ msgid "End of document"
 msgstr "Impera y'inyandiko"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -1928,6 +2006,7 @@ msgid "Autonumbering"
 msgstr "Kwishyiraho inomero"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -1937,6 +2016,7 @@ msgid "Paragraph"
 msgstr "Igika"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "pagestyleft\n"
@@ -1946,6 +2026,7 @@ msgid "Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label12\n"
@@ -1955,6 +2036,7 @@ msgid "Styles"
 msgstr "Imisusire"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1973,6 +2055,7 @@ msgid "Footnote area"
 msgstr "Umwanya w'ubusobanuro mperarupapuro"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label13\n"
@@ -1982,6 +2065,7 @@ msgid "Character Styles"
 msgstr "Imisusire y'inyuguti"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label17\n"
@@ -1991,6 +2075,7 @@ msgid "End of footnote"
 msgstr "Impera y'ubusobanuro mperarupapuro"
 
 #: footnotepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "footnotepage.ui\n"
 "label18\n"
@@ -2036,6 +2121,7 @@ msgid "Per document"
 msgstr "Ku nyandiko"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "nameft\n"
@@ -2045,6 +2131,7 @@ msgid "_Name"
 msgstr "Izina"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -2060,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relati_ve"
-msgstr "Bifitanye isano"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,9 +2156,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "leftft\n"
@@ -2081,6 +2169,7 @@ msgid "Lef_t"
 msgstr "Ibumoso"
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "rightft\n"
@@ -2096,7 +2185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Above"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2105,9 +2194,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Below"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label46\n"
@@ -2123,9 +2213,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr "Byikoresha"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "left\n"
@@ -2141,16 +2232,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From left"
-msgstr "Kuva iburyo"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "right\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_ight"
-msgstr "Ibumoso"
+msgstr "Iburyo"
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2159,7 +2251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,9 +2260,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Manual"
-msgstr "Bikorwa"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formattablepage.ui\n"
 "label43\n"
@@ -2186,7 +2279,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _direction"
-msgstr "Icyerekezo cy'umurongo"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2204,7 +2297,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left-to-right"
-msgstr "Ibumoso ujya iburyo"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2213,7 +2306,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right-to-left"
-msgstr "Iburyo-ugana-ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: formattablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -2222,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gukoresha amagenamiterere atunganye cyane y'igikoresho"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2240,7 +2333,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Kongeramo"
+msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
 msgctxt ""
@@ -2261,6 +2354,7 @@ msgid "New User-defined Index"
 msgstr "Ishakiro rigenewe ukoresha rishya"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label3\n"
@@ -2297,6 +2391,7 @@ msgid "Level"
 msgstr "urwego"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "mainentrycb\n"
@@ -2315,6 +2410,7 @@ msgid "Apply to all similar texts"
 msgstr ""
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasesensitivecb\n"
@@ -2324,6 +2420,7 @@ msgid "Match case"
 msgstr "Guhuza inyandiko"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "searchcasewordonlycb\n"
@@ -2333,6 +2430,7 @@ msgid "Whole words only"
 msgstr "Ijambo ryose gusa"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic0ft\n"
@@ -2342,6 +2440,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Gusoma inyandiko nyejwi"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic1ft\n"
@@ -2351,6 +2450,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Gusoma inyandiko nyejwi"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "phonetic2ft\n"
@@ -2360,6 +2460,7 @@ msgid "Phonetic reading"
 msgstr "Gusoma inyandiko nyejwi"
 
 #: indexentry.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "indexentry.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2375,7 +2476,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Input Field"
-msgstr "Umwanya w'ibyinjizwa"
+msgstr ""
 
 #: inputfielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2384,7 +2485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr "Kwandika"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2393,7 +2494,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr "Kwinjiza Ibirango"
+msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -2402,7 +2503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
-msgstr "Gusiba"
+msgstr ""
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -2414,6 +2515,7 @@ msgid "Insert Break"
 msgstr "Kwinjizamo isimbuka"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "linerb\n"
@@ -2423,6 +2525,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "Gusimbuka umurongo"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "columnrb\n"
@@ -2432,6 +2535,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "Gusimbuka inkingi"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagerb\n"
@@ -2450,6 +2554,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: insertbreak.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "pagenumcb\n"
@@ -2492,9 +2597,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Caption"
-msgstr "Akarango"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "numbering_label\n"
@@ -2504,6 +2610,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Itanganomero"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "separator_label\n"
@@ -2513,6 +2620,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Mutandukanya"
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "position_label\n"
@@ -2528,7 +2636,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid ": "
-msgstr ":"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category"
-msgstr "Icyiciro"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2564,7 +2672,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Indangakintu"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2573,7 +2681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr "Igaragazambere"
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
 msgctxt ""
@@ -2591,9 +2699,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options..."
-msgstr "Amahitamo..."
+msgstr ""
 
 #: insertcaption.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertcaption.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2609,7 +2718,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Footnote/Endnote"
-msgstr "Kwinjizamo ubusobanuro mpezaruparo"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2618,9 +2727,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Kikoresha"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "character\n"
@@ -2630,6 +2740,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Inyuguti"
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "characterentry-atkobject\n"
@@ -2648,6 +2759,7 @@ msgid "Choose ..."
 msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfootnote.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2663,7 +2775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Footnote"
-msgstr "Ubusobanuro mpezarupapuro"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2672,7 +2784,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Endnote"
-msgstr "Icyitonderwa gisoza"
+msgstr ""
 
 #: insertfootnote.ui
 msgctxt ""
@@ -2690,7 +2802,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Script"
-msgstr "Kwinjizamo inyandiko-porogaramu"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2699,7 +2811,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type"
-msgstr "Ubwoko bw'inyandiko-porogaramu"
+msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -2720,6 +2832,7 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "browse\n"
@@ -2729,6 +2842,7 @@ msgid "Browse ..."
 msgstr "Gushakisha..."
 
 #: insertscript.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
@@ -2753,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr "Kongeramo"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2762,25 +2876,27 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Izina:"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Columns:"
-msgstr ""
+msgstr "Inkingi"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rows:"
-msgstr ""
+msgstr "Imbariro"
 
 #: inserttable.ui
 msgctxt ""
@@ -2789,9 +2905,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr "Rusange"
+msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "headercb\n"
@@ -2810,6 +2927,7 @@ msgid "Repeat Heading Rows on new _pages"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "bordercb\n"
@@ -2837,6 +2955,7 @@ msgid "Heading Ro_ws:"
 msgstr ""
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "autoformat\n"
@@ -2846,6 +2965,7 @@ msgid "Auto_Format"
 msgstr "Nyamwihamiterere"
 
 #: inserttable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "label2\n"
@@ -2864,6 +2984,7 @@ msgid "Line Numbering"
 msgstr "Gushyira inomero ku mirongo"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "shownumbering\n"
@@ -2882,6 +3003,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Imisusire y'Inyuguti"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "format\n"
@@ -2891,6 +3013,7 @@ msgid "Format"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -2927,6 +3050,7 @@ msgid "lines"
 msgstr "Imirongo"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "view\n"
@@ -2936,6 +3060,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Kureba"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
@@ -2963,6 +3088,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Imirongo"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "separator\n"
@@ -2990,6 +3116,7 @@ msgid "Lines in text frames"
 msgstr "Imirongo mu makadiri y'umwandiko"
 
 #: linenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "restarteverynewpage\n"
@@ -3050,7 +3177,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Merge Tables"
-msgstr "Guhuza imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3059,7 +3186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _previous table"
-msgstr "Guhuza n'imbonerahamwe ibanza"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3068,9 +3195,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Join with _next table"
-msgstr "Guhuza n'imbonerahamwe ikurikira"
+msgstr ""
 
 #: mergetabledialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mergetabledialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3080,15 +3208,17 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Ubwoko"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "NewUserIndexDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create New User-defined Index"
-msgstr "Guhanga umurabare ndanga w'ukoresha mushya"
+msgstr "Ishakiro rigenewe ukoresha rishya"
 
 #: newuserindexdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newuserindexdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3104,7 +3234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New user index"
-msgstr "Umubarendanga mushya w'ukoresha"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3113,9 +3243,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr "Kubika nka"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingnamedialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3131,7 +3262,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Kidafite izina 1"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3140,7 +3271,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Kidafite izina 2"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3149,7 +3280,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Kidafite izina 3"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3158,7 +3289,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Kidafite izina 4 "
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3167,7 +3298,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Kidafite izina 5"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3176,7 +3307,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Kidafite izina 6"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3185,7 +3316,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Kidafite izina 7"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3194,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Kidafite izina 8"
+msgstr ""
 
 #: numberingnamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3203,7 +3334,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Kidafite izina 9"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3320,7 +3451,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Imbata"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3338,7 +3469,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr "Nta na kimwe"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3478,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "Kongera gutangirira kuri iki gika"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3359,6 +3490,7 @@ msgid "S_tart with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3374,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "Gushyira n'iki gika mu ishyirwa rya nomero ku mirongo"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3383,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "Gutangirira kuri iki gika"
+msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -3395,13 +3527,14 @@ msgid "_Start with:"
 msgstr ""
 
 #: numparapage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numparapage.ui\n"
 "labelLINE_NUMBERING\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line numbering"
-msgstr "Gushyira nomero ku mirongo"
+msgstr "Gushyira inomero ku mirongo"
 
 #: optcomparison.ui
 msgctxt ""
@@ -3458,15 +3591,17 @@ msgid "Use _RSID"
 msgstr ""
 
 #: optcomparison.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "setting\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Igenamiterere"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "OutlineNumberingDialog\n"
@@ -3476,6 +3611,7 @@ msgid "Character"
 msgstr "Inyuguti"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "user\n"
@@ -3485,6 +3621,7 @@ msgid "_Format"
 msgstr "Imiterere"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -3494,6 +3631,7 @@ msgid "Numbering"
 msgstr "Itanganomero"
 
 #: outlinenumbering.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumbering.ui\n"
 "position\n"
@@ -3509,7 +3647,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 1"
-msgstr "Kidafite izina 1"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3518,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 2"
-msgstr "Kidafite izina 2"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3527,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 3"
-msgstr "Kidafite izina 3"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 4"
-msgstr "Kidafite izina 4 "
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3545,7 +3683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 5"
-msgstr "Kidafite izina 5"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 6"
-msgstr "Kidafite izina 6"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3563,7 +3701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 7"
-msgstr "Kidafite izina 7"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3572,7 +3710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 8"
-msgstr "Kidafite izina 8"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3719,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Untitled 9"
-msgstr "Kidafite izina 9"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _As..."
-msgstr "Kubika muri..."
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3608,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Imisusire y'Igika"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3617,7 +3755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
-msgstr "Umubare"
+msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3638,6 +3776,7 @@ msgid "Show sublevels"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -3647,6 +3786,7 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Mutandukanya"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label8\n"
@@ -3656,6 +3796,7 @@ msgid "Before"
 msgstr "Mbere"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -3665,6 +3806,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -3674,6 +3816,7 @@ msgid "Start at"
 msgstr "Gutangirira kuri"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3743,7 +3886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Gisanzweho"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3752,7 +3895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "Akagerampera"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3770,7 +3913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering"
-msgstr "Gutandukanya kugeza ku mwandiko"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3797,7 +3940,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and spacing"
-msgstr "Ibirindiro n'itangamwanya"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3815,7 +3958,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3833,7 +3976,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tab stop"
-msgstr "Guhagarika isimbuka"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3842,7 +3985,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr "Umwanya"
+msgstr ""
 
 #: outlinepositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3860,9 +4003,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple Pages"
-msgstr "Paji Nyinshi"
+msgstr ""
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label1\n"
@@ -3872,6 +4016,7 @@ msgid "_Rows"
 msgstr "Imbariro"
 
 #: previewzoomdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "previewzoomdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3881,6 +4026,7 @@ msgid "_Columns"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "pagebackground\n"
@@ -3908,6 +4054,7 @@ msgid "Hidden text"
 msgstr "Umwandiko uhishe"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "placeholders\n"
@@ -3917,6 +4064,7 @@ msgid "Text placeholders"
 msgstr "Uturangamwanya tw'Umwandiko"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3935,6 +4083,7 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Ibigize"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "textinblack\n"
@@ -3953,6 +4102,7 @@ msgid "Color"
 msgstr "Ibara"
 
 #: printeroptions.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "autoblankpages\n"
@@ -3977,9 +4127,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pictures and objects"
-msgstr "Ibishushanyo"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "formcontrols\n"
@@ -3989,6 +4140,7 @@ msgid "Form control_s"
 msgstr "Amagenzura"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "background\n"
@@ -3998,6 +4150,7 @@ msgid "Page ba_ckground"
 msgstr "Mbuganyuma"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "inblack\n"
@@ -4007,24 +4160,27 @@ msgid "Print text in blac_k"
 msgstr "Gucapa ibyirabura"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "hiddentext\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden te_xt"
-msgstr ""
+msgstr "Umwandiko uhishe"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "textplaceholder\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Uturangamwanya tw'Umwandiko"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4040,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left pages"
-msgstr "Paji z'Ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4049,7 +4205,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right pages"
-msgstr "Paji z'Iburyo"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4058,7 +4214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Broch_ure"
-msgstr "Agatabo"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4067,9 +4223,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right to Left"
-msgstr "Iburyo ujya ibumoso"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -4085,7 +4242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr "Ntacyo"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4094,9 +4251,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments _only"
-msgstr "Ibyitonderwa gusa"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "end\n"
@@ -4106,6 +4264,7 @@ msgid "End of docu_ment"
 msgstr "Impera y'inyandiko"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "endpage\n"
@@ -4115,13 +4274,14 @@ msgid "_End of page"
 msgstr "Impera ya paji"
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr "Ibigize"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4130,16 +4290,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fax"
-msgstr "Fagisi"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "blankpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _automatically inserted blank pages"
-msgstr "Guhita _ucapa paji zinjijwe zitariho ikintu"
+msgstr "Guhita ~ucapa paji zinjijwe zitariho ikintu"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4148,9 +4309,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paper tray from printer settings"
-msgstr "Ububiko bw'impapuro buturutse mu mitunganyirize y'imashini icapa"
+msgstr ""
 
 #: printoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4166,9 +4328,10 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename AutoText"
-msgstr "Guhindura Izina ry'UmwandikoWikora"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4184,7 +4347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr "Gishya"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4193,7 +4356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Short_cut"
-msgstr "Iy'ibusamo"
+msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4202,7 +4365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shortcut"
-msgstr "Iy'ibusamo"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4211,7 +4374,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Rename object: "
-msgstr "Kwita izina ikintu bundi bushya: "
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4220,7 +4383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New name"
-msgstr "Izina rishya"
+msgstr ""
 
 #: renameobjectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4229,7 +4392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change name"
-msgstr "Guhindura izina"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4238,7 +4401,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Row Height"
-msgstr "Ubuhagarike bw'urubariro"
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4247,7 +4410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to size"
-msgstr "_ Guhuza n'ingano "
+msgstr ""
 
 #: rowheight.ui
 msgctxt ""
@@ -4256,7 +4419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
-msgstr "Ubuhagarike"
+msgstr ""
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4268,6 +4431,7 @@ msgid "Sort"
 msgstr "Ishungura"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "column\n"
@@ -4295,6 +4459,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Itondekanya"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up1\n"
@@ -4304,6 +4469,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ubujyejuru"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down1\n"
@@ -4313,6 +4479,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Ubujyesi"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up2\n"
@@ -4322,6 +4489,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ubujyejuru"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down2\n"
@@ -4331,6 +4499,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Ubujyesi"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "up3\n"
@@ -4340,6 +4509,7 @@ msgid "Ascending"
 msgstr "Ubujyejuru"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "down3\n"
@@ -4349,6 +4519,7 @@ msgid "Descending"
 msgstr "Ubujyesi"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key1\n"
@@ -4358,6 +4529,7 @@ msgid "Key 1"
 msgstr "Urufunguzo ~1 "
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key2\n"
@@ -4367,6 +4539,7 @@ msgid "Key 2"
 msgstr "Urufunguzo ~2"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "key3\n"
@@ -4412,6 +4585,7 @@ msgid "Direction"
 msgstr "Icyerekezo"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "tabs\n"
@@ -4421,6 +4595,7 @@ msgid "Tabs"
 msgstr "Amasimbuka"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "character\n"
@@ -4439,6 +4614,7 @@ msgid "..."
 msgstr "..."
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -4457,6 +4633,7 @@ msgid "Language"
 msgstr "Ururimi"
 
 #: sortdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sortdialog.ui\n"
 "matchcase\n"
@@ -4484,6 +4661,7 @@ msgid "Split Table"
 msgstr "Gucamo uduce imbonerahamwe"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "copyheading\n"
@@ -4493,6 +4671,7 @@ msgid "Copy heading"
 msgstr "Gukoporora umutwe"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheadingapplystyle\n"
@@ -4502,6 +4681,7 @@ msgid "Custom heading (apply Style)"
 msgstr "Umutwe usanzwe (Gukoresha imisusire)"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "customheading\n"
@@ -4511,6 +4691,7 @@ msgid "Custom heading"
 msgstr "Umutwe usanzwe"
 
 #: splittable.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
 "noheading\n"
@@ -4535,7 +4716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Pages:"
-msgstr "Nomero za Paji:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4544,7 +4725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Tables:"
-msgstr "Nomero z'Imbonerahamwe:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4553,7 +4734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Graphics:"
-msgstr "Inomero z'Ibishushanyo:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4562,7 +4743,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of OLE Objects:"
-msgstr "Inomero z'Ibintu bya OLE:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4571,7 +4752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Paragraphs:"
-msgstr "Inomero z'Ibika:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4580,7 +4761,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Words:"
-msgstr "Inomero z'Amagambo:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4589,7 +4770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Characters:"
-msgstr "Inomero z'Inyuguti:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4607,7 +4788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Lines:"
-msgstr "Inomero z'Imirongo:"
+msgstr ""
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -4616,9 +4797,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr "Kuvugurura"
+msgstr ""
 
 #: stringinput.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stringinput.ui\n"
 "name\n"
@@ -4634,7 +4816,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt table _width"
-msgstr "Guhuza ubugari bw'imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4643,7 +4825,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ad_just columns proportionally"
-msgstr "Kuringaniza inkingi ku buryo buhwanye"
+msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4655,6 +4837,7 @@ msgid "Remaining space "
 msgstr ""
 
 #: tablecolumnpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tablecolumnpage.ui\n"
 "label26\n"
@@ -4670,7 +4853,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr "Imiterere y'Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4679,7 +4862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr "Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -4688,9 +4871,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Ukuza k'umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "columns\n"
@@ -4700,6 +4884,7 @@ msgid "Columns"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: tableproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tableproperties.ui\n"
 "borders\n"
@@ -4715,7 +4900,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr "Mbuganyuma"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4724,9 +4909,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr "itandukanya"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "page\n"
@@ -4736,6 +4922,7 @@ msgid "_Page"
 msgstr "Paji"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "column\n"
@@ -4745,6 +4932,7 @@ msgid "Col_umn"
 msgstr "Inkingi"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "before\n"
@@ -4754,6 +4942,7 @@ msgid "Be_fore"
 msgstr "Mbere"
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "after\n"
@@ -4769,9 +4958,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With Page St_yle"
-msgstr "Hamwe n'Imisusire ya Paji"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "pagenoft\n"
@@ -4787,7 +4977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow _table to split across pages and columns"
-msgstr "Bifasha gucamo uduce imbonerahamwe uhinguranya paji n'inkingi"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4796,7 +4986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow row to break a_cross pages and columns"
-msgstr "Bifasha gutaruka inkingi wahuranya paji n'inkingi"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4805,7 +4995,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "Kugumana hamwe n'igika gikurikira"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4817,13 +5007,14 @@ msgid "Text _orientation"
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "headline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_epeat heading"
-msgstr "Gusubiramo umutwe"
+msgstr "Subiramo Umutwe w'inyandiko"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4835,6 +5026,7 @@ msgid "The first "
 msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label39\n"
@@ -4850,7 +5042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr "Ukuza k'umwandiko"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4859,9 +5051,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical alignment"
-msgstr "Itondeka mpagarike"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tabletextflowpage.ui\n"
 "label36\n"
@@ -4877,7 +5070,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "Bitambitse"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4886,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "Bihagaritse"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4895,7 +5088,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use superordinate object settings"
-msgstr "Gukoresha amagenamiterere atunganye cyane y'igikoresho"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4904,7 +5097,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4913,7 +5106,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Centered"
-msgstr "Hagati"
+msgstr ""
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4922,7 +5115,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4931,7 +5124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No grid"
-msgstr "Nta rusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4940,7 +5133,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines only)"
-msgstr "Urusobe-tudirishya (Imirongo gusa)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4949,7 +5142,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid (lines and characters)"
-msgstr "Urusobe-tudirishya (Imirongo n'inyuguti)"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +5160,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
-msgstr "Urusobetudirishya"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5039,7 +5232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text below/left from base text"
-msgstr "Umwandiko ubengerana hasi/ibumoso bw'umwandiko w'ibanze"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5048,7 +5241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid layout"
-msgstr "Imigaragarire y'urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5057,7 +5250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display grid"
-msgstr "Kwerekana urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5066,7 +5259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print grid"
-msgstr "Gucapa urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: textgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5084,7 +5277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grid display"
-msgstr "Kwerekana urusobe-tudirishya"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5141,6 +5334,7 @@ msgid "Document start"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "RB_PAGE_START\n"
@@ -5168,13 +5362,14 @@ msgid "Reset page numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomero ya paji"
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5186,15 +5381,17 @@ msgid "Set page number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page number:"
-msgstr ""
+msgstr "Nomero ya paji"
 
 #: titlepage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "titlepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -5210,7 +5407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "Imisusire:"
+msgstr ""
 
 #: titlepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5246,7 +5443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Guides"
-msgstr "Ibiyobora"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5255,7 +5452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Graphics and objects"
-msgstr "Ibishushanyo n'ibikoresho"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5264,7 +5461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tables"
-msgstr "Imbonerahamwe"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5273,7 +5470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dra_wings and controls"
-msgstr "Ibishushanyo n'igenzura"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5282,7 +5479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Field codes"
-msgstr "Ibiranga umwanya"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5291,7 +5488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Comments"
-msgstr "Ibisobanuro"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5300,7 +5497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display"
-msgstr "Kugaragaza"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5309,7 +5506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_orizontal scrollbar"
-msgstr "Agafashagenda butambike"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5318,7 +5515,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical scrollbar"
-msgstr "Agafashagenda buhagarike"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5327,7 +5524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_uler"
-msgstr "Agacamurongo"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5336,7 +5533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_mooth scroll"
-msgstr "Inyereza ryoroshya"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5345,7 +5542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal ruler"
-msgstr "Agacamurongo gatambitse"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5354,7 +5551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Verti_cal ruler"
-msgstr "Agacamurongo gahagaze"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5363,9 +5560,10 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right-aligned"
-msgstr "Bipanzwe iburyo"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -5381,18 +5579,20 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Measurement unit"
-msgstr "Urugero rw'ipima"
+msgstr ""
 
 #: viewoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "viewoptionspage.ui\n"
 "settingslabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "Amagenamiterere"
+msgstr "Igenamiterere"
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "WordCountDialog\n"
@@ -5429,6 +5629,7 @@ msgid "Characters excluding spaces"
 msgstr ""
 
 #: wordcount.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wordcount.ui\n"
 "label9\n"
diff --git a/source/rw/swext/mediawiki/help.po b/source/rw/swext/mediawiki/help.po
index 821d6cf457f..609f55b3003 100644
--- a/source/rw/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/rw/swext/mediawiki/help.po
@@ -439,6 +439,7 @@ msgid "Native OpenDocument hyperlinks are transformed into \"external\" Wiki lin
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id941190\n"
@@ -480,6 +481,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in Wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -496,6 +498,7 @@ msgid "A paragraph style with a fixed-width font is transformed as pre-formatted
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id4834131\n"
diff --git a/source/rw/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po b/source/rw/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
index 64e3d68e23f..cc8ab109e8c 100644
--- a/source/rw/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
+++ b/source/rw/swext/mediawiki/src/registry/data/org/openoffice/Office/Custom.po
@@ -78,6 +78,7 @@ msgid "The transfer has been interrupted. Please check the integrity of the wiki
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "U~RL"
 msgstr "URL"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -218,6 +220,7 @@ msgid "~Edit..."
 msgstr "Guhindura..."
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -274,6 +277,7 @@ msgid "~Title"
 msgstr "Umutwe"
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
@@ -319,6 +323,7 @@ msgid "MediaWiki"
 msgstr ""
 
 #: WikiExtension.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WikiExtension.xcu\n"
 ".WikiExtension.Strings\n"
diff --git a/source/rw/sysui/desktop/share.po b/source/rw/sysui/desktop/share.po
index 41e458760c5..fba303217e2 100644
--- a/source/rw/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/rw/sysui/desktop/share.po
@@ -103,6 +103,7 @@ msgid "OpenDocument Text"
 msgstr "Umwandiko wa OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-text-flat-xml\n"
@@ -143,6 +144,7 @@ msgid "OpenDocument Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-presentation-flat-xml\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "OpenDocument Drawing"
 msgstr "Igishushanyo cya OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-drawing-flat-xml\n"
@@ -231,6 +234,7 @@ msgid "%PRODUCTNAME Extension"
 msgstr "Umugereka wa %PRODUCTNAME"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet\n"
@@ -239,6 +243,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Urupapuro nyatuzu rwa Microsoft Excel"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation\n"
@@ -247,6 +252,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document\n"
@@ -255,6 +261,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Inyandiko ya Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -263,6 +270,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Inyandiko ya Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -279,6 +287,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -287,6 +296,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-template-12\n"
@@ -295,6 +305,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -303,6 +314,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Inyandiko ya Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-template-12\n"
@@ -311,6 +323,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Word 95"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -319,6 +332,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -327,6 +341,7 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Iyerekana rya Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -343,6 +358,7 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr ""
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -351,6 +367,7 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Inyandiko ya Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -359,6 +376,7 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Modeli Microsoft Word 95"
 
 #: documents.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -391,6 +409,7 @@ msgid "Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw."
 msgstr "Kurema no guhindura ibishushanyo, ibishushanyo by'ikurikirana, n'ikirango ukoresheje Draw"
 
 #: launcher_comment.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -495,6 +514,7 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Inyandiko Nshya"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "impress\n"
@@ -503,6 +523,7 @@ msgid "New Presentation"
 msgstr "Iyerekana"
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "calc\n"
@@ -527,6 +548,7 @@ msgid "New Formula"
 msgstr ""
 
 #: launcher_unityquicklist.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_unityquicklist.ulf\n"
 "draw\n"
diff --git a/source/rw/tubes/uiconfig/ui.po b/source/rw/tubes/uiconfig/ui.po
index 6a6ebdce076..2acab189b74 100644
--- a/source/rw/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/tubes/uiconfig/ui.po
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Invite"
-msgstr "Gutumira"
+msgstr ""
 
 #: contacts.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/uui/source.po b/source/rw/uui/source.po
index 4e71b748bcc..6f06074b242 100644
--- a/source/rw/uui/source.po
+++ b/source/rw/uui/source.po
@@ -865,6 +865,7 @@ msgid "Message from server:"
 msgstr ""
 
 #: logindlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindlg.src\n"
 "DLG_UUI_LOGIN\n"
@@ -967,6 +968,7 @@ msgid "Rename"
 msgstr "Guhindura izina"
 
 #: nameclashdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "nameclashdlg.src\n"
 "DLG_SIMPLE_NAME_CLASH\n"
@@ -996,6 +998,7 @@ msgid "~Update Now..."
 msgstr ""
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1005,6 +1008,7 @@ msgid "~Later"
 msgstr "Akugara"
 
 #: newerverwarn.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newerverwarn.src\n"
 "RID_DLG_NEWER_VERSION_WARNING\n"
@@ -1077,6 +1081,7 @@ msgid "Enter password to modify file: \n"
 msgstr ""
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1086,6 +1091,7 @@ msgid "Enter password: "
 msgstr "Ijambobanga"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1095,6 +1101,7 @@ msgid "Confirm password: "
 msgstr "Kwemeza ijambobanga"
 
 #: passworddlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworddlg.src\n"
 "DLG_UUI_PASSWORD\n"
@@ -1122,6 +1129,7 @@ msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password ag
 msgstr ""
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_OPEN_WRONG\n"
@@ -1130,6 +1138,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be opened."
 msgstr "Ijambobanga ntabwo ariryo. Ntibishoboka gufungura inyandiko."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_PASSWORD_TO_MODIFY_WRONG\n"
@@ -1138,6 +1147,7 @@ msgid "The password is incorrect. The file cannot be modified."
 msgstr "Ijambobanga ntabwo ariryo. Ntibishoboka gufungura inyandiko."
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_MASTERPASSWORD_WRONG\n"
@@ -1146,6 +1156,7 @@ msgid "The master password is incorrect."
 msgstr "Ijamborufunguzo ntirirashyirwaho"
 
 #: passworderrs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "passworderrs.src\n"
 "STR_ERROR_SIMPLE_PASSWORD_WRONG\n"
@@ -1269,6 +1280,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Gukomeza"
 
 #: sslwarndlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sslwarndlg.src\n"
 "DLG_UUI_SSLWARN\n"
@@ -1307,6 +1319,7 @@ msgid "~Retry Saving"
 msgstr ""
 
 #: trylater.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_SAVEAS_BTN\n"
diff --git a/source/rw/uui/uiconfig/ui.po b/source/rw/uui/uiconfig/ui.po
index 1eebb10bf69..794ec53d28f 100644
--- a/source/rw/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/uui/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from uui/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -24,13 +25,14 @@ msgid "Enter Master Password"
 msgstr ""
 
 #: masterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "masterpassworddlg.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password"
-msgstr ""
+msgstr "Ijambobanga"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -51,13 +53,14 @@ msgid "Passwords for web connections are protected by a master password. You wil
 msgstr ""
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "setmasterpassworddlg.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password:"
-msgstr ""
+msgstr "Ijambobanga"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/vcl/qa/cppunit/builder.po b/source/rw/vcl/qa/cppunit/builder.po
index 2bccb91fcf5..192a511fa9e 100644
--- a/source/rw/vcl/qa/cppunit/builder.po
+++ b/source/rw/vcl/qa/cppunit/builder.po
@@ -60,6 +60,7 @@ msgid "A tooltip example"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button5\n"
@@ -69,6 +70,7 @@ msgid "FILL"
 msgstr "DOSIYE"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "button3\n"
@@ -114,6 +116,7 @@ msgid "right"
 msgstr "iburyo"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label8\n"
@@ -168,6 +171,7 @@ msgid "Place title pages at"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label10\n"
@@ -231,6 +235,7 @@ msgid "Reset Page Numbering after title pages"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_COUNT\n"
@@ -249,6 +254,7 @@ msgid "Set Page Number for first title page"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "FT_PAGE_PAGES\n"
@@ -258,6 +264,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Nomero ya paji"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label12\n"
@@ -294,6 +301,7 @@ msgid "page 2"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "2\n"
@@ -303,6 +311,7 @@ msgid "Line break"
 msgstr "Gusimbuka umurongo"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "3\n"
@@ -312,6 +321,7 @@ msgid "Column break"
 msgstr "Gusimbuka inkingi"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "1\n"
@@ -330,6 +340,7 @@ msgid "Style"
 msgstr "Umususire"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "7\n"
@@ -366,6 +377,7 @@ msgid "Optimal"
 msgstr "Bitunganye"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "16\n"
@@ -375,6 +387,7 @@ msgid "Fit width and height"
 msgstr "Ubugari n'ubuhagarike byikwiza"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "17\n"
@@ -402,6 +415,7 @@ msgid "Variable"
 msgstr "Impinduragaciro"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "14\n"
@@ -420,6 +434,7 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Byikora"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "23\n"
@@ -465,6 +480,7 @@ msgid "page 4"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label15\n"
@@ -501,6 +517,7 @@ msgid "Character Style"
 msgstr "Imisusire y'Inyuguti"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label19\n"
@@ -537,6 +554,7 @@ msgid "After"
 msgstr "Nyuma"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label23\n"
@@ -564,6 +582,7 @@ msgid "page 5"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label26\n"
@@ -582,6 +601,7 @@ msgid "Numbering followed by"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label28\n"
@@ -645,6 +665,7 @@ msgid "page 6"
 msgstr ""
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label34\n"
@@ -654,6 +675,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Akarango"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label35\n"
@@ -663,6 +685,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Akarango"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label36\n"
@@ -672,6 +695,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Akarango"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label37\n"
@@ -681,6 +705,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Akarango"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label38\n"
@@ -690,6 +715,7 @@ msgid "label"
 msgstr "Akarango"
 
 #: demo.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "demo.ui\n"
 "label39\n"
diff --git a/source/rw/vcl/source/src.po b/source/rw/vcl/source/src.po
index 8c186017ed4..e7ce68d4c12 100644
--- a/source/rw/vcl/source/src.po
+++ b/source/rw/vcl/source/src.po
@@ -21,10 +21,11 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_OK\n"
 "string.text"
 msgid "~OK"
-msgstr "Yego"
+msgstr ""
 
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgstr "Kureka"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC\n"
@@ -43,6 +45,7 @@ msgstr "YEGO"
 
 #. This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC\n"
@@ -83,6 +86,7 @@ msgid "~Help"
 msgstr "Ifashayobora"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_MORE\n"
@@ -91,6 +95,7 @@ msgid "~More"
 msgstr "Ibindi"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_LESS\n"
@@ -131,6 +136,7 @@ msgid "~Add"
 msgstr "Kongeramo"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_DELETE\n"
@@ -168,9 +174,10 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_APPLY\n"
 "string.text"
 msgid "~Apply"
-msgstr "Gukurikiza"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_SAVE\n"
@@ -179,6 +186,7 @@ msgid "~Save"
 msgstr "Kubika"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_UNDO\n"
@@ -187,6 +195,7 @@ msgid "~Undo"
 msgstr "Kureka ibyo ukoze"
 
 #: btntext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_PASTE\n"
@@ -200,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_NEXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Next"
-msgstr "~Komeza"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -208,7 +217,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_UP\n"
 "string.text"
 msgid "~Up"
-msgstr "Hejuru"
+msgstr ""
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -216,7 +225,7 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Do~wn"
-msgstr "Hasi"
+msgstr ""
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -259,6 +268,7 @@ msgid "Insert as ~Link"
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW\n"
@@ -334,6 +344,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: fpicker.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
 "STR_FPICKER_ALLFORMATS\n"
@@ -586,6 +597,7 @@ msgid "~Paste"
 msgstr "Komeka"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_RESID_MENU_EDIT\n"
@@ -613,6 +625,7 @@ msgid "~Special Character..."
 msgstr "Inyuguti Idasanzwe"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
@@ -621,6 +634,7 @@ msgid "Services"
 msgstr "Urukurikirane"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_HIDEAPP\n"
@@ -637,6 +651,7 @@ msgid "Hide Others"
 msgstr ""
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SHOWALL\n"
@@ -645,6 +660,7 @@ msgid "Show All"
 msgstr "Kwerekana Byose"
 
 #: menu.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_QUITAPP\n"
@@ -708,6 +724,7 @@ msgid "Page number"
 msgstr "Nomero ya paji"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -726,6 +743,7 @@ msgid "More"
 msgstr "Ibindi"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_NATIVE_STRINGS\n"
@@ -762,6 +780,7 @@ msgid "A2"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -771,6 +790,7 @@ msgid "A3"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -780,6 +800,7 @@ msgid "A4"
 msgstr "A"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -825,6 +846,7 @@ msgid "Legal"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -834,6 +856,7 @@ msgid "Tabloid"
 msgstr "Imbonerahamwe"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -852,6 +875,7 @@ msgid "B6 (ISO)"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -861,6 +885,7 @@ msgid "C4 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -870,6 +895,7 @@ msgid "C5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -879,6 +905,7 @@ msgid "C6 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -888,6 +915,7 @@ msgid "C6/5 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -933,6 +961,7 @@ msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -969,6 +998,7 @@ msgid "#6 3/4 (Personal) Envelope"
 msgstr ""
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -978,6 +1008,7 @@ msgid "#9 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -987,6 +1018,7 @@ msgid "#10 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -996,6 +1028,7 @@ msgid "#11 Envelope"
 msgstr "Ibahasha"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "RID_STR_PAPERNAMES\n"
@@ -1092,6 +1125,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Mucapyi musanzweho"
 
 #: print.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "print.src\n"
 "SV_PRINT_PRINTPREVIEW_TXT\n"
@@ -1208,6 +1242,7 @@ msgid "The Java Access Bridge could not be started."
 msgstr " Java Access Bridge ntishobora gutangizwa"
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_ACCESSERROR_NO_FONTS\n"
@@ -1248,6 +1283,7 @@ msgid "Screen %d"
 msgstr ""
 
 #: stdtext.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
@@ -1280,7 +1316,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1370,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "\""
-msgstr ""
+msgstr "\""
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1361,7 +1397,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "itemlist.text"
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #: units.src
 msgctxt ""
@@ -1418,6 +1454,7 @@ msgid "ch"
 msgstr "%"
 
 #: units.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "units.src\n"
 "SV_FUNIT_STRINGS\n"
@@ -1433,4 +1470,4 @@ msgctxt ""
 "20\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
diff --git a/source/rw/vcl/uiconfig/ui.po b/source/rw/vcl/uiconfig/ui.po
index 24f96920323..7b959aa3de1 100644
--- a/source/rw/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -16,6 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "PrintDialog\n"
@@ -70,6 +71,7 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Mucapyi musanzweho"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "location\n"
@@ -79,6 +81,7 @@ msgid "Place"
 msgstr "Imyanya"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "comment\n"
@@ -124,6 +127,7 @@ msgid "Number of copies"
 msgstr "Umubare w'amakopi"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "collate\n"
@@ -142,6 +146,7 @@ msgid "All sheets"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedsheets\n"
@@ -151,6 +156,7 @@ msgid "Selected sheets"
 msgstr "Impapuro zatoranyijwe"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printselectedcells\n"
@@ -178,6 +184,7 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Byose"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printpages\n"
@@ -223,6 +230,7 @@ msgid "Comments"
 msgstr "Ibisobanuro"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -241,6 +249,7 @@ msgid "Document"
 msgstr "Inyandiko"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label12\n"
@@ -250,6 +259,7 @@ msgid "Slides per page"
 msgstr "Imirongo kuri buri paji"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label19\n"
@@ -259,6 +269,7 @@ msgid "Order"
 msgstr "Itondekanya"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label11\n"
@@ -277,6 +288,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Rusange"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "customlabel\n"
@@ -295,6 +307,7 @@ msgid "Pages per sheet"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "brochure\n"
@@ -304,6 +317,7 @@ msgid "Brochure"
 msgstr "Udutabo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "pagestxt\n"
@@ -376,6 +390,7 @@ msgid "Draw a border around each page"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "ordertxt\n"
@@ -412,6 +427,7 @@ msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label2\n"
@@ -421,6 +437,7 @@ msgid "Page Layout"
 msgstr "Imigaragarire ya paji"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "printtofile\n"
@@ -457,6 +474,7 @@ msgid "Use only paper size from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label21\n"
@@ -466,6 +484,7 @@ msgid "Options"
 msgstr "Amahitamo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label20\n"
@@ -538,6 +557,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Iboneza"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -547,6 +567,7 @@ msgid "left to right, then down"
 msgstr "Ibumoso ugana iburyo, hanyuma hasi"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
@@ -556,6 +577,7 @@ msgid "top to bottom, then right"
 msgstr "Hejuro kujya hasi, hanyuma iburyo"
 
 #: printdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "liststore2\n"
diff --git a/source/rw/wizards/source/formwizard.po b/source/rw/wizards/source/formwizard.po
index 66d8d3d08c2..ef82516ce72 100644
--- a/source/rw/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/rw/wizards/source/formwizard.po
@@ -1181,6 +1181,7 @@ msgid "is null"
 msgstr "cyangwa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 35\n"
@@ -1189,6 +1190,7 @@ msgid "is not null"
 msgstr "Si ubusa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 36\n"
@@ -1197,6 +1199,7 @@ msgid "true"
 msgstr "True"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 37\n"
@@ -1450,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_QUERY_WIZARD_START + 80\n"
 "string.text"
 msgid "Field selection"
-msgstr "Ihitamo ry'urubuga/umwanya"
+msgstr "ihitamo ry'urubuga/umwanya"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2069,6 +2072,7 @@ msgid "What kind of report do you want to create?"
 msgstr "Ni ubuhe bwoko bwa raporo wifuza kurema?"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 80\n"
@@ -2101,6 +2105,7 @@ msgid "Columnar, three columns"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 84\n"
@@ -2109,6 +2114,7 @@ msgid "In blocks, labels left"
 msgstr "Mu bice - Uturango ibumoso"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 85\n"
@@ -2150,6 +2156,7 @@ msgid "Page #page# of #count#"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 90\n"
@@ -2158,6 +2165,7 @@ msgid "Page number:"
 msgstr "Inomero ya paji: "
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 91\n"
@@ -2174,6 +2182,7 @@ msgid "No valid report template was found."
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 93\n"
@@ -2230,6 +2239,7 @@ msgid "Align Left - Red & Blue"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 100\n"
@@ -2358,6 +2368,7 @@ msgid "Controlling"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 116\n"
@@ -2366,6 +2377,7 @@ msgid "Default"
 msgstr "Gisanzweho"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 117\n"
@@ -2382,6 +2394,7 @@ msgid "Finances"
 msgstr "Imari"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 119\n"
@@ -2547,7 +2560,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 21\n"
 "string.text"
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2555,7 +2568,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DB_TABLE_WIZARD_START + 22\n"
 "string.text"
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3306,6 +3319,7 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 65\n"
@@ -3314,6 +3328,7 @@ msgid "Marine"
 msgstr "Inyanja"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 66\n"
@@ -3738,6 +3753,7 @@ msgid "~New return address"
 msgstr "Aderesi nshya kugaruka"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 41\n"
@@ -3746,6 +3762,7 @@ msgid "To:"
 msgstr "Hejuru:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 42\n"
@@ -3754,6 +3771,7 @@ msgid "From:"
 msgstr "Kuva:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 43\n"
@@ -3770,6 +3788,7 @@ msgid "Tel:"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 45\n"
@@ -3786,6 +3805,7 @@ msgid "This template consists of"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 47\n"
@@ -3818,6 +3838,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr "Imirongo"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 51\n"
@@ -4108,6 +4129,7 @@ msgid "Created:"
 msgstr "Byakozwe"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
@@ -5302,6 +5324,7 @@ msgid "This wizard helps you to create an agenda template. The template can then
 msgstr "Iyi nyobora igufasha kurema modeli ya gahunda. Modeli ishobora noneho gukoreshwa mu kurema gahunda buri gihe bikenewe."
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +14\n"
@@ -5318,6 +5341,7 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Izina:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -5366,6 +5390,7 @@ msgid "Agenda item"
 msgstr "Ingingo za gahunda"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +22\n"
@@ -5550,6 +5575,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Itariki"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +46\n"
@@ -5750,6 +5776,7 @@ msgid "Move down"
 msgstr "Kwimura Hasi"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +72\n"
@@ -5758,6 +5785,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Itariki:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +73\n"
@@ -5766,6 +5794,7 @@ msgid "Time:"
 msgstr "Igihe:"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +74\n"
@@ -5798,6 +5827,7 @@ msgid "Topic"
 msgstr ""
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +78\n"
@@ -5806,6 +5836,7 @@ msgid "Responsible"
 msgstr "Nshingwabikorwa"
 
 #: dbwizres.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +79\n"
diff --git a/source/rw/wizards/source/importwizard.po b/source/rw/wizards/source/importwizard.po
index ee8f03283a4..80255b99cf7 100644
--- a/source/rw/wizards/source/importwizard.po
+++ b/source/rw/wizards/source/importwizard.po
@@ -455,12 +455,13 @@ msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported
 msgstr "Inyandiko zose za Excel ziri mu bubiko bukurikira zizakururwa:"
 
 #: importwi.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "importwi.src\n"
 "sSumMSDrawDocuments\n"
 "string.text"
 msgid "All PowerPoint/Publisher documents contained in the following directory will be imported:"
-msgstr ""
+msgstr "Inyandiko zose za PowerPoint ziri mu bubiko bukurikira zizakururwa:"
 
 #: importwi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/rw/wizards/source/template.po b/source/rw/wizards/source/template.po
index cf5f085f6e6..aa17709dede 100644
--- a/source/rw/wizards/source/template.po
+++ b/source/rw/wizards/source/template.po
@@ -63,6 +63,7 @@ msgid "~OK"
 msgstr "Yego"
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME\n"
@@ -87,6 +88,7 @@ msgid "Be"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 3\n"
@@ -167,6 +169,7 @@ msgid "Neon"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 13\n"
@@ -183,6 +186,7 @@ msgid "PC Nostalgia"
 msgstr ""
 
 #: template.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "template.src\n"
 "STYLENAME + 15\n"
diff --git a/source/rw/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/rw/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 70061554cde..24d9e054f39 100644
--- a/source/rw/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/rw/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -1,18 +1,19 @@
 #. extracted from xmlsecurity/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-17 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"Language-Team: none\n"
 "Language: rw\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1361136187.0\n"
 
 #: digitalsignaturesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -269,13 +270,14 @@ msgid "Document macros are always executed if they have been opened from one of
 msgstr ""
 
 #: securitytrustpage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securitytrustpage.ui\n"
 "addfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd..."
-msgstr ""
+msgstr "Kongeraho..."
 
 #: securitytrustpage.ui
 msgctxt ""
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 01:41:17 +0100
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2013-11-21 04:04:22 +0100
commit	c8c40371caa4507a490f8c5ab0961a35848d01c5 (patch)
tree	2ebaf81d94ab9e0b855e4d7cb789d91cd68a14ea /source/rw
parent	7c6025ab17562741ebfd8d8ae2a8c9207b3f000a (diff)